ES1073005U - Rotary rotating connection device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Rotary rotating connection device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1073005U ES1073005U ES201030775U ES201030775U ES1073005U ES 1073005 U ES1073005 U ES 1073005U ES 201030775 U ES201030775 U ES 201030775U ES 201030775 U ES201030775 U ES 201030775U ES 1073005 U ES1073005 U ES 1073005U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rake
- tractor
- swivel
- hitch
- rocker
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de conexión de rastrillo hilerador.Rake connection device spinner
La presente invención se puede incluir dentro del campo técnico de la agricultura. En concreto, el objeto de la invención trata de un dispositivo de conexión de rastrillo hilerador para conectar un rastrillo hilerador a un tractor, que permite al rastrillo acumular el forraje en hileras sin riesgo de vuelco.The present invention can be included within of the technical field of agriculture. Specifically, the object of the invention deals with a rake rake connection device to connect a rake to a tractor, which allows the rake accumulate fodder in rows without risk of tipping over.
El modelo de utilidad ES1028344 se refiere a un rastrillo hilerador de forrajes para acumular el forraje de una plantación disponiendo dicho forraje en cordones o hileras de donde el forraje puede ser posteriormente recogido de manera sencilla.The utility model ES1028344 refers to a fodder rake to accumulate fodder from a plantation providing said fodder in cords or rows where the fodder can later be picked up easily.
El rastrillo descrito en ES1028344 comprende una estructura conectable a un tractor y que está formada por dos primeras barras que portan a través de sendos soportes una pluralidad de discos dotados en su contorno de púas sobresalientes. En posición de trabajo, las barras están dispuestas de manera convergente desde la parte trasera del tractor hacia atrás. La orientación sustancialmente vertical de los discos y la disposición convergente de las barras (no paralela a la dirección de la marcha del tractor) provocan que al contacto de las púas con el suelo cooperando con el giro de los discos provocado por dicho contacto, el forraje sea movido del suelo y acumulado en un cordón durante la marcha. La estructura comprende una barra adicional intermedia entre las dos primeras barras que porta una pluralidad de discos adicionales que liberan el forraje del espacio comprendido entre las dos primeras barras, dirigiendo dicho forraje hacia los laterales. La estructura está conectada en su parte trasera (según el sentido de la marcha) a al menos una rueda que permite el avance del rastrillo hilerador arrastrado por el tractor.The rake described in ES1028344 comprises a structure connectable to a tractor and that is formed by two first bars that carry through two supports a plurality of discs endowed with protruding spikes. In working position, the bars are arranged so convergent from the rear of the tractor backwards. The substantially vertical orientation of the discs and the arrangement convergent bars (not parallel to the direction of travel of the tractor) cause the contact of the spikes with the ground cooperating with the rotation of the disks caused by such contact, the forage is moved from the ground and accumulated in a cord during the March. The structure comprises an additional intermediate bar between the first two bars that carries a plurality of discs additional that release the fodder from the space between the two first bars, directing said forage towards the sides. The structure is connected at its rear (depending on the direction of the march) to at least one wheel that allows the advance of the rake dragged by the tractor.
El inconveniente del rastrillo hilerador descrito radica en la dificultad de evitar el vuelco de dicho rastrillo, causando un accidente grave, debido a la falta de estabilidad consecuencia de la reducida distancia existente entre las ruedas del rastrillo.The drawback of the rake described lies in the difficulty of avoiding the overturning of said rake, causing a serious accident, due to lack of stability due to the reduced distance between The rake wheels.
Por otra parte, el trabajo en superficies peraltadas provoca una recogida no uniforme del forraje (el forraje del lado más alto se recoge en menor medida puesto que las púas inciden con menor fuerza sobre el terreno), y unas solicitaciones excesivas y desiguales en el rastrillo, puesto que las púas y los discos del lado más bajo están siendo golpeados contra el suelo con una fuerza excesiva, lo cual puede causar daños materiales serios y averías prematuras.On the other hand, surface work cant cause uneven collection of fodder (fodder from the highest side it is collected to a lesser extent since the spikes they affect less strongly on the ground), and some requests excessive and uneven in the rake, since the spikes and the lower side discs are being hit against the ground with excessive force, which can cause serious material damage and premature breakdowns
La presente invención resuelve el problema mencionado mediante un dispositivo de conexión del rastrillo hilerador, para enganchar un rastrillo hilerador a un tractor.The present invention solves the problem mentioned by a rake connection device windrower, to hook a windrower rake to a tractor.
