ES1251844U - Protection screen in facial aesthetic treatments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Protection screen in facial aesthetic treatments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1251844U ES1251844U ES202031116U ES202031116U ES1251844U ES 1251844 U ES1251844 U ES 1251844U ES 202031116 U ES202031116 U ES 202031116U ES 202031116 U ES202031116 U ES 202031116U ES 1251844 U ES1251844 U ES 1251844U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- treatment
- sector
- screen
- recipient
- intended
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Pantalla de protección en tratamientos estéticos facialesProtection screen in facial aesthetic treatments
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se encuadra en el campo técnico de los elementos protectores para el trabajo, más concretamente en el de las máscaras faciales protectoras, y se refiere en particular a una pantalla de protección especialmente configurada para protección durante tratamientos estéticos faciales tanto de la persona que realiza como de la que recibe el tratamiento, aunque su uso no se encuentra limitado a este campo.The present invention falls within the technical field of protective elements for work, more specifically that of protective face masks, and refers in particular to a protective screen specially configured for protection during facial aesthetic treatments of both the person who performed as the one receiving the treatment, although its use is not limited to this field.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
La transmisión por vía aérea de patógenos tales como el SARS-CoV-2 u otros virus y bacterias se realiza fundamentalmente por gotitas respiratorias que se expulsan tanto por nariz como por boca. Los sistemas de protección frente a dichos patógenos están en constante evolución, y el campo de la estética no es una excepción, con una creciente preocupación entre los profesionales del sector debido a las posibles exposiciones a reservorios de alta carga viral durante procedimientos realizados en las proximidades de la nariz y la boca de una persona que recibe el tratamiento estético.The airborne transmission of pathogens such as SARS-CoV-2 or other viruses and bacteria is carried out mainly by respiratory droplets that are expelled both through the nose and mouth. Protection systems against these pathogens are constantly evolving, and the field of aesthetics is no exception, with growing concern among professionals in the sector due to possible exposures to high viral load reservoirs during procedures performed in close proximity. of the nose and mouth of a person receiving cosmetic treatment.
En el mismo sentido, es necesario proveer a dichos receptores del tratamiento de una protección eficaz frente a posibles exposiciones a patógenos procedentes de los profesionales que realizan el tratamiento, pero sin que dicha protección suponga un obstáculo a la realización correcta de los tratamientos estéticos, por lo que las habituales mascarillas no son de utilidad en este campo. Es asimismo necesario que el elemento de protección no suponga una incomodidad para ninguno de los usuarios, ya que habitualmente los tratamientos estéticos se realizan durante periodos de tiempo prolongados.In the same sense, it is necessary to provide said recipients of the treatment with effective protection against possible exposures to pathogens from the professionals who carry out the treatment, but without such protection being an obstacle to the correct performance of aesthetic treatments, for what the usual masks are not useful in this field. It is also necessary that the protection element does not cause discomfort for any of the users, since usually aesthetic treatments are carried out for long periods of time.
Se conocen en el actual estado de la técnica diversos elementos de protección tipo pantalla destinados a recubrir la zona facial de un usuario. Por ejemplo, la solicitud internacional PCT con número de publicación WO9823172 describe una pantalla de protección facial desechable determinada por una única pieza constituida mediante una lámina que está dotada de una banda que forma un arnés de sujeción a la cabeza del usuario, y que se une a través de un puente con la pantalla. La pantalla cuenta con al menos una ranura a través de la cual, tras doblarse el puente sobre una de las caras de la pantalla, se permite la introducción de los extremos de la banda a través de la ranura, quedando preparada para su sujeción en la cabeza, para lo que en el extremo de la banda cuenta con medios para efectuar la retención en función de las dimensiones de la cabeza del usuario. Se trata de una solución eficaz pero aparatosa y que se fija a la cabeza del usuario, con las consiguientes incomodidades que esto le puede causar.In the current state of the art, various screen-type protection elements intended to cover the facial area of a user are known. For example, the international PCT application with publication number WO9823172 describes a disposable face protection screen determined by a single piece made up of a sheet that is provided with a band that forms a harness for fastening the user's head, and that is attached across a bridge with the screen. The display has at least one slot through which, after If the bridge is bent over one of the faces of the screen, it allows the introduction of the ends of the band through the slot, being prepared to be held on the head, for which the end of the band has means for effect retention based on the dimensions of the user's head. It is an effective but cumbersome solution that is fixed to the user's head, with the consequent discomfort that this can cause.
