ES1066269U

ES1066269U - Waterproof protector for injuries (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1066269U
Application number: ES200701678U
Authority: ES
Inventors: Maria Luz Garayar Jauregui
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-08-03
Filing date: 2007-08-03
Publication date: 2008-01-01
Anticipated expiration: 2017-08-03
Also published as: ES1066269Y

Abstract

Waterproof protector for injuries; of the type comprising a flexible tubular body (1) of impermeable material, having at least one mouth (2) for the introduction of the injured area to be protected; characterized in that said tubular body (1) comprises internally, in each of its mouths (2), two perimeter strips (3, 4) adhesive, substantially parallel and longitudinally spaced, for attachment to the body of the patient, and a perimeter layer ( 5) of an absorbent material disposed between the two perimeter strips (3, 4) adhesive, and because the protector comprises, in correspondence with each of its mouths (2), a perimeter adjustment strip (6) provided with means ( 61) for tight fitting around the mouth (2) of the flexible tubular body (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Protector impermeable para lesiones.Waterproof protector for injuries.

Object of the invention

La presente invención se refiere como su título indica a un protector impermeable para lesiones, del tipo de los que comprenden un cuerpo tubular flexible, de material impermeable, que presenta al menos una boca para la introducción de la zona lesionada a proteger.The present invention is referred to as its title indicates a waterproof protector for injuries, of the type of comprising a flexible tubular body, of impermeable material, which has at least one mouth for the introduction of the area Injured to protect.

Background of the invention

Las lesiones producidas en el cuerpo se cubren generalmente con apósitos cuando se trata de heridas, y con yeso, para garantizar la inmovilización, cuando se trata de esguinces o fracturas. En ambos casos los pacientes se encuentran con el problema de cubrir la zona lesionada con un elemento impermeable durante la ducha o higiene personal para impedir que el agua empape el apósito o el yeso aplicado sobre la zona lesionada.Injuries produced in the body are covered usually with dressings when it comes to wounds, and with plaster, to ensure immobilization, when it comes to sprains or fractures In both cases the patients encounter the problem of covering the injured area with a waterproof element during the shower or personal hygiene to prevent water soak the dressing or plaster applied over the injured area.

Para impedir que esto suceda es habitual que los pacientes recurran a la utilización de una bolsa de plástico convencional para cubrir la zona afectada, fijándola mediante esparadrapo o cinta adhesiva.To prevent this from happening, it is common for patients resort to the use of a plastic bag conventional to cover the affected area, fixing it by adhesive tape or tape.

Esta solución, de tipo doméstico, no proporciona habitualmente los resultados esperados ya que los propios pliegues definidos en la boca de la bolsa facilitan la entrada de agua a su interior y consiguientemente al apósito o al yeso aplicado sobre la zona afectada.This domestic solution does not provide usually the expected results since the folds themselves defined in the mouth of the bag facilitate the entry of water to your inside and consequently to the dressing or plaster applied on the affected zone.

Esta solución no resulta efectiva cuando la lesión se encuentra localizada en el extremo distal de una extremidad, pero aún en menor medida cuando dicha lesión está localizada en una zona media, ya que en este caso es preciso cortar el fondo de la bolsa para conformar un manguito o tubo que debe de fijarse por los dos extremos con esparadrapo o cinta adhesiva.This solution is not effective when the lesion is located at the distal end of a limb, but to a lesser extent when said injury is located in a middle area, since in this case it is necessary to cut the bottom of the bag to form a sleeve or tube that must be be fixed at both ends with adhesive tape or tape.

Description of the invention

Para solventar los problemas mencionados se ha ideado el protector impermeable para lesiones objeto de esta invención, que siendo del tipo de los que comprenden un cuerpo tubular flexible de material impermeable, provista al menos de una boca para la introducción de la zona lesionada a proteger, presenta unas particularidades constructivas orientadas a garantizar una correcta adhesión y ceñido de la boca o bocas del cuerpo tubular flexible en torno al cuerpo del paciente, reduciendo notablemente las posibilidades de entrada de agua a su interior, y a retener en la zona próxima a la boca la pequeña cantidad de agua que pueda acceder a través de la boca o bocas del cuerpo tubular, impidiendo su acceso a la zona
afectada.In order to solve the aforementioned problems, the impermeable protector for injuries object of this invention has been devised, which being of the type comprising a flexible tubular body of impermeable material, provided with at least one mouth for the introduction of the injured area to be protected, It presents constructive peculiarities oriented to guarantee a correct adhesion and tightness of the mouth or mouths of the flexible tubular body around the patient's body, significantly reducing the possibilities of entering water into its interior, and retaining in the area near the mouth the small amount of water that can be accessed through the mouth or mouths of the tubular body, preventing access to the area
affected.