El dispositivo de conexión según la invención proporciona estabilidad al rastrillo, evitando el riesgo de vuelco permitiendo el giro del rastrillo según un eje vertical para tomar las curvas del recorrido.The connection device according to the invention provides stability to the rake, avoiding the risk of tipping over allowing the rotation of the rake along a vertical axis to take travel curves
El dispositivo de conexión comprende un enganche tripuntal, una giratoria y un balancín elevador, que se describen seguidamente:The connection device comprises a hitch tripuntal, a swivel and a lift rocker, which are described next:
El enganche tripuntal comprende una parte superior dotada de un primer anclaje para conectar la parte superior con un elemento superior de conexión pivotable respecto del tractor y ubicado en la parte trasera del tractor. El enganche tripuntal comprende adicionalmente una parte inferior dotada de dos segundos anclajes para conectar la parte inferior con dos elementos inferiores de conexión ubicados en la parte trasera del tractor, por ejemplo por debajo del elemento superior, uno a cada lado derecho e izquierdo de dicho elemento superior. En la parte trasera, el enganche tripuntal incorpora dos terceros anclajes, que conectan dicho enganche tripuntal a la giratoria. El enganche tripuntal con los tres anclajes delanteros proporcionan estabilidad al rastrillo, evitando que se produzca un vuelco del rastrillo al ser arrastrado por el tractor.The tripuntal hitch comprises a part upper equipped with a first anchor to connect the upper part with an upper pivotable connection element with respect to the tractor and located at the rear of the tractor. The tripuntal hitch additionally comprises a bottom part provided with two seconds anchors to connect the bottom with two elements connection bottoms located at the rear of the tractor, by example below the top element, one on each right side and left of said upper element. In the back, the tripuntal hitch incorporates two third anchors, which connect said tripuntal hitch to the swivel. The tripuntal hitch with the three front anchors provide stability to the rake, preventing the raking from being overturned when dragged by the tractor.
La giratoria es un elemento que permite conectar el enganche tripuntal con el balancín, permitiendo la transmisión de la tracción desde el tractor hacia el rastrillo, y permitiendo además el giro necesario, respecto de un eje vertical, para tomar las curvas. El balancín se describirá seguidamente. La giratoria está articulada al enganche tripuntal a través de los dos terceros anclajes dispuestos en la parte trasera del enganche tripuntal: uno de los anclajes traseros une la parte superior de la giratoria con la parte superior del enganche tripuntal y el otro anclaje trasero une la parte inferior del enganche tripuntal con la parte inferior de la giratoria. De manera preferente, la giratoria está compuesta por un marco.The swivel is an element that allows you to connect the tripuntal hitch with the rocker, allowing the transmission of traction from the tractor to the rake, and allowing also the necessary rotation, with respect to a vertical axis, to take the curves. The rocker will be described below. Swivel it is articulated to the tripuntal hitch through the two third parties anchors arranged at the rear of the tripuntal hitch: one of the rear anchors joins the top of the swivel with the top of the tripuntal hitch and the other rear anchor joins the lower part of the tripuntal hitch with the lower part of the swivel. Preferably, the swivel is composed For a frame.
El balancín es un elemento conectado en su extremo anterior a la giratoria y conectado en su extremo posterior al rastrillo, y que permite transmitir el giro del extremo posterior del balancín respecto del extremo anterior, en la dirección de un eje horizontal perpendicular a la dirección de la marcha, para elevar o hacer descender el rastrillo respecto de la horizontal, pasando de una posición descendida, de trabajo, a una posición elevada, de transporte.The rocker is an element connected to its end before the swivel and connected at its rear end to the rake, and that allows to transmit the turn of the back end of the rocker with respect to the previous end, in the direction of a horizontal axis perpendicular to the direction of travel, to raise or lower the rake with respect to the horizontal, moving from a descended position, from work, to a position elevated, transport.
El balancín puede incorporar una pata de descanso desplegable que permite el reposo sobre el suelo del rastrillo en las labores de enganche y desenganche del rastrillo respecto del tractor.The rocker can incorporate a leg of folding rest that allows rest on the floor of the rake in the work of hooking and unhooking the rake Regarding the tractor.
Adicionalmente, el dispositivo de conexión de la invención puede incorporar un dispositivo de nivelación lateral para levantar uno de los lados del rastrillo (derecho o izquierdo) respecto del otro lado para poder trabajar con seguridad y eficiencia en terrenos peraltados.Additionally, the connection device of the invention can incorporate a lateral leveling device for lift one side of the rake (right or left) on the other side to be able to work safely and efficiency in banned terrain.