La patente norteamericana con número de publicación US5337419 divulga un protector facial para proteger la cara del usuario al tiempo que permite observar y girar el protector hacia y lejos de la cara que comprende: una banda flexible alargada de relleno absorbente dimensionada y adaptada para ajustarse alrededor de la frente; un primer miembro de refuerzo flexible alargado unido a lo largo de una porción enfrentada correspondiente de la banda; un segundo miembro de refuerzo alargado que tiene una longitud mayor que el primer miembro de refuerzo y unido de manera pivotante al primer miembro de refuerzo en las porciones extremas correspondientes de los miembros de refuerzo de modo que los miembros de refuerzo se separen cuando la banda se ajusta alrededor de la cabeza. Al igual que en el caso anterior, el protector se fija a la cabeza del usuario.US patent publication number US5337419 discloses a face shield to protect the wearer's face while allowing the shield to be viewed and rotated towards and away from the face comprising: an elongated flexible band of absorbent padding sized and adapted to fit around forehead; a first elongated flexible reinforcing member attached along a corresponding facing portion of the band; a second elongated reinforcing member having a length greater than the first reinforcing member and pivotally attached to the first reinforcing member at corresponding end portions of the reinforcing members so that the reinforcing members separate when the band is fits around the head. As in the previous case, the protector is fixed to the user's head.
Finalmente, la patente norteamericana con número de publicación US2018338550 describe una careta o pantalla acoplable a una máscara facial. La pantalla facial incluye una porción de pantalla que tiene una superficie interna, una superficie externa, un borde arqueado superior, un borde arqueado inferior, un primer borde lateral y un segundo borde lateral. Una tira de cierre de gancho y bucle está adherida a la superficie exterior de la porción de protección adyacente al borde arqueado superior. La tira de cierre de gancho y bucle del protector facial se adhiere a una tira de cierre de gancho y bucle de la máscara facial, uniendo así de manera liberable el protector facial a la máscara facial. Como en los casos anteriores, esta pantalla debe ser fijada a la anatomía del usuario, aunque en este caso es de manera indirecta a través de una máscara.Finally, the US patent with publication number US2018338550 describes a mask or screen that can be attached to a face mask. The face shield includes a screen portion having an inner surface, an outer surface, an upper arched edge, a lower arched edge, a first side edge, and a second side edge. A hook and loop fastener strip is adhered to the outer surface of the shield portion adjacent the upper arched edge. The hook and loop closure strip of the face shield attaches to a hook and loop closure strip of the face mask, thereby releasably attaching the face shield to the face mask. As in the previous cases, this screen must be fixed to the user's anatomy, although in this case it is indirectly through a mask.
Existe por tanto la necesidad de disponer de elementos específicos de protección que eviten la transmisión de patógenos durante la realización de tratamientos estéticos, sin que dichos tratamientos sean dificultados por dicho elemento y sin que suponga una merma en la comodidad tanto del profesional de la estética como de la persona que recibe el tratamiento. Therefore, there is a need to have specific protection elements that prevent the transmission of pathogens during the performance of aesthetic treatments, without such treatments being hindered by said element and without involving a decrease in the comfort of both the aesthetic professional and of the person receiving the treatment.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
El objeto de la invención consiste en una pantalla de protección en tratamientos estéticos faciales especialmente dimensionada y configurada para actuar como elemento de separación física temporal entre un profesional estético y un receptor de tratamiento para evitar la transmisión mutua de patógenos contenidos en gotitas respiratorias y saliva durante la realización de tratamientos estéticos. Esta pantalla también encuentra aplicación en otros entornos en los que sea necesario el establecimiento de una barrera física temporal entre un receptor de tratamiento inmovilizado y tendido en un sillón, camilla o similar, y un profesional o persona que realiza el tratamiento situado superiormente a dicho receptor del tratamiento, como por ejemplo en operaciones de higiene bucal.The object of the invention consists of a protection screen in facial aesthetic treatments specially dimensioned and configured to act as a temporary physical separation element between an aesthetic professional and a treatment recipient to avoid the mutual transmission of pathogens contained in respiratory droplets and saliva during performing aesthetic treatments. This screen also finds application in other environments in which it is necessary to establish a temporary physical barrier between an immobilized treatment recipient lying on a chair, stretcher or similar, and a professional or person who performs the treatment located above said recipient. treatment, such as oral hygiene operations.
