ES1135032U - Printer that includes a modular print bar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Printer that includes a modular print bar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1135032U
ES1135032U ES201331087U ES201331087U ES1135032U ES 1135032 U ES1135032 U ES 1135032U ES 201331087 U ES201331087 U ES 201331087U ES 201331087 U ES201331087 U ES 201331087U ES 1135032 U ES1135032 U ES 1135032U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
print
bars
roller
printer
modular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201331087U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1135032Y (en
Inventor
Pedro BENITO
Jose Manuel PLAJA ROIG
Roque NEBOT
Alfredo GIRBES
Ricardo MENDOZA
Mario KUEHN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of ES1135032U publication Critical patent/ES1135032U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1135032Y publication Critical patent/ES1135032Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/007Conveyor belts or like feeding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J25/00Actions or mechanisms not otherwise provided for
    • B41J25/001Mechanisms for bodily moving print heads or carriages parallel to the paper surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J25/00Actions or mechanisms not otherwise provided for
    • B41J25/34Bodily-changeable print heads or carriages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/02Framework
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/17Cleaning arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/38Drives, motors, controls or automatic cut-off devices for the entire printing mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/54Locking devices applied to printing mechanisms
    • B41J29/58Locking devices applied to printing mechanisms and automatically actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material

Landscapes

  • Ink Jet (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)
  • Control Of Conveyors (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)

Abstract

Printer that includes a modular printing bar, characterized in that it comprises: A plurality of printing bars, wherein each of the printing bars comprises a plurality of print heads; A frame having a first end, a second end opposite the first end, a first side and a second side opposite the first side, wherein the first side and the second side extend from the first end to the second end, in which the frame comprises a plurality of print bar cavities which are each configured to set a corresponding one of the print bars; A conveyor assembly mounted on the frame of the frame and extending between the first end and the second end, wherein the conveyor assembly comprises a first roller at the first end, a second roller at the second end, a transfer belt that it extends between the first roller and the second roller to move parts relative to the printing bars, and a drive mechanism connected to either between the first roller or the second roller; y A plurality of fixing structures, wherein each of the fixing structures is configured to slidably align and fix a corresponding one of the printing bars. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

IMPRESORA QUE INCLUYE UNA BARRA DE IMPRESIÓN MODULAR PRINTER THAT INCLUDES A MODULAR PRINT BAR

REFERENCIA CRUZADA A SOLICITUDES RELACIONADAS CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

5 5

La presente solicitud reivindica la prioridad de la solicitud provisional U.S. Nº 61/704,407, con el título ’’Printing System’’, presentada el 21 de Septiembre de 2012, y de la solicitud provisional This application claims the priority of the U.S. provisional application. Nº 61 / 704,407, with the title ’’ Printing System ’, filed on September 21, 2012, and the provisional application

U.S. Nº 61/704,406, con el título ’’Large Format Printer’’, presentada el 21 de Septiembre de U.S. Nº 61 / 704,406, with the title ’’ Large Format Printer ’, presented on September 21,

2012, cada una de las cuales es incorporada en el presente documento en su totalidad a título 10 de referencia. 2012, each of which is incorporated herein in its entirety by reference.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención se refiere al ámbito de las impresoras. En particular, la invención se refiere a The invention relates to the field of printers. In particular, the invention relates to

15 medios de impresión modulares mejorados que presentan una pluralidad de barras de impresión, en los cuales los medios de impresión son fácilmente configurados o reconfigurados según las necesidades o los deseos. 15 improved modular printing means having a plurality of printing bars, in which the printing means are easily configured or reconfigured according to needs or desires.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

20 Desde hace mucho tiempo se utilizan sistemas de cinta transportadora para transferir objetos, tales como materiales, objetos, substratos, y piezas. En tales ambientes, la cinta de transferencia es suspendida entre una pluralidad de rodillos, en los que uno de los rodillos, es decir, un rodillo accionador, es típicamente conectado a un mecanismo de accionamiento, por 20 Conveyor belt systems have been used for a long time to transfer objects, such as materials, objects, substrates, and parts. In such environments, the transfer belt is suspended between a plurality of rollers, in which one of the rollers, that is, an actuator roller, is typically connected to a drive mechanism, by

25 ejemplo un motor, de modo que el movimiento de rotación del mecanismo de accionamiento resulte en el movimiento de rotación del rodillo accionador, el cual desplaza la cinta respecto a los rodillos, creando un movimiento lineal. For example, a motor, so that the rotational movement of the drive mechanism results in the rotational movement of the drive roller, which moves the belt relative to the rollers, creating a linear movement.

Las impresoras utilizan a menudo sistemas de cinta transportadora para transferir piezas, tales Printers often use conveyor belt systems to transfer parts, such

30 como, pero sin limitación a, substratos flexibles, por ejemplo papel o película, o substratos rígidos, por ejemplo azulejos cerámicos. En una impresora de azulejos anterior, los azulejos cerámicos son dispuestos sobre una cinta transportadora y son desplazados a través una zona de impresión que comporta típicamente una pluralidad de barras de impresión, en el que cada 30 as, but not limited to, flexible substrates, for example paper or film, or rigid substrates, for example ceramic tiles. In a previous tile printer, the ceramic tiles are arranged on a conveyor belt and are displaced through a printing area that typically involves a plurality of print bars, in which each

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

una de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión que son configuradas para proporcionar tinta de modo controlable sobre los azulejos cerámicos a medida que se desplazan a través de la zona de impresión. One of the print bars comprises a plurality of print heads that are configured to provide controllable ink on the ceramic tiles as they travel through the printing area.

5 En tales impresoras resulta típicamente crítico que sea conocido el emplazamiento de una pieza respecto a cada zona de impresión, de modo que la inyección de tinta para cada barra de impresión, y para cada cabeza de impresión en cada barra de impresión, sea correctamente suministrada a la pieza. 5 In such printers it is typically critical that the location of a part with respect to each print zone is known, so that the inkjet for each printbar, and for each printhead on each printbar, is properly supplied to the piece.

10 La resolución requerida de la tinta inyectada aumentó con el tiempo, de modo que las demandas de mayor precisión puedan extenderse más allá de la precisión con la cual las piezas pueden ser colocadas y desplazadas, en particular en un ambiente de fabricación, en el cual las piezas deben a menudo ser desplazadas con precisión a través de una o varias zonas de impresión durante la inyección de tinta sobre las piezas. 10 The required resolution of the injected ink increased over time, so that the demands for greater precision can extend beyond the precision with which the parts can be placed and moved, particularly in a manufacturing environment, in which The parts must often be accurately displaced through one or more printing areas during inkjet over the parts.

15 Para las impresoras en las cuales las barras de impresión son amovibles, resulta necesario posicionar con precisión con las barras de impresión respecto a la cinta transportadora, y respecto a las demás barras de impresión, donde cada una de las barras de impresión define con precisión una zona de impresión correspondiente, de modo que las cabezas de impresión 15 For printers in which the print bars are removable, it is necessary to precisely position the print bars with respect to the conveyor belt, and with respect to the other print bars, where each of the print bars precisely defines a corresponding print zone, so that the print heads

20 asociadas con cada una de las barras de impresión puedan inyectar las piezas con precisión. 20 associated with each of the print bars can inject the parts accurately.

En el pasado, la instalación precisa o la sustitución de una o varias barras de impresión en tal impresora requería mucho tiempo y era costosa, lo que a menudo resulta en un tiempo de parada importante. In the past, the precise installation or replacement of one or several print bars on such a printer required a lot of time and was expensive, which often results in a significant downtime.

25 Por lo tanto, sería ventajoso proponer estructuras y/o medios que son configurados para permitir una instalación, extracción y reinstalación con precisión de una o varias barras de impresión en tal impresora. El desarrollo de tales estructuras y/o medios constituiría un importante avance tecnológico. 25 Therefore, it would be advantageous to propose structures and / or media that are configured to allow precise installation, removal and reinstallation of one or more print bars on such a printer. The development of such structures and / or means would constitute an important technological advance.

30 Las impresoras requieren a menudo varias tintas, varios revestimientos, brillos u otros líquidos a inyectar sobre una pieza en un ambiente de fabricación. El coste y el espacio requerido para 30 Printers often require several inks, various coatings, glazes or other liquids to be injected onto a part in a manufacturing environment. The cost and space required for

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

tales instalaciones son a menudo sustanciales. Such facilities are often substantial.

Además, en tales ambientes de fabricación las necesidades cambian a menudo, tales como a corto plazo por ejemplo se realizan distintos proyectos o producciones, y/o a largo plazo por 5 ejemplo cambio de las líneas de producción o de las estrategias comerciales. Los medios de impresión convencionales no son fáciles de reconfigurar para responder a tales necesidades. In addition, in such manufacturing environments the needs change often, such as in the short term, for example, different projects or productions are carried out, and / or in the long term, for example, changing production lines or commercial strategies. Conventional print media are not easy to reconfigure to respond to such needs.

Por lo tanto, sería ventajoso proponer estructuras y medios de impresión mejorados que son altamente configurables, para satisfacer cualesquieras necesidades a corto plazo o a largo Therefore, it would be advantageous to propose improved printing structures and media that are highly configurable, to meet any short-term or long-term needs.

10 plazo de una instalación de fabricación. El desarrollo de tales estructuras y/o medios constituiría un importante avance tecnológico. 10 term of a manufacturing facility. The development of such structures and / or means would constitute an important technological advance.

Además, muy a menudo se requiere el mantenimiento de una o varias barras de impresión en una impresora. Si una o varias barras de impresión requieren tal mantenimiento, la impresora es In addition, maintenance of one or more print bars in a printer is very often required. If one or more print bars require such maintenance, the printer is

15 típicamente parada hasta el momento en el cual todas las barras de impresión son de nuevo listas para operar. 15 typically stopped until the moment when all the print bars are again ready to operate.

Por lo tanto, sería ventajoso proponer estructuras y medios de impresión que permiten un tiempo de mantenimiento reducido. El desarrollo de tales estructuras y/o medios constituiría un Therefore, it would be advantageous to propose structures and printing means that allow a reduced maintenance time. The development of such structures and / or means would constitute a

20 importante avance tecnológico. 20 important technological advance.

Sería también ventajoso proponer estructuras y medios de impresión que proponen una o varias barras de impresión redundantes, en los cuales los medios están configurados para conmutar entre barras de impresión según las necesidades o los deseos, y en los cuales al It would also be advantageous to propose structures and printing means that propose one or more redundant print bars, in which the means are configured to switch between print bars according to needs or desires, and in which at

25 menos una de las barras de impresión puede ser extraída de una línea activa y mantenida o sustituida, mientras que la impresora pueda seguir operando, pasando de una a otra de las distintas barras de impresión. El desarrollo de tales estructuras y/o medios constituiría un importante avance tecnológico. At least one of the print bars can be removed from an active line and maintained or replaced, while the printer can continue to operate, moving from one to the other of the different print bars. The development of such structures and / or means would constitute an important technological advance.

30 BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN 30 BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Los medios y las estructuras asociadas mejorados son configurados para crear una impresiora Enhanced media and associated structures are configured to create a printer

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

altamente configurable y reconfigurable, que comprende una pluralidad de barras de impresión modular que pueden ser instaladas, extraídas y reinstaladas fácilmente y con precisión respecto a la impresora. Las barras de impresión pueden preferiblemente ser configuradas para inyectar varias tintas, varios revestimientos, brillos u otros líquidos sobre una pieza. En base a 5 cualquiera de las necesidades de mantenimiento o de cambio de las condiciones a corto plazo highly configurable and reconfigurable, comprising a plurality of modular printing bars that can be installed, removed and reinstalled easily and precisely with respect to the printer. The printing bars can preferably be configured to inject several inks, various coatings, glare or other liquids onto a piece. Based on 5 any of the maintenance or changing needs of short-term conditions

o a largo plazo, las barras de impresión pueden fácilmente ser puestas en o fuera servicio. Los medios de impresión mejorados pueden preferiblemente comprender una o varias barras de impresión redundantes, en los cuales los medios están configurados para conmutar entre barras de impresión según las necesidades o los deseos, y en los cuales al menos una de las or in the long term, print bars can easily be put into or out of service. The improved printing means may preferably comprise one or more redundant print bars, in which the means are configured to switch between print bars according to needs or desires, and in which at least one of the

10 barras de impresión puede ser extraída de una línea activa y sometida a mantenimiento o sustitución, mientras que la impresora puede seguir operando. 10 print bars can be removed from an active line and subjected to maintenance or replacement, while the printer can continue to operate.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

15 La figura 1 es un diagrama esquemático de un ejemplo de impresora modular mejorada que presenta un conjunto transportador para el transporte de una o varias piezas respecto a una red de una o varias barras de impresión; Fig. 1 is a schematic diagram of an example of an improved modular printer presenting a conveyor assembly for the transport of one or more parts with respect to a network of one or several printing bars;

la figura 2 es una vista lateral de un ejemplo de impresora modular mejorada; Figure 2 is a side view of an example of an improved modular printer;

20 la figura 3 es una vista en perspectiva parcial detallada de un ejemplo de conjunto transportador asociado con un ejemplo de impresora modular mejorada; Figure 3 is a detailed partial perspective view of an example of a conveyor assembly associated with an example of an improved modular printer;

la figura 4 es una vista en planta de un ejemplo de impresora modular mejorada, en el cual cada Figure 4 is a plan view of an example of an improved modular printer, in which each

25 una de una pluralidad de barras de impresión es fijada de modo alineable en una correspondiente cavidad de barras de impresión; 25 one of a plurality of print bars is fixedly aligned in a corresponding cavity of print bars;

la figura 5 es una vista en planta de un ejemplo de impresora modular mejorada, en el cual una de una pluralidad de barras de impresión es situada en una posición liberada respecto a su Figure 5 is a plan view of an example of an improved modular printer, in which one of a plurality of print bars is placed in a released position relative to its

30 correspondiente cavidad de impresión, y en el cual las demás barras de impresión son fijadas de modo alineable respecto a sus correspondientes cavidades de impresión; 30 corresponding printing cavity, and in which the other printing bars are fixedly aligned with respect to their corresponding printing cavities;

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

la figura 6 es una vista de extremidad de una impresora modular mejorada ejemplar, en el cual una de las barras de impresión es situada en una posición alineada y bloqueada respecto al bastidor; Figure 6 is an end view of an exemplary improved modular printer, in which one of the printing bars is located in an aligned and locked position relative to the frame;

5 la figura 7 es una vista de extremo de una impresora modular mejorada ejemplar, en el cual una de las barras de impresión es situada en una posición liberada respecto al bastidor; Figure 7 is an end view of an exemplary improved modular printer, in which one of the print bars is placed in a position released from the frame;

la figura 8 es una vista esquemática de una estructura de fijación de barra ejemplar en posición liberada; Figure 8 is a schematic view of an exemplary bar fixation structure in the released position;

10 10

la figura 9 es una vista esquemática de una estructura de fijación de barra de impresión ejemplar en una posición alineada; Figure 9 is a schematic view of an exemplary print bar fixing structure in an aligned position;

la figura 10 es una vista esquemática de una estructura de fijación de barra de impresión 15 ejemplar en una posición alineada y bloqueada; Figure 10 is a schematic view of an exemplary print bar fixing structure 15 in an aligned and locked position;

la figura 11 es una primera vista en perspectiva de una estructura de fijación de barra de impresión ejemplar; Figure 11 is a first perspective view of an exemplary print bar fixing structure;

20 la figura 12 es una segunda vista en perspectiva de una estructura de fijación de barra de impresión ejemplar; Figure 12 is a second perspective view of an exemplary print bar fixing structure;

la figura 13 es una tercera vista en perspectiva de una estructura de fijación de barra de impresión ejemplar; Figure 13 is a third perspective view of an exemplary print bar fixing structure;

25 25

la figura 14 es una vista lateral esquemática de un medio de eliminación de humedad mejorado para un ejemplo de impresora; Figure 14 is a schematic side view of an improved moisture removal means for an example printer;

la figura 15 es una vista de extremo esquemática de una barra de impresión mejorada que 30 presenta una o varias cámaras de eliminación de humedad mejoradas asociadas con la misma; Figure 15 is a schematic end view of an improved print bar that has one or more improved moisture removal chambers associated therewith;

la figura 16 es una vista en planta de una impresora modular mejorada ejemplar que presenta Figure 16 is a plan view of an exemplary improved modular printer presenting

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

un medio de eliminación de humedad mejorado; an improved moisture removal medium;

la figura 17 es una vista detallada de una cámara mejorada ejemplar para la eliminación de humedad en una impresora; y Figure 17 is a detailed view of an exemplary improved chamber for moisture removal in a printer; Y

5 5

la figura 18 es una vista detallada de una cámara alternativa mejorada ejemplar para la eliminación de humedad en una impresora. Figure 18 is a detailed view of an exemplary improved alternative chamber for moisture removal in a printer.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE MODOS DE REALIZACIÓN PREFERIDOS DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

10 La figura 1 es un diagrama esquemático de un ejemplo de impresora modular 10 que presenta un conjunto transportador 14 para el transporte de una o varias piezas WP respecto a una red 40 de una o varias barras de impresión 42. La figura 2 es una vista lateral 60 de un ejemplo de impresora modular mejorada 10. La figura 3 es una vista en perspectiva parcial detallada 80 de 10 Figure 1 is a schematic diagram of an example of a modular printer 10 presenting a conveyor assembly 14 for the transport of one or more parts WP with respect to a network 40 of one or several print bars 42. Figure 2 is a view side 60 of an example of an improved modular printer 10. Figure 3 is a detailed partial perspective view 80 of

15 un ejemplo de conjunto transportador 14 asociado con la impresora modular mejorada 10. 15 an example of conveyor assembly 14 associated with the improved modular printer 10.