Para ello y de acuerdo con la invención el cuerpo tubular flexible e impermeable comprende interiormente en cada una de sus bocas dos franjas perimetrales adhesivadas, sensiblemente paralelas y distanciadas longitudinalmente, para su fijación al cuerpo del paciente, y una capa perimetral de un material absorbente dispuesta entre las dos franjas perimetrales adhesivadas, siendo la finalidad de este material absorbente retener las pequeñas cantidades de agua que puedan acceder al interior del cuerpo tubular a través de las bocas extremas del cuerpo tubular.For this and according to the invention the flexible and waterproof tubular body comprises internally in each of its mouths two adhesive perimeter strips, substantially parallel and longitudinally spaced, for fixation to the patient's body, and a perimeter layer of a absorbent material disposed between the two perimeter strips adhesive, being the purpose of this absorbent material retain the small amounts of water that can access inside the tubular body through the extreme mouths of the body tubular.

Adicionalmente y con el fin de incrementar la estanqueidad del cierre formado en la boca por las dos franjas perimetrales adhesivadas y la capa perimetral intermedia de material absorbente, el protector comprende una tira de ajuste perimetral para cada una de las bocas del protector. Esta tira de ajuste perimetral, puede encontrarse fijada por uno de sus extremos al cuerpo tubular o conformar un elemento separable del cuerpo tubular, siendo su función en cualquier caso ejercer exteriormente una presión perimetral sobre la aquella zona del cuerpo tubular en la que se encuentran dispuestas interiormente las dos franjas perimetrales adhesivadas y la capa perimetral intermedia de material absorbente.Additionally and in order to increase the sealing of the closure formed in the mouth by the two stripes adhesive perimetral and the intermediate perimeter layer of absorbent material, the protector comprises an adjustment strip perimeter for each of the mouths of the protector. This strip of perimeter adjustment, can be found fixed by one of its ends to the tubular body or to form a separable element from the body tubular, being its function in any case to exercise externally a perimeter pressure on that area of the tubular body in which the two strips are arranged internally adhesive perimeters and the intermediate perimeter layer of material absorbent.

Cada una de las tiras de ajuste perimetral comprende unos medios para su fijación en la posición de uso, pudiendo estar constituidos dichos medios por una capa de adhesivo dispuesta en su cara interior o por las partes complementarias de cierre dispuestas interior y exteriormente en los extremos opuestos de dicha tira de ajuste perimetral.Each of the perimeter adjustment strips it comprises means for its fixation in the position of use, said means may be constituted by a layer of adhesive arranged on its inner face or by the complementary parts of closure arranged internally and externally at opposite ends of said perimeter adjustment strip.

El adhesivo utilizado en las franjas perimetrales existentes en el interior de cada una de las bocas del cuerpo tubular será preferentemente un adhesivo removible para facilitar su posterior despegado de la piel de usuario, una vez utilizado el protector.The adhesive used in the stripes perimeter existing inside each of the mouths of the Tubular body will preferably be a removable adhesive for facilitate subsequent detachment of user skin once used the protector.

Con la configuración mencionada anteriormente este protector impermeable puede ser utilizado de forma fácil y cómoda por el usuario ya que basta con que introduzca la zona lesionada en el interior de la bolsa y que posteriormente establezca el cierre de cada una de las bocas del protector sobre el cuerpo mediante las dos franjas perimetrales adhesivadas, ciñendo posteriormente dicha boca en mayor medida mediante la tira de ajuste perimetral.With the configuration mentioned above This waterproof protector can be used easily and comfortable by the user since it is enough to enter the area injured inside the bag and then set the closure of each of the mouths of the protector over the body by means of the two adhesive perimeter strips, girdling subsequently said mouth to a greater extent by the strip of perimeter adjustment.