El dispositivo de nivelación lateral comprende una estructura de conexión para conectar la parte superior del enganche tripuntal con la parte inferior. Dicha estructura de conexión está unida a la parte superior y articulada a la parte inferior según un eje con la dirección de la marcha. El dispositivo de nivelación lateral comprende adicionalmente unos primeros pistones, mediante cuyo accionamiento sincronizado se articula la parte superior respecto de la parte inferior. Dichos primeros pistones conectan los extremos derecho e izquierdo de la parte superior con los extremos correspondientes de la parte inferior. A través de unos mandos dispuestos en la cabina del tractor, el usuario puede accionar los primeros pistones para producir el mencionado giro de la parte superior del enganche tripuntal respecto de la parte inferior. Este accionamiento también podrá realizarse automáticamente.The lateral leveling device comprises a connection structure to connect the upper part of the tripuntal hitch with the bottom. This structure of connection is attached to the top and articulated to the part bottom along an axis with the direction of travel. The device lateral leveling additionally comprises first pistons, whose synchronized drive articulates the upper part than the lower part. First sayings pistons connect the right and left ends of the part top with the corresponding ends of the bottom. TO through controls arranged in the tractor cab, the user can drive the first pistons to produce the mentioned twist of the top of the tripuntal hitch respect from the bottom. This drive can also be performed. automatically.
En presencia del dispositivo de nivelación lateral, la giratoria trasmite hacia el balancín el giro de la parte superior del enganche tripuntal respecto de la parte inferior, proporcionando al rastrillo la orientación deseada por el usuario en función del peralte del terreno. El accionamiento de los primeros pistones transmite el giro de la parte superior y de dicha estructura de conexión, respecto de la parte inferior (y por tanto, respecto del tractor) hacia la giratoria que transmite a su vez dicho giro a través del balancín hasta el rastrillo.In the presence of the leveling device side, the swivel transmits to the rocker the rotation of the part top of the tripuntal hitch with respect to the bottom, providing the rake with the orientation desired by the user in function of the ground cant. The first drive pistons transmits the turn of the top and of said connection structure, with respect to the lower part (and therefore, with respect to the tractor) towards the swivel that transmits in turn said rotation through the rocker to the rake.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to an example preferred practical implementation of it, is accompanied as integral part of that description, a set of drawings where with an illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:
Figura 1.- Muestra una vista general en perspectiva del dispositivo de la invención conectado a un tractor y a un rastrillo.Figure 1.- Shows an overview in perspective of the device of the invention connected to a tractor and to a rake.
Figura 2.- Muestra una vista del dispositivo de la invención.Figure 2.- Shows a view of the device the invention.
Figura 3.- Muestra una vista en detalle del enganche tripuntal y del dispositivo de nivelación lateral.Figure 3.- Shows a detailed view of the tripuntal hitch and lateral leveling device.
Figura 4.- Muestra otra vista del enganche tripuntal y el dispositivo de nivelación lateral.Figure 4.- Shows another view of the hitch tripuntal and lateral leveling device.
Tal como se aprecia en la figura 1, el
dispositivo (1) de conexión de rastrillo hilerador según la
invención se emplea para conectar un rastrillo (2) hilerador a un
tractor (3), permitiendo el giro del rastrillo (2) respecto del
tractor (3) según un eje dado por la dirección de la marcha,
proporcionando la posibilidad de levantar uno de los lados del
rastrillo (2) (derecho o izquierdo) respecto del otro lado para
poder trabajar con seguridad y eficiencia en terrenos peraltados,
así como aportando al rastrillo una seguridad anti-
vuelco.As can be seen in figure 1, the rake rake connection device (1) according to the invention is used to connect a rake rake (2) to a tractor (3), allowing the rake (2) to rotate with respect to the tractor (3) along an axis given by the direction of travel, providing the possibility of lifting one side of the rake (2) (right or left) with respect to the other side in order to work safely and efficiently on uneven ground, as well as providing the rake with anti-safety
I overturn.
