ES1075263U - Glass for pool or prefabricated water tank (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Glass for pool or prefabricated water tank (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1075263U ES1075263U ES201130753U ES201130753U ES1075263U ES 1075263 U ES1075263 U ES 1075263U ES 201130753 U ES201130753 U ES 201130753U ES 201130753 U ES201130753 U ES 201130753U ES 1075263 U ES1075263 U ES 1075263U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glass
- pool
- polyester
- prefabricated water
- incorporates
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims abstract description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 10
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims abstract description 24
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 9
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims abstract description 7
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims abstract 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 abstract 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 3
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 3
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000003278 mimic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
Vaso para piscina o depósito de agua prefabricado.Swimming pool or water tank prefabricated.
El objeto de la presente invención, tal como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, hace referencia a un vaso para piscina o depósito de agua de tipo prefabricado, conformado por un cuerpo de poliéster reforzado con fibra de vidrio, el cual incorpora un recubrimiento interno de PVC en sustitución del acabado tradicional realizado mediante pintura, permitiendo al usuario final escoger en este tipo de piscinas todo tipo de ornamentaciones, las cuales podrán establecerse incluso una vez terminado el cuerpo de de la piscina.The object of the present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a prefabricated pool or water tank, made up of a fiberglass reinforced polyester body, which incorporates an internal PVC coating replacing the traditional finish made by painting, allowing the end user choose in this type of pool all kinds of ornamentations, which may be established even once Finished the body of the pool.
Las piscinas prefabricadas realizadas en poliéster reforzado con fibra de vidrio son una solución ampliamente utilizada para la instalación de piscinas de pequeño y mediano tamaño, y de bajo coste.The prefabricated pools made in Fiberglass reinforced polyester are a widely solution used for the installation of small and medium sized pools Size, and low cost.
El proceso de fabricación de las piscinas de poliéster implica que el color de la misma ha de establecerse antes de la laminación con del poliéster reforzado, que en si es el elemento que da cuerpo al conjunto ayudado por unos refuerzos apropiados los cuales quedan integrados en la capa de poliéster en la fase de laminación. Convencionalmente, la pintura correspondiente al color final de la piscina se aplica sobre el molde previamente a la aplicación del poliéster, constituyendo una capa de pintura que quedará soldada al cuerpo de poliéster durante el laminado de este.The manufacturing process of swimming pools Polyester implies that its color must be established before of the lamination with reinforced polyester, which in itself is the element that gives body to the set helped by reinforcements appropriate which are integrated in the polyester layer in The lamination phase. Conventionally, the corresponding painting to the final color of the pool is applied on the mold previously to the application of polyester, constituting a layer of paint that will be welded to the polyester body during the laminate of East.
Este sistema de fabricación hace muy difícil una ornamentación alternativa del vaso de piscina, que no sea la de la aplicación de un fondo liso del color deseado.This manufacturing system makes it very difficult to alternative ornamentation of the pool vessel, other than that of the application of a smooth background of the desired color.
En piscinas realizadas en acero inoxidable, el acabado final de estas viene determinado por una lámina de PVC que recubre todo el interior de esta manteniéndose fijada por aplicación de un adhesivo apropiado, o por la sola presión del agua contra las paredes del vaso. Esta lámina de PVC ha sido ornamentada previamente de manera que el aspecto final de la piscina puede imitar el aspecto de una piscina de obra, incluir cenefas o cualquier otro motivo ornamental imaginable; pero esta solución no es aplicable a las piscinas de poliéster dado que el PVC no puede ser fijado con fiabilidad sobre este material mediante adhesivo.In pools made of stainless steel, the final finish of these is determined by a PVC sheet that It covers the entire interior of it being fixed by application of an appropriate adhesive, or by the single pressure of the water against the vessel walls This PVC sheet has been previously ornamented so that the final appearance of the pool can mimic the appearance of a construction pool, include borders or any other reason ornamental imaginable; but this solution is not applicable to polyester pools since PVC cannot be fixed with Reliability on this material by adhesive.
