ES1068162U - Perejil mower machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Perejil mower machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1068162U
ES1068162U ES200801205U ES200801205U ES1068162U ES 1068162 U ES1068162 U ES 1068162U ES 200801205 U ES200801205 U ES 200801205U ES 200801205 U ES200801205 U ES 200801205U ES 1068162 U ES1068162 U ES 1068162U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
parsley
respect
windlass
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200801205U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1068162Y (en
Inventor
Angel Carlos Irujo Lopez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200801205U priority Critical patent/ES1068162Y/en
Publication of ES1068162U publication Critical patent/ES1068162U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1068162Y publication Critical patent/ES1068162Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Parmesan mowing machine (1) consisting of a small self-propelled agricultural machine whose purpose is to harvest and collect the parsley in fields that justify it by its size, being a machine of the type with the usual motor-driven combustión engines, characterized by having a traction wheel (3.1) and being devoid of the other (3.2) taking from the axis thereof the power required to move a rotating pinwheel (5) through a reducing transmission (4), having the pinwheel (5) two blades (5.1) covered with rubber bands (5.2) with the possibility of adjusting their height with respect to the ground and their distance with respect to the combs (2.1) and (2.2) with control masts (6), the cut being made with a comb fixed (2.1) and another mobile (2.2) and the storage in a receiver drawer (7). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Máquina segadora de perejil.Parsley mowing machine.

Introducción Introduction

La presente invención se refiere a una pequeña máquina motorizada destinada a la siega del perejil. El inventor toma como punto de partida un motocultor destinado al corte de hierba introduciendo las innovaciones necesarias para destinarlo al fin específico del corte de perejil y de su acopio en una bandeja destinada al efecto.The present invention relates to a small motorized machine for parsley harvesting. The inventor it takes as a starting point a motocultor destined to the cutting of grass introducing the innovations necessary to allocate it to specific purpose of parsley cutting and gathering on a tray intended for that purpose.

La novedad principal se centra en añadir a la máquina de corte un molinete especial de rotación lenta que va empujando la planta ya cortada hacia la bandeja de acopio. Cuando ésta se llena, es preciso proceder a su vaciado para la posterior clasificación y atado en ramilletes para su distribución y venta.The main novelty focuses on adding to the cutting machine a special slow rotating windlass that goes pushing the already cut plant towards the collection tray. When it is filled, it is necessary to empty it for later classification and tied in corsages for distribution and sale.

Sector de la técnica al que se refiere la invenciónSector of the technique to which the invention relates

La invención que se presenta afecta al Sector de Necesidades Corrientes de la Vida en su apartado de Actividades Rurales, incidiendo en la industria relacionada con la fabricación de motocultores y pequeñas máquinas agrícolas.The invention presented affects the Sector of Current Needs of Life in its Activities section Rural, affecting the manufacturing related industry of motorcultores and small agricultural machines.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los antecedentes principales de la presente invención se concretan en los útiles motorizados de agricultura y jardinería. Como se sabe el desarrollo industrial en todas sus especialidades ha permitido facilitar las labores del campo por medio de la mecanización de las operaciones de tal manera que lo que antes se hacía a base del puro esfuerzo del agricultor, ahora se puede desarrollar con un esfuerzo físico mucho menor que se reduce a la simple conducción de una máquina de la misma manera a como se conduce un camión o un automóvil. Bien es verdad que se lleva a cabo en condiciones adversas de condiciones muy irregulares del suelo y condiciones climáticas duras de calor, frío, lluvia, etc.The main background of this invention are specified in the motorized agricultural tools and gardening. How industrial development is known in all its specialties has facilitated the work of the field by means of mechanization of operations in such a way that which was previously based on the farmer's pure effort, now it can develop with a much smaller physical effort than reduces to the simple driving of a machine in the same way to How do you drive a truck or a car? It is true that I know carried out in adverse conditions of very irregular conditions of the soil and harsh weather conditions of heat, cold, rain, etc.

Entre las máquinas agrícolas cabe señalar las de pequeña potencia y tamaño que se conocen normalmente como motocultores que son muy adecuados para trabajar en terrenos de pequeñas dimensiones como son las huertas caseras y zonas ajardinadas. En ese sentido hay motocultores o motoazadas para roturar la tierra o para hacer surcos. También son muy usadas las motosegadoras para cortar cereales, malas hierbas o simplemente para cortar césped.Agricultural machines include those of small power and size that are normally known as motorcultores that are very suitable to work in terrains of small dimensions such as home gardens and areas Landscaped In that sense there are motorcultores or motoazada for break the earth or to make grooves. They are also very used combine harvesters for cutting cereals, weeds or simply To cut grass.