De acuerdo con la invención la tira o tiras de ajuste incorporan al menos un elemento elástico que les proporciona un carácter extensible, tendiendo a mantener la tira de ajuste en una posición contraída o fruncida. De esta forma la tira de ajuste puede ser traccionada y extendida, venciendo la resistencia del elemento o elementos elásticos interiores, mientras se ciñe a la periferia de la boca del cuerpo tubular de forma que, una vez liberada, el elemento o elementos elásticos inferiores tienden a contraer la tira de ajuste garantizando el presionado de todo el perímetro de la boca del cuerpo tubular contra el cuerpo del usuario.According to the invention the strip or strips of adjustment incorporate at least one elastic element that provides them an extensible character, tending to keep the adjustment strip in a contracted or pursed position. In this way the adjustment strip can be pulled and extended, overcoming the resistance of inner elastic element or elements, while sticking to the periphery of the mouth of the tubular body so that, once released, the lower elastic element or elements tend to contract the adjustment strip ensuring the pressing of all the perimeter of the mouth of the tubular body against the body of the Username.

Description of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado de un ejemplo de realización del protector impermeable para lesiones y en la que el cuerpo tubular presenta una configuración a modo de bolsa con una única boca. En este ejemplo de realización la tira de ajuste se encuentra adhesivada por su cara interior y fijada por uno de sus extremos al cuerpo tubular.- Figure 1 shows an elevation view of a exemplary embodiment of the waterproof protector for injuries and in which the tubular body presents a configuration as a bag With a single mouth. In this exemplary embodiment the strip of adjustment is adhesive on its inner face and fixed by one of its ends to the tubular body.

- La figura 2 muestra un detalle ampliado de la boca del cuerpo tubular de la figura 1 seccionada por un plano vertical y con la tira de ajuste en la posición de cierre.- Figure 2 shows an enlarged detail of the mouth of the tubular body of figure 1 sectioned by a plane vertical and with the adjustment strip in the closed position.

- La figura 3 muestra una vista en perspectiva de una variante de realización del protector impermeable en la que el cuerpo tubular presenta una configuración tubular a modo de manguito con dos bocas extremas, habiéndose representado la tira de ajuste de una de las bocas en posición abierta y la otra en posición
cerrada.- Figure 3 shows a perspective view of a variant embodiment of the waterproof protector in which the tubular body has a sleeve-like tubular configuration with two end mouths, the adjustment strip of one of the mouths in the open position having been represented and the other in position
closed.

- La figura 4 muestra una variante de realización de la tira de ajuste, separada del cuerpo tubular y provista de unos medios de cierre conformados por las dos partes complementarias de un cierre.- Figure 4 shows a variant of realization of the adjustment strip, separated from the tubular body and provided with closing means formed by the two parts Complementary to a closure.

Preferred Embodiment of the Invention

En los ejemplos de realización mostrados en las figuras el protector impermeable para lesiones comprende un cuerpo tubular (1) flexible e impermeable, preferentemente de material plástico, que presenta al menos una boca (2) para la introducción de la parte del cuerpo a proteger. Concretamente en el ejemplo de realización mostrado en la figura 1 el cuerpo tubular (1) presenta una única boca (2), mientras que en el ejemplo de realización mostrado en la figura 3 presenta dos bocas (2) extremas, adoptando el cuerpo tubular (1) una configuración a modo de manga.In the embodiments shown in the figures the waterproof protector for injuries comprises a body tubular (1) flexible and waterproof, preferably of material plastic, which has at least one mouth (2) for introduction of the body part to protect. Specifically in the example of embodiment shown in figure 1 the tubular body (1) presents a single mouth (2), while in the exemplary embodiment shown in figure 3 presents two extreme mouths (2), adopting the tubular body (1) a sleeve-like configuration.

Cada una de las bocas (2) presenta interiormente dos franjas perimetrales (3, 4) adhesivadas y paralelas entre las que se encuentra dispuesta una capa perimetral (5) de material absorbente.Each of the mouths (2) presents internally two perimeter strips (3, 4) adhesive and parallel between the that a perimeter layer (5) of material is arranged absorbent.

Las franjas perimetrales (3, 4) adhesivadas tienen la finalidad de fijar el cuerpo tubular (1) sobre la piel del paciente, mientras que la capa perimetral (5) de material absorbente tiene la finalidad de absorber el líquido que pudiera pasar a través de la zona de fijación definida por la franja perimetral (3) adhesivada, e impedir que pueda acceder al interior del cuerpo tubular (1).The perimeter strips (3, 4) adhesive they are intended to fix the tubular body (1) on the skin of the patient, while the perimeter layer (5) of material absorbent is intended to absorb liquid that could pass through the fixing zone defined by the strip perimeter (3) adhesive, and prevent access to the interior of the tubular body (1).