El conjunto transportador ejemplar 14 visible en la figura 1 comprende una cinta de transferencia 18 que se extiende entre una pluralidad de rodillos 16, por ejemplo 16a, 16b, que son montados giratorios respecto a un bastidor 12. Se entenderá que el ejemplo de impresora The exemplary conveyor assembly 14 visible in Figure 1 comprises a transfer belt 18 that extends between a plurality of rollers 16, for example 16a, 16b, which are rotatably mounted with respect to a frame 12. It will be understood that the printer example

20 modular mejorada 10 visible en la figura 1 ofrece una vista simplificada de la impresora 10. Por ejemplo, el conjunto transportador 14 puede comprender además uno o varios rodillos adicionales, tales como un rodillo de tenzado 52 asociado con un mecanismo de tenzado 72 (FIGURA 2), y/o rodillos 16 y una cinta de transferencia 18 puede además comprender un mecanismo de bloqueo de cinta 96 (FIGURA 3), tal como, pero sin limitación a, una pluralidad Enhanced modular 20 visible in Figure 1 offers a simplified view of the printer 10. For example, the conveyor assembly 14 may further comprise one or more additional rollers, such as a tensioning roller 52 associated with a tensioning mechanism 72 (FIGURE 2), and / or rollers 16 and a transfer belt 18 may further comprise a belt locking mechanism 96 (FIGURE 3), such as, but not limited to, a plurality

25 de dientes 96 que engranan uno en otro. Además, la impresora mejorada 10 puede preferiblemente comprender estructuras y mecanismos adicionales para permitir tolerancias dimensionales mejoradas para cualquiera de la puesta en marcha, de la operación o de la longevidad. 25 of teeth 96 that mesh in each other. In addition, the improved printer 10 may preferably comprise additional structures and mechanisms to allow improved dimensional tolerances for any of the set-up, operation or longevity.

30 El conjunto transportador ejemplar 14 visible en la figura 1 es típicamente accionado por un mecanismo de accionamiento 26, que hace girar de modo controlable uno de los rodillos 16, por ejemplo 16a, produciendo así un desplazamiento 32 de la cinta de transferencia 32, por el cual The exemplary conveyor assembly 14 visible in Fig. 1 is typically driven by a drive mechanism 26, which rotatably controls one of the rollers 16, for example 16a, thereby producing a displacement 32 of the transfer belt 32, by which

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

uno o varios azulejos WP, por ejemplo azulejos cerámicos WP, son desplazados de modo controlable, de modo que sean accionados en uno o varios emplazamientos respecto a la impresora 10. Mientras que el ejemplo de impresora 10 es descrito aquí respecto a una o varias piezas WP, por ejemplo azulejos cerámicos WP, se entenderá que las estructuras y los medios one or more WP tiles, for example WP ceramic tiles, are controllable displaced, so that they are actuated in one or more locations with respect to the printer 10. While the example of printer 10 is described here with respect to one or more pieces WP, for example WP ceramic tiles, it will be understood that the structures and means

5 descritos aquí pueden fácilmente ser implementados para una impresora 10 asociado con otras piezas o substratos, tales como, pero sin limitación a, cualquiera entre papel, película, textiles, u otros artículos de fabricación. 5 described herein can easily be implemented for a printer 10 associated with other parts or substrates, such as, but not limited to, any among paper, film, textiles, or other articles of manufacture.

El mecanismo de accionamiento 26 comprende típicamente un motor de accionamiento 142 The drive mechanism 26 typically comprises a drive motor 142

10 (FIGURA 6) y un mecanismo de acoplamiento, por ejemplo un mecanismo de transferencia 144 (FIGURA 6), donde el motor de accionamiento 142 es alimentado de modo controlable mediante un controlador 20, por ejemplo un controlador lógico programable (PLC). El mecanismo de accionamiento 26 puede preferiblemente comprender una o varias estructuras mejoradas, para permitir un emplazamiento y desplazamiento altamente precisos y repetibles. 10 (FIGURE 6) and a coupling mechanism, for example a transfer mechanism 144 (FIGURE 6), where the drive motor 142 is controllable by means of a controller 20, for example a programmable logic controller (PLC). The drive mechanism 26 may preferably comprise one or more improved structures, to allow highly precise and repeatable location and displacement.

15 La impresora modular mejorada 10 puede preferiblemente comportar un codificador 28, de modo que permita un desplazamiento controlado preciso 32 de la cinta de transferencia 18 por medio del mecanismo de accionamiento 26. El controlador 20 comprende típicamente uno o varios procesadores 22, por ejemplo 22a a 22e, y puede también comprender un The improved modular printer 10 may preferably comprise an encoder 28, so as to allow a precise controlled movement 32 of the transfer belt 18 by means of the drive mechanism 26. The controller 20 typically comprises one or more processors 22, for example 22a to 22e, and can also comprise a

20 almacenamiento 24, por ejemplo memoria, tal y como, pero sin limitación a, el almacenamiento de cualesquieras parámetros de operación, umbrales, antecedentes de operación, y/o seguimiento. El controlador 20 es configurado típicamente para controlar todos los movimientos y operaciones en la impresora 10, tales como, pero sin limitación a, el desplazamiento de la cinta de transferencia 18 mediante el mecanismo de accionamiento 26, y las operaciones 20 storage 24, for example memory, such as, but not limited to, the storage of any operating parameters, thresholds, operating history, and / or monitoring. The controller 20 is typically configured to control all movements and operations in the printer 10, such as, but not limited to, the movement of the transfer belt 18 by the drive mechanism 26, and the operations

25 coordenadas de las barras de impresión 42, por ejemplo 42a a 42h. 25 coordinates of the print bars 42, for example 42a to 42h.

Como se puede apreciar en la figura 1, una pantalla de visualización 34 y una interfaz de usuario 36 son también típicamente conectadas al controlador 20, de modo que permitan la entrada por un usuario USR, por ejemplo un operador, y/o el suministro de una información al As can be seen in Figure 1, a display screen 34 and a user interface 36 are also typically connected to the controller 20, so as to allow entry by a user USR, for example an operator, and / or the supply of an information to

30 usuario USR. Asimismo, la impresora 10 puede además comprender un enlace de comunicación 46, a través del cual el controlador 20 puede preferiblemente ser configurado para transmitir una señal de salida 48 y/o recibir una señal de entrada 50. 30 user USR. Also, the printer 10 may further comprise a communication link 46, through which the controller 20 may preferably be configured to transmit an output signal 48 and / or receive an input signal 50.

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

La impresora modular mejorada ejemplar 10 visible en la figura 2 y la figura 3 es configurado para imprimir sobre azulejos cerámicos WP, y puede preferiblemente comprender uno o varios guíapiezas 98 (FIGURA 3), a monte de una o varias de las barras de impresión 42, tal y como 5 en la zona de entrada 86 (FIGURA 3) de la cinta de transferencia 18. Los azulejos cerámicos WP que son colocados en la cinta de transferencia 18 pueden no ser colocados inicialmente con un alto grado de precisión, y/o pueden ser torcidos, es decir girados. Los guíapiezas 98 aseguran que los azulejos WP estén en el emplazamiento correcto en la cinta de transferencia 18, por ejemplo en el centro, y que los azulejos WP estén aceptablemente rectos, por ejemplo The exemplary improved modular printer 10 visible in Figure 2 and Figure 3 is configured to print on ceramic tiles WP, and may preferably comprise one or more piece guides 98 (FIGURE 3), mounted on one or more of the print bars 42 , such as 5 in the inlet zone 86 (FIGURE 3) of the transfer belt 18. Ceramic tiles WP that are placed on the transfer belt 18 may not be initially placed with a high degree of accuracy, and / or They can be twisted, that is, rotated. The part guides 98 ensure that the WP tiles are in the correct location on the transfer belt 18, for example in the center, and that the WP tiles are acceptably straight, for example

10 dentro de un umbral aceptable. 10 within an acceptable threshold.

La impresora modular mejorada ejemplar 10 visible en la figura 2 y la figura 3 puede preferiblemente comprender un mecanismo de ajuste de tenzado mejorado 72 para la cinta de transferencia 18. Por ejemplo, tal y como durante cualquier instalación inicial, sustitución de The exemplary improved modular printer 10 visible in Fig. 2 and Fig. 3 may preferably comprise an improved tension adjustment mechanism 72 for the transfer belt 18. For example, as during any initial installation, replacement of

15 cinta, u otro mantenimiento, un mecanismo de rosca, es decir, de tornillo de guiado 102 (FIGURA 4) puede ser desplazado en rotación, de modo que permita un ajuste fino de la distancia lineal entre los rodillos 16, por ejemplo 16a, 16b, para obtener un tenzado deseado en la cinta de transferencia 18, tal y como recomendado por el fabricante de la cinta de transferencia 18. 15 tape, or other maintenance, a thread mechanism, that is, guide screw 102 (FIGURE 4) can be displaced in rotation, so as to allow a fine adjustment of the linear distance between the rollers 16, for example 16a, 16b, to obtain a desired line on the transfer belt 18, as recommended by the manufacturer of the transfer belt 18.

20 Asimismo, para el ajuste del paralelismo entre los rodillos 16, el mecanismo de tenzado 72 puede preferiblemente comprender un par de tornillos de guiado 102, por ejemplo 102a, 102b, en lados opuestos de al menos uno de los rodillos 16, por ejemplo 16a o 16b. Uno de los o ambos tornillos de guiado 102, por ejemplo 102a y/o 102b, pueden preferiblemente ser 20 Also, for adjusting the parallelism between the rollers 16, the straightening mechanism 72 may preferably comprise a pair of guide screws 102, for example 102a, 102b, on opposite sides of at least one of the rollers 16, for example 16a or 16b. One or both of the guide screws 102, for example 102a and / or 102b, may preferably be

25 ajustables, para obtener el paralelismo entre el rodillo 16 y la cinta de transferencia 18, es decir, para obtener 90 grados entre el eje del rodillo 16 y el eje longitudinal de la cinta de transferencia 25 adjustable, to obtain the parallelism between the roller 16 and the transfer belt 18, that is, to obtain 90 degrees between the axis of the roller 16 and the longitudinal axis of the transfer belt

18. 18.

En algunos modos de realización, un conjunto de tornillos de guiado 102 asociado con un In some embodiments, a set of guide screws 102 associated with a

30 primer rodillo 16, por ejemplo 16a, puede ser considerado como el mecanismo de guiado principal o primario 102, que puede ser ajustable para el paralelismo cuando el correspondiente rodillo 16 es libre para ajuste de cualquiera entre paralelismo o tenzado, es decir, no bloqueado, First roller 16, for example 16a, can be considered as the primary or primary guiding mechanism 102, which can be adjustable for parallelism when the corresponding roller 16 is free for adjustment of any between parallelism or straightening, that is, not locked. ,

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

tal y como cuando se mantiene la posición del rodillo opuesto 16, por ejemplo 16b. Asimismo, el rodillo opuesto 16, por ejemplo 16b, puede ser ajustable para cualquiera de entre paralelismo o tenzado, es decir, no bloqueado, tal y como cuando se mantiene la posición del rodillo opuesto 16, por ejemplo 16a. El operador USR puede entonces determinar cuando el rodillo 16 esté just as when the position of the opposite roller 16 is maintained, for example 16b. Likewise, the opposite roller 16, for example 16b, can be adjustable for either parallel or straightening, that is, not locked, such as when the position of the opposite roller 16 is maintained, for example 16a. The USR operator can then determine when roller 16 is

5 alineado con el guíapiezas 98, lo que asegura que la cinta de transferencia 18 es paralela al rodillo opuesto 16 y correctamente alineado con la cinta de transferencia 18. 5 aligned with part guide 98, which ensures that the transfer belt 18 is parallel to the opposite roller 16 and correctly aligned with the transfer belt 18.

Cuando la cinta de transferencia 18 es ajustada de modo que sea paralela, con el tenzado adecuado, el mecanismo de tornillo de guiado 102 es apretado, y el guíapiezas 98 vuelve en su 10 sitio. Cuando esto está terminado, el operador USR puede poner en marcha la impresora modular mejorada 10 en modo de ensayo, para confirmar que el guía no se calienta, por ejemplo debido a una fricción excesiva. SÍ tal no es el caso, la impresora modular mejorada 10 puede ser puesto o vuelto a ser puesto en servicio. Si la temperatura del guíapiezas 98 aumenta excesivamente durante el ensayo, el operador o personal de mantenimiento USR When the transfer belt 18 is adjusted so that it is parallel, with the proper routing, the guide screw mechanism 102 is tightened, and the part guide 98 returns to its place. When this is finished, the USR operator can start the improved modular printer 10 in test mode, to confirm that the guide does not get hot, for example due to excessive friction. If this is not the case, the improved modular printer 10 can be put back into service. If the temperature of the part guide 98 increases excessively during the test, the operator or maintenance personnel USR

15 puede repetir uno o varios de los procedimientos según la necesidad, y volver a ensayar. 15 you can repeat one or more of the procedures as needed, and retest.

Cuando se considera que la cinta de transferencia 18 y los rodillos 16 son ambos paralelos y tenzados correctamente, el operador USR puede preferiblemente marcar 112 (FIGURA 5) tanto la cinta de transferencia 18 como el guíapiezas 98, y desplazar en rotación, es decir, avanzar, la 20 cinta de transferencia 18 de una parte de la impresora a otra parte de la impresora, por ejemplo a extremos opuestos 86, 88, momento en el cual el emplazamiento de la marca 112 puede ser determinado y comparado con el emplazamiento previsto, por lo que se calcula una diferencia, por ejemplo en milímetros. La diferencia calculada da una indicación de si existe algún deslizamiento en la cinta de transferencia 18, es decir, para confirmar que no existe ningún When it is considered that the transfer belt 18 and the rollers 16 are both parallel and correctly held, the operator USR can preferably mark 112 (FIGURE 5) both the transfer belt 18 and the piece guide 98, and move in rotation, that is, forward, the transfer belt 18 from one part of the printer to another part of the printer, for example at opposite ends 86, 88, at which time the location of the mark 112 can be determined and compared with the intended location, so a difference is calculated, for example in millimeters. The calculated difference gives an indication of whether there is any slippage on the transfer belt 18, that is, to confirm that there is no

25 problema con la instalación durante la operación. 25 problem with installation during operation.

Tras la instalación, el propietario u operador USR no tiene típicamente necesidad de resetear la tolerancia, dado que los rodillos 16 y la cinta de transferencia 18 son estables en dimensiones, durante la longevidad prevista de la cinta de transferencia 18, la cual puede por ejemplo tener After installation, the owner or operator USR typically does not need to reset the tolerance, since the rollers 16 and the transfer belt 18 are stable in dimensions, during the expected longevity of the transfer belt 18, which can for example to have

30 una longevidad útil en operación de hasta superior a aproximadamente dos años. 30 a useful longevity in operation of up to approximately two years.

Una operación de impresión ejemplar también se aprecia en la figura 2, donde un trabajo de An exemplary printing operation is also seen in Figure 2, where a job of

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

impresión 66, tal como recibido de un terminal remoto, por ejemplo un artista o diseñador, llega a un ordenador principal 62 que puede ser asociado al controlador 20. En algunos modos de realización de la impresora, el trabajo de impresión 66 comprende un trabajo de impresión en formato ’tag image file format’ (TIFF) 66 (= formato TIFF). print 66, such as received from a remote terminal, for example an artist or designer, arrives at a host computer 62 that can be associated with the controller 20. In some embodiments of the printer, the print job 66 comprises a job of printing in 'tag image file format' (TIFF) 66 format (= TIFF format).