El autor de la presente invención ha desarrollado una aplicación dirigida específicamente para la siega en explotaciones de perejil de la que no existe antecedente alguno siendo por ello totalmente novedosa con la particularidad de que se puede plantear como una solución desmontable por lo que, en ese caso, no se perderían las características de la máquina original.The author of the present invention has developed an application directed specifically for mowing in parsley farms of which there is no record being therefore totally novel with the particularity that can pose as a detachable solution so, in that case, the machine features would not be lost original.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a una pequeña máquina agrícola concebida específicamente para la siega del perejil. El punto de partida es una motosegadora de césped en la que se introducen una serie de modificaciones para adecuarla al corte y recogida del perejil. No se modifica el mecanismo del corte centrándose principalmente la invención en el procedimiento de recogida de las plantas ya cortadas para lo cual se ha instalado un molinete de dos hojas
que gira sobre su eje a una velocidad muy reducida que es la idónea para no deteriorar el perejil que se debe recoger.
The present invention relates to a small agricultural machine designed specifically for mowing parsley. The starting point is a lawn mower in which a series of modifications are introduced to adapt it to the cutting and collection of parsley. The cutting mechanism is not modified, mainly focusing the invention on the process of collecting the already cut plants for which a two-leaf windlass has been installed
which rotates on its axis at a very reduced speed that is ideal for not deteriorating the parsley that must be picked.

El molinete se acciona al quedar engranado con el eje de potencia de la motosegadora por medio de un juego de piñones y cadenas. Para ello es preciso eliminar la rueda tractora izquierda con objeto de tomar la potencia que se entrega desde ese lado de la máquina.The windlass is activated by being engaged with the power axis of the motor harvester by means of a set of sprockets and chains. This requires removing the tractor wheel left in order to take the power that is delivered from that machine side

Como característica especial cabe citar que las dos palas del molinete están protegidas en sus bordes por unos perfiles de goma con objeto de que, en el proceso de empuje de las plantas de perejil, no las deteriore.As a special feature, it should be mentioned that two windlass blades are protected at their edges by rubber profiles in order that, in the process of pushing the Parsley plants, do not damage them.

Otra posibilidad que ofrece la motosegadora objeto de la invención es que, a voluntad del agricultor, se puede ajustar la altura de trabajo del molinete respecto al suelo así como la distancia del molinete respecto a los peines de corte. La máquina está dotada además de un cajón receptor del perejil ya cortado. Cuando este cajón se llena, es preciso detener la máquina y recoger el perejil formando pequeños haces para su acopio y distribución.Another possibility offered by the motosegadora object of the invention is that, at the will of the farmer, you can adjust the working height of the windlass with respect to the ground as well as the distance of the windlass with respect to the cutting combs. The machine is also equipped with a parsley receiver drawer chopped up. When this drawer is full, the machine must be stopped and collect the parsley forming small beams for collection and distribution.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Se incluye una sola figura con el siguiente significado:A single figure is included with the following meaning:

Figura 1Figure one

Representa una vista en perspectiva de la máquina segadora de perejil en la que se pueden observar las partes más importantes de la misma. Por un lado podemos ver que la máquina en sí tiene el aspecto de un motocultor de los habituales con la particularidad de que ha sido desprovisto de la rueda del lado izquierdo en el sentido de la marcha. Por otro lado se aprecian en la parte frontal inferior los peines para el segado de los tallos y en primer plano podemos ver el molinete giratorio de dos palas que sirve para la recogida del producto segado.It represents a perspective view of the parsley mowing machine in which the parts can be observed most important of it. On the one hand we can see that the machine in itself it looks like a regular motor-cultivator with the particularity that has been devoid of the side wheel left in the direction of travel. On the other hand they can be seen in the lower front part the combs for mowing the stems and in the foreground we can see the two-blade rotating windlass that It is used to collect the harvested product.