En la figura 2 se aprecia que el dispositivo (1) de conexión comprende un enganche tripuntal (4), una giratoria (5) y un balancín (6) elevador, que se describen seguidamente:Figure 2 shows that the device (1) connection includes a tripuntal hitch (4), a swivel (5) and a lift rocker (6), described below:
El enganche tripuntal (4) comprende tres anclajes situados en la zona delantera:The tripuntal hitch (4) comprises three anchors located in the front area:
- un primer anclaje (21) dispuesto en la parte superior (7) del enganche tripuntal (4), conectado dicho primer enganche (21) a un elemento superior (8) de conexión pivotable respecto del tractor (3) y ubicado en la parte trasera de dicho tractor (3), y- a first anchor (21) arranged in the part upper (7) of the tripuntal hitch (4), said first connected hooking (21) to an upper pivotable connection element (8) with respect to the tractor (3) and located at the rear of said tractor (3), and
- dos segundos anclajes (22) dispuestos en la parte inferior (9) del enganche tripuntal (4), conectados dichos segundos anclajes a dos elementos inferiores (10) de conexión ubicados en la parte trasera del tractor (3), por debajo del elemento superior (8), uno a cada lado derecho e izquierdo de dicho elemento superior (8). La disposición del enganche tripuntal (4) con el primer anclaje (21) y los segundos anclajes (22) proporciona estabilidad antivuelco al rastrillo.- two second anchors (22) arranged in the lower part (9) of the tripuntal hitch (4), connected said second anchors to two lower connecting elements (10) located at the rear of the tractor (3), below the upper element (8), one on each right and left side of said upper element (8). The tripuntal hitch arrangement (4) with the first anchor (21) and the second anchors (22) provide anti-roll stability to the rake.
El enganche tripuntal (4) también comprende un tercer anclaje superior (19) y un tercer anclaje inferior (20), dispuestos en la parte posterior del enganche tripuntal (4), que articulan dicho enganche tripuntal (4) con la giratoria (5), permitiendo al rastrillo (2) tomar las curvas.The tripuntal hitch (4) also comprises a third upper anchor (19) and a third lower anchor (20), arranged on the back of the tripuntal hitch (4), which articulate said tripuntal hitch (4) with the swivel (5), allowing the rake (2) to take the curves.
La parte superior (7) está conectada con la parte inferior (9) por medio de una estructura (11) de conexión unida a la parte superior (7) y articulada a la parte inferior (9) según un eje con la dirección de la marcha. El accionamiento sincronizado de sendos primeros pistones (12) que conectan los extremos derecho e izquierdo de la parte superior (7) con los extremos correspondientes de la parte inferior (9) permite la articulación de la parte superior (7) respecto de la parte inferior (9). A través de unos mandos (no mostrados) dispuestos en el tractor (3), el usuario puede accionar los primeros pistones (12) para producir el mencionado giro de la parte superior (7) del enganche tripuntal (4) respecto de la parte inferior (9).The upper part (7) is connected to the lower part (9) by means of a connection structure (11) attached to the upper part (7) and articulated to the lower part (9) along an axis with the direction of travel. Drive synchronized of two first pistons (12) that connect the right and left ends of the top (7) with the corresponding ends of the bottom (9) allows the articulation of the upper part (7) with respect to the lower part (9). Through controls (not shown) arranged on the tractor (3), the user can drive the first pistons (12) to produce the aforementioned rotation of the upper part (7) of the hitch tripuntal (4) with respect to the lower part (9).
La giratoria (5) permite conectar el enganche tripuntal (4) con el balancín (6), para transmitir hacia el balancín (6) el giro de la parte superior (7) del enganche tripuntal (4) respecto de la parte inferior (9), transmitiendo la orientación deseada por el usuario en función del peralte del terreno. La giratoria (5) comprende un marco (14) fijado a los terceros anclajes (19, 20). El accionamiento de los primeros pistones (12) transmite el giro de la parte superior (7) y de dicha estructura (11) de conexión, respecto de la parte inferior (9) - y, por tanto, respecto del tractor (3) - hacia la giratoria (5), que transmite a su vez dicho giro a través del balancín (6) hasta el rastrillo (2).The swivel (5) allows to connect the hitch tripuntal (4) with the rocker (6), to transmit to the rocker (6) the rotation of the upper part (7) of the tripuntal hitch (4) with respect to the lower part (9), transmitting the orientation desired by the user depending on the terrain cant. The swivel (5) comprises a frame (14) fixed to the third anchors (19, 20). The first piston drive (12) transmits the rotation of the upper part (7) and of said structure (11) of connection, with respect to the lower part (9) - and therefore with respect from the tractor (3) - towards the swivel (5), which in turn transmits said rotation through the rocker (6) to the rake (2).
