ES1065266U - Compensation deposit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Compensation deposit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1065266U
ES1065266U ES200700775U ES200700775U ES1065266U ES 1065266 U ES1065266 U ES 1065266U ES 200700775 U ES200700775 U ES 200700775U ES 200700775 U ES200700775 U ES 200700775U ES 1065266 U ES1065266 U ES 1065266U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compensation tank
reinforcements
tank according
cement
compensation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200700775U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1065266Y (en
Inventor
Domingo Membrado Calvet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Piscines Dome S L
PISCINES DOME SL
Original Assignee
Piscines Dome S L
PISCINES DOME SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piscines Dome S L, PISCINES DOME SL filed Critical Piscines Dome S L
Priority to ES200700775U priority Critical patent/ES1065266Y/en
Publication of ES1065266U publication Critical patent/ES1065266U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1065266Y publication Critical patent/ES1065266Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

Compensating tank of the type used in overflowing swimming pool installations, essentially characterized in that it is constituted by a receptacle with a rectangular base (1), formed by preferably metallic plates, in whose corners there are provided hollow reinforcements in the shape of "L" (2) susceptible fill with cement (3). At the same time, it presents other hollow longitudinal reinforcements (4) also intended to be filled with cement (5) located in the middle or central area of all its lateral faces or at least the larger ones. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Depósito de compensación.Compensation deposit

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un depósito de compensación del tipo utilizado en instalaciones de piscinas desbordantes.The present invention relates to a deposit of compensation of the type used in swimming pool facilities overflowing

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las piscinas desbordantes presentan un depósito complementario de compensación destinado a recoger el agua vertida desde el vaso de la piscina para reintroducirla en el sistema a través de los dispositivos de limpieza y filtración del agua.Overflow pools have a deposit Supplementary compensation intended to collect the water discharged from the pool cup to reintroduce it into the system to through water cleaning and filtration devices.

Por lo general, las piscinas de tipo desbordante disponen de una atarjea perimetral donde se vierte el agua que rebosa desde el vaso. Esta atarjea presenta a su vez un canal de vaciado hacia el depósito de compensación, donde se mantiene un remanente de agua listo para entrar en el sistema de filtración de la piscina para que, tras ser tratada convenientemente, reintegrarse otra vez al vaso. A la vez, este depósito de compensación dispone de una línea de entrada de agua directa de la red, que permite mantener un nivel óptimo independientemente del agua vertida desde el vaso de la piscina.Usually overflow pools they have a perimeter fence where the water is poured overflows from the glass. This evening also presents a channel of emptying towards the compensation deposit, where a water remaining ready to enter the filtration system of the pool so that, after being treated properly, return to the glass again. At the same time, this deposit of compensation has a direct water inlet line of the network, which allows to maintain an optimal level regardless of water poured from the pool glass.

Finalmente, estos depósitos disponen de una salida de aliviadero, por la que se expulsa el agua sobrante hacia un desagüe general.Finally, these deposits have a spillway exit, through which excess water is expelled to A general drain.

De esta manera se consiguen dos objetivos, por un lado añadir al sistema la cantidad de agua necesaria para reponer la perdida por evaporación en el vaso, y al contrario, eliminar el sobrante generado principalmente por motivo de la lluvia.In this way two objectives are achieved, by on one side add to the system the amount of water needed to replace the evaporation loss in the vessel, and on the contrary, eliminate excess generated mainly due to the rain.

Este tipo de piscinas tienen una ventaja sobre las convencionales consistente en que su superficie se mantiene mucho más limpia, ya que la eliminación de residuos flotantes se efectúa a lo largo de todo su perímetro, mientras que en una piscina convencional, la eliminación ha de efectuarse desde el skimmer, que está colocado como mínimo en una de las paredes del vaso, siendo necesario generar una corriente giratoria del agua para que progresivamente los residuos caídos sean conducidos hacia el citado skimmer.These types of pools have an advantage over the conventional ones that its surface is maintained much cleaner, since the elimination of floating waste is performed along its entire perimeter while in a conventional pool, the removal must be done from the skimmer, which is placed at least on one of the walls of the glass, being necessary to generate a rotating current of water to that progressively the fallen waste be led to the quoted skimmer.