La pantalla está conformada a partir de una lámina troquelada de un material plástico transparente, el cual puede presentar distintos grados de flexibilidad. La lámina puede estar realizada en un material de entre los comprendidos en el grupo de metacrilato, PVC, vidrio plástico u otros similares.The screen is formed from a die-cut sheet of a transparent plastic material, which can have different degrees of flexibility. The sheet can be made of a material from the group of methacrylate, PVC, plastic glass or the like.
La lámina tiene una cara anterior, orientable hacia el exterior, y una cara posterior, orientable hacia el receptor del tratamiento, y comprende un primer sector destinado a recubrir la cara del receptor del tratamiento, y un segundo sector, destinado a recubrir parcialmente la parte superior de la cabeza del receptor del tratamiento y vinculado a un borde perimetral del primer sector a través de un sector acodado y flexible, de manera que la pantalla tiene una forma lateral curvada. Mediante la manipulación del sector acodado flexible, el ángulo entre primer y segundo sector es variable, permitiendo así variar el área cubierta por la pantalla de una manera sencilla.The sheet has a front face, orientable towards the outside, and a rear face, orientable towards the treatment receiver, and comprises a first sector destined to cover the face of the treatment receiver, and a second sector, destined to partially cover the part top of the head of the treatment receiver and linked to a perimeter edge of the first sector through a bent and flexible sector, so that the screen has a curved lateral shape. By manipulating the flexible bent sector, the angle between the first and second sectors is variable, thus allowing the area covered by the screen to be varied in a simple way.
Se contempla asimismo que la pantalla incorpore unos elementos adicionales importantes para evitar la salida de gotitas respiratorias y de saliva expelidas por el receptor del tratamiento. En una realización preferente, dichos elementos adicionales consisten en unas alteas plegadas hacia la cara posterior de la lámina.It is also contemplated that the screen incorporates important additional elements to prevent the exit of respiratory droplets and saliva expelled by the recipient of the treatment. In a preferred embodiment, said additional elements consist of alms folded towards the rear face of the sheet.
La pantalla así descrita permite recubrir desde la parte posterior de la cabeza hasta más allá de la barbilla del receptor del tratamiento, y es fácilmente acoplable a un soporte externo, como un trípode, o al brazo de un equipo de los habitualmente empleados en tratamientos estéticos, para su correcto posicionamiento e inmovilización temporal durante su uso. Las aletas anteriormente mencionadas impiden que las gotitas respiratorias se muevan libremente en el habitáculo donde se realiza el tratamiento, al ser dirigidas hacia abajo.The screen thus described allows covering from the back of the head to beyond the chin of the recipient of the treatment, and is easily attached to an external support, such as a tripod, or to the arm of a device usually used in aesthetic treatments. , for its correct positioning and temporary immobilization during use. The aforementioned fins prevent respiratory droplets from moving freely in the room where the treatment is carried out, as they are directed downwards.
Entre las numerosas ventajas que presenta la pantalla así descrita, cabe destacar el hecho de que en función del material plástico empleado puede realizarse en un material de grosor reducido para tratarse de un elemento desechable y reciclable tras su uso, así como de un elemento más perdurable y resistente, higienizable tras cada uso. Debido a su especial forma, la pantalla garantiza además una óptima visión para la persona que realiza el tratamiento de todas las diferentes áreas faciales a tratar en el receptor del tratamiento. De esa manera se garantiza una visión clara y nítida en cualquier momento y desde cualquier ángulo.Among the many advantages of the screen thus described, it is worth highlighting the fact that depending on the plastic material used, it can be made of a material of reduced thickness to be a disposable and recyclable element after use, as well as a more durable element. and resistant, sanitizable after each use. Due to its special shape, the screen also guarantees optimal vision for the person who performs the treatment of all the different facial areas to be treated in the treatment recipient. In this way, a clear and sharp vision is guaranteed at any time and from any angle.
A diferencia de los protectores citados en el estado de la técnica, la pantalla no necesita ser unida a la anatomía del profesional estético o del receptor del tratamiento para un correcto posicionamiento, con lo que aumenta su comodidad, evitando además posibles efectos claustrofóbicos.Unlike the protectors mentioned in the state of the art, the screen does not need to be attached to the anatomy of the esthetician or the recipient of the treatment for correct positioning, thereby increasing its comfort, also avoiding possible claustrophobic effects.
Como además se puede variar su posición en altura, también se evitan posibles empañamientos debidos a la respiración del receptor del tratamiento y/o el profesional.As its position in height can also be varied, possible fogging due to the breathing of the treatment recipient and / or the professional is also avoided.