Con el fin de superar estos inconvenientes, se ha diseñado el novedoso vaso para piscina o depósito de agua, el cual, gracias a su ingeniosa configuración facilita la incorporación de una recubrimiento laminar de PVC ornamentado, realizándose esta incorporación en sustitución de la película de pintura habitual, sin alterar el resto del proceso de elaboración del vaso, de manera que finalmente se consigue un vaso de piscina de poliéster reforzado dotado internamente de una capa de PVC con la ornamentación precisa solicitada por el cliente, no existiendo prácticamente limitación en los colores y motivos ornamentales aplicables, y manteniéndose un coste de producción reducido.In order to overcome these inconveniences, it has designed the new glass for pool or water tank, the which, thanks to its ingenious configuration facilitates the incorporation of an ornate PVC sheet coating, making this incorporation in replacement of the usual paint film, without alter the rest of the vessel making process, so that finally you get a reinforced polyester pool glass internally equipped with a PVC layer with precise ornamentation requested by the client, there is practically no limitation in the applicable ornamental colors and motifs, and keeping a reduced production cost
Concretamente, le novedoso vaso de piscina está constituido por una base de poliéster reforzado que conforma el cuerpo del vaso, cuya cara interior incorpora una malla reticular de hilo de poliéster con cualquier tipo de tramado, y sobre esta un recubrimiento de PVC conformado preferentemente por láminas recortadas en retales de forma apropiada para adaptarse a la morfología interior del vaso de la piscina. La cara vista de este recubrimiento de PVC incorpora cualquier tipo de ornamentación en color, a la vez puede presentar un texturado adecuado de su superficie con funciones ornamentales y/o útil para conseguir superficies antideslizantes en zonas apropiadas, como por ejemplo escalones o rampas de acceso.Specifically, the new pool glass is constituted by a reinforced polyester base that forms the body of the vessel, whose inner face incorporates a reticular mesh of polyester thread with any type of weft, and on this one a PVC coating preferably formed by sheets trimmed in remnants appropriately to fit the Inner morphology of the pool vessel. The face of this PVC coating incorporates any type of ornamentation in color, at the same time it can present a suitable texture of its surface with ornamental functions and / or useful to achieve non-slip surfaces in appropriate areas, such as steps or access ramps.
El montaje puede realizarse, colocando el conjunto de láminas de PVC con la trama de hilos de poliéster previamente termosoldada en el seno de las láminas, sobre el molde del vaso a construir y proyectando seguidamente el poliéster reforzado de forma tradicional sobre el conjunto de manera que las resinas contenidas constituirán el medio de fijación de las diferentes capas; o bien, aplicando el conjunto de láminas de PVC con la trama de hilos de poliéster incorporados al interior del cuerpo del vaso una vez desmoldeado, realizándose la unión mediante las resinas utilizadas en la laminación del vaso u otro tipo de adhesivo.The assembly can be done by placing the PVC sheet set with polyester thread weft previously heat welded inside the sheets, on the mold of the glass to be constructed and then projecting the polyester traditionally reinforced on the whole so that the resins contained will constitute the means of fixing the different layers; or, applying the set of PVC sheets with the weft of polyester threads incorporated into the interior of the body of the vessel once unmold, the union being made by the resins used in the lamination of the glass or other type of adhesive.
En cualquier caso, la presencia de la malla reticular de hilo de poliéster resulta vital al formalizarse en el medio de unión entre el cuerpo del vaso y el recubrimiento de PVC.In any case, the presence of the mesh reticular polyester thread is vital when formalized in the means of union between the body of the vessel and the coating of PVC
El resultado final es una pieza monobloque cuyo interior se halla recubierto por una capa texturada adecuadamente de PVC, con ornamentación multicolor a base de figuras, orlas o tramas imposibles de realizar con el sistema de pintado tradicional.The end result is a monobloc piece whose inside is covered by a properly textured layer of PVC, with multicolored ornamentation based on figures, borders or patterns impossible to perform with the traditional painting system.
Esta técnica se ha desarrollado principalmente para la aplicación en piscinas y depósitos de agua, a los cuales se les incorpora el valor añadido de una ornamentación equiparable a la de una piscina de acero inoxidable o de obra, pero puede ser igualmente efectiva en la construcción de otros elementos realizados con similar técnica y en poliéster reforzado con fibra de vidrio, como bañeras, platos de ducha, etc.This technique has been developed mainly for application in swimming pools and water tanks, to which it incorporates the added value of an ornamentation comparable to the of a stainless steel or construction pool, but it can be equally effective in the construction of other elements made with similar technique and in fiberglass reinforced polyester, such as bathtubs, shower trays, etc.
La figura 1 muestra una vista en sección del nuevo vaso para piscinas o depósitos.Figure 1 shows a sectional view of the New glass for pools or deposits.