5 5

El ordenador principal 62 produce entonces típicamente, es decir, crea, un archivo de imagen de barrido a partir del archivo de impresión recibido 66, mediante el cual el ordenador principal 62 realiza separaciones adecuadas 64 que son atribuidas a uno o varios canales 68, por ejemplo 68a a 68h, según la necesidad para imprimir la imagen. Cada uno de los canales 68, 10 por ejemplo 68a a 68h, es enviado a un correspondiente ordenador esclavo o procesador 70, por ejemplo 70a a 70h, asociado a cada barra de impresión 42, por ejemplo 42a a 42h, para imprimir los respectivos colores u otros revestimientos sobre las piezas WP. Los ordenadores esclavos o procesadores 70 pueden ser independientes de o integrados en las correspondientes barras de impresión 42. Las distintas barras de impresión 42, por ejemplo 42a The host 62 typically then produces, ie creates, a scan image file from the received print file 66, whereby the host 62 makes appropriate separations 64 that are attributed to one or more channels 68, by example 68a to 68h, according to the need to print the image. Each of the channels 68, 10, for example 68a to 68h, is sent to a corresponding slave computer or processor 70, for example 70a to 70h, associated with each print bar 42, for example 42a to 42h, to print the respective colors or other coatings on the WP parts. Slave computers or processors 70 may be independent of or integrated in the corresponding print bars 42. The various print bars 42, for example 42a

15 a 42h, son controladas por los respectivos ordenadores esclavos 70, donde cada ordenador esclavo 70, por ejemplo 70a, funciona conjuntamente con una respectiva barra de impresión 42, por ejemplo 42a, es decir, un canal para cada ordenador esclavo 70. 15 to 42h, are controlled by the respective slave computers 70, where each slave computer 70, for example 70a, operates in conjunction with a respective print bar 42, for example 42a, that is, a channel for each slave computer 70.

Mientras que el ordenador principal 62 realiza el RIP, la impresora 10 está típicamente While the host 62 performs the RIP, the printer 10 is typically

20 configurado para trabajar con gráficos que son cargados en los esclavos 70. Cuando cada uno de los ordenadores esclavos 70 tiene la información para su respectiva barra de impresión 42, el ordenador esclavo 70 se conecta, por ejemplo mediante una tarjeta HPC, a cada una de las cabezas de impresión 82 (FIGURA 3, FIGURA 6, FIGURA 15). En algunos modos de realización de la impresora 10, cada cabeza de impresión 82 presenta una tarjeta HPC 20 configured to work with graphics that are loaded into slaves 70. When each of the slave computers 70 has the information for their respective print bar 42, the slave computer 70 is connected, for example by means of an HPC card, to each of printheads 82 (FIGURE 3, FIGURE 6, FIGURE 15). In some embodiments of the printer 10, each printhead 82 has an HPC card

25 dedicada, para procesamiento local. 25 dedicated, for local processing.

El controlador 20 puede preferiblemente ser configurado, por ejemplo por procesadores programados 20, por ejemplo 22a a 22e, para permitir capacidades de gestión de impresión integrales, y/o para optimizar las capacidades de la impresora en todas sus opciones. El The controller 20 may preferably be configured, for example by programmed processors 20, for example 22a to 22e, to allow comprehensive print management capabilities, and / or to optimize the capabilities of the printer in all its options. He

30 controlador 20 y los procesadores 22 pueden preferiblemente ser actualizables a distancia, tal y como a través del enlace de comunicación 46, lo que permite al trabajador USR manipular los elementos de modo rápido e intuitivo. 30 controller 20 and processors 22 can preferably be remotely upgradeable, such as through communication link 46, which allows the worker USR to manipulate the elements quickly and intuitively.

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

La impresora modular mejorada 10 puede preferiblemente comprender características adicionales, tales como cualquiera entre un medio de ajuste de tono (TAS), capacidades de linearización calculadas, y/o calcular las capacidades de consumo de tinta. El medio de ajuste The improved modular printer 10 may preferably comprise additional features, such as any between a tone adjustment means (TAS), calculated linearization capabilities, and / or calculating ink consumption capabilities. The means of adjustment

5 de tono (TAS) puede preferiblemente basarse en una interfaz intuitiva, tal y como ilustrada en 36, que guía el usuario USR a través del proceso de estudio y aplicación de cambios de tono o intensidad, a aplicar a un modelo. Esta característica permite ajustes o variaciones en modelos existentes en la impresora modular mejorada 10 sin utilizar software externo adicional, ni amplios conocimientos de gestión de colores. Tone 5 (TAS) can preferably be based on an intuitive interface, as illustrated in 36, which guides the USR user through the process of studying and applying changes in tone or intensity, to be applied to a model. This feature allows adjustments or variations in existing models in the enhanced modular printer 10 without using additional external software, or extensive knowledge of color management.

10 El diseño electrónico de la impresora modular mejorada 10 puede preferiblemente ser basado en la distribución modular de componentes, facilitando así futuras modernizaciones y permitiendo una accesibilidad total. El sistema electrónico de la impresora modular mejorada 10 ofrece un alto rendimiento utilizando el ordenador principal 62 para cargar archivos de imagen 10 The electronic design of the improved modular printer 10 may preferably be based on the modular distribution of components, thus facilitating future modernizations and allowing full accessibility. The electronic system of the enhanced modular printer 10 offers high performance using the host computer 62 to load image files

15 66, y los ordenadores esclavos 70 que gestionan la impresión de los archivos 66. El resultado es una variabilidad gráfica aumentada y una fabricación ininterrumpida. El diseño electrónico mejorado permite elegir entre varias opciones de impresión, y utilizar simultáneamente distintas cabezas de impresión 82 en la misma impresora 10, por ejemplo algunas para decoración y otras para aplicar efectos, tales como, pero sin limitación a, efectos tridimensionales (3D). 15 66, and the slave computers 70 that manage the printing of the files 66. The result is increased graphic variability and uninterrupted manufacturing. The improved electronic design allows you to choose between several printing options, and simultaneously use different print heads 82 on the same printer 10, for example some for decoration and others for applying effects, such as, but not limited to, three-dimensional (3D) effects .

20 La figura 3 es una vista en perspectiva parcial detallada 80 de un conjunto transportador ejemplar 14 asociado con una impresora modular mejorada 10, en la cual la cinta de transferencia se desplaza en una dirección de desplazamiento 32 respecto a un eje X, 92x, un eje Y, 92y, y un eje Z, 92z. Las barras de impresión ejemplares 42 visibles en la figura 3 son Figure 3 is a detailed partial perspective view 80 of an exemplary conveyor assembly 14 associated with an improved modular printer 10, in which the transfer belt travels in a direction of travel 32 relative to an X axis, 92x, a Y axis, 92y, and a Z axis, 92z. The exemplary print bars 42 visible in Figure 3 are

25 bloqueados firmemente respecto al bastidor 12, por ejemplo mediante estructuras de fijación 150 (FIGURA 6 a 15), tales como aquellas que comprenden una parte fija 162 (FIGURA 7) y una parte móvil 164 (FIGURA 7), que son configuradas de modo que puedan ser alineadas y bloqueadas una respecto a otra, y pueden situarse en uno o ambos lados 152a, 152b (FIGURA 6, FIGURA 7) del bastidor 12, por ejemplo mediante, pero sin limitación a, pletinas de fijación 25 firmly locked with respect to the frame 12, for example by fixing structures 150 (FIGURE 6 to 15), such as those comprising a fixed part 162 (FIGURE 7) and a moving part 164 (FIGURE 7), which are configured so which can be aligned and locked with respect to each other, and can be placed on one or both sides 152a, 152b (FIGURE 6, FIGURE 7) of the frame 12, for example by, but not limited to, fixing plates

30 fijas 99. 30 fixed 99.

La figura 4 es una vista en planta 100 de una impresora modular mejorada ejemplar 10, en la Figure 4 is a plan view 100 of an exemplary improved modular printer 10, in the

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

cual cada una de las barras de impresión 42 se encuentra en una posición alineada y bloqueado 103a respecto al bastidor 12. La figura 5 es una vista en plano 120 de una impresora modular mejorada ejemplar 10, en la cual una de las barras de impresión 42, por ejemplo 42d, está situada en una posición liberada 103c respecto al bastidor 12, por ejemplo respecto a una which each of the print bars 42 is in an aligned and locked position 103a with respect to the frame 12. Figure 5 is a plan view 120 of an exemplary improved modular printer 10, in which one of the print bars 42 , for example 42d, is located in a released position 103c with respect to the frame 12, for example with respect to a

5 cavidad de barra de impresión 124, y en la cual las demás barras de impresión 42 son fijadas de modo alineable 103a respecto a sus respectivas cavidades de barra de impresión asociadas con el bastidor 12. La pluralidad de barras de impresión 42, por ejemplo 42a a 42h, visibles en la figura 4 y la figura 5 comprenden barras de impresión modulares 42 separadas, es decir, independientes. 5 print bar cavity 124, and in which the other print bars 42 are fixedly aligned 103a with respect to their respective print bar cavities associated with the frame 12. The plurality of print bars 42, for example 42a at 42h, visible in Figure 4 and Figure 5 comprise separate modular printing bars 42, that is, independent.

10 La figura 6 es una vista de extremo 140 de una impresora modular mejorada ejemplar 10, en la cual una de las barras de impresión 42 está situada en una posición alineada y bloqueada 103a respecto al bastidor 12. La figura 7 es una vista de extremo 160 de una impresora modular mejorada ejemplar 10, en la cual una de las barras de impresión 42, por ejemplo 42d (FIGURA 10 Figure 6 is an end view 140 of an exemplary improved modular printer 10, in which one of the print bars 42 is located in an aligned and locked position 103a relative to the frame 12. Figure 7 is an end view 160 of an exemplary improved modular printer 10, in which one of the print bars 42, for example 42d (FIGURE

15 5), está situada en una posición liberada 103c respecto al bastidor 12. Cuando una barra de impresión 42 está situada en una posición liberada 103c, la barra de impresión 42 liberada puede ser totalmente accesible, por ejemplo realizar las operaciones diarias y/o el trabajo de mantenimiento preventivo, por ejemplo con un medio de mantenimiento 156. Asimismo, la impresora 10 puede preferiblemente seguir operando mientras que tareas específicas son 15 5), is located in a released position 103c relative to the frame 12. When a print bar 42 is located in a released position 103c, the released print bar 42 can be fully accessible, for example performing daily operations and / or preventive maintenance work, for example with a maintenance means 156. Also, the printer 10 can preferably continue to operate while specific tasks are

20 realizadas en una o varias de las barras de impresión 42. Como se observa en la figura 6 y la figura 7, cada una de las barras de impresión 42 puede comprender un marco de barra de impresión 154. 20 made in one or more of the print bars 42. As seen in Figure 6 and Figure 7, each of the print bars 42 may comprise a print bar frame 154.

La barra de impresión mejorada 42 visible en la figura 6 y la figura 7 permite por lo tanto un The improved print bar 42 visible in Figure 6 and Figure 7 therefore allows a

25 movimiento de deslizamiento para la extracción y la instalación, para permitir un fácil acceso tanto al marco de cabeza de impresión 154 como al medio de mantenimiento de cabeza 156 asociado a cada barra de impresión 42. Asimismo, la impresora modular 10 presenta barras de impresión separadas 42 para distintos colores de tinta u otros revestimientos 90, de modo que cada color o revestimiento corresponda a un marco de cabeza de impresión separado, una 25 sliding movement for removal and installation, to allow easy access to both the print head frame 154 and the head maintenance means 156 associated with each print bar 42. Also, the modular printer 10 has print bars. 42 for different colors of ink or other coatings 90, so that each color or coating corresponds to a separate printhead frame, a

30 bandeja de mantenimiento de cabeza y un medio anti-vapor en vacío 302 (FIGURA 14). 30 head maintenance tray and a vacuum anti-steam medium 302 (FIGURE 14).

Algunos modos de realización de la impresora modular mejorada ejemplares 10 comprenden Some embodiments of the exemplary improved modular printer 10 comprise

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

una impresora de decoración de cerámica digital multiuso modelo C3, por ejemplo CRETAPRINTER® o CRETACOMPACT®, disponible a través la empresa EFI Cretaprint, Inc., de Foster City, CA, USA, que son actualmente configuradas para contener hasta ocho barras de impresión 42, por ejemplo 42a a 42h, para usos de decoración y de acabado especial. Tales a C3 model multi-purpose digital ceramic decoration printer, for example CRETAPRINTER® or CRETACOMPACT®, available through EFI Cretaprint, Inc., of Foster City, CA, USA, which are currently configured to hold up to eight print bars 42 , for example 42a to 42h, for decoration and special finishing uses. Such

5 impresoras modulares 10 son altamente configurables, y permiten un transporte preciso de piezas WP, por ejemplo con una precisión de hasta 0,3 mm, en colores que son separados de hasta 2800 mm. 5 modular printers 10 are highly configurable, and allow precise transport of WP parts, for example with an accuracy of up to 0.3 mm, in colors that are separated up to 2800 mm.

Los modos de realización de la impresora modular mejorada 10 que son configurados para The embodiments of the improved modular printer 10 which are configured to

10 contener una pluralidad de barras de impresión 42 pueden preferiblemente permitir un gran número de opciones de configuración, para mejor cumplir con los requisitos del usuario USR. Por ejemplo, el usuario USR puede fácilmente configurar las impresoras modulares mejoradas 10 en base a cualquiera entre 10 containing a plurality of print bars 42 may preferably allow a large number of configuration options, to better meet the requirements of the USR user. For example, the USR user can easily configure the improved modular printers 10 based on anyone between

• número de barras de decoración 42; 15 • número de barras de aplicación especial 42; • number of decoration bars 42; 15 • number of special application bars 42;

anchura de impresión 104 (FIGURA 4);  print width 104 (FIGURE 4);

características de impresión que convienen para cualquiera entre los requisitos de resolución, velocidad y descarga de tinta; y/o printing features that are suitable for anyone among the requirements of resolution, speed and ink discharge; I

dirección de impresión.  print address

20 En algunos modos de realización de la impresora modular mejorada 10, el usuario USR puede inicialmente seleccionar una configuración que mejor se adapta a sus necesidades de producción, y a continuación, según la necesidades o los deseos, el usuario USR puede expandir la impresora 10, por ejemplo añadiendo y/o sustituyendo barras de impresión 42, y/o 20 In some embodiments of the improved modular printer 10, the USR user may initially select a configuration that best suits their production needs, and then, according to the needs or desires, the USR user can expand the printer 10, for example adding and / or replacing print bars 42, and / or

25 añadiendo hasta una anchura de impresión especificada 104. 25 adding up to a specified print width 104.

Por ejemplo, en algunos modos de realización del sistema CRETAPRINTER® 10, la anchura de impresión 104 puede ser aumentado por múltiplos de 70mm hasta un máximo de 1120 mm, mientras que algunos modos de realización del sistema CRETACOMPACT® 10, la anchura de For example, in some embodiments of the CRETAPRINTER® 10 system, the printing width 104 may be increased by multiples of 70mm to a maximum of 1120mm, while some embodiments of the CRETACOMPACT® 10 system, the width of

30 impresión 104 puede ser aumentada por múltiplos de 70mm hasta un máximo de 700 mm. Printing 104 can be increased by multiples of 70mm to a maximum of 700mm.

Una vez que se ha seleccionado una configuración, ésta puede ser aumentada (o reducida) Once a configuration has been selected, it can be increased (or reduced)

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

según los deseos o las necesidades, tanto en anchura de impresión 104 como en número de barras 42, tal y como viene mostrado: according to wishes or needs, both in print width 104 and in number of bars 42, as shown:

• 3 barras de impresión 42, por ejemplo para impresión tricromía en cerámica; • 3 print bars 42, for example for trichrome printing in ceramics;

• 4 barras de impresión 42, 42, por ejemplo para impresión tetracromía en cerámica; 5 • 6 barras de impresión 42, por ejemplo para impresión hexacromía en cerámica; y/o • 4 print bars 42, 42, for example for tetrachromia printing on ceramics; 5 • 6 print bars 42, for example for ceramic hexachromia printing; I

• 8 barras de impresión 42, por ejemplo para impresión tetracromía doble en cerámica. • 8 print bars 42, for example for double ceramic tetrachromy printing.

De este modo, un fabricante de cerámicas USR puede seleccionar una configuración que mejor se adapta a sus requisitos de producción actuales, y puede después optimizar la impresora In this way, a USR ceramic manufacturer can select a configuration that best suits their current production requirements, and can then optimize the printer

10 modular 10 a medida que cambian sus necesidades, maximizando así el valor de su inversión inicial. 10 Modulate 10 as your needs change, thus maximizing the value of your initial investment.