La pantalla así descrita supone una solución sencilla, económica y versátil que proporciona una adecuada protección tanto a receptores del tratamiento como a profesionales de los tratamientos estéticos.The screen thus described is a simple, economical and versatile solution that provides adequate protection for both treatment recipients and aesthetic treatment professionals.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción un juego de dibujos en donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical embodiment thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva superior de la pantalla de protección facial.Figure 1.- Shows a top perspective view of the face protection screen.
Figura 2.- Muestra una vista lateral de la pantalla.Figure 2.- Shows a side view of the screen.
Figura 3.- Muestra una vista frontal de la pantalla. Figure 3.- Shows a front view of the screen.
Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de un primer uso de la pantalla.Figure 4.- Shows a perspective view of a first use of the screen.
Figura 5.- Muestra una vista en perspectiva de un segundo uso de la pantalla.Figure 5.- Shows a perspective view of a second use of the screen.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Seguidamente se proporciona, con ayuda de las figuras anteriormente referidas, una explicación detallada de un ejemplo de realización preferente del objeto de la presente invención.A detailed explanation of a preferred embodiment of the object of the present invention is provided below, with the aid of the aforementioned figures.
La pantalla de protección en tratamientos estéticos faciales que se describe está destinada a actuar como barrera física de separación temporal entre una persona que realiza el tratamiento y un receptor de dicho tratamiento para evitar una transmisión mutua por vía aérea de patógenos durante la realización de tratamientos estéticos, y está conformada a partir de una lámina troquelada de un material plástico transparente.The protection screen in facial aesthetic treatments that is described is intended to act as a physical barrier of temporary separation between a person who performs the treatment and a recipient of said treatment to avoid a mutual transmission by air of pathogens during the performance of aesthetic treatments , and is formed from a die-cut sheet of a transparent plastic material.
Dicha pantalla, mostrada en la figura 1, presenta una cara anterior (1), destinada a quedar orientada hacia el exterior, y por tanto hacia la persona que realiza el tratamiento, y una cara posterior (2), destinada a quedar orientada hacia el interior, es decir, hacia el receptor del tratamiento.Said screen, shown in figure 1, has a front face (1), destined to be oriented towards the outside, and therefore towards the person performing the treatment, and a rear face (2), destined to be oriented towards the internal, that is, towards the recipient of the treatment.
La pantalla comprende un primer sector (3), de geometría cuadrada y destinado a recubrir la cara del receptor del tratamiento, y un segundo sector (4), vinculado a un borde perimetral del primer sector (3) a través de un sector acodado (5) flexible, de manera que, como se observa en la vista lateral de la figura 2, el segundo sector (4), destinado a recubrir parcialmente la parte superior y posterior de la cabeza del receptor del tratamiento, presenta una inclinación respecto al primer sector (3) que da a la pantalla una forma lateral curvada.The screen comprises a first sector (3), of square geometry and intended to cover the face of the treatment receiver, and a second sector (4), linked to a perimeter edge of the first sector (3) through a bent sector ( 5) flexible, so that, as seen in the side view of figure 2, the second sector (4), intended to partially cover the upper and back part of the head of the treatment recipient, presents an inclination with respect to the first sector (3) that gives the screen a curved side shape.
En esta realización preferente, la inclinación entre el primer (3) y el segundo sector (4) es de aproximadamente 40°, aunque ésta puede ser variable actuando manualmente sobre el sector acodado (5). El segundo sector (4) también presenta una geometría cuadrada, aunque como se puede observar en las figuras adjuntas, de dimensiones inferiores a las del primer sector (3). Esto es necesario para asegurar la movilidad de las manos y extremidades de la persona que realiza el tratamiento.In this preferred embodiment, the inclination between the first (3) and the second sector (4) is approximately 40 °, although this can be variable by manually acting on the bent sector (5). The second sector (4) also has a square geometry, although as can be seen in the attached figures, with dimensions smaller than those of the first sector (3). This is necessary to ensure mobility of the hands and limbs of the person performing the treatment.
El sector acodado (5) es una transición muy suave, ligera y redondeada del primer (3) al segundo sector (4), a fin de asegurar una visión correcta para la persona que realiza el tratamiento de las diferentes zonas de la cara del receptor de tratamiento, como se observa en la figura 2.The angled sector (5) is a very smooth, light and rounded transition from the first (3) to the second sector (4), in order to ensure a correct vision for the person who performs the treatment of the different areas of the face of the treatment recipient, as seen in figure 2.