El protector comprende adicionalmente, para cada una de sus bocas (2), una tira de ajuste (6) provista de unos medios (61) para su fijación en una posición de uso, y unos elementos elásticos (7), orientados longitudinalmente, que tienden a mantener a la mencionada tira de ajuste (6) en una posición contraída o fruncida.The protector additionally comprises, for each one of its mouths (2), an adjustment strip (6) provided with means (61) for fixing in a position of use, and elastic elements (7), longitudinally oriented, which tend to keep said adjustment strip (6) in a position contracted or pursed.

En la posición de uso, los medios elásticos (7) provocan que la tira de ajuste (6), una vez fijada por los medios (61), ejerza exteriormente una presión sobre la zona del cuerpo tubular portadora las dos franjas perimetrales (3, 4) adhesivadas y de la capa perimetral (5) de material absorbente, garantizando el ceñido de la boca (2) del cuerpo tubular (1) sobre el cuerpo del paciente.In the use position, the elastic means (7) cause the adjustment strip (6), once fixed by the means (61), exert externally a pressure on the area of the body tubular carrier the two perimeter strips (3, 4) adhesive and of the perimeter layer (5) of absorbent material, guaranteeing the tight fitting of the mouth (2) of the tubular body (1) over the body of the patient.

La tira o tiras de ajuste (6) pueden encontrarse fijadas por uno de sus extremos al cuerpo tubular, tal como se muestra en las figuras 1 a 3, o conformar un elemento separable del cuerpo tubular, tal como se muestra en la figura 4.The adjustment strip (6) can be found fixed by one of its ends to the tubular body, as shown in figures 1 to 3, or forming an element separable from the tubular body, as shown in figure 4.

En las figuras 1, 2 y 3 los medios (61) de fijación de la tira de ajuste (6) están constituidos por una capa de adhesivo aplicada sobre la cara interna de dicha tira de ajuste (6), mientras que en la figura 4 dichos medios (61) de fijación están constituidos por las dos partes complementarias de un cierre de contacto dispuestas interiormente y exteriormente sobre los extremos opuestos de la tira de ajuste (6). Obviamente dichos medios (61) de fijación podrían estar conformados por cualquier otro tipo de cierre convencional, diferente a los representados en los ejemplos, que permitan la retención de la tira de ajuste (6) en la posición de uso.In Figures 1, 2 and 3 the means (61) of fixing of the adjustment strip (6) consists of a layer of adhesive applied on the inner face of said adjustment strip (6), while in figure 4 said fixing means (61) they consist of the two complementary parts of a closure of contact arranged internally and externally on the opposite ends of the adjustment strip (6). Obviously said fixing means (61) could be formed by any another type of conventional closure, different from those represented in the examples, which allow the retention of the adjustment strip (6) in the position of use.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims

1. Waterproof protector for injuries; of the type comprising a flexible tubular body (1), of impermeable material, which has at least one mouth (2) for the introduction of the injured area to be protected; characterized in that said tubular body (1) comprises internally, in each of its mouths (2), two adhesive perimeter strips (3, 4), substantially parallel and longitudinally spaced, for fixation to the patient's body, and a perimetral layer ( 5) of an absorbent material disposed between the two adhesive perimeter strips (3, 4), and because the protector comprises, in correspondence with each of its mouths (2), a perimeter adjustment strip (6) provided with means ( 61) for its tight fit around the mouth (2) of the flexible tubular body (1).

2. Protector according to claim 1, characterized in that each adjustment strip (6) comprises elastic elements (7), oriented longitudinally, which tend to keep it in a contracted or gathered position.

3. Protector according to any one of claims 1, 2, characterized in that the adjustment strip (6) is fixed at one end to the tubular body (1).

4. Protector according to any of claims 1, 2, characterized in that the adjustment strip (6) forms a separable element of the tubular body (1).

5. Protector according to any of the preceding claims, characterized in that the adjustment means (61) are constituted by a layer of adhesive applied on the inner face of said adjustment strip (6).

6. Protector according to claim 4, characterized in that the fixing means (61) are constituted by the two complementary parts of a closure, arranged internally and externally on the opposite ends of the adjustment strip (6).