En algunos modos de realización de la impresora modular mejorada 10, el usuario USR puede preferiblemente imprimir de cuatro a ocho colores, cada uno con una barra de impresión 42 15 asociada, para decorar azulejos cerámicos WP. En una impresora modular mejorada dado 10, las cabezas de impresión 82 pueden preferiblemente ser suministradas por uno o varios fabricantes, por ejemplo Toshiba, Xaar, Fuji/Dimatix, y/o Konica/Minolta. Mientras que distintas barras de impresión 42 pueden comportar cabezas de impresión 82 de distintos fabricantes, las cabezas de impresión 82 en una barra de impresión 42, por ejemplo 42a, son típicamente In some embodiments of the improved modular printer 10, the USR user can preferably print four to eight colors, each with an associated print bar 42, to decorate WP ceramic tiles. In a given improved modular printer 10, the print heads 82 may preferably be supplied by one or more manufacturers, for example Toshiba, Xaar, Fuji / Dimatix, and / or Konica / Minolta. While different print bars 42 may contain print heads 82 from different manufacturers, print heads 82 on a print bar 42, for example 42a, are typically

20 configuradas con una pluralidad de cabezas 82 del mismo fabricante, donde las cabezas de impresión 82 son configuradas como un conjunto de un fabricante escogido en la correspondiente barra de impresión 42. 20 configured with a plurality of heads 82 of the same manufacturer, where the print heads 82 are configured as a set of a manufacturer chosen in the corresponding print bar 42.

En algunos modos de realización ejemplares de la impresora 10, el usuario USR puede In some exemplary embodiments of the printer 10, the user USR may

25 preferiblemente designar cualquier cantidad de cero a tres barras de impresión 42 para la generación de aplicaciones otras que la decoración. En los modos de realización actuales, las cabezas de impresión 82 para aplicaciones otras que la decoración comprenden cabezas de impresión Fuji-Dimatix, disponibles a través de Fuji Photo Film Co., Ltd. Corp. de Tokyo, Japón. 25 preferably designate any amount of zero to three print bars 42 for the generation of applications other than decoration. In current embodiments, print heads 82 for applications other than decoration comprise Fuji-Dimatix print heads, available through Fuji Photo Film Co., Ltd. Corp. of Tokyo, Japan.

30 En algunos modos de realización, la impresora modular mejorada 10 puede preferiblemente ser configurado, tal y como con electrónica y software, para operar con distintas cabezas de impresión 82 en la misma impresora 100. Por ejemplo, una o varias barras de impresión 42 30 In some embodiments, the improved modular printer 10 may preferably be configured, as with electronics and software, to operate with different print heads 82 on the same printer 100. For example, one or more print bars 42

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

pueden ser configuradas con cabezas de impresión 42, por ejemplo 42a a 42f, para imprimir, mientras que una o varias de las demás barras de impresión 42, por ejemplo 42g a 42h, pueden ser configuradas con cabezas de impresión 82 que presentan una mayor descarga de tinta, por ejemplo para aplicar acabados especiales, tales como, pero sin limitación a, revestimientos de they can be configured with print heads 42, for example 42a to 42f, for printing, while one or more of the other print bars 42, for example 42g to 42h, can be configured with print heads 82 that have a higher discharge of ink, for example to apply special finishes, such as, but not limited to, coatings of

5 fondo, brillos, revestimientos translúcidos, transparentes o tintados, y/o acabados de protección. Algunos modos de realización de la impresora modular mejorada 10 puede preferiblemente ser configurados para aplicar al menos dos brillos distintos en el mismo azulejo cerámico WP, de modo que se obtengan efectos distintos en función de donde se aplican los distintos brillos. 5 bottom, gloss, translucent, transparent or tinted coatings, and / or protective finishes. Some embodiments of the improved modular printer 10 may preferably be configured to apply at least two different glazes on the same ceramic tile WP, so that different effects are obtained depending on where the different brightness is applied.

10 La impresora modular mejorada 10 puede por lo tanto ser configurado o reconfigurado para satisfacer cualquier necesidad actual o futura de una instalación de fabricación. Por ejemplo, el bastidor modular compacto 12 permite que la impresora 10 sea instalado rápida y fácilmente en el sitio, y permite también fácilmente actualizaciones sucesivas, según las necesidades o los deseos. Así, el usuario USR puede fácilmente mantener y/o actualizar la impresora modular 10 The improved modular printer 10 can therefore be configured or reconfigured to meet any current or future need for a manufacturing facility. For example, the compact modular frame 12 allows the printer 10 to be installed quickly and easily on site, and also allows successive updates, depending on the needs or wishes. Thus, the USR user can easily maintain and / or update the modular printer.

15 mejorada 10. Para modos de realización de impresoras modulares mejoradas 10 que son configuradas para imprimir en cerámicas WP, las impresoras 10 pueden fácilmente ser configuradas para aplicar una amplia variedad de decoraciones cerámicas y efectos especiales, mientras caben en el espacio físico de una instalación de fabricación. 15 enhanced 10. For embodiments of enhanced modular printers 10 that are configured to print on WP ceramics, printers 10 can easily be configured to apply a wide variety of ceramic decorations and special effects, as long as they fit into the physical space of an installation of manufacturing.

20 Algunos modos de realización de la impresora modular mejorada 10 pueden comprender uno o varios componentes simétricos, tales y como, pero sin limitación a, el bastidor 12, las barras de impresión 42, y/o los paneles eléctricos asociados, de modo que sean fácilmente configurados para cualquier dirección de cinta 32 requerida, donde las piezas WP, por ejemplo azulejos cerámicos 42, pueden desplazarse 32 en una u otra dirección, por ejemplo respecto al eje X, 20 Some embodiments of the improved modular printer 10 may comprise one or more symmetric components, such as, but not limited to, the frame 12, the print bars 42, and / or the associated electrical panels, so that they are easily configured for any required tape direction 32, where the WP pieces, for example ceramic tiles 42, can move 32 in one direction or another, for example with respect to the X axis,

25 92x. Por ejemplo, en la impresora modular mejorada 10 visible en la figura 4, la cinta de transferencia 32 puede ser configurada para desplazar 32 los azulejos cerámicos WP del lado derecho al lado izquierdo, o alternativamente, del lado izquierdo al lado derecho, según las necesidades o los deseos del usuario USR. 25 92x. For example, in the improved modular printer 10 visible in FIG. 4, the transfer belt 32 can be configured to move the ceramic tiles WP 32 from the right side to the left side, or alternatively, from the left side to the right side, as needed. or the wishes of the user USR.

30 Algunos modos de realización de la impresora modular mejorada 10 pueden preferiblemente ser configuradas para proteger las cabezas de impresión 82 asociadas con una o varias de las barras de impresión 42. Por ejemplo, el ejemplo de barra de impresión 42 visible en la figura 15 30 Some embodiments of the improved modular printer 10 may preferably be configured to protect the print heads 82 associated with one or more of the print bars 42. For example, the example of print bar 42 visible in Figure 15

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

comprende además un sensor de altura 332, por ejemplo un sensor laser dual 332 a la entrada de la barra de impresión 42, el cual es configurado para detectar tanto la posición como el espesor de cada pieza WP. El sensor de altura 332 es configurado para mandar una señal a un mecanismo 336 que es configurado para desplazar al menos parte de la barra de impresión 42 It also comprises a height sensor 332, for example a dual laser sensor 332 at the entrance of the print bar 42, which is configured to detect both the position and thickness of each WP part. The height sensor 332 is configured to send a signal to a mechanism 336 which is configured to move at least part of the print bar 42

5 verticalmente 338. La configuración puede preferiblemente ser utilizada para cualquiera entre: 5 vertically 338. The configuration can preferably be used for anyone between:

proteger una barra de impresión 42 cuando no suministra tinta; o  protect a print bar 42 when it does not supply ink; or

desplazar al menos una parte de la barra de impresión 42 verticalmente, para ajustar la barra de impresión 42 a la altura detectada de una pieza WP.  move at least part of the print bar 42 vertically, to adjust the print bar 42 to the detected height of a WP part.

10 Durante tales operaciones, las barras de impresión 42 que no son utilizadas actualmente para la aplicación de cualquier decoración o efecto especial pueden preferiblemente ser configurados para permanecer arriba y protegidas. 10 During such operations, the print bars 42 that are not currently used for the application of any decoration or special effect can preferably be configured to remain above and protected.

La figura 6 muestra también un ejemplo de mecanismo de accionamiento 26, de rodillo de 15 extremo 16 y de conjunto transportador 14 para un ejemplo de impresora de azulejos cerámicos Figure 6 also shows an example of drive mechanism 26, roller 15 end 16 and conveyor assembly 14 for an example of ceramic tile printer

10. La vista parcialmente recortada de la cinta de transferencia 18 visible en la figura 3 revela que el conjunto transportador 14 comprende típicamente un soporte de cinta de transferencia 94 situado entre los rodillos 16, de modo que soporte el peso de una o varias piezas WP, por ejemplo azulejos cerámicos WP. 10. The partially cropped view of the transfer belt 18 visible in Figure 3 reveals that the conveyor assembly 14 typically comprises a transfer belt support 94 located between the rollers 16, so as to support the weight of one or more parts WP , for example WP ceramic tiles.

20 En algunos modos de realización de la impresora mejorada 10, el motor de accionamiento 142 es preferiblemente escogido para reducir o eliminar el ruido de radiofrecuencia (RF) que puede, sino, interferir con la operación de la electrónica asociada con la impresora mejorada 10. Por ejemplo, el motor de accionamiento 142 puede preferiblemente comprender un motor sin In some embodiments of the improved printer 10, the drive motor 142 is preferably chosen to reduce or eliminate radio frequency (RF) noise that may, if not, interfere with the operation of the electronics associated with the improved printer 10. For example, the drive motor 142 may preferably comprise a motor without

25 escobillas 142, para permitir una operación continua precisa. Asimismo, el codificador 28 (FIGURA 1) puede preferiblemente ser escogido para permitir una operación continua precisa del motor de accionamiento 142, al mismo tiempo que reduce o elimina el ruido RF. 25 brushes 142, to allow precise continuous operation. Also, the encoder 28 (FIGURE 1) may preferably be chosen to allow precise continuous operation of the drive motor 142, while reducing or eliminating RF noise.

El motor de accionamiento 142 puede preferiblemente ser especificado para una amplia Drive motor 142 may preferably be specified for a wide

30 variedad de aplicaciones, de modo que permita un desplazamiento paso a paso, es decir marcha y parada, o un desplazamiento continuo. Por ejemplo, en el ejemplo de impresión modular mejorado 10 discreto aquí, tal como para la impresión sobre azulejos cerámicos WP, el 30 variety of applications, so as to allow for a step-by-step movement, that is, running and stopping, or a continuous movement. For example, in the example of discrete improved modular printing 10 here, such as for printing on WP ceramic tiles, the

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

mecanismo de accionamiento 26 es típicamente requerido para transportar un gran número de azulejos cerámicos WP, que son usualmente grandes y pesados. Un modo de realización actual de la impresora modular mejorada 10 es configurado para desplazar azulejos cerámicos WP a una velocidad constante, donde la velocidad máxima de la cinta transportadora 18 es de drive mechanism 26 is typically required to transport a large number of ceramic tiles WP, which are usually large and heavy. A current embodiment of the improved modular printer 10 is configured to move ceramic tiles WP at a constant speed, where the maximum speed of the conveyor belt 18 is of

5 aproximadamente cinco metros por minuto. Como tal, el mecanismo de accionamiento 26, que comprende el motor de accionamiento 142 y el mecanismo de transferencia 144, es ajustado a una velocidad para llevar de modo controlable la cinta de transferencia 18 y las piezas 18 a su velocidad, manteniendo una velocidad constante durante todo un ciclo de operación nominal, por ejemplo a capacidad total a 100 por cien, y llevar la impresora 10 a parar. 5 approximately five meters per minute. As such, the drive mechanism 26, comprising the drive motor 142 and the transfer mechanism 144, is set at a speed to controlably transfer the transfer belt 18 and the pieces 18 at their speed, maintaining a constant speed. for a whole nominal operating cycle, for example at 100 percent total capacity, and bring the printer 10 to a stop.

10 Además de la energía nominal para que el motor de accionamiento 142 y el mecanismo de transferencia 144 lleven una línea a una velocidad constante y mantengan esta velocidad, hay que entender que la impresora 10 y la masa combinada de un gran número de azulejos cerámicos WP, por ejemplo, de hasta aproximadamente 500 kilogramos en una vez, resultan 10 In addition to the nominal energy for the drive motor 142 and the transfer mechanism 144 to carry a line at a constant speed and maintain this speed, it should be understood that the printer 10 and the combined mass of a large number of ceramic tiles WP , for example, up to approximately 500 kilograms at one time, result

15 típicamente en una inercia significante, con la que el mecanismo de accionamiento 26, la cinta de transferencia 18, y demás componentes asociados con el conjunto transportador 14 son configurados para gestionar, tal y como a la puesta en marcha, una constante operación y parada. 15 typically at a significant inertia, with which the drive mechanism 26, the transfer belt 18, and other components associated with the conveyor assembly 14 are configured to manage, such as at start-up, a constant operation and stop .

20 Además de los requisitos de performancia para el mecanismo de accionamiento 26, la cinta de transferencia 18 es también configurada de modo que sea adecuadamente resistente en todas las condiciones de operación, al mismo tiempo que se eviten deformación y flexión. Asimismo, todo lo demás hardware asociado con la impresora modular mejorada 10 es configurada para cumplir con todos los requisitos de operación. 20 In addition to the performance requirements for the drive mechanism 26, the transfer belt 18 is also configured to be adequately resistant in all operating conditions, while avoiding deformation and bending. Also, all other hardware associated with the enhanced modular printer 10 is configured to meet all operating requirements.

25 Mientras que la impresora modular mejorada ejemplar 10 descrito aquí puede preferiblemente ser configurada para operar a una velocidad de cinta constante, hay que entender que la impresora modular mejorada 10 puede ser configurada de modo conveniente para otros tipos de operación, tales como para sistemas que pueden requerir una operación paso a paso, donde 25 While the exemplary enhanced modular printer 10 described herein may preferably be configured to operate at a constant ribbon speed, it should be understood that the enhanced modular printer 10 may be configured conveniently for other types of operation, such as for systems that may require a step-by-step operation, where

30 el motor de accionamiento 142 puede preferiblemente ser configurado para marcha y parada. En tales aplicaciones, el motor de accionamiento 142 puede preferiblemente ser controlado con modulación de anchura de impulsos (PWM). 30 the drive motor 142 may preferably be configured for running and stopping. In such applications, drive motor 142 may preferably be controlled with pulse width modulation (PWM).

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

Algunos modos de realización de la impresora modular mejorada 10 son alimentados a través de una alimentación de corriente ininterrumpible (UPS), donde la impresora modular mejorada 10 acumula la corriente exterior, tal y como para cualquiera entre controlador 20, sensores, Some embodiments of the improved modular printer 10 are fed through an uninterruptible power supply (UPS), where the improved modular printer 10 accumulates the external current, as for anyone between controller 20, sensors,

5 electrónica de barra de impresión, ordenadores asociados, memorias, u otra electrónica sensible. La operación del mecanismo de accionamiento 26 es controlado por el controlador 20, para cualquiera entre puesta en marcha, operación, y parada del conjunto transportador 14. 5 print bar electronics, associated computers, memories, or other sensitive electronics. The operation of the drive mechanism 26 is controlled by the controller 20, for anyone between starting, operating, and stopping the conveyor assembly 14.

El uso de la alimentación de corriente ininterrumpible (UPS) ayuda a evitar variaciones en los The use of uninterruptible power supply (UPS) helps to avoid variations in the

10 picos de tensión, y mantiene la corriente a un nivel homogéneo. La impresora 10 puede por lo tanto desplazarse a una velocidad constante, independientemente de las fluctuaciones de la corriente entrante, donde la impresora 10 puede coincidir con la electrónica y las cabezas de impresión 82. Asimismo, tal y como en una instalación de cliente, tras una pérdida de la corriente entrante, la UPS puede preferiblemente ser configurada para permitir un tiempo 10 voltage peaks, and keeps the current at a homogeneous level. The printer 10 can therefore travel at a constant speed, regardless of the fluctuations of the incoming current, where the printer 10 can match the electronics and the print heads 82. Likewise, as in a customer installation, after a loss of incoming power, the UPS can preferably be configured to allow time

15 suficiente para apagar la producción de la máquina, por ejemplo para evitar problemas con la electrónica, los ordenadores y las cabezas. 15 enough to turn off machine production, for example to avoid problems with electronics, computers and heads.

Medios de fijación de barra de impresión y estructuras asociadas. La figura 8 es una vista esquemática 180 de una estructura de fijación de barra de impresión ejemplar 150 en una 20 posición liberada 183c, que corresponde a una posición liberada 103c de una barra de impresión 42 respecto a una cavidad de barra de impresión 124. La figura 9 es una vista esquemática 200 de una estructura de fijación de barra de impresión ejemplar 150 en una posición alineada 183b, que corresponde a una posición alineada 103b de una barra de impresión 42 respecto a una cavidad de barra de impresión 124. La figura 10 es una vista Fixing means for printing bar and associated structures. Figure 8 is a schematic view 180 of an exemplary print bar fixation structure 150 in a released position 183c, corresponding to a released position 103c of a print bar 42 relative to a print bar cavity 124. The Figure 9 is a schematic view 200 of an exemplary print bar fixing structure 150 in an aligned position 183b, corresponding to an aligned position 103b of a print bar 42 relative to a print bar cavity 124. Figure 10 it's a view

25 esquemática 220 de una estructura de fijación de barra de impresión ejemplar 150 en una posición alineada y bloqueada 183a, que corresponde a una posición bloqueado 103a de una barra de impresión 42 respecto a una cavidad de barra de impresión 124. Schematic 25 of an exemplary print bar fixing structure 150 in an aligned and locked position 183a, corresponding to a locked position 103a of a print bar 42 relative to a print bar cavity 124.