Por otro lado, el modo constructivo de una piscina desbordante implica la necesidad de contar con una amplia superficie en la que realizar la obra, ya que además del vaso de piscina, es necesaria la ubicación del depósito de compensación cuya capacidad no ha de ser inferior a unos 3000 I.On the other hand, the constructive mode of a overflow pool implies the need for a wide surface on which to perform the work, since in addition to the glass of pool, the location of the compensation deposit is required whose capacity should not be less than about 3000 I.

Sin embargo, el coste del suelo edificarle ha aumentado de tal forma que la superficie media en la que construir una piscina se ha reducido considerablemente, hasta el punto de no permitir en muchos casos la construcción de un depósito de compensación, quedando únicamente la posibilidad de montaje de una piscina convencional mediante sistema de
skimmers.
However, the cost of building land has increased in such a way that the average area on which to build a pool has been reduced considerably, to the point of not allowing in many cases the construction of a compensation deposit, leaving only the possibility of assembly of a conventional pool by means of a
skimmers

Este problema se agudiza si consideramos que los mejores equipamientos se consiguen mediante la construcción del vaso de la piscina y el depósito mediante la técnica de hormigón proyectado o indubitado. Concretamente en el caso de los depósitos, la construcción mediante indubitado resulta inviable para contenedores de 3000 I. dado que la proyección de hormigón requiere de un espacio de varios metros entre el punto de proyección y la pared hormi-
gonada.
This problem is exacerbated if we consider that the best equipment is achieved through the construction of the pool vessel and the tank using the projected or uninhabited concrete technique. Specifically in the case of deposits, the construction by uninhabited is unfeasible for 3000 I containers, since the concrete projection requires a space of several meters between the projection point and the horizontal wall.
gonad.

La construcción con otros materiales comunes como fibra de vidrio no resulta conveniente porque al disponerse estos depósitos bajo tierra, las paredes han de trabajar exactamente igual a compresión que a expansión, pues han de ser capaces de soportar la presión del agua cuando están llenos, pero también la presión de la tierra circundante.Construction with other common materials as fiberglass it is not convenient because when available these underground deposits, the walls have to work exactly equal to compression than to expansion, because they have to be able to withstand water pressure when full, but also the pressure of the surrounding land.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

En términos generales, la presente invención se refiere a un depósito de compensación metálico, proyectado para complementar piscinas de tipo desbordante cuyas dimensiones permiten su instalación en espacios muy reducidos y cuya estructura garantiza la resistencia de sus paredes tanto a la presión ejercida por el agua contenida como a la presión de las tierras circundantes.Generally speaking, the present invention will be refers to a metal compensation deposit, projected to complement overflow type pools whose dimensions allow installation in very small spaces and whose structure guarantees the resistance of its walls both to the pressure exerted by the water contained as to the pressure of the land surrounding.

Concretamente, el nuevo depósito está constituido por un receptáculo de base rectangular, configurado por planchas metálicas soldadas perpendicularmente en cuyas esquinas se han previsto unos refuerzos huecos en forma de "L" susceptibles rellenarse con cemento. A la vez, la zona media de las caras mayores presenta otros refuerzos longitudinales huecos también destinados a ser rellenados con ce-
mento.
Specifically, the new tank is constituted by a rectangular base receptacle, formed by metal plates welded perpendicularly at whose corners hollow reinforcements in the form of "L" are provided that can be filled with cement. At the same time, the middle area of the major faces presents other hollow longitudinal reinforcements also intended to be filled with ce-
ment

El contorno de estos refuerzos queda ligeramente sobreelevado respecto a la línea superior del receptáculo, determinando una zona de asiento donde encajan dos tapas, una fija y otra removible, siendo dichas tapas constituidas preferiblemente por rejillas o religas.The contour of these reinforcements is slightly raised above the upper line of the receptacle, determining a seating area where two covers fit, one fixed and another removable, said covers being preferably constituted by grids or religes.

La superficie interna del depósito, cuando este no se fabrica con material inoxidable, presenta una cobertura antioxidante de cualquier naturaleza apropiada.The internal surface of the tank, when this It is not manufactured with stainless material, it has a coverage antioxidant of any appropriate nature.