Como se muestra en la figura 3, desde dos bordes perimetrales opuestos del primer sector (3) se proyectan dos respectivas aletas (6) laterales, plegadas hacia la cara posterior (2). Dichas aletas (6) están destinadas a recoger y dirigir hacia la cara posterior (2), es decir, hacia el inferior de la pantalla, las gotitas respiratorias y de saliva expelidas por el receptor del tratamiento, evitando así la posible transmisión de patógenos contenidos en dichas gotitas.As shown in figure 3, from two opposite perimeter edges of the first sector (3) two respective lateral fins (6) project, folded towards the rear face (2). Said fins (6) are intended to collect and direct towards the rear face (2), that is, towards the bottom of the screen, the respiratory and saliva droplets expelled by the treatment recipient, thus avoiding the possible transmission of contained pathogens. in said droplets.
La pantalla de protección así descrita es posicionable sobre el receptor del tratamiento durante la realización del tratamiento estético mediante su sujeción a través de un elemento externo, como se ilustra en las figuras 4 y 5. Un elemento de clipado (7) atrapa temporalmente el borde del primer sector (3) opuesto al borde en el que se localiza el sector acodado (5), y permite el correcto posicionado de la pantalla a distintas alturas e inclinaciones con respecto al receptor del tratamiento, permitiendo así un trabajo cómodo y seguro tanto para dicho receptor del tratamiento como para el profesional. The protection screen thus described can be positioned on the treatment receiver during the aesthetic treatment by holding it through an external element, as illustrated in Figures 4 and 5. A clipping element (7) temporarily traps the edge of the first sector (3) opposite the edge in which the angled sector (5) is located, and allows the correct positioning of the screen at different heights and inclinations with respect to the treatment receiver, thus allowing a comfortable and safe work both for said recipient of the treatment as for the professional.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202031116U ES1251844Y (en) | 2020-06-02 | 2020-06-02 | Protection screen in facial aesthetic treatments |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202031116U ES1251844Y (en) | 2020-06-02 | 2020-06-02 | Protection screen in facial aesthetic treatments |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1251844U true ES1251844U (en) | 2020-08-26 |
| ES1251844Y ES1251844Y (en) | 2020-11-16 |
Family
ID=72147147
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202031116U Active ES1251844Y (en) | 2020-06-02 | 2020-06-02 | Protection screen in facial aesthetic treatments |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1251844Y (en) |
-
2020
- 2020-06-02 ES ES202031116U patent/ES1251844Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1251844Y (en) | 2020-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2759492T3 (en) | Mask | |
| ES2502898T3 (en) | Sanitary mask for the protection of others | |
| US4945574A (en) | Protective mask | |
| JP5388850B2 (en) | Protective face mask | |
| US4864653A (en) | Protective shield and visor supporting same | |
| ES2819551T3 (en) | Liner for use with respiratory mask | |
| ES2231938T3 (en) | NASAL DILATOR. | |
| ES2393083T3 (en) | Head guard equipment system with filter guard | |
| US10455871B2 (en) | Personal protective system | |
| ES2778000B2 (en) | AIR GENERATING MASK THAT REMOVES VIRUSES AND INTEGRATES PORTABLE DISINFECTION OF UVC UV LIGHT. | |
| KR20210011129A (en) | Anti-fog mask and manufacturing method thereof | |
| ES1251844U (en) | Protection screen in facial aesthetic treatments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1255474Y1 (en) | Face mask | |
| ES2890751B2 (en) | MASK HOLDER DEVICE | |
| ES2871623A1 (en) | PERSONAL PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1270490U (en) | RESPIRATORY MASK WITH SIDE SUPPORT SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1277914Y1 (en) | Mask fitting device | |
| ES2942219T3 (en) | Filtering face shield | |
| ES1295047U (en) | SWEAT EVACUATING DEVICE FOR SURGICAL MASKS, FFP-2 AND/OR FFP-3 (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR102633121B1 (en) | Multi-functional mask | |
| WO2012033394A1 (en) | Unilens face protector | |
| ES1256017U (en) | Deformable frame mask with attachable screen (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1251739U (en) | SANITARY FACIAL PROTECTOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1288024U (en) | Anti-fur mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2002076555A1 (en) | A disposable face guard |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1251844 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20200826 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1251844 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20201110 |