La barra de impresión ejemplar 42 visible en la figura 8 comprende uno o varios pasadores de The exemplary print bar 42 visible in Figure 8 comprises one or more pins of

30 alineación 184 que presentan un perfil cónico 185, donde los pasadores de alineación 184 se extienden axialmente desde la barra de impresión 42, es decir, ortogonalmente al eje longitudinal, por ejemplo ortogonalmente al eje X, 92x, de la cinta de transferencia 18. Los 30 alignment 184 having a conical profile 185, where the alignment pins 184 extend axially from the print bar 42, that is, orthogonally to the longitudinal axis, for example orthogonally to the X axis, 92x, of the transfer belt 18. The

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

pasadores de alineación ejemplares 184 visibles en la figura 8 son fijados a y se extienden desde una pletina de fijación de barra de impresión 186. La barra de impresión ejemplar 42 visible en la figura 8 es desplazable transversalmente 202 (FIGURA 9), 208 (FIGURA 9) respecto al bastidor 12, por ejemplo paralelamente al eje Y, 92y, por ejemplo mediante el desplazamiento de uno o varios mecanismos deslizantes 122, que pueden preferiblemente ser montados en un marco de barra de impresión 154 asociado con cada barra de impresión 42 correspondiente. Un mecanismo de bloqueo 194 es también montado en la barra de impresión 42, y comprende un mecanismo de pasador 198 y un accionador 196, por ejemplo un accionador neumático 196 o un accionador eléctrico 196, donde el mecanismo de pasador 198 es desplazable 224 (FIGURA 10) entre una posición desbloqueada y una posición bloqueada, en respuesta al desplazamiento 262 (FIGURA 12) del accionador 196. El accionador ejemplar 196 visible en la figura 8 es fijado de modo giratorio a la barra de impresión 42, por ejemplo mediante un soporte giratorio 198. La parte fija 162 del ejemplo de estructura de fijación 150 visible en la figura 8 comprende un mecanismo de bloqueo 192 que es fijado firmemente respecto al bastidor 12, donde el mecanismo de bloqueo 192 es configurado para recibir al menos una parte del mecanismo de pasador 198. Exemplary alignment pins 184 visible in Figure 8 are fixed to and extend from a print bar fixing plate 186. The exemplary print bar 42 visible in Figure 8 is transversely movable 202 (FIGURE 9), 208 (FIGURE 9 ) with respect to the frame 12, for example parallel to the Y axis, 92y, for example by moving one or more sliding mechanisms 122, which can preferably be mounted on a print bar frame 154 associated with each corresponding print bar 42. A locking mechanism 194 is also mounted on the print bar 42, and comprises a pin mechanism 198 and an actuator 196, for example a pneumatic actuator 196 or an electric actuator 196, where the pin mechanism 198 is movable 224 (FIGURE 10) between an unlocked position and a locked position, in response to displacement 262 (FIGURE 12) of the actuator 196. The exemplary actuator 196 visible in Figure 8 is rotatably fixed to the print bar 42, for example by means of a support rotating 198. The fixed part 162 of the example of fixing structure 150 visible in Figure 8 comprises a locking mechanism 192 that is firmly fixed with respect to the frame 12, where the locking mechanism 192 is configured to receive at least a part of the mechanism of pin 198.

Como se aprecia en la figura 9, la barra de impresión 42 es desplazable de modo deslizante 202 respecto al bastidor 12. El perfil cónico 185 de los pasadores de alineación 184 ayuda a la alineación entre los pasadores de alineación 184 y los agujeros de alineación 182 que presentan ejes asociados 282 (FIGURA 13), de modo que los pasadores de alineación 184 son configurados para desplazarse fácilmente en los correspondientes agujeros de alineación 182. Mientras que el perfil cónico 185 mostrado a la figura 8 ilustra un ejemplo de perfil 185 que puede ser utilizado para alinear los pasadores de alineación 184 y los agujeros de alineación 182, hay que entender que otros perfiles 185, por ejemplo perfiles cónicos o redondeados 185, pueden preferiblemente ser utilizados para asegurar la precisión y repetibilidad del movimiento de deslizamiento de las barras de impresión 42 respecto a una correspondiente cavidad de impresión 124. As can be seen in FIG. 9, the print bar 42 is slidably movable 202 with respect to the frame 12. The conical profile 185 of the alignment pins 184 helps the alignment between the alignment pins 184 and the alignment holes 182 which have associated shafts 282 (FIGURE 13), so that the alignment pins 184 are configured to easily move in the corresponding alignment holes 182. While the conical profile 185 shown in Figure 8 illustrates an example of profile 185 that can to be used to align the alignment pins 184 and the alignment holes 182, it should be understood that other profiles 185, for example conical or rounded profiles 185, can preferably be used to ensure the accuracy and repeatability of the sliding movement of the bars of print 42 with respect to a corresponding print cavity 124.

Una vez que los pasadores de alineación 184 entran en los agujeros de alineación 182, la barra de impresión 42 es configurada para llegar en una posición alineada y bloqueable 103b, donde la barra de impresión 42 es posicionada con precisión en una correspondiente cavidad de Once the alignment pins 184 enter the alignment holes 182, the print bar 42 is configured to arrive in an aligned and lockable position 103b, where the print bar 42 is accurately positioned in a corresponding cavity of

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

impresión 124, por ejemplo respecto a un eje X, 92x, un eje Y, 92y, y un eje Z, 92z. El ejemplo de posición alineada y bloqueable 103b visible en la figura 9 corresponde a una posición en la cual una parte de la barra de impresión 42, por ejemplo la pletina de fijación de barra de impresión 186, entra en contacto con una parte fija de la impresora 10, por ejemplo una pletina print 124, for example with respect to an X axis, 92x, a Y axis, 92y, and a Z axis, 92z. The example of aligned and lockable position 103b visible in Figure 9 corresponds to a position in which a part of the printing bar 42, for example the printing bar fixing plate 186, comes into contact with a fixed part of the printer 10, for example a plate

5 de fijación fija 99. 5 fixed fixing 99.

Cuando la barra de impresión 42 se encuentra en la posición alineada y bloqueable 183b respecto al bastidor 12, el mecanismo de pasador 198 puede ser bloqueado respecto al mecanismo de bloqueo 192. Por ejemplo, el accionador ejemplar 196 visible en la figura 10 es When the print bar 42 is in the aligned and lockable position 183b with respect to the frame 12, the pin mechanism 198 can be locked with respect to the locking mechanism 192. For example, the exemplary actuator 196 visible in Figure 10 is

10 configurado, por ejemplo en respuesta a un control manual o automatizado 22, para desplazar de modo controlable el mecanismo de pasador 198 respecto al mecanismo de bloqueo 192, para bloquear con precisión la barra de impresión 42 en una correspondiente cavidad de impresión 42. 10 configured, for example in response to a manual or automated control 22, to controlably control the pin mechanism 198 with respect to the locking mechanism 192, to precisely lock the print bar 42 in a corresponding print cavity 42.

15 Asimismo, desde una posición bloqueada 183a, el ejemplo de accionador 196 visible en la figura 10 es configurado para que, en respuesta al control manual o automatizado 22, desplace de modo controlado el mecanismo de pasador 198 respecto al mecanismo de bloqueo 192, para desbloquear la barra de impresión 42 respecto a su correspondiente cavidad de impresión 42, pudiendo la barra de impresión 42 así ser desplazada 208 (FIGURA 9) hacia una posición Also, from a locked position 183a, the example of actuator 196 visible in Figure 10 is configured so that, in response to manual or automated control 22, the pin mechanism 198 moves in a controlled manner with respect to the lock mechanism 192, for unlocking the print bar 42 with respect to its corresponding print cavity 42, the print bar 42 being able to be thus moved 208 (FIGURE 9) to a position

20 liberada 183c (FIGURA 8). 20 released 183c (FIGURE 8).

La figura 11 es una primera vista en perspectiva 240 de un mecanismo de bloqueo ejemplar Figure 11 is a first perspective view 240 of an exemplary locking mechanism

150. La figura 12 es una segunda vista en perspectiva 260 de un mecanismo de bloqueo ejemplar 150. La figura 13 es una tercera vista en perspectiva 280 de un mecanismo de 25 bloqueo ejemplar 150. Dado que la alineación de las barras de impresión 42, por ejemplo 42a a 42h, respecto a la impresora 10 y a la demás barras de impresión 42 es crítica, los mecanismos de fijación 150 son configurados para bloquear las barras de impresión 42 de modo preciso en sus respectivas cavidades de impresión 124, al mismo tiempo que se facilita el acceso a las barras de impresión 42 según las necesidades o los deseos. Cada una de las barras de 150. Figure 12 is a second perspective view 260 of an exemplary locking mechanism 150. Figure 13 is a third perspective view 280 of an exemplary locking mechanism 150. Since the alignment of the print bars 42, for example 42a to 42h, with respect to the printer 10 and the other print bars 42 is critical, the fixing mechanisms 150 are configured to precisely block the print bars 42 in their respective print cavities 124, at the same time as access to print bars 42 is facilitated according to needs or desires. Each of the bars of

30 impresión 42 puede preferiblemente presentar al menos dos mecanismos de alineación y bloqueo 150, por ejemplo en lados opuestos 152a, 152b del bastidor 12, donde las barras de impresión 42 son apretadas de modo preciso contra toda la cinta de transferencia 18, para Printing 42 may preferably have at least two alignment and locking mechanisms 150, for example on opposite sides 152a, 152b of the frame 12, where the print bars 42 are precisely pressed against the entire transfer belt 18, for

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

permitir una alineación precisa de las cabezas de impresión 82 respecto a la impresora 10. allow precise alignment of the print heads 82 with respect to the printer 10.

Los mecanismos de alineación y bloqueo 150 permiten por lo tanto que las barras de impresión 42 sean fácilmente extraídas, mantenidas y de nuevo puestas en servicio. Cuando están instalados de modo alienable respecto a la impresora 10, los mecanismos de bloqueo 150 pueden fácilmente ser accionados, por ejemplo neumática o eléctricamente, para bloquear con precisión las barras de impresión 42 en sus respectivas cavidades de impresión 124, de modo que las barras de impresión 42 puedan volver a ser puestas en servicio al tiempo que mantengan de modo inherente la calidad de impresión de las barras de impresión 42. The alignment and locking mechanisms 150 therefore allow the print bars 42 to be easily removed, maintained and put back into service. When alienably installed with respect to the printer 10, the locking mechanisms 150 can easily be operated, for example pneumatically or electrically, to precisely block the print bars 42 in their respective print cavities 124, so that the bars of print 42 can be put back into service while maintaining inherently the print quality of print bars 42.

Medios y estructuras de eliminación de humedad mejorados. La figura 14 es una vista lateral esquemática 300 de un medio de eliminación de humedad mejorado 302 para un ejemplo de impresora, tal como, pero sin limitación a, una impresora modular mejorada 10. El medio de eliminación de humedad mejorado ejemplar 302 visible en la figura 14 puede ser posicionado a monte y/o a valle de una o varias de las barras de impresión 42. Algunos modos de realización del medio de eliminación de humedad mejorado 302 pueden ser fijados respeto al bastidor 12, de modo que la correspondiente barra de impresión 42 pueda ser desplazada, por ejemplo 202, 208 (FIGURA 9) independientemente de la cámara. En otros modos de realización del medio de eliminación de humedad mejorado 302, al menos una parte del medio de eliminación de humedad mejorado 302, por ejemplo la cámara 304, puede ser fijada a, o integrada de otra manera en una correspondiente barra de impresión 42. Improved moisture removal media and structures. Fig. 14 is a schematic side view 300 of an improved moisture removal means 302 for an example of a printer, such as, but not limited to, an improved modular printer 10. The exemplary enhanced moisture removal means 302 visible in the Figure 14 can be positioned to mount and / or valley of one or more of the printing bars 42. Some embodiments of the improved moisture removal means 302 can be fixed with respect to the frame 12, so that the corresponding print bar 42 can be displaced, for example 202, 208 (FIGURE 9) independently of the camera. In other embodiments of the improved moisture removal means 302, at least a portion of the improved moisture removal means 302, for example chamber 304, can be fixed to, or otherwise integrated into a corresponding print bar 42 .

El medio de eliminación de humedad mejorado ejemplar 302 visible en la figura 14 comprende una cámara de vacío mejorada 304 que se extiende típicamente transversalmente sobre toda la anchura de impresión 104 (FIGURA 4) de una cinta de transferencia 18. La cámara 304 se extiende hacia un colector 312 que es conectado a un conducto de vacío 316, que es configurado para ser conectado a una fuente de vacío 320, por ejemplo a través de un distribuidor de vacío 318 que puede preferiblemente ser conectado a una pluralidad de estructuras de eliminación de humedad 302. El medio de eliminación de humedad ejemplar 302 visible en la figura 14 puede además comprender un humidificador 314, de modo que se compense la cantidad de vacío aplicada a la cámara de vacío mejorada 304. Asimismo, de medio de eliminación de humedad mejorado ejemplar 302 puede además comprender una The exemplary improved moisture removal means 302 visible in Figure 14 comprises an improved vacuum chamber 304 that typically extends transversely over the entire printing width 104 (FIGURE 4) of a transfer belt 18. The chamber 304 extends toward a manifold 312 that is connected to a vacuum conduit 316, which is configured to be connected to a vacuum source 320, for example through a vacuum distributor 318 that can preferably be connected to a plurality of moisture removal structures 302. The exemplary moisture removal means 302 visible in Figure 14 may further comprise a humidifier 314, so that the amount of vacuum applied to the improved vacuum chamber 304 is compensated. Also, of exemplary improved moisture removal media 302 may also comprise a

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

estructura de suspensión o montaje 311 que circunda al menos una parte de la cámara de vacío mejorada 304. suspension or mounting structure 311 that surrounds at least a portion of the improved vacuum chamber 304.

El medio de eliminación de humedad mejorado 302 es configurado para aspirar la humedad G The improved moisture removal means 302 is configured to aspirate moisture G

5 (FIGURA 15) fuera de la zona de impresión, por ejemplo 85 (FIGURA 3) para una o varias barras de impresión 42 asociadas con la impresora, por ejemplo para una impresora modular mejorado 10 que está configurado para imprimir sobre azulejos cerámicos WP. Tales azulejos cerámicos WP entran en la impresora 10 a temperaturas elevadas, por ejemplo de aproximadamente 150 grados Celsius. Los azulejos cerámicos WP son usualmente tratados 5 (FIGURE 15) outside the printing area, for example 85 (FIGURE 3) for one or more print bars 42 associated with the printer, for example for an improved modular printer 10 that is configured to print on WP ceramic tiles. Such ceramic tiles WP enter the printer 10 at elevated temperatures, for example about 150 degrees Celsius. WP ceramic tiles are usually treated

10 con agua y/o vapor, de modo que a medida que los azulejos entran en la impresora 10, hay usualmente una humedad residual G que, si no se elimina, puede ser problemática para las operaciones de impresión sucesivas, por ejemplo el suministro por inyección 84 de tinta a base de aceite 90. Asimismo, la humedad G puede seguir saliendo por desgasificación de los azulejos cerámicos WP a medida que son transportados sobre la cinta de transferencia 18, lo 10 with water and / or steam, so that as the tiles enter the printer 10, there is usually a residual moisture G which, if not removed, can be problematic for successive printing operations, for example the supply by Injection 84 of oil-based ink 90. Also, moisture G can continue to come out by degassing the ceramic tiles WP as they are transported on the transfer belt 18,

15 que puede provocar problemas ulteriores. 15 which can cause further problems.

Para disminuir tal humedad G y otros contaminantes que pueden ser presentes, el medio de eliminación de humedad mejorado 302 puede preferiblemente ser colocado antes y/o después de cada una de las barras de impresión 42, para eliminar la humedad G por aspiración, así To decrease such moisture G and other contaminants that may be present, the improved moisture removal means 302 may preferably be placed before and / or after each of the print bars 42, to remove moisture G by aspiration, thus

20 como cualquier otro contaminante presente en el aire, tal como, pero sin limitación a, cualquiera entre partículas de polvo o tinta. 20 like any other pollutant present in the air, such as, but not limited to, any between dust particles or ink.