Finalmente, cabe destacar que el nuevo depósito dispone de las necesarias entradas de agua desde la atarea así como desde la red general de suministro, retorno de agua hacia el sistema de filtración y rebosadero.Finally, it should be noted that the new deposit it has the necessary water inlets from the atarea as well as from the general supply network, return of water to the filtration system and overflow.

El diseño del novedoso depósito permite su construcción en fabrica y su posterior transporte hacia el lugar de instalación, por lo que su coste es notablemente inferior al de cualquier depósito hormigonado el cual necesariamente ha de construirse in situ, dado que no seria rentable su traslado por su elevado
peso.
The design of the new tank allows its construction at the factory and its subsequent transport to the installation site, so its cost is significantly lower than any concrete deposit which must necessarily be built on site , since it would not be profitable to move by its elevated
weight.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Con el objeto de ilustrar cuanto hasta ahora hemos expuesto, se acompaña a la presente memoria descriptiva de una hoja de dibujos en la que se ha representado de manera simplificada y esquemática un ejemplo de realización del novedoso depósito de compensación, únicamente ilustrativo y no limitativo de sus posibilidades de realización.In order to illustrate how much so far we have exposed, is accompanied by the present specification of a sheet of drawings on which it has been represented so simplified and schematic an example of realization of the novel compensation deposit, only illustrative and not limiting Your chances of accomplishment.

En dichos dibujos, la figura 1 representa una vista en perspectiva de la invención con las tapas explotadas.In said drawings, Figure 1 represents a perspective view of the invention with the covers exploded.

Descripción del ejemploExample Description

Según los dibujos, el novedoso depósito de compensación está constituido por un receptáculo de base rectangular (1), en cuyas esquinas se han previsto unos refuerzos huecos en forma de "L" (2) susceptibles rellenarse con cemento (3). A la vez, la zona media de las caras mayores presenta otros refuerzos longitudinales huecos (4) también destinados a ser rellenados con cemento (5).According to the drawings, the new deposit of compensation consists of a base receptacle rectangular (1), in whose corners some reinforcements are provided "L" shaped holes (2) susceptible to filling with cement (3). At the same time, the middle zone of the major faces presents other hollow longitudinal reinforcements (4) also intended to be filled with cement (5).

El contorno de estos refuerzos determina una zona de asiento (6) donde encajan dos religas, una fija (7) y otra amovible (8), actuando esta última de regis-
tro.
The contour of these reinforcements determines a seating area (6) where two religes fit, one fixed (7) and the other removable (8), the latter registering
tro.

En la base del receptáculo (1) se ha previsto una entrada/salida de agua (9) y en su zona superior, un rebosadero (10).At the base of the receptacle (1) it is provided a water inlet / outlet (9) and in its upper area, an overflow (10)

Finalmente, la superficie interna del depósito, presenta una cobertura antioxidante (11) de cualquier naturaleza apropiada.Finally, the internal surface of the deposit, it has an antioxidant coverage (11) of any nature appropriate.

Claims (6)

