ES1149683U - Beverage dispenser (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Beverage dispenser (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1149683U ES1149683U ES201630027U ES201630027U ES1149683U ES 1149683 U ES1149683 U ES 1149683U ES 201630027 U ES201630027 U ES 201630027U ES 201630027 U ES201630027 U ES 201630027U ES 1149683 U ES1149683 U ES 1149683U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dispenser
- liquid
- coolant
- beverage dispenser
- dispensed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
Description
Dispensador de bebidas Beverage dispenser
5 La presente invención se refiere a un dispensador de bebidas, en particular a un dispensador de bebidas a baja temperatura. The present invention relates to a beverage dispenser, in particular a low temperature beverage dispenser.
10 En la actualidad se pueden encontrar en el mercado una gran variedad de sistemas que permiten la dispensación de bebidas refrigeradas, principalmente cerveza o refrescos. Estos sistemas se componen de una serie de equipos que enfrían el líquido, lo trasladan desde el refrigerador al equipo de dispensación y una vez allí es dispensado a través de un grifo u otro dispositivo. 10 At present, a wide variety of systems that allow the dispensing of refrigerated beverages, mainly beer or soft drinks, can be found on the market. These systems consist of a series of equipment that cools the liquid, transfers it from the refrigerator to the dispensing equipment and once there it is dispensed through a tap or other device.
15 No todos los tipos de dispositivos para la dispensación de bebidas pueden ser utilizados con todo tipo de bebidas. En función del tipo de bebida, el sistema de dispensación tiene sus peculiaridades, ya que para conseguir que la bebida llegue al recipiente de la manera más adecuada, es necesario que cumplan una serie de requisitos como son: el caudal, la 15 Not all types of beverage dispensing devices can be used with all types of drinks. Depending on the type of beverage, the dispensing system has its peculiarities, since in order to get the beverage to reach the container in the most appropriate way, it is necessary that they meet a series of requirements such as: the flow, the
20 presión, la temperatura, el modelo de apertura y cierre, entre otras características. 20 pressure, temperature, opening and closing model, among other features.
Por ejemplo, el Modelo de Utilidad con número de publicación U217512 describe un dispositivo dispensador automático de bebidas carbónicas y por lo tanto presenta un depósito de gas carbónico que constituye el medio impulsor del líquido refrigerado. For example, the Utility Model with publication number U217512 describes an automatic dispensing device for carbonated beverages and therefore has a carbonic gas tank that constitutes the driving medium of the refrigerated liquid.
25 El objetivo de la presente invención es proveer de un dispensador de bebidas compatible con cualquier tipo de sistema de dispensación de bebidas refrigeradas, cualquier tipo de sistema de impulsión, cualquier tipo de depósito de almacenamiento de bebidas y cualquier tipo de enfriador. Esto nos permite, en caso de que se quiera, que pueda ser conectado a The objective of the present invention is to provide a beverage dispenser compatible with any type of refrigerated beverage dispensing system, any type of delivery system, any type of beverage storage tank and any type of cooler. This allows us, if desired, to be connected to
30 los equipos de refrigeración ya instalados, de una manera sencilla, evitando tener que incorporar nuevos equipos de refrigeración para su funcionamiento, con el consiguiente ahorro en costes. Además es necesario que sea un dispensador válido para cualquier tipo de bebida y que permita la dispensación de la bebida a una baja temperatura sin necesidad de tener un tiempo de espera tras conectar el recipiente que contiene la bebida. 30 refrigeration equipment already installed, in a simple way, avoiding having to incorporate new refrigeration equipment for its operation, with the consequent cost savings. It is also necessary that it be a valid dispenser for any type of beverage and that it allows the dispensing of the beverage at a low temperature without having to wait for a while after connecting the container containing the beverage.
35 35
Con el dispensador de la invención se consiguen resolver los inconvenientes citados anteriormente. With the dispenser of the invention, the aforementioned drawbacks are resolved.