El nuevo vaso para piscinas o depósitos de agua, está constituido por una base de poliéster reforzado (1) que conforma el cuerpo del vaso, cuya cara interior incorpora una malla reticular de hilo de poliéster (2) que en el ejemplo representado consiste en una retícula cuadrada, y finalmente un recubrimiento de PVC (3) conformado por láminas recortadas de forma apropiada para adaptarse a la morfología interior del vaso de la piscina, cuya cara vista incorpora ornamentaciones en color (4), que en el ejemplo ilustrado constituyen una cenefa perimetral y varias figuras artísticamente distribuidas, así como zonas con un texturado rugoso (5) para conseguir superficies antideslizantes en zonas apropiadas, como por ejemplo escalones o rampas de acceso.The new glass for swimming pools or water tanks, It consists of a reinforced polyester base (1) that conforms the body of the vessel, whose inner face incorporates a mesh lattice polyester thread (2) than in the example shown it consists of a square grid, and finally a coating of PVC (3) conformed by sheets cut properly for adapt to the internal morphology of the pool vessel, whose face Vista incorporates ornaments in color (4), which in the example illustrated constitute a perimeter border and several figures artistically distributed, as well as areas with a rough texture (5) to achieve non-slip surfaces in appropriate areas, such as steps or access ramps.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201130753U ES1075263Y (en) | 2011-07-13 | 2011-07-13 | GLASS FOR POOL OR PREFABRICATED WATER TANK |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201130753U ES1075263Y (en) | 2011-07-13 | 2011-07-13 | GLASS FOR POOL OR PREFABRICATED WATER TANK |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1075263U true ES1075263U (en) | 2011-08-30 |
| ES1075263Y ES1075263Y (en) | 2011-11-24 |
Family
ID=44370714
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201130753U Expired - Fee Related ES1075263Y (en) | 2011-07-13 | 2011-07-13 | GLASS FOR POOL OR PREFABRICATED WATER TANK |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1075263Y (en) |
-
2011
- 2011-07-13 ES ES201130753U patent/ES1075263Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1075263Y (en) | 2011-11-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| USD741506S1 (en) | Tile pattern | |
| MX2012003601A (en) | RIGID FOAM COMPOSITE MATERIAL OF OPEN CELL. | |
| WO1999043912A1 (en) | Discardable formwork for columns | |
| USD701976S1 (en) | Tile pattern | |
| USD742482S1 (en) | Swimming pool filtered water return fitting | |
| ES2384213T3 (en) | Railing element and method for manufacturing it | |
| ES1075263U (en) | Glass for pool or prefabricated water tank (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2390913T3 (en) | External covering for coffins, sarcophagi, film urns and the like | |
| ES2346504B1 (en) | MANUFACTURING PROCEDURE OF A POLYURETHANE SHOWER TRAY AND RESULTING SHOWER TRAY. | |
| ES2932835T3 (en) | Precision tile placement system | |
| ES2291127B1 (en) | PROCEDURE FOR THE INTERIOR COATING OF POOLS. | |
| JP3168734U (en) | Bamboo frame aquarium | |
| KR101354533B1 (en) | The method for preparing of jewel lighting panel | |
| ES2410655B1 (en) | Sanitary elements manufacturing procedure | |
| ES2320614B1 (en) | MOLDING DEVICE OF A POOL STRUCTURE AND MANUFACTURING PROCEDURE. | |
| ES1136731U (en) | Lapida laminated by colors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2608698B1 (en) | PROCEDURE OF OBTAINING A SANITARY APPLICATION FOR THE BATHROOM WITH FINISH OF MELAMINE AND PRODUCT SO OBTAINED | |
| ES2401209B1 (en) | Trim for pool walls | |
| ES1079121U (en) | Container for lighting source (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR101949843B1 (en) | a crystal panel for furniture and a manufacturing method thereof | |
| KR100887556B1 (en) | Water flow plate for art glass wall cloth with circulation water supply path, its manufacturing method and wall cloth with same | |
| ES2304851B1 (en) | PROCEDURE OF MANUFACTURE OF MURAL REPRODUCTION PLATES AND PLATE OBTAINED. | |
| ES1074286U (en) | Device for the formation of ornamental reliefs on wall or similar surfaces (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN204343417U (en) | A kind of water tank | |
| ES2323114B1 (en) | PROCEDURE FOR OBTAINING DECORATIVE PANELS FOR COVERING FAÇADES, COVERS AND SIMILAR COVERS AND PRODUCT OBTAINED. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20111114 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20191007 |