1. Depósito de compensación del tipo utilizado en instalaciones de piscinas desbordantes, caracterizado esencialmente porque está constituido por un receptáculo de base rectangular (1), configurado por planchas preferiblemente metálicas, en cuyas esquinas se han previsto unos refuerzos huecos en forma de "L" (2) susceptibles rellenarse con cemento (3). A la vez, presenta otros refuerzos longitudinales huecos (4) también destinados a ser rellenados con cemento (5) situados en la zona media o central de todas sus caras laterales o como mínimo de las mayores.1. Compensation tank of the type used in overflow pool facilities, essentially characterized in that it is constituted by a rectangular base receptacle (1), formed by preferably metal plates, in whose corners hollow reinforcements in the form of "L" are provided. (2) susceptible to filling with cement (3). At the same time, it presents other hollow longitudinal reinforcements (4) also intended to be filled with cement (5) located in the middle or central area of all its lateral faces or at least the largest. 2. Depósito de compensación según reivindicación primera, caracterizado porque el contorno de lo refuerzos (2) y (4) queda ligeramente sobreelevado respecto a la línea superior del receptáculo (1), determinando una zona de asiento (6) donde encajan unas tapas.2. Compensation tank according to claim one, characterized in that the contour of the reinforcements (2) and (4) is slightly raised above the upper line of the receptacle (1), determining a seating area (6) where covers fit. 3. Depósito de compensación según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque de las tapas, una es fija (7) y otra removible (8).3. Compensation tank according to previous claims, characterized in that of the covers, one is fixed (7) and another removable (8). 4. Depósito de compensación según reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la o las tapas está constituidas preferiblemente por rejilla o religas.4. Compensation tank according to claims 1 and 2, characterized in that the cover (s) is preferably constituted by a grid or cisterns. 5. Depósito de compensación según reivindicaciones anteriores caracterizado porque la superficie interna del depósito, cuando este no se fabrica con material inoxidable, presenta una cobertura antioxidante (11) de cualquier naturaleza apropiada.5. Compensation tank according to previous claims characterized in that the internal surface of the tank, when it is not made of stainless material, has an antioxidant cover (11) of any appropriate nature. 6. Depósito de compensación según reivindicaciones anteriores caracterizado porque dispone de entradas de agua, desde la atajea así como desde la red general de suministro, retorno de agua hacia el sistema de filtración y rebosadero.6. Compensation tank according to previous claims characterized in that it has water inlets, from the atajea as well as from the general supply network, return of water to the filtration system and overflow.
ES200700775U 2007-04-16 2007-04-16 COMPENSATION DEPOSIT Expired - Fee Related ES1065266Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700775U ES1065266Y (en) 2007-04-16 2007-04-16 COMPENSATION DEPOSIT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700775U ES1065266Y (en) 2007-04-16 2007-04-16 COMPENSATION DEPOSIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1065266U true ES1065266U (en) 2007-07-16
ES1065266Y ES1065266Y (en) 2007-10-16

Family

ID=38330908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200700775U Expired - Fee Related ES1065266Y (en) 2007-04-16 2007-04-16 COMPENSATION DEPOSIT

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1065266Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1065266Y (en) 2007-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2229544T3 (en) CONSTRUCTION SURFACE INCLINATION REGULATION DEVICE ON SUPPORT FEET.
ES2314553T3 (en) DRAINAGE CHANNEL.
WO2016209067A2 (en) Method for repairing an intake for a storage dam
ES2258053T3 (en) SHOWER PLATE.
ES1065266U (en) Compensation deposit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2215897T3 (en) FLOATING BODY.
CN110886379A (en) Well lid and overflow well
ES2938191T3 (en) Water storage system for arid regions and procedure for it
CN207130765U (en) A kind of Construction of Civil Engineering retaining wall with greening and discharge structure
ES2243359T3 (en) OVERFLOW SYSTEM, WITH A DRAINAGE SONG, PARTICULARLY FOR A PREFABRICATED SWIMMING POOL THAT FLOODS IN THE FLOOR AND METHOD FOR CONSTRUCTION.
CN211080608U (en) Floor post-cast strip water stop structure
ES1077081U (en) "anti-vibration base for electrical transformers" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN102491158A (en) Drainage device of escalator or moving pavement
ES2294877B1 (en) CONSTRUCTION DEVICE OF A POOL GLASS WITH OVERFLOW.
KR101064279B1 (en) Balancing tank for swimming pool and balancing tank arrangement structure of swimming pool using the same
CN209227328U (en) Sponge city permeable trail with replaceable filter device
ES1076295U (en) Overflowing polyvalent channel (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
IT202000018526A1 (en) ABOVE GROUND POOL STRUCTURE.
NO831574L (en) BEAM ELEMENT
CN213740408U (en) Water seepage fire-fighting terrace for residential area
CN105862969B (en) Catchment component and the rainwater-collecting cleaning system for slopes road
KR101381355B1 (en) Green pedestrian bridge
CN202635197U (en) prefabricated planters
ES2297641T3 (en) BOVEDILLA ELEMENT.
ES2266327T3 (en) SOIL ELEMENT AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A SOIL COATING WITH SOIL ELEMENTS HELP.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130918