ES1077199U

ES1077199U - Dress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1077199U
Application number: ES201230589U
Authority: ES
Inventors: Gema Barbera Ballester
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-05-30
Filing date: 2012-05-30
Publication date: 2012-06-15
Anticipated expiration: 2022-05-30
Also published as: ES1077199Y

Abstract

Dress, particularly a feminine dress of traditional type formed by multiple independent components, characterized in that at least a part of the set of components, (3) are preassembled or sewn forming a single piece, in which the components are equal or of different material; and in that the single piece that forms the dress comprises an opening (4) or a total longitudinal cut from the neck area to the end of the skirt, and in that both parts of the cut are provided with practicable joining means. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Vestido Dress

La presente invención tiene por objeto un vestido, particularmente un vestido tradicional complejo de múltiples componentes, los cuales están unidos entre sí y estando dicho vestido provisto de una única división, normalmente emplazada en la parte posterior. A subject of the present invention is a dress, particularly a complex traditional multi-component dress, which are connected to each other and said dress being provided with a single division, normally located at the back.

State of the art

Existen vestidos tradicionales en numerosas zonas del mundo. Algunos de dichos vestidos tradicionales son sencillos con pocos componentes o formados por un solo componente, por lo que son fáciles de poner y quitar. Sin embargo, existen vestidos que tienen una gran complejidad, y que por lo tanto hasta ahora, se han de ir vistiendo componente a componente hasta que el vestido queda terminado. Ello, en adición a los tocados que acompañan a este tipo de vestidos, hace que las operaciones de vestido y desvestido resulten largas, complicadas, y muy ingratas; ten There are traditional dresses in many areas of the world. Some of these traditional dresses are simple with few components or formed by a single component, so they are easy to put on and take off. However, there are dresses that have great complexity, and therefore, until now, they have to be dressed component by component until the dress is finished. This, in addition to the headdresses that accompany this type of dress, makes the dress and undressing operations long, complicated, and very ungrateful; have

Un ejemplo particular de un traje complejo es el vestido tradicional valenciano, que comprende los siguientes componentes: A particular example of a complex suit is the traditional Valencian dress, which comprises the following components:

••: Camisa Shirt

••: Corpiño Bodice

••: Enaguas Petticoat

••: Falda Skirt

••: Manteleta Manteleta

••: Delantal Apron

Además de los elementos ornamentales adicionales. In addition to the additional ornamental elements.

Sobre la ropa interior se visten la camisa, las enaguas, la falda y el corpiño, y sobre éstos se han de colocar la manteleta y el delantal, y el aderezo ornamental. The shirt, the petticoats, the skirt and the bodice are dressed on the underwear, and on these the tablecloth and the apron, and the ornamental dressing must be placed.

Estas operaciones deben realizarse en un determinado orden, y requieren un espacio amplio para ir colocando las distintas piezas que se han de vestir. These operations must be performed in a certain order, and require ample space to place the different pieces to be dressed.

Descripción de la invención Description of the invention

La invención que se propone consiste en un vestido, tal como un vestido tradicional, de múltiples componentes, en el que los distintos componentes están unidos (cosidos) entre sí, y tiene al menos una zona de apertura, normalmente dispuesta en la parte posterior, provista de una pluralidad de botones, corchetes o medio de unión similar, de modo que en una sola operación quedan colocados todos los elementos del vestido. The proposed invention consists of a dress, such as a traditional, multi-component dress, in which the different components are joined (sewn) to each other, and has at least one opening area, normally arranged at the back, provided with a plurality of buttons, square brackets or similar means of attachment, so that in a single operation all the elements of the dress are placed.

Así, en el caso del vestido tradicional valenciano, se cosen las enaguas a la falda, de modo que ambas piezas unidas quedan abiertas totalmente o casi totalmente mediante un corte vertical, y comprendiendo una pluralidad de zonas de unión mediante corchetes, botones, clips o medio de unión similar; de igual modo, el corpiño queda unido a la falda en la zona adecuada, por encima de los vuelos de dicho corpiño por encima de la falda, de modo que dichos vuelos se mantienen libres; el delantal se encuentra igualmente cosido a la falda; la manteleta, que conforma una pieza única abierta por delante, está cosida desde una zona próxima a uno de los extremos hasta el corte posterior, y provista de botones clips o corchetes desde dicha zona de corte hasta el otro extremo. Por cuanto los adornos y aderezos se fijan a partes que tradicionalmente son piezas distintas del vestido (manteleta, por ejemplo), al estar cosida total o parcialmente dichas piezas al vestido, pueden también quedar fijados a dicho vestido. Thus, in the case of the traditional Valencian dress, the petticoats are sewn to the skirt, so that both joined pieces are completely or almost completely open by means of a vertical cut, and comprising a plurality of joining areas by means of square brackets, buttons, clips or similar binding medium; likewise, the bodice is attached to the skirt in the appropriate area, above the flights of said bodice above the skirt, so that said flights are kept free; the apron is also sewn to the skirt; The manteleta, which forms a single piece open at the front, is sewn from an area near one end to the rear cut, and provided with buttons clips or square brackets from said cutting area to the other end. As the ornaments and dressings are fixed to parts that are traditionally different pieces of the dress (tablecloth, for example), since said pieces are totally or partially sewn to the dress, they can also be fixed to said dress.