La cámara de vacío mejorada 304 puede ser preferiblemente configurada para optimizar la eliminación de humedad G y/o otros contaminantes. Por ejemplo, la cámara de vacío mejorada 25 ejemplar 304 visible en la figura 14 puede preferiblemente ser formada para permitir un diferencial de presión deseado, es decir, homogéneo, en la región 306 que corresponde a la anchura de impresión 104 de la impresora modular mejorada 10, por ejemplo de un extremo cercano 308a a un extremo alejado 308p. Como se aprecia en la figura 14, la cámara 304 comprende un perfil 310, por ejemplo 310a a 310p, que disminuye a medida que se extiende The improved vacuum chamber 304 may preferably be configured to optimize the removal of moisture G and / or other contaminants. For example, the improved vacuum chamber 25 exemplary 304 visible in Figure 14 may preferably be formed to allow a desired pressure differential, that is, homogeneous, in the region 306 corresponding to the printing width 104 of the improved modular printer 10, for example from a near end 308a to a far end 308p. As seen in Figure 14, chamber 304 comprises a profile 310, for example 310a to 310p, which decreases as it extends

30 lejos del colector 312, donde la sección 310a en el extremo cercano 308a es superior a la sección 310p en el extremo alejado 308p de la cámara 304. 30 away from the manifold 312, where the section 310a at the near end 308a is greater than the section 310p at the far end 308p of the chamber 304.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

Debe entenderse que el tamaño y la forma de la cámara de vacío mejorada 304 visible en la figura 14 son un ejemplo de tipo, y que el tamaño y la forma específicos de la cámara de vacío mejorada 304 pueden preferiblemente ser elegidos para permitir una eliminación de humedad adecuada en toda la anchura de impresión 104 de la cinta de transferencia 18. Asimismo el tamaño y la forma específicos de las entradas de vacío 366, por ejemplo 366a a 366f (FIGURA 17) en distintos puntos de la superficie de aspiración inferior 322 pueden preferiblemente ser escogidos para mejorar la eliminación de humedad de las piezas WP. It should be understood that the size and shape of the improved vacuum chamber 304 visible in Figure 14 are an example of type, and that the specific size and shape of the improved vacuum chamber 304 may preferably be chosen to allow removal of adequate humidity over the entire printing width 104 of the transfer belt 18. Also the specific size and shape of the vacuum inlets 366, for example 366a to 366f (FIGURE 17) at different points of the lower suction surface 322 can preferably be chosen to improve moisture removal of WP parts.

La figura 15 es una vista de extremo esquemática 330 de una barra de impresión mejorada 42 que presenta una o varias cámaras de eliminación de humedad mejoradas 304, por ejemplo 304a, 304b, asociadas con la misma. En la impresora ejemplar 10 visible en la figura 15, la cinta de transferencia 18 es configurada para transportar una pluralidad de piezas WP más allá de una o varias barras de impresión 42, donde la cinta de transporte 18 presenta una dirección de desplazamiento característica 32. Como se observa en la figura 15, una pieza WP que entra en la zona de impresión de la barra de impresión 42 puede presentar humedad residual G sobre o alrededor de la pieza WP. Una primera cámara de eliminación de humedad 304a, posicionada a monte de la barra de impresión 42, es configurada para eliminar la humedad G antes de la inyección de tinta 84 (FIGURA 3) desde las cabezas de impresión 82. Una segunda cámara de eliminación 304b, posicionada a valle de la barra de impresión 42, es configurada para eliminar la humedad G y/o demás contaminantes después de la inyección de tinta 84 desde las cabezas de impresión 82, por ejemplo antes de la llegada de la pieza 42 a una o varias barras de impresión 42 sucesivas. Fig. 15 is a schematic end view 330 of an improved print bar 42 having one or more improved moisture removal chambers 304, for example 304a, 304b, associated therewith. In the exemplary printer 10 visible in FIG. 15, the transfer belt 18 is configured to transport a plurality of parts WP beyond one or more print bars 42, where the transport belt 18 has a characteristic direction of travel 32. As seen in Figure 15, a piece WP entering the printing area of the print bar 42 may have residual moisture G on or around the piece WP. A first moisture removal chamber 304a, positioned to mount the print bar 42, is configured to remove moisture G before inkjet 84 (FIGURE 3) from the print heads 82. A second removal chamber 304b , positioned in the valley of the printing bar 42, is configured to remove moisture G and / or other contaminants after inkjet 84 from the print heads 82, for example before the arrival of the part 42 at one or several successive 42 print bars.

Los medios de eliminación de humedad mejorados 302 que presentan cámaras de vacío mejoradas 304 son por lo tanto configurados para eliminar eficazmente la humedad G en ambientes de impresión, tal y como para medios de impresión en cerámica 10 que son configurados para transportar azulejos cerámicos WP más allá de una o varias barras de impresión 42, donde las cabezas de impresión 82 son capaces de suministrar de modo controlable 84 tinta 90, por ejemplo tinta a base de aceite 90, u otros revestimientos sobre los azulejos cerámicos secos WP. Mientras que algunos medios de eliminación de humedad mejorados 302 pueden comprender cámaras tanto pre como post barra de impresión 302a, 302b, algunos modos de realización preferidos 302 pueden preferiblemente comprender una The improved moisture removal means 302 having improved vacuum chambers 304 are therefore configured to effectively remove moisture G in printing environments, as well as for ceramic printing media 10 that are configured to transport WP ceramic tiles more beyond one or several print bars 42, where the print heads 82 are capable of controllable supply of 84 ink 90, for example oil-based ink 90, or other coatings on the dry ceramic tiles WP. While some improved moisture removal means 302 may comprise both pre and post print bar cameras 302a, 302b, some preferred embodiments 302 may preferably comprise a

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

sola cámara 302, o bien antes, o bien después de cada una de las barras de impresión 42, de modo que la impresora 10 pueda ser empaquetado de modo más compacto. single chamber 302, either before, or after each of the printing bars 42, so that the printer 10 can be packaged more compactly.

La figura 16 es una vista en planta de una impresora modular mejorada ejemplar 10 que presenta un medio de eliminación de humedad mejorado 302. La impresora modular mejorada 10 visible en la figura 16 comprende una pluralidad de barras de impresión 42, por ejemplo seis barras de impresión 42a a 42f, y comprende además una cámara de eliminación de humedad 304 situada a monte de cada una de las barras de impresión respectivas 42, de modo que solo se prevé una cámara 302 entre cada una de las barras de impresión adyacentes 42. Cada una de las cámaras de eliminación de humedad 302 es conectada, por ejemplo 312, 316 (FIGURA 14), de modo que se creen conductos para la eliminación de humedad G, por ejemplo hacia un distribuidor común 318 que es conectado a una fuente de vacío 320, pudiendo así la humedad G y otros contaminantes ser eliminados eficazmente del ambiente de impresión 10. Como se ha descrito más arriba, las cámaras de eliminación de humedad 304 pueden preferiblemente ser configuradas según una forma que permite un diferencial de presión deseado, es decir, homogéneo, en la región 322, para eliminar de modo adecuado la humedad G y otras impurezas. Figure 16 is a plan view of an exemplary improved modular printer 10 having an improved moisture removal means 302. The improved modular printer 10 visible in Figure 16 comprises a plurality of print bars 42, for example six bars of print 42a to 42f, and further comprises a moisture removal chamber 304 located on each of the respective print bars 42, so that only one camera 302 is provided between each of the adjacent print bars 42. Each one of the moisture removal chambers 302 is connected, for example 312, 316 (FIGURE 14), so that ducts for moisture removal G are created, for example to a common distributor 318 that is connected to a vacuum source 320, thus moisture G and other contaminants can be effectively removed from the printing environment 10. As described above, moisture removal chambers 304 may be preferred. It must be configured in a manner that allows a desired pressure differential, that is, homogeneous, in region 322, to adequately remove moisture G and other impurities.

La figura 17 es una vista detallada 360 de una cámara mejorada ejemplar 304 para la eliminación de humedad en una impresora, por ejemplo para, pero sin limitación a, una impresora modular mejorada 10. La cámara de eliminación de humedad mejorada ejemplar 304 visible en la figura 17 presenta una sección característica 310, dado que se extiende del extremo alejado 308p al extremo cercano 308a, siendo la forma de la cámara mejorada 304 realizada para permitir un diferencial de presión deseado, es decir, homogéneo, en la región de aspiración 322, para eliminar de modo adecuado la humedad G y otras impurezas en toda la anchura de impresión 104 de la cinta de transferencia 18. Por ejemplo, la altura 362p de la cámara de vacío mejorada 304 en el extremo alejado 308p es inferior a la altura 362a de la cámara de vacío mejorada 304 en el extremo cercano 308a. Asimismo, la anchura 364 de la cámara de vacío mejorada 304 puede ser configurada en toda la región de aspiración 322. Mientras que el ejemplo de cámara de eliminación de humedad mejorada 304 visible en la figura 17 es generalmente mostrado como un conducto plano, por ejemplo que presenta una sección rectangular en uno o varios puntos de toda la región de aspiración 322, se entenderá Figure 17 is a detailed view 360 of an exemplary improved chamber 304 for moisture removal in a printer, for example, but not limited to, an improved modular printer 10. The exemplary enhanced moisture removal chamber 304 visible in the Figure 17 presents a characteristic section 310, since it extends from the far end 308p to the near end 308a, the shape of the improved chamber 304 being made to allow a desired pressure differential, that is, homogeneous, in the suction region 322, to adequately remove moisture G and other impurities throughout the entire printing width 104 of the transfer belt 18. For example, the height 362p of the improved vacuum chamber 304 at the far end 308p is less than the height 362a of the improved vacuum chamber 304 at the near end 308a. Likewise, the width 364 of the improved vacuum chamber 304 can be configured throughout the suction region 322. While the example of improved moisture removal chamber 304 visible in Figure 17 is generally shown as a flat conduit, for example which has a rectangular section at one or several points of the entire aspiration region 322, it will be understood

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

que otra secciones pueden ser previstas, tales como secciones que presentan, pero sin limitación a, otra superficies y/o secciones poligonales o curvadas. Como también se aprecia en la figura 17, el tamaño y la forma de uno o varios orificios de entrada de vacío 366, por ejemplo 366a a 366f, pueden preferiblemente ser configurados para permitir un diferencial de presión deseado, es decir, homogéneo, en la región de aspiración 322. that other sections may be provided, such as sections presenting, but not limited to, other surfaces and / or polygonal or curved sections. As can also be seen in Figure 17, the size and shape of one or more vacuum inlet holes 366, for example 366a to 366f, can preferably be configured to allow a desired pressure differential, that is, homogeneous, in the suction region 322.

La figura 18 es una vista detallada 380 de un modo de realización alternativo ejemplar de la cámara de vacío mejorada 304 que es configurada para la eliminación eficaz de humedad G y/o demás contaminantes en una impresora, tal y como, pero sin limitación a, para una impresora modular mejorada 10. Mientras que el ejemplo de cámara de vacío mejorada 304 visible en la figura 17 prevé un colector 312 en un extremo 308a de la cámara 304, el ejemplo de cámara de vacío mejorado 304 visible en la figura 18 prevé un colector 312 entre los extremos 308a, 308p de la cámara 304, tal y como, pero sin limitación a, para su conexión a un distribuidor de vacío 318 que está situado encima de la impresora modular mejorada 10. La cámara de vacío mejorada ejemplar 304 visible en la figura 18 está también formado para permitir un diferencial de presión deseado, es decir, homogéneo, en la región de aspiración 322, para eliminar de modo adecuado la humedad G y otras impurezas en toda la anchura de impresión 104 de la cinta de transferencia 18, donde la forma se basa al menos en parte en el emplazamiento del colector de cámara 312. Asimismo, la anchura 364 de la cámara de vacío mejorada 304 puede ser configurada en toda la región de aspiración 322. Mientras que el ejemplo de cámara de eliminación de humedad mejorada 304 visible en la figura 18 es generalmente mostrado como conducto plano, por ejemplo que presenta una sección rectangular en uno o varios puntos en toda la región de aspiración 322, se entenderá se pueden preferiblemente prever otras secciones, tales como que presentan, pero sin limitación a, otras superficies y/o secciones poligonales o curvadas. Además, tal y como visible en la figura 18, el tamaño y la forma de uno Figure 18 is a detailed view 380 of an exemplary alternative embodiment of the improved vacuum chamber 304 that is configured for the effective removal of moisture G and / or other contaminants in a printer, such as, but not limited to, for an improved modular printer 10. While the example of enhanced vacuum chamber 304 visible in Figure 17 provides for a manifold 312 at one end 308a of chamber 304, the example of enhanced vacuum chamber 304 visible in Figure 18 provides a manifold 312 between the ends 308a, 308p of the chamber 304, such as, but not limited to, for connection to a vacuum distributor 318 that is located above the improved modular printer 10. The exemplary enhanced vacuum chamber 304 visible in Figure 18 it is also formed to allow a desired pressure differential, that is, homogeneous, in the suction region 322, to adequately remove moisture G and other impurities in all to the printing width 104 of the transfer belt 18, where the shape is based at least in part on the location of the chamber manifold 312. Also, the width 364 of the improved vacuum chamber 304 can be configured throughout the region of aspiration 322. While the example of enhanced moisture removal chamber 304 visible in Figure 18 is generally shown as a flat conduit, for example having a rectangular section at one or several points throughout the entire aspiration region 322, it will be understood Other sections may preferably be provided, such as having, but not limited to, other surfaces and / or polygonal or curved sections. In addition, as visible in Figure 18, the size and shape of one

o varios orificios de entrada de vacío 366 pueden ser configurados para permitir un diferencial de presión deseado, es decir, homogéneo, en la región de aspiración 322. or several vacuum inlet holes 366 may be configured to allow a desired pressure differential, that is, homogeneous, in the suction region 322.

Además de permitir que las cabezas de impresión 82 suministran 84 tinta u otros revestimientos 90 sobre los azulejos cerámicos secos WP, la cámara de vacío mejorada 304 también impide una acumulación de vapor y una condensación en las cabezas de impresión, y en otras partes de las barras de impresión 42. In addition to allowing the print heads 82 to supply 84 ink or other coatings 90 on the dry ceramic tiles WP, the improved vacuum chamber 304 also prevents a build-up of steam and condensation on the print heads, and other parts of the print bars 42.

U201331087 U201331087

28-01-2014 01-28-2014

Por lo tanto, aunque la invención haya sido descrita en detalle con referencia a un modo de realización preferido particular, las personas con una experimentación normal en la técnica a la cual pertenece la presente invención reconocerán que varias modificaciones y mejoras pueden ser aportadas sin alejarse del espíritu y del alcance de las reivindicaciones que siguen. Therefore, although the invention has been described in detail with reference to a particular preferred embodiment, people with normal experimentation in the art to which the present invention belongs will recognize that various modifications and improvements can be made without departing from the spirit and scope of the claims that follow.