5 El dispensador de la invención es un dispensador versátil. Para su funcionamiento puede utilizar equipos de refrigeración propios o los equipos de refrigeración ya existentes en otras instalaciones. Otra ventaja del dispensador de la invención es que se puede generar sobre su superficie una condensación de agua, una cubierta de escarcha o una capa de hielo, lo The dispenser of the invention is a versatile dispenser. For its operation you can use your own refrigeration equipment or the existing refrigeration equipment in other facilities. Another advantage of the dispenser of the invention is that a condensation of water, a frost cover or an ice layer can be generated on its surface,
10 que genera sobre la persona que la observa la sensación de que la bebida está fría y esto aumenta las ganas del cliente de consumir dicha bebida. 10 which generates on the person who observes it the sensation that the drink is cold and this increases the client's desire to consume said drink.
El dispensador de la invención comprende: una carcasa, una bandeja de recogida de líquidos en la parte inferior del dispensador, un soporte que presenta una conexión de 15 entrada del líquido a dispensar y una conexión de entrada del liquido refrigerante y una conexión de salida del líquido refrigerante y un sistema de fijación; caracterizado porque en el interior de la carcasa se presenta un serpentín unido en uno de sus extremos a la conexión de entrada del líquido a dispensar y en el otro al grifo de dispensación y un sistema de estanqueidad y cierre del conjunto. La bandeja de recogida de líquidos en la The dispenser of the invention comprises: a housing, a liquid collection tray at the bottom of the dispenser, a support that has an inlet connection of the liquid to be dispensed and an inlet connection of the cooling liquid and an outlet connection of the coolant and a fixing system; characterized in that inside the housing there is a coil attached at one of its ends to the inlet connection of the liquid to be dispensed and in the other to the dispensing tap and a sealing and closing system of the assembly. The liquid collection tray in the
20 parte inferior del dispensador puede incluir o no un desagüe. The bottom of the dispenser may or may not include a drain.
El dispensador de la invención funciona de la siguiente manera, se conecta la tubería que lleva el líquido a dispensar en la correspondiente conexión de entrada, se conecta la tubería que lleva el líquido refrigerante en su correspondiente conexión de entrada, se conecta la The dispenser of the invention operates in the following manner, the pipeline carrying the liquid to be dispensed is connected in the corresponding inlet connection, the pipeline carrying the cooling liquid in its corresponding inlet connection is connected, the
25 tubería para el retorno del líquido refrigerante en la conexión de salida del líquido refrigerante, se sujeta el dispensador mediante el sistema de fijación. Se llena de líquido refrigerante el interior de la carcasa que al circular entra en contacto con el serpentín, transfiere el frío del líquido refrigerante al serpentín y el serpentín a la bebida que se encuentra en su interior. 25 pipe for the return of the coolant in the outlet connection of the coolant, the dispenser is held by the fixing system. The inside of the housing is filled with coolant, which circulates in contact with the coil, transferring the coolant cold to the coil and the coil to the drink inside.
30 El sistema de fijación permite la sujeción del dispensador al lugar donde vaya a ser instalado. Dicho sistema de fijación se encuentra acoplado con el soporte para asegurar la sujeción de todo el sistema. 30 The fixing system allows the attachment of the dispenser to the place where it will be installed. Said fixing system is coupled with the support to ensure the fastening of the entire system.
35 El soporte soporta toda la estructura del dispensador y asegura la estanqueidad del mismo. El soporte presenta las conexiones a las diferentes tuberías que hay que unir para poder 35 The support supports the entire structure of the dispenser and ensures its tightness. The support presents the connections to the different pipes that must be joined to be able to
dispensar las bebidas frías. Dispense cold drinks.
La bandeja recoge el resto de la bebida que pueda caer del grifo, así como recoge el resto de agua producida por la condensación en el exterior del sistema. Esta bandeja puede 5 incluir también un desagüe. En una materialización particular la bandeja se fija sobre el soporte. The tray collects the rest of the drink that can fall from the tap, as well as collects the rest of the water produced by condensation outside the system. This tray may also include a drain. In a particular embodiment, the tray is fixed on the support.