El balancín (6) es un elemento sustancialmente plano conectado en su extremo anterior (15) a dos lados opuestos de la giratoria (5) y conectado en su extremo posterior (16) al rastrillo (2), y que permite trasmitir el giro de la parte superior (7) desde la giratoria (5) hasta el rastrillo (2), en torno a un eje con la dirección de la marcha, para facilitar el trabajo en terreno peraltado. Mediante un segundo pistón (18) conectado al rastrillo (2) y al balancín (6), se puede producir un giro del extremo posterior (16) respecto del extremo anterior (15), en la dirección de un eje horizontal perpendicular a la dirección de la marcha, para elevar o hacer descender el rastrillo (2) respecto de la horizontal, pasando de una posición descendida, de trabajo, a una posición elevada, de transporte.The rocker (6) is a substantially element plane connected at its front end (15) to two opposite sides of the swivel (5) and connected at its rear end (16) to the rake (2), and that allows to transmit the turn of the upper part (7) from the swivel (5) to the rake (2), around an axis with the direction of the march, to facilitate the work in the field cant. By means of a second piston (18) connected to the rake (2) and to the rocker arm (6), an end rotation can occur posterior (16) with respect to the anterior extreme (15), in the direction of a horizontal axis perpendicular to the direction of travel, to raise or lower the rake (2) with respect to the horizontal, moving from a descended position, from work, to a position elevated, transport.
El balancín (6) incorpora una pata (17) de descanso desplegable que permite el reposo sobre el suelo del rastrillo (2) en las labores de enganche y desenganche del rastrillo (2) respecto del tractor (3).The rocker (6) incorporates a leg (17) of folding rest that allows rest on the floor of the rake (2) in the work of hooking and unhooking the rake (2) with respect to the tractor (3).
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201030775U ES1073005Y (en) | 2010-07-22 | 2010-07-22 | SPINDLE RASTRILLO CONNECTION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201030775U ES1073005Y (en) | 2010-07-22 | 2010-07-22 | SPINDLE RASTRILLO CONNECTION DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1073005U true ES1073005U (en) | 2010-10-19 |
ES1073005Y ES1073005Y (en) | 2011-02-28 |
Family
ID=42824848
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201030775U Expired - Fee Related ES1073005Y (en) | 2010-07-22 | 2010-07-22 | SPINDLE RASTRILLO CONNECTION DEVICE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1073005Y (en) |
-
2010
- 2010-07-22 ES ES201030775U patent/ES1073005Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1073005Y (en) | 2011-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104285595B (en) | Modified form stalk harvester | |
ES2293373T3 (en) | AGRICULTURAL MACHINE FOR THE AGREEMENT OF PRODUCTS FOUND IN THE FLOOR. | |
ES2258699T3 (en) | ADJUSTMENT DEVICE FOR A MOBILE ELEMENT OF A COLLECTION STEEL. | |
ES2668529T3 (en) | Agricultural machine | |
ES2882354T3 (en) | Support arm assembly | |
CN103607877B (en) | Agricultural machinery with improved type folding stacking device | |
DK3153000T3 (en) | CARRIER DEVICE | |
DK2591653T3 (en) | hay-making machine | |
ES1073005U (en) | Rotary rotating connection device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2653652T3 (en) | Floor work machine | |
ES2900507T3 (en) | Motorized and mobile work machine | |
ES2548105A2 (en) | System for collecting and transporting a fodder rake of several forages in one, floating, with folding head, can be coupled to a baler (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2827173T3 (en) | Device for filling a ladle | |
CN2395507Y (en) | Mounted deep ripping rake | |
CN205408611U (en) | New -type maize picker header and horizontal rubbing crusher's elevating system | |
EP2925113A1 (en) | Agricultural device and method for processing crop | |
KR200475597Y1 (en) | Plow apparatus for excavator | |
BR202021002443U2 (en) | CONSTRUCTION DISPOSITION APPLIED IN DRAWING DRAWING TRAY EQUIPMENT WITH HYDRAULIC CENTRAL ARTICULATING FOR LEVELING AND ADJUSTING THE TAIPAS | |
US1263321A (en) | Hay-rake. | |
ES1056860U (en) | Extensible chassis for agricultural tilling. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2347314B1 (en) | COLLECTOR OF SIDE OLIVES. | |
AU2012101110A4 (en) | Suspension system | |
BR202021019666U2 (en) | PANTOGRAPHIC MECHANISM APPLIED IN KNIFE ROLLER EQUIPMENT | |
BR102017027365A2 (en) | planter conveyor system | |
PL226222B1 (en) | Rotary rake |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1073005 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20110216 |
|
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20201029 |