Claims (1)

U201331087 U201331087 28-01-2014 01-28-2014 REIVINDICACIONES Reivindicación 1. Impresora que incluye una barra de impresión modular, caracterizada por que comprende: 5 una pluralidad de barras de impresión, en la que cada una de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión; Claim 1. Printer that includes a modular print bar, characterized in that it comprises: a plurality of print bars, wherein each of the print bars comprises a plurality of print heads; un bastidor que presenta un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo, un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado, en el que el primer lado y el segundo lado se extienden del primer extremo al segundo extremo, en el que el bastidor a frame having a first end, a second end opposite the first end, a first side and a second side opposite the first side, in which the first side and the second side extend from the first end to the second end, in which the frame 10 comprende una pluralidad de cavidades de barras de impresión que son configuradas, cada una, para fijar una correspondiente de las barras de impresión; un conjunto transportador montado en el marco del bastidor y que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo, en el que el conjunto transportador comprende un primer rodillo en el primer extremo, un segundo rodillo en el segundo extremo, una cinta de 10 comprises a plurality of cavities of printing bars which are each configured to fix a corresponding one of the printing bars; a conveyor assembly mounted on the frame of the frame and extending between the first end and the second end, wherein the conveyor assembly comprises a first roller at the first end, a second roller at the second end, a belt of 15 transferencia que se extiende entre el primer rodillo y el segundo rodillo para desplazar piezas respecto a las barras de impresión, y un mecanismo de accionamiento conectado a cualquiera entre el primer rodillo o el segundo rodillo; y 15 transfer extending between the first roller and the second roller to move parts relative to the printing bars, and a drive mechanism connected to either between the first roller or the second roller; Y una pluralidad de estructuras de fijación, en la que cada una de las estructuras de fijación es configurada para alinear de modo deslizante y fijar una correspondiente de las barras 20 de impresión. a plurality of fixing structures, in which each of the fixing structures is configured to align slidably and fix a corresponding one of the printing bars 20. Reivindicación 2. Impresora según la reivindicación 1, en la cual una o varias de las barras de impresión son configuradas para inyectar tinta sobre una o varias piezas que son transferidas en desplazamiento sobre la cinta de transferencia. Claim 2. Printer according to claim 1, in which one or more of the printing bars are configured to inject ink onto one or more pieces that are transferred in displacement onto the transfer belt. 25 Reivindicación 3. Impresora según la reivindicación 1, en la cual una o varias de las barras de impresión son configuradas para inyectar al menos un revestimiento diferente de tinta sobre una Claim 3. Printer according to claim 1, wherein one or more of the print bars are configured to inject at least one different coating of ink onto a o varias piezas que son transferidas en desplazamiento sobre la cinta de transferencia. or several pieces that are transferred in displacement on the transfer belt. 30 Reivindicación 4. Impresora según la reivindicación 1, en la cual el al menos un revestimiento diferente de tinta comprende cualquiera entre un revestimiento de fondo, un brillo, un revestimiento transparente, un revestimiento tintado, un revestimiento translucido, un Claim 4. Printer according to claim 1, wherein the at least one different ink coating comprises any between a bottom coating, a gloss, a transparent coating, a tinted coating, a translucent coating, a U201331087 U201331087 28-01-2014 01-28-2014 revestimiento tridimensional o un revestimiento de protección. three-dimensional coating or a protective coating. Reivindicación 5. Impresora según la reivindicación 1, en la cual al menos una de las barras de impresión es configurada para ser puesta fuera servicio durante la operación de la impresora. Claim 5. Printer according to claim 1, wherein at least one of the print bars is configured to be taken out of service during the operation of the printer. 5 5 Reivindicación 6. Impresora según la reivindicación 1, en la cual al menos una de las barras de impresión es configurada para ser instalada y puesta en servicio durante la operación de la impresora. Claim 6. Printer according to claim 1, wherein at least one of the print bars is configured to be installed and put into service during the operation of the printer. 10 Reivindicación 7. Impresora según la reivindicación 1, en la cual al menos dos de las barras de impresión son redundantes. Claim 7. Printer according to claim 1, wherein at least two of the print bars are redundant. Reivindicación 8. Impresora según la reivindicación 1, en la cual cada una de las barras de impresión es simétrica, en el cual la impresora modular es configurada para operar en Claim 8. Printer according to claim 1, wherein each of the print bars is symmetrical, in which the modular printer is configured to operate in 15 cualquiera de las situaciones en donde las piezas son transferidas del primer extremo hacia el segundo extremo, o cuando las piezas son transferidas del segundo extremo hacia el primer extremo. 15 any of the situations where the pieces are transferred from the first end to the second end, or when the pieces are transferred from the second end to the first end. Reivindicación 9. Impresora según la reivindicación 1, en la cual las piezas comprenden 20 azulejos cerámicos. Claim 9. Printer according to claim 1, wherein the pieces comprise 20 ceramic tiles. Reivindicación 10. Impresora según la reivindicación 1, en la cual una primera de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión, y en el cual una segunda de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión que son distintas de la Claim 10. Printer according to claim 1, wherein a first of the print bars comprises a plurality of print heads, and in which a second of the print bars comprises a plurality of print heads that are distinct from the 25 pluralidad de cabezas de impresión asociadas con la primera de las barras de impresión. 25 plurality of print heads associated with the first of the print bars. Reivindicación 11. Barra de impresión modular para su fijación amovible a una impresora que presenta un bastidor que tiene primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo, un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado, en el que el primer lado y el segundo 30 lado se extienden del primer extremo al segundo extremo, y una pluralidad de cavidades de barra de impresión situadas entre el primer extremo y el segundo extremo, un conjunto transportador montado en el bastidor y que se extiende entre el primer extremo y el segundo Claim 11. Modular printing bar for removable attachment to a printer having a frame having a first end, a second end opposite the first end, a first side and a second side opposite the first side, wherein the first side and the second side extends from the first end to the second end, and a plurality of print bar cavities located between the first end and the second end, a conveyor assembly mounted on the frame and extending between the first end and the second U201331087 U201331087 28-01-2014 01-28-2014 extremo, en el que el conjunto transportador comprende un primer rodillo en el primer extremo, un segundo rodillo en el segundo extremo, una cinta de transferencia que se extiende entre el primer rodillo y el segundo rodillo para desplazar piezas respecto a las barras de impresión, y un mecanismo de accionamiento conectado a cualquiera entre el primer rodillo o el segundo end, in which the conveyor assembly comprises a first roller at the first end, a second roller at the second end, a transfer belt extending between the first roller and the second roller to move parts relative to the printing bars, and a drive mechanism connected to either between the first roller or the second 5 rodillo, en el que la barra de impresión modular comprende: una pluralidad de cabezas de impresión cerca de la cinta de transferencia; un mecanismo para el desplazamiento deslizante de la barra de impresión modular 5 roller, in which the modular print bar comprises: a plurality of print heads near the transfer belt; a mechanism for sliding displacement of the modular printing bar transversalmente respecto al bastidor de una primera posición en la cual la barra de impresión modular es alineada y puede ser bloqueada en una correspondiente de las cavidades de barras 10 de impresión y una posición en la cual la barra de impresión modular es liberada de la transversely with respect to the frame of a first position in which the modular printing bar is aligned and can be locked in a corresponding of the cavities of printing bars 10 and a position in which the modular printing bar is released from the correspondiente de las cavidades de barra de impresión, y un mecanismo de fijación a la correspondiente de las cavidades de barra de impresión cuando la barra de impresión modular se encuentra en la primera posición. corresponding of the print bar cavities, and a fixing mechanism to the corresponding of the print bar cavities when the modular print bar is in the first position. 15 Reivindicación 12. Barra de impresión modular según la reivindicación 11, en la cual la pluralidad de cabezas de impresión son configuradas para inyectar tinta sobre una o varias de las piezas. Claim 12. Modular printing bar according to claim 11, wherein the plurality of print heads are configured to inject ink into one or more of the parts. Reivindicación 13. Barra de impresión modular según la reivindicación 11, en la cual la 20 pluralidad de cabezas de impresión son configuradas para inyectar un revestimiento diferente de tinta sobre una o varias de las piezas. Claim 13. Modular printing bar according to claim 11, wherein the plurality of print heads are configured to inject a different coating of ink onto one or more of the parts. Reivindicación 14. Barra de impresión modular según la reivindicación 13, en la cual el revestimiento diferente de tinta comprende cualquiera entre un revestimiento de fondo, un brillo, 25 un revestimiento transparente, un revestimiento tintado, un revestimiento translucido, un revestimiento tridimensional o un revestimiento de protección. Claim 14. Modular printing bar according to claim 13, wherein the different ink coating comprises any between a background coating, a gloss, a transparent coating, a tinted coating, a translucent coating, a three-dimensional coating or a coating of protection. Reivindicación 15. Barra de impresión modular según la reivindicación 11, en la cual la barra de impresión modular es configurada para ser puesta fuera servicio durante la operación de la 30 impresora. Claim 15. Modular printing bar according to claim 11, wherein the modular printing bar is configured to be taken out of service during the operation of the printer. Reivindicación 16. Barra de impresión modular según la reivindicación 11, en la cual la barra de Claim 16. Modular printing bar according to claim 11, wherein the bar of U201331087 U201331087 28-01-2014 01-28-2014 impresión modular es configurada para ser instalada y puesta en servicio durante la operación de la impresora. Modular printing is configured to be installed and commissioned during printer operation. Reivindicación 17. Barra de impresión modular según la reivindicación 11, en la cual la barra de 5 impreison modular es redundante respecto a al menos otra de la pluralidad de barras de impresión modulares. Claim 17. Modular printing bar according to claim 11, wherein the modular printing bar is redundant with respect to at least one of the plurality of modular printing bars. Reivindicación 18. Barra de impresión modular según la reivindicación 11, en la cual la barra de impresión modular es simétrica, de modo que la barra de impresión modular es configurada Claim 18. Modular printing bar according to claim 11, wherein the modular printing bar is symmetric, so that the modular printing bar is configured 10 para operar en cualquiera de las condiciones donde las piezas son transferidas del primer extremo hacia el segundo extremo del bastidor, o donde las piezas son transferidas del segundo extremo hacia el primer extremo del bastidor. 10 to operate in any of the conditions where the pieces are transferred from the first end to the second end of the frame, or where the parts are transferred from the second end to the first end of the frame. Reivindicación 19. Barras de impresión modular según la reivindicación 11, en la cual las piezas 15 comprenden azulejos cerámicos. Claim 19. Modular printing bars according to claim 11, wherein the pieces 15 comprise ceramic tiles. Reivindicación 20. Bastidor para una impresora modular que presenta una pluralidad de barras de impresión modulares, en el cual cada una de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión, en el cual el bastidor comprende: Claim 20. Frame for a modular printer having a plurality of modular print bars, in which each of the print bars comprises a plurality of print heads, in which the frame comprises: 20 un marco del bastidor que presenta un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo, un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado, en el que el primer lado y el segundo lado se extienden del primer extremo al segundo extremo, en el que el marco del bastidor es configurado para montar un conjunto transportador entre el primer extremo y el segundo extremo, en el que el conjunto transportador comprende un primer rodillo en el primer 20 a frame of the frame having a first end, a second end opposite the first end, a first side and a second side opposite the first side, wherein the first side and the second side extend from the first end to the second end, wherein the frame of the frame is configured to mount a conveyor assembly between the first end and the second end, in which the conveyor assembly comprises a first roller in the first 25 extremo, un segundo rodillo en el segundo extremo, una cinta de transferencia que se extiende entre el primer rodillo y el segundo rodillo, y un mecanismo de accionamiento conectado a cualquiera entre el primer rodillo o el segundo rodillo; y 25 end, a second roller at the second end, a transfer belt extending between the first roller and the second roller, and a drive mechanism connected to either between the first roller or the second roller; Y una pluralidad de cavidades de barra de impresión situadas entre el primer extremo y el segundo extremo y que se extienden entre el primer lado y el segundo lado, en la que cada una 30 de las cavidades de barra de impresión es adaptada para retener de modo deslizante y a plurality of print bar cavities located between the first end and the second end and extending between the first side and the second side, in which each 30 of the print bar cavities is adapted to retain slidably Y bloquear una correspondiente pluralidad de barras de impresión. block a corresponding plurality of print bars. U201331087 U201331087 19-05-2014 05-19-2014 REIVINDICACIONES Reivindicación 1. Impresora que incluye una barra de impresión modular, caracterizada por que comprende: 5 una pluralidad de barras de impresión, en la que cada una de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión; Claim 1. Printer that includes a modular print bar, characterized in that it comprises: a plurality of print bars, wherein each of the print bars comprises a plurality of print heads; un bastidor que presenta un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo, un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado, en el que el primer lado y el segundo lado se extienden del primer extremo al segundo extremo, en el que el bastidor a frame having a first end, a second end opposite the first end, a first side and a second side opposite the first side, in which the first side and the second side extend from the first end to the second end, in which the frame 10 comprende una pluralidad de cavidades de barras de impresión que son configuradas, cada una, para fijar una correspondiente de las barras de impresión; un conjunto transportador montado en el marco del bastidor y que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo, en el que el conjunto transportador comprende un primer rodillo en el primer extremo, un segundo rodillo en el segundo extremo, una cinta de 10 comprises a plurality of cavities of printing bars which are each configured to fix a corresponding one of the printing bars; a conveyor assembly mounted on the frame of the frame and extending between the first end and the second end, wherein the conveyor assembly comprises a first roller at the first end, a second roller at the second end, a belt of 15 transferencia que se extiende entre el primer rodillo y el segundo rodillo para desplazar piezas respecto a las barras de impresión, y un mecanismo de accionamiento conectado a cualquiera entre el primer rodillo o el segundo rodillo; y 15 transfer extending between the first roller and the second roller to move parts relative to the printing bars, and a drive mechanism connected to either between the first roller or the second roller; Y una pluralidad de estructuras de fijación, en la que cada una de las estructuras de fijación es configurada para alinear de modo deslizante y fijar una correspondiente de las barras 20 de impresión. a plurality of fixing structures, in which each of the fixing structures is configured to align slidably and fix a corresponding one of the printing bars 20. Reivindicación 2. Impresora según la reivindicación 1, en la cual una o varias de las barras de impresión son configuradas para inyectar tinta sobre una o varias piezas que son transferidas en desplazamiento sobre la cinta de transferencia. Claim 2. Printer according to claim 1, in which one or more of the printing bars are configured to inject ink onto one or more pieces that are transferred in displacement onto the transfer belt. 25 Reivindicación 3. Impresora según la reivindicación 1, en la cual una o varias de las barras de impresión son configuradas para inyectar al menos un revestimiento diferente de tinta sobre una Claim 3. Printer according to claim 1, wherein one or more of the print bars are configured to inject at least one different coating of ink onto a o varias piezas que son transferidas en desplazamiento sobre la cinta de transferencia. or several pieces that are transferred in displacement on the transfer belt. 30 Reivindicación 4. Impresora según la reivindicación 1, en la cual el al menos un revestimiento diferente de tinta comprende cualquiera entre un revestimiento de fondo, un brillo, un revestimiento transparente, un revestimiento tintado, un revestimiento translucido, un Claim 4. Printer according to claim 1, wherein the at least one different ink coating comprises any between a bottom coating, a gloss, a transparent coating, a tinted coating, a translucent coating, a U201331087 U201331087 19-05-2014 05-19-2014 revestimiento tridimensional o un revestimiento de protección. three-dimensional coating or a protective coating. Reivindicación 5. Impresora según la reivindicación 1, en la cual al menos una de las barras de impresión es configurada para ser puesta fuera servicio durante la operación de la impresora. Claim 5. Printer according to claim 1, wherein at least one of the print bars is configured to be taken out of service during the operation of the printer. 5 5 Reivindicación 6. Impresora según la reivindicación 1, en la cual al menos una de las barras de impresión es configurada para ser instalada y puesta en servicio durante la operación de la impresora. Claim 6. Printer according to claim 1, wherein at least one of the print bars is configured to be installed and put into service during the operation of the printer. 10 Reivindicación 7. Impresora según la reivindicación 1, en la cual al menos dos de las barras de impresión son redundantes. Claim 7. Printer according to claim 1, wherein at least two of the print bars are redundant. Reivindicación 8. Impresora según la reivindicación 1, en la cual cada una de las barras de impresión es simétrica, en el cual la impresora modular es configurada para operar en Claim 8. Printer according to claim 1, wherein each of the print bars is symmetrical, in which the modular printer is configured to operate in 15 cualquiera de las situaciones en donde las piezas son transferidas del primer extremo hacia el segundo extremo, o cuando las piezas son transferidas del segundo extremo hacia el primer extremo. 15 any of the situations where the pieces are transferred from the first end to the second end, or when the pieces are transferred from the second end to the first end. Reivindicación 9. Impresora según la reivindicación 1, en la cual las piezas comprenden 20 azulejos cerámicos. Claim 9. Printer according to claim 1, wherein the pieces comprise 20 ceramic tiles. Reivindicación 10. Impresora según la reivindicación 1, en la cual una primera de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión, y en el cual una segunda de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión que son distintas de la Claim 10. Printer according to claim 1, wherein a first of the print bars comprises a plurality of print heads, and in which a second of the print bars comprises a plurality of print heads that are distinct from the 25 pluralidad de cabezas de impresión asociadas con la primera de las barras de impresión. 25 plurality of print heads associated with the first of the print bars. Reivindicación 11. Impresora que incluye una barra de impresión modular para su fijación amovible a dicha impresora que presenta un bastidor que tiene primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo, un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado, 30 en el que el primer lado y el segundo lado se extienden del primer extremo al segundo extremo, y una pluralidad de cavidades de barra de impresión situadas entre el primer extremo y el segundo extremo, un conjunto transportador montado en el bastidor y que se extiende entre el Claim 11. Printer that includes a modular print bar for removable attachment to said printer having a frame having a first end, a second end opposite the first end, a first side and a second side opposite the first side, 30 in the that the first side and the second side extend from the first end to the second end, and a plurality of print bar cavities located between the first end and the second end, a conveyor assembly mounted on the frame and extending between the U201331087 U201331087 19-05-2014 05-19-2014 primer extremo y el segundo extremo, en el que el conjunto transportador comprende un primer rodillo en el primer extremo, un segundo rodillo en el segundo extremo, una cinta de transferencia que se extiende entre el primer rodillo y el segundo rodillo para desplazar piezas respecto a las barras de impresión, y un mecanismo de accionamiento conectado a cualquiera first end and the second end, wherein the conveyor assembly comprises a first roller at the first end, a second roller at the second end, a transfer belt that extends between the first roller and the second roller to move parts relative to the print bars, and a drive mechanism connected to any 5 entre el primer rodillo o el segundo rodillo, en el que la barra de impresión modular comprende: una pluralidad de cabezas de impresión cerca de la cinta de transferencia; un mecanismo para el desplazamiento deslizante de la barra de impresión modular 5 between the first roller or the second roller, in which the modular printing bar comprises: a plurality of print heads near the transfer belt; a mechanism for sliding displacement of the modular printing bar transversalmente respecto al bastidor de una primera posición en la cual la barra de impresión modular es alineada y puede ser bloqueada en una correspondiente de las cavidades de barras 10 de impresión y una posición en la cual la barra de impresión modular es liberada de la transversely with respect to the frame of a first position in which the modular printing bar is aligned and can be locked in a corresponding of the cavities of printing bars 10 and a position in which the modular printing bar is released from the correspondiente de las cavidades de barra de impresión, y un mecanismo de fijación a la correspondiente de las cavidades de barra de impresión cuando la barra de impresión modular se encuentra en la primera posición. corresponding of the print bar cavities, and a fixing mechanism to the corresponding of the print bar cavities when the modular print bar is in the first position. 15 Reivindicación 12. Impresora según la reivindicación 11, en la cual la pluralidad de cabezas de impresión son configuradas para inyectar tinta sobre una o varias de las piezas. Claim 12. Printer according to claim 11, wherein the plurality of printheads are configured to inject ink into one or more of the parts. Reivindicación 13. Impresora según la reivindicación 11, en la cual la pluralidad de cabezas de impresión son configuradas para inyectar un revestimiento diferente de tinta sobre una o varias 20 de las piezas. Claim 13. Printer according to claim 11, wherein the plurality of printheads are configured to inject a different coating of ink onto one or more of the parts. Reivindicación 14. Impresora según la reivindicación 13, en la cual el revestimiento diferente de tinta comprende cualquiera entre un revestimiento de fondo, un brillo, un revestimiento transparente, un revestimiento tintado, un revestimiento translucido, un revestimiento Claim 14. Printer according to claim 13, wherein the different ink coating comprises any between a background coating, a gloss, a transparent coating, a tinted coating, a translucent coating, a coating 25 tridimensional o un revestimiento de protección. 25 three-dimensional or protective coating. Reivindicación 15. Impresora según la reivindicación 11, en la cual la barra de impresión modular es configurada para ser puesta fuera servicio durante la operación de la impresora. Claim 15. Printer according to claim 11, wherein the modular print bar is configured to be taken out of service during the operation of the printer. 30 Reivindicación 16. Impresora según la reivindicación 11, en la cual la barra de impresión modular es configurada para ser instalada y puesta en servicio durante la operación de la impresora. Claim 16. Printer according to claim 11, wherein the modular print bar is configured to be installed and commissioned during the operation of the printer. U201331087 U201331087 19-05-2014 05-19-2014 Reivindicación 17. Impresora según la reivindicación 11, en la cual la barra de impreison modular es redundante respecto a al menos otra de la pluralidad de barras de impresión modulares. Claim 17. Printer according to claim 11, wherein the modular printing bar is redundant with respect to at least one of the plurality of modular printing bars. 5 5 Reivindicación 18. Impresora según la reivindicación 11, en la cual la barra de impresión modular es simétrica, de modo que la barra de impresión modular es configurada para operar en cualquiera de las condiciones donde las piezas son transferidas del primer extremo hacia el segundo extremo del bastidor, o donde las piezas son transferidas del segundo extremo hacia Claim 18. Printer according to claim 11, wherein the modular print bar is symmetric, so that the modular print bar is configured to operate in any of the conditions where the parts are transferred from the first end to the second end of the frame, or where the pieces are transferred from the second end to 10 el primer extremo del bastidor. 10 the first end of the frame. Reivindicación 19. Impresora según la reivindicación 11, en la cual las piezas comprenden azulejos cerámicos. Claim 19. Printer according to claim 11, wherein the pieces comprise ceramic tiles. 15 Reivindicación 20. Impresora que presenta una pluralidad de barras de impresión modulares, en el cual cada una de las barras de impresión comprende una pluralidad de cabezas de impresión, en la que la impresora comprende un bastidor que a su vez comprende: 15 Claim 20. Printer having a plurality of modular print bars, in which each of the print bars comprises a plurality of print heads, wherein the printer comprises a frame which in turn comprises: un marco del bastidor que presenta un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo, un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado, en el que el primer 20 lado y el segundo lado se extienden del primer extremo al segundo extremo, en el que el marco del bastidor es configurado para montar un conjunto transportador entre el primer extremo y el segundo extremo, en el que el conjunto transportador comprende un primer rodillo en el primer extremo, un segundo rodillo en el segundo extremo, una cinta de transferencia que se extiende entre el primer rodillo y el segundo rodillo, y un mecanismo de accionamiento conectado a a frame of the frame having a first end, a second end opposite the first end, a first side and a second side opposite the first side, wherein the first side and the second side extend from the first end to the second end, wherein the frame of the frame is configured to mount a conveyor assembly between the first end and the second end, in which the conveyor assembly comprises a first roller at the first end, a second roller at the second end, a transfer belt extending between the first roller and the second roller, and a drive mechanism connected to 25 cualquiera entre el primer rodillo o el segundo rodillo; y una pluralidad de cavidades de barra de impresión situadas entre el primer extremo y el segundo extremo y que se extienden entre el primer lado y el segundo lado, en la que cada una de las cavidades de barra de impresión es adaptada para retener de modo deslizante y bloquear una correspondiente pluralidad de barras de impresión. Either between the first roller or the second roller; and a plurality of print bar cavities located between the first end and the second end and extending between the first side and the second side, in which each of the print bar cavities is adapted to retain slidably and block a corresponding plurality of print bars.
ES201331087U 2012-09-21 2013-09-20 Printer that includes a modular print bar Expired - Fee Related ES1135032Y (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261704407P 2012-09-21 2012-09-21
US201261704406P 2012-09-21 2012-09-21
US61/704,407 2012-09-21
US61/704,406 2012-09-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1135032U true ES1135032U (en) 2014-12-23
ES1135032Y ES1135032Y (en) 2015-09-15