En una materialización particular la carcasa presenta una placa en el exterior de la misma. In a particular embodiment, the housing has a plate outside it.
10 En una materialización particular el soporte presenta orificios pasantes para acoplar la conexión de entrada del líquido a dispensar y las conexiones de entrada y salida del líquido refrigerante. 10 In a particular embodiment, the support has through holes for coupling the inlet connection of the liquid to be dispensed and the inlet and outlet connections of the coolant.
15 Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto, se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización. 15 For a better understanding of what has been stated, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented.
20 La figura 1 es una vista lateral de una materialización del dispensador de acuerdo con la presente invención. Figure 1 is a side view of a materialization of the dispenser according to the present invention.
La figura 2 es una vista en explosión de una materialización del dispensador de acuerdo con la presente invención. 25 Figure 2 is an exploded view of a materialization of the dispenser according to the present invention. 25
La figura 2 muestra una vista en explosión de una materialización del dispensador de acuerdo con la presente invención. Figure 2 shows an exploded view of a materialization of the dispenser according to the present invention.
30 El sistema de fijación (1) consta de un enganche (1.1) formado por dos perfiles en “U” unidos por uno de los extremos de cada “U” mediante una barra. Los dos extremos libres de sendas “U” quedan insertados en el interior de unos cajeados que presenta el soporte (2). 30 The fixing system (1) consists of a hitch (1.1) formed by two "U" profiles joined by one of the ends of each "U" by means of a bar. The two free ends of paths "U" are inserted inside the recesses presented by the support (2).
35 El sistema de fijación (1) se fija a la superficie donde se coloca el dispensador a través de un conjunto maneta (1.2), vástago roscado (1.3) y tope (1.4) que atraviesa el centro de la barra que une las “U” y se aprieta hasta fijar el conjunto. 35 The fixing system (1) is fixed to the surface where the dispenser is placed through a handle assembly (1.2), threaded rod (1.3) and stop (1.4) that crosses the center of the bar that joins the “U ”And tighten until the assembly is fixed.
El soporte (2) presenta orificios pasantes para acoplar la conexión de entrada (3) del líquido a dispensar y las conexiones de entrada y salida (4,5) del líquido refrigerante. The support (2) has through holes for coupling the inlet connection (3) of the liquid to be dispensed and the inlet and outlet connections (4,5) of the coolant.
5 La bandeja (6) de recogida de líquidos presenta en la materialización mostrada en las figuras un plato (6.1) de recogida de líquidos sobre el que se coloca una rejilla (6.2). La bandeja (6) se fija al soporte (2) mediante tornillos de fijación (6.3). 5 The liquid collection tray (6) presents in the materialization shown in the figures a liquid collection plate (6.1) on which a grid (6.2) is placed. The tray (6) is fixed to the support (2) by fixing screws (6.3).
10 El serpentín (7) se sitúa en el interior de la carcasa (8), y todo el conjunto queda estanco y cerrado a través del sistema de estanqueidad y cierre que comprende una varilla de alineación (9) presente en el interior de la carcasa (8) en el centro atravesando también el centro del serpentín (7). La varilla se fija en su extremo inferior en un orificio central del soporte (2) mediante una junta de cierre (10) y un tapón (11). Una junta de tórica (12) de 10 The coil (7) is located inside the housing (8), and the entire assembly is sealed and closed through the sealing and closing system comprising an alignment rod (9) present inside the housing (8) in the center also crossing the center of the coil (7). The rod is fixed at its lower end in a central hole of the support (2) by means of a seal (10) and a plug (11). An O-ring (12) of
15 cierre se sitúa sobre el soporte (2) que estanca la zona de contacto del extremo interior de la carcasa con el soporte, la carcasa en su extremo superior se cierra con un tapón (13) y junta de cierre (14). 15 closure is placed on the support (2) that seals the contact area of the inner end of the housing with the support, the housing at its upper end is closed with a plug (13) and seal (14).