Sobre la vista en perspectiva se han señalado los siguientes elementos:On the perspective view have been noted the following elements:

- 1- one
Máquina segadoraCombine harvester

- 2.1- 2.1
Peine fijoFixed comb

- 2.2- 2.2
Peine móvilMobile comb

- 3.1- 3.1
Rueda tractoraTractor wheel

- 3.2- 3.2
Rueda eliminadaWheel removed

- 4- 4
Transmisión reductoraReducing transmission

- 5- 5
Molinete giratorioRotating windlass

- 5.1- 5.1
PalasPallas

- 5.2- 5.2
Bandas de gomaRubber bands

- 6- 6
Mástil de regulaciónRegulating mast

- 7- 7
Cajón de recogidaCollection drawer

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de una forma de realización preferidaDescription of a preferred embodiment

Máquina segadora de perejil (1) (Fig. 1) que en una forma de realización preferida por el inventor consiste en un motocultor básico que, para la finalidad de la operación de siega, consta de una placa con una serie de dientes que constituyen el peine fijo (2.1) sobre el que se desplaza cizallando transversalmente un peine móvil (2.2). La máquina segadora (1) se mueve hacia adelante gracias a la potencia transmitida desde el motor de combustión interna hasta la rueda tractora (3.1), situada en el lado derecho en el sentido de la marcha, dándose la circunstancia de que la rueda izquierda (3.2) en el sentido de la marcha, ha sido eliminada para tomar de su eje la potencia que se requiere para mover un molinete giratorio (5) que recibe la fuerza a través de una transmisión reductora (4) que costa de una serie de ruedas dentadas y cadenas convenientemente combinadas para que la velocidad de giro del molinete (5) sea relativamente pequeña.Parsley mowing machine (1) (Fig. 1) than in an embodiment preferred by the inventor consists of a basic motor cultivator that, for the purpose of the mowing operation, It consists of a plate with a series of teeth that constitute the fixed comb (2.1) on which shears transversely a mobile comb (2.2). The mowing machine (1) is move forward thanks to the power transmitted from the internal combustion engine to the tractor wheel (3.1), located on the right side in the direction of travel, giving the circumstance that the left wheel (3.2) in the direction of the march, has been eliminated to take from its axis the power that required to move a rotating windlass (5) that receives the force through a reduction transmission (4) that costs a series of cogwheels and chains conveniently combined so that the Turning speed of the windlass (5) is relatively small.

El molinete giratorio (5) está formado por una estructura rígida, de forma sensiblemente rectangular, con su eje de giro coincidente con el de simetría longitudinal de dicho rectángulo, culminando en dos palas (5.1) que en su movimiento rotatorio arrastran las plantas de perejil que han sido cortadas por el conjunto de peine fijo (2.1) y peine móvil (2.2). Las palas (5.1) están revestidas de unas bandas de goma (5.2) que son las encargadas de efectuar el empuje directo de las plantas de perejil con la suavidad propia del caucho.The rotating windlass (5) is formed by a rigid structure, substantially rectangular, with its axis of rotation coinciding with that of longitudinal symmetry of said rectangle, culminating in two blades (5.1) that in its movement rotary drag the parsley plants that have been cut by the set of fixed comb (2.1) and mobile comb (2.2). Shovels (5.1) are coated with rubber bands (5.2) which are the responsible for carrying out the direct push of parsley plants with the softness of rubber itself.

El inventor, que tiene una dilatada experiencia en este tipo de tareas, ha considerado conveniente dotar al molinete de un sistema que permite modificar a voluntad la altura relativa del molinete (5) respecto al suelo así como la distancia de dicho molinete (5) respecto a los peines de corte (2.1) y (2.2), para lo cual ha dispuesto dos mástiles de regulación (6) que se sitúan en los extremos del eje de giro del molinete (5). La regulación debe hacerse a motor parado deslizando los mástiles (6) sobre sus respectivos soportes y posterior inmovilización con clavijas en forma de pasador.The inventor, who has extensive experience In these types of tasks, it has been considered appropriate to provide windlass of a system that allows you to modify the height at will relative of the windlass (5) with respect to the ground as well as the distance of said windlass (5) with respect to the cutting combs (2.1) and (2.2), for which it has arranged two regulation masts (6) that are placed at the ends of the spinning axis of the windlass (5). The regulation must be done when the engine is stopped by sliding the masts (6) on their respective supports and subsequent immobilization with pin-shaped pins.

El producto segado por los peines (2.1) (2.2) y empujado por las palas (5.1) protegidas por las bandas de goma (5.2), es almacenado en un cajón de recogida (7) que, una vez lleno, debe aligerarse vaciando el perejil y agrupándolo en atados de pequeños haces que quedan así dispuestos para el transporte previo a la distribución y venta en los comercios del ramo.The product harvested by the combs (2.1) (2.2) and pushed by the blades (5.1) protected by the rubber bands (5.2), is stored in a collection drawer (7) which, once full, should be lightened by emptying the parsley and grouping it in bundles of small beams that are thus arranged for transport prior to distribution and sale in the stores.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de esta descripción para que un experto en la materia pueda comprender el alcance y las ventajas derivadas de la invención, así como desarrollar y llevar a la práctica el objeto de la misma. Sin embargo, debe entenderse que la invención ha sido descrita según una realización preferida de la misma, por lo que puede ser susceptible de modificaciones sin que ello suponga alteración alguna del fundamento de dicha invención; es decir, los términos en que ha quedado expuesta esta descripción preferida de la invención, deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo.It is not considered necessary to make the content of this description for a subject matter expert can understand the scope and advantages derived from the invention, as well as develop and implement the object of the same. However, it should be understood that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, whereby may be subject to change without implying any alteration of the basis of said invention; that is, the terms in which this preferred description of the invention must always be taken broadly and not limitative.