Family

ID=50341986

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13838893.9T Active ES2671552T3 (en) 2012-09-21 2013-09-20 Improved moisture removal systems for printing systems
ES13838201T Active ES2698533T3 (en) 2012-09-21 2013-09-20 Print bar joining systems and associated structures
ES201331084U Expired - Fee Related ES1108831Y (en) 2012-09-21 2013-09-20 INK RECYCLING SYSTEMS AND IMPROVED ASSOCIATED STRUCTURES
ES201331087U Expired - Fee Related ES1135032Y (en) 2012-09-21 2013-09-20 Printer that includes a modular print bar

Family Applications Before (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13838893.9T Active ES2671552T3 (en) 2012-09-21 2013-09-20 Improved moisture removal systems for printing systems
ES13838201T Active ES2698533T3 (en) 2012-09-21 2013-09-20 Print bar joining systems and associated structures
ES201331084U Expired - Fee Related ES1108831Y (en) 2012-09-21 2013-09-20 INK RECYCLING SYSTEMS AND IMPROVED ASSOCIATED STRUCTURES

Country Status (6)

Country Link
EP (3) EP2897805B1 (en)
CN (5) CN203957550U (en)
BR (3) BR112015006429B1 (en)
ES (4) ES2671552T3 (en)
IT (2) ITMI20130314U1 (en)
WO (3) WO2014047515A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105984230B (en) * 2015-01-30 2019-05-14 研能科技股份有限公司 The print module of rapid molding device
EP3069889A1 (en) 2015-03-18 2016-09-21 Habasit AG Conveyor belt having magnetic linear encoder readable markers
PL3310542T3 (en) * 2015-06-18 2022-06-06 Projecta Engineering S.R.L. Digital decorating machine for ceramic products
CN105058990B (en) * 2015-09-03 2016-08-24 黄河科技学院 Building tile surface-treatment line
CN108290690B (en) * 2015-09-18 2020-04-14 惠普发展公司,有限责任合伙企业 Conveyor belt sensor
ITUB20154980A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-16 Sacmi SUPPLY SYSTEM FOR A PRINTER WITH JET INK
CN105416989A (en) * 2015-12-16 2016-03-23 苏州频发机电科技有限公司 Intelligent belt conveyor
EP4335651A3 (en) 2016-06-30 2024-10-09 Hewlett-Packard Development Company L.P. Printing with moisture profiles
CN105947645B (en) * 2016-07-15 2017-12-19 陶少强 A kind of biosensor detection system
CN106124785B (en) * 2016-07-15 2018-06-26 安徽国科生物科技有限公司 A kind of biosensor arrangement and its control method using laser technology
IT201600093848A1 (en) * 2016-09-19 2018-03-19 In Te Sa S P A EQUIPMENT FOR THE COLLECTION AND EVACUATION OF THE INK DERIVING FROM THE PURGE OF THE NOZZLES OF THE BARS COLOR INK INJECTION PRINTING MACHINES OR INK-JET
CN106476431B (en) * 2016-10-10 2018-05-18 广东阿诺捷喷墨科技有限公司 A kind of three cavity negative pressure ink supply systems of Xun Huan
CN106379053B (en) * 2016-11-10 2018-11-02 广西新高盛薄型建陶有限公司 A kind of ink jet printing device made for technique ceramic
JP6891487B2 (en) * 2016-12-27 2021-06-18 セイコーエプソン株式会社 Printing equipment
WO2018231190A1 (en) * 2017-06-12 2018-12-20 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Conveyor belt sensors
DE102017212987B4 (en) * 2017-07-27 2020-09-03 Koenig & Bauer Ag Sheet-fed printing press
ES2706543B2 (en) * 2017-09-29 2019-08-01 Tecglass Sl RECIRCULATION SYSTEM FOR PRINTING HEADS WITH RECIRCULATION
CN108544647A (en) * 2018-05-29 2018-09-18 广州精陶机电设备有限公司 A kind of printing glazing integrated printer
JP7047632B2 (en) * 2018-06-28 2022-04-05 セイコーエプソン株式会社 Inkjet printer and method of dividing inkjet printer
EP3833547B1 (en) * 2018-08-06 2024-07-24 Entrust Corporation Drop-on-demand ink delivery systems and methods in card processing systems
WO2020204888A1 (en) * 2019-03-29 2020-10-08 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Direct-to-garment printing
US11597204B2 (en) 2019-06-25 2023-03-07 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Fluid ejection polymeric recirculation channel
AT521706B1 (en) * 2019-07-08 2020-04-15 Franz Neuhofer Device for the guided conveying of a profile strip
IT201900024018A1 (en) * 2019-12-13 2021-06-13 Alberto Orsi "DIGITAL PRINTER FOR DECORATION OF CERAMIC MATERIAL TILES"
KR102686187B1 (en) * 2021-12-30 2024-07-17 세메스 주식회사 Droplet discharging device and manufacturing method thereof

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1214641A (en) * 1967-01-31 1970-12-02 Victory Kidder Ltd Improvements in or relating to web handling devices
US4545857A (en) * 1984-01-16 1985-10-08 Weyerhaeuser Company Louvered steam box for controlling moisture profile of a fibrous web
US4841306A (en) * 1987-09-17 1989-06-20 Burlington Industries, Inc. Multi-color fluid jet pattern generator for textiles
JPH02230276A (en) * 1989-03-03 1990-09-12 Hitachi Koki Co Ltd Electrophotographic printer
US4956271A (en) * 1989-07-05 1990-09-11 Wolverine Corporation Material treatment
US5668581A (en) * 1993-10-27 1997-09-16 Mita Industrial Co., Ltd. Ink jet printing apparatus
US5594477A (en) * 1994-11-30 1997-01-14 Xerox Corporation Wet wiper and vacuum primer configuration for full-width-array printbar
US6652652B1 (en) * 1999-12-01 2003-11-25 Anton Naschberger Device for patterning two-dimensional substrates without a template
KR100342445B1 (en) * 1999-12-29 2002-07-02 박상업 An ink-jet printer for digital textiling
JP4560699B2 (en) * 2001-02-15 2010-10-13 ソニー株式会社 printer
US6598956B2 (en) * 2001-10-19 2003-07-29 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Carriage drive belt with compliant belt section for carriage attachment
JP2003241535A (en) * 2002-02-20 2003-08-29 Ricoh Co Ltd Belt moving device and image forming apparatus equipped therewith
US7094043B2 (en) * 2002-09-23 2006-08-22 Tecumseh Products Company Compressor having counterweight shield
US7438829B2 (en) * 2003-11-13 2008-10-21 E.I. Du Pont De Nemours And Company Thick film getter paste compositions for use in moisture control
US7740128B2 (en) * 2005-11-08 2010-06-22 Veyance Technologies, Inc. Method for self-synchronizing a conveyor belt sensor system
US8708437B2 (en) * 2006-09-19 2014-04-29 David S. Kushner Ink jet multi-color printing system
JP5020868B2 (en) * 2008-03-14 2012-09-05 株式会社リコー Belt drive control device and image forming apparatus
US7810634B2 (en) * 2008-08-04 2010-10-12 Veyance Technologies Inc. Sensor system for a conveyor belt
JP2010269876A (en) * 2009-05-20 2010-12-02 Yamauchi Corp Endless belt for carrying sheet such as paper, and method of manufacturing thereof
US20100300604A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 William Krebs Goss Image transfer belt with controlled surface topography to improve toner release
US20110025764A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Silverbrook Research Pty Ltd Printing system with pump to prime multiple printheads
PL2582527T3 (en) * 2010-06-18 2014-08-29 Padaluma Ink Jet Solutions Gmbh & Co Kg Single-pass inkjet printer
US20120092414A1 (en) * 2010-10-15 2012-04-19 Silverbrook Research Pty Ltd Multiple Monochromatic Print Cartridge Printing System
DE102010060405B4 (en) * 2010-11-08 2017-08-31 Océ Printing Systems GmbH & Co. KG Device for positioning at least one printing bar in printing position in an ink printing device
ITRE20110012A1 (en) * 2011-02-28 2012-08-29 Vincenzo Palumbo POLYCHROME PRINTING DEVICE WITH INK JET FOR FLAT SURFACES

Also Published As

Publication number Publication date
EP2897805A4 (en) 2016-11-23
EP2897802A1 (en) 2015-07-29
BR112015006431A8 (en) 2019-02-12
BR112015006429A2 (en) 2017-08-08
ES2698533T3 (en) 2019-02-05
BR112015006431A2 (en) 2017-08-08
CN203740459U (en) 2014-07-30
CN203780074U (en) 2014-08-20
EP2897801B1 (en) 2019-07-10
EP2897805B1 (en) 2018-10-24
EP2897801A4 (en) 2017-03-22
BR112015006429B1 (en) 2022-02-22
EP2897805A2 (en) 2015-07-29
BR112015006428A2 (en) 2017-08-08
BR112015006431B1 (en) 2021-08-03
BR112015006428A8 (en) 2019-02-12
EP2897802A4 (en) 2016-10-12
ITMI20130313U1 (en) 2014-03-22
WO2014047513A3 (en) 2014-05-15
ITMI20130314U1 (en) 2014-03-22
EP2897802B1 (en) 2018-03-07
CN203792900U (en) 2014-08-27
WO2014047513A2 (en) 2014-03-27
WO2014047512A2 (en) 2014-03-27
WO2014047515A1 (en) 2014-03-27
ES1108831U (en) 2014-05-08
ES1135032Y (en) 2015-09-15
EP2897801A2 (en) 2015-07-29
ES2671552T3 (en) 2018-06-07
BR112015006428B1 (en) 2022-01-25
ES1108831Y (en) 2014-08-04
CN203957550U (en) 2014-11-26
WO2014047512A3 (en) 2014-06-19
CN203957551U (en) 2014-11-26
EP2897801B8 (en) 2019-10-16
BR112015006429A8 (en) 2019-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES1135032U (en) Printer that includes a modular print bar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US10414178B2 (en) Suspended inkjet printing system
ES2966553T3 (en) Single-pass glass digital printing machine and procedure
US20210197588A1 (en) Device and method for transporting substrates in a printing machine
CN116848473A (en) Reducing distortion in printed images
US20220402278A1 (en) Drying device, liquid applying system, and printing system
BR102019027355A2 (en) plate inkjet printing machine
WO2020078005A1 (en) Maintenance method and maintenance device for printer
JP6514116B2 (en) Surface processing equipment
ES2776167T3 (en) Printing apparatus and corresponding procedure
JP2006212791A (en) Inkjet recorder
CN211195486U (en) Precision jet printing equipment
JP2004148745A (en) Method for generating head movement data, and printing method
JP7424857B2 (en) inkjet printer
US20180264847A1 (en) Inkjet recording apparatus and method of controlling inkjet recording apparatus
JP2005181476A (en) Pattern formation device
JP2016538155A (en) Printer having device for raising and lowering paper feed
JP2003165210A (en) Ink jet printer
ITMI20080487A1 (en) PRINTING MACHINE WITH INK-JET TYPE TECHNOLOGY AND PRINTING METHOD USING THIS PRINT HEAD
AT13817U1 (en) Modular compression bar systems and associated structures

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20150909

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20230927