La carcasa (8) de forma cilíndrica presenta una placa (8.1) en el exterior de la misma, para The cylindrical housing (8) has a plate (8.1) on the outside thereof, for
20 colocar posible publicidad, además cuenta con una abertura en la parte superior para el paso del grifo (15) que mediante un conector (16) queda unido al serpentín (7). 20 place possible advertising, also has an opening in the upper part for the passage of the tap (15) that through a connector (16) is attached to the coil (7).
Claims (3)
- 2. 2.
- Dispensador de bebidas según reivindicación 1 caracterizado porque la carcasa presenta una placa (8.1) en el exterior de la misma. Beverage dispenser according to claim 1 characterized in that the housing has a plate (8.1) on the outside thereof.
- 3.3.
- Dispensador de bebidas según reivindicaciones 1 a 2 caracterizado porque el soporte (2) Beverage dispenser according to claims 1 to 2 characterized in that the support (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630027U ES1149683Y (en) | 2016-01-12 | 2016-01-12 | Beverage dispenser |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630027U ES1149683Y (en) | 2016-01-12 | 2016-01-12 | Beverage dispenser |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1149683U true ES1149683U (en) | 2016-01-27 |
| ES1149683Y ES1149683Y (en) | 2016-04-19 |
Family
ID=55131882
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630027U Active ES1149683Y (en) | 2016-01-12 | 2016-01-12 | Beverage dispenser |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1149683Y (en) |
-
2016
- 2016-01-12 ES ES201630027U patent/ES1149683Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1149683Y (en) | 2016-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2663008T3 (en) | Compact beverage dispensing unit | |
| BR112016021850A2 (en) | APPLIANCE TO DISPENSING A DRINK | |
| ES2531015B1 (en) | BEVERAGE DISPENSING SYSTEM AND INTEGRATED CLEANING PROCESS | |
| ES2743511T3 (en) | A plug assembly to close a fluid container | |
| ES2791882T3 (en) | Device for the distribution of drinks, control system and procedure of distribution of a drink | |
| US20110011569A1 (en) | Heat exchanges for dispensing sub-zero beer | |
| ES1149683U (en) | Beverage dispenser (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2731155T3 (en) | Beverage dispensing system and method | |
| ES2777833T3 (en) | Beer foam detector (DEC) | |
| ES2245154B1 (en) | CERVECER TABLES IN SELF-SERVICE REGIME. | |
| JP3537222B2 (en) | Beer dispenser | |
| ES2390777B1 (en) | TUBE DRINK COOLER | |
| KR100860929B1 (en) | Personal water cooler | |
| ES2735150A1 (en) | Improvements in insulating blanket to refrigerate beer barrels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US745571A (en) | Water-cooler equipment. | |
| KR100821492B1 (en) | Personal water cooler | |
| SK272008A3 (en) | Mobile self-service draft table | |
| ES2220195B1 (en) | MINERAL WATER DISPENSING MACHINE. | |
| ES1275949U (en) | OIL DISPENSER WITH REFRIGERATOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2649441T3 (en) | Press device | |
| ES1120380U (en) | Insulating case for refrigerated beverage driving devices (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1073016U (en) | Free-flow cold beverage dispenser | |
| ES2237982B1 (en) | WATER COOLING DEVICE FOR DOMESTIC USE. | |
| ES1061488U (en) | Portable container for cooling multiple containers, particularly beer bottles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ITVR20060058A1 (en) | THERMOELECTRIC APPLIANCE TO REFRIGERATE AND / OR ADD COOL WATER OR OTHER DRINKS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20160413 |
|
| PC1K | Transfer of utility model |
Owner name: REDUCTORES Y VARIADORES DEL SUR, S.A. Effective date: 20220705 |