Claims (1)

1. Máquina segadora de perejil (1) (Fig. 1) que consiste en una pequeña máquina agrícola autopropulsada cuya finalidad es la siega y recogida del perejil en campos que lo justifiquen por su dimensión, siendo una máquina del tipo de los motocultores habituales con motor de combustión interna, caracterizada por tener una rueda tractora (3.1) y estar desprovista de la otra (3.2) tomándose del eje de ésta la potencia requerida para mover un molinete giratorio (5) a través de una transmisión reductora (4), teniendo el molinete (5) dos palas (5.1) recubiertas de bandas de goma (5.2) con posibilidad de regular su altura respecto al suelo y su distancia respecto a los peines (2.1) y (2.2) con mástiles de regulación (6), realizándose el corte con un peine fijo (2.1) y otro móvil (2.2) y el acopio en un cajón receptor (7).1. Parsley mowing machine (1) (Fig. 1) consisting of a small self-propelled agricultural machine whose purpose is the harvesting and collection of parsley in fields that justify it by its size, being a machine of the type of the usual motorcultores with internal combustion engine, characterized by having a tractor wheel (3.1) and being devoid of the other (3.2) taking from the axis of the latter the power required to move a rotating windlass (5) through a reduction transmission (4), having the windlass (5) two blades (5.1) covered with rubber bands (5.2) with the possibility of regulating its height with respect to the ground and its distance with respect to the combs (2.1) and (2.2) with regulating masts (6), being carried out the cut with a fixed comb (2.1) and another mobile (2.2) and the collection in a receiving drawer (7).
ES200801205U 2008-06-02 2008-06-02 PEREJIL MILLING MACHINE Expired - Lifetime ES1068162Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801205U ES1068162Y (en) 2008-06-02 2008-06-02 PEREJIL MILLING MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801205U ES1068162Y (en) 2008-06-02 2008-06-02 PEREJIL MILLING MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1068162U true ES1068162U (en) 2008-09-01
ES1068162Y ES1068162Y (en) 2008-12-01

Family

ID=39708102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801205U Expired - Lifetime ES1068162Y (en) 2008-06-02 2008-06-02 PEREJIL MILLING MACHINE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1068162Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1068162Y (en) 2008-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2704070T3 (en) Transport equipment that can be mounted on the front side of a manually guided work machine with handles and that has a driven feed axis, transport equipment that can be connected with drive to the working machine
ES2320027T3 (en) CUTTER FOR GRASS, SHRIMPS, SHARKS AND SIMILAR.
ES2586610A1 (en) Apero for cutting the stems of an onion plantation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2768200T3 (en) Padding device with hammer and sickle mower
CN106688340B (en) Orchard weeding device
CN103477738B (en) Chain conveyer weed and loose soil machine
RU2684304C2 (en) Shredder for branches and stems of annual crops
ES1068162U (en) Perejil mower machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2265984C1 (en) Rotary mower for underdeveloped horticulture
ATE536093T1 (en) TOWED SWATH MOWER
ES2357799T3 (en) Cropping apparatus for a crop
Singh et al. Mechanization of sugarcane harvesting in India.
Krishnaraj et al. Design and fabrication of casuarina harvesting machine
RU80092U1 (en) GARDEN MOWER
KR101084317B1 (en) Roll baler
ES1096805U (en) Front shredder for caves of tree and woody crops (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2521710C1 (en) Trailing reaping unit
JP6161973B2 (en) Agricultural machine
CN200973261Y (en) United soil tillage reaper
CN2882221Y (en) Light-weight cultivation harvester
ES2576902B1 (en) Threshing mechanism
ES1062552U (en) Harvester/baler for facilitating the gathering of grain and baling of pasture in a single working step
RU2476057C1 (en) Towed reaping unit
CN206165198U (en) Multifunctional agricultural harvester
Kriel From sowing to harvesting: machinery & implements

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FA1K Application withdrawn

Effective date: 20090923