Así, colocada la ropa interior, en una sola operación se coloca el vestido que se abrocha por simple unión de botones, clips o corchetes, quedando terminado en una sola operación. Thus, the underwear is placed, in a single operation the dress that is fastened by simple union of buttons, clips or square brackets is placed, being finished in a single operation.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Con objeto de ilustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva, dos hojas de dibujos, en las que en dos figuras se representa la esencia de la presente invención, y en las que: In order to illustrate the explanation to be followed, we attach to the present specification, two sheets of drawings, in which the essence of the present invention is represented in two figures, and in which:

La figura 1 muestra una vista esquemática general de un vestido complejo provisto de distintos componentes; Figure 1 shows a general schematic view of a complex dress provided with different components;

La figura 2 muestra una vista esquemática general del vestido de la figura 1, abierto totalmente desde la parte posterior. Figure 2 shows a general schematic view of the dress of Figure 1, fully open from the back.

Description of preferred embodiments

Como puede observarse en las figuras adjuntas, se representa un vestido (1) tradicional complejo, formado por distintos componentes, y particularmente por al menos una falda (2) y un corpiño (3), que en contra de lo conocido, están unidos entre sí formando una pieza única. La falda puede llevar cosido un delantal y lazo posterior, por ejemplo. Dicha falda (2) 5 y dicho corpiño (3) comprenden una abertura (4) posterior total en la que se disponen a ambos lados medios de unión (2, 2a, 3, 3a, 3b) formados por un conjunto de corchetes, presillas, ojales y botones, medios adhesivos textiles tipo Velcro®, botones magnéticos, cremallera o medios practicables similares. Puesto que la abertura tiene lugar por un solo lado, el posterior según la realización particular descrita, la colocación tan solo necesita la introducción de los brazos en las mangas del vestido, y el cierre de falda y corpiño mediante los medios de unión indicados. Además, estos vestidos As can be seen in the attached figures, a complex traditional dress (1) is represented, formed by different components, and particularly by at least one skirt (2) and a bodice (3), which, contrary to the known, are connected between Yes forming a unique piece. The skirt can have an apron and back tie sewn together, for example. Said skirt (2) 5 and said bra (3) comprise a total rear opening (4) in which are arranged on both sides connecting means (2, 2a, 3, 3a, 3b) formed by a set of square brackets, clips , eyelets and buttons, Velcro® textile adhesive media, magnetic buttons, zipper or similar practicable media. Since the opening takes place on only one side, the rear one according to the particular embodiment described, the placement only needs the introduction of the arms into the sleeves of the dress, and the skirt and bodice closure by means of the indicated joining means. In addition, these dresses

10 suelen exigir que se lleven unas enaguas (7). Así, está también previsto que dichas enaguas estén también divididas totalmente y cosidas a la cintura de la falda (2), de modo que conformen con ésta y el corpiño una sola pieza, de modo que se coloca sobre la persona como una única unidad. 10 usually require that you wear petticoats (7). Thus, it is also provided that said petticoats are also fully divided and sewn at the waist of the skirt (2), so that a single piece conforms with it and the bodice, so that it is placed on the person as a single unit.

Estos vestidos pueden tener además unos adornos de cuello (5). Estos adornos de cuello (5) suelen estar provistos de bordados o encajes y se ponen normalmente alrededor del cuello y están unidos por delante en la zona del escote. These dresses can also have neck ornaments (5). These neck ornaments (5) are usually provided with embroideries or lace and are normally placed around the neck and are attached at the front in the neckline.

15 No es conveniente que esta pieza quede fraccionada en la parte posterior. A tal efecto, se ha previsto que en lugar de estar dividida en la parte posterior, queda cosida por uno de los lados del cuello y provista de medios de unión en el otro. Cuando se viste el vestido, es la operación final que remata y da aspecto de un vestido convencional, mientras que al desvestirlo, es la pieza que se desmonta inicialmente. 15 It is not convenient for this piece to be divided into the back. For this purpose, it is envisaged that instead of being divided at the back, it is sewn on one side of the neck and provided with joining means on the other. When the dress is dressed, it is the final operation that ends and gives the appearance of a conventional dress, while when undressing it, it is the piece that is initially disassembled.

El vestido puede llevar incorporados adornos o joyas (6) que no es necesario desmontar de una puesta a otra. The dress can have built-in ornaments or jewels (6) that it is not necessary to disassemble from one setting to another.

Claims

1.- Dress, particularly a traditional type female dress consisting of multiple independent components, characterized in that at least a part of the set of components, (3) are preassembled or sewn into a single piece, in which the components are of equal or of different material; and because the unique piece that forms the dress comprises an opening (4) or total longitudinal cut from the neck area to the end of the

5 skirt, and because the two parts of the cut are provided with practicable joining means.

2. Dress according to claim 1, characterized in that the components that make up the dress are at least one skirt (2) and a bodice (3).

3. Dress according to claim 1, characterized in that it comprises a neck ornament (5) pre-stitched to the bodice on one of its sides with practicable joining means on the other side.

10. Dress according to claim 1, characterized in that the components that are pre-assembled or sewn are at least one skirt (2) and petticoats (7).

5. Dress according to claim 4, characterized in that it comprises an apron sewn to the skirt.

6. Dress according to claim 3, characterized in that it also comprises attached petticoats (7) sewn in the waist area of the skirt, and that the petticoats also comprise a total longitudinal opening from the waist

15 to its lower end.

7. Dress according to any of the preceding claims, characterized in that it further comprises neck ornaments (5) formed by an embroidery or lace, which is sewn on one side of the neck, and practicable on the other side .