ES1077081U - "anti-vibration base for electrical transformers" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

"anti-vibration base for electrical transformers" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1077081U
ES1077081U ES201230502U ES201230502U ES1077081U ES 1077081 U ES1077081 U ES 1077081U ES 201230502 U ES201230502 U ES 201230502U ES 201230502 U ES201230502 U ES 201230502U ES 1077081 U ES1077081 U ES 1077081U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vibration base
tank
concrete slab
bottom wall
damping means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201230502U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1077081Y (en
Inventor
Xavier Aliana Nicolau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CENTRES DE TRANSFORMACIO GRAUBOX SL
Centres De Transformacio Graubox Sl
Ct S De Transformacio Graubox S L
Original Assignee
CENTRES DE TRANSFORMACIO GRAUBOX SL
Centres De Transformacio Graubox Sl
Ct S De Transformacio Graubox S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CENTRES DE TRANSFORMACIO GRAUBOX SL, Centres De Transformacio Graubox Sl, Ct S De Transformacio Graubox S L filed Critical CENTRES DE TRANSFORMACIO GRAUBOX SL
Priority to ES201230502U priority Critical patent/ES1077081Y/en
Publication of ES1077081U publication Critical patent/ES1077081U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1077081Y publication Critical patent/ES1077081Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)

Abstract

Anti-vibration base for electrical transformers, designed to form a seat base for an electric transformer (1), to absorb vibrations and collect possible oil leaks from it, said anti-vibration base comprising a tank (2) for collecting oil, a concrete slab (3) formed in said vat (2), support means (4) located above said vat (2) to support the electric transformer (1) and damping means (5) forming a pair of feet for the seat of said antivibratory base on a pavement, characterized in that the bottom wall (6) of said vat (2) is a closed wall and has on its lower face (7) blind recesses (8) in which they are housed said damping means (5), so that said damping means (5) housed in said blind recesses (8) are impracticable from the upper face (11) of said closed bottom wall (6). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Base antivibratoria para transformadores eléctricos. Anti-vibration base for electric transformers.

Campo de la invención Field of the Invention

La invención se sitúa en el campo de las instalaciones de trasformadores eléctricos, en particular los transformadores eléctricos de media a baja tensión con los que están equipadas las subestaciones transformadoras de la red de transporte de energía eléctrica. The invention is in the field of electrical transformer installations, in particular the medium to low voltage electrical transformers with which the transformer substations of the electric power transport network are equipped.

Concretamente, la invención se refiere a una base antivibratoria para los mencionados transformadores eléctricos, destinada a constituir una base de asiento para el transformador eléctrico, que tiene la finalidad de absorber las vibraciones y recoger las eventuales fugas de aceite provenientes del mismo, y que es del tipo que comprende una cuba para la recogida de aceite, una losa de hormigón formada en la cuba, unos medios de soporte situados encima de la cuba para soportar el transformador eléctrico y unos medios amortiguadores que forman unos pies para el asiento de la base antivibratoria sobre un firme. Specifically, the invention relates to an anti-vibration base for said electric transformers, intended to constitute a seat base for the electric transformer, which has the purpose of absorbing vibrations and collecting any oil leaks coming from it, and which is of the type comprising a tank for the collection of oil, a concrete slab formed in the tank, a support means located above the tank to support the electric transformer and some damping means that form a few feet for the seat of the anti-vibration base On a firm.

Estado de la técnica State of the art

Las subestaciones transformadoras de media a baja tensión están ubicadas frecuentemente en zonas urbanas donde las vibraciones producidas por el transformador eléctrico pueden causar molestias. Con la finalidad de reducir el nivel de ruido provocado por las vibraciones, y para proporcionar al mismo tiempo un sistema de recogida de eventuales fugas de aceite, se adopta la solución de montar el transformador eléctrico sobre una base antivibratoria del tipo indicado más arriba. El efecto antivibratorio se consigue gracias a que la losa de hormigón tiene una masa elevada, que se añade a la masa del transformador eléctrico, y toda esta masa queda apoya sobre el firme a través de los medios amortiguadores. Medium to low voltage transformer substations are often located in urban areas where the vibrations produced by the electric transformer can cause discomfort. In order to reduce the level of noise caused by the vibrations, and to provide at the same time a system for collecting oil leaks, the solution of mounting the electric transformer on an anti-vibration base of the type indicated above is adopted. The anti-vibration effect is achieved thanks to the fact that the concrete slab has a high mass, which is added to the mass of the electric transformer, and all this mass is supported on the firm through the damping means.

En el estado de la técnica conocido, los medios amortiguadores están constituidos por unos bloques amortiguadores en forma de dado que se alojan en unas aberturas formadas en la pared de fondo de la cuba. Estos bloques amortiguadores son del tipo de los que se utilizan corrientemente para la instalación de suelos flotantes. In the known state of the art, the damping means are constituted by damping blocks in the form of a die that are housed in openings formed in the bottom wall of the tank. These damping blocks are of the type currently used for the installation of floating floors.

En las instalaciones convencionales, los bloques amortiguadores están provistos de unas varillas horizontales que, durante la operación de formación de la losa de hormigón, se ligan al mallazo de la losa, de manera que tras el fraguado del hormigón los bloques amortiguadores quedan incorporados solidariamente a la misma. El principal inconveniente de esta técnica es que la integración de los bloques amortiguadores a la losa, como parte de la operación de formación de la misma, es costosa en términos de horas de trabajo y, además, no es de fácil ejecución, con lo cual compromete la correcta instalación de la base antivibratoria. Asimismo, esta técnica presenta el inconveniente de que, para completar el proceso de instalación de la base antivibratoria y poder montar sobre esta el transformador eléctrico, es necesario esperar a que termine el fraguado del hormigón que forma la losa. In conventional installations, the damping blocks are provided with horizontal rods which, during the operation of the concrete slab formation, are connected to the slab mesh, so that after the concrete is set, the damping blocks are joined in solidarity with the same. The main drawback of this technique is that the integration of the cushion blocks to the slab, as part of the operation of the same, is expensive in terms of working hours and, in addition, it is not easy to execute, with which compromises the correct installation of the anti-vibration base. Likewise, this technique has the disadvantage that, in order to complete the installation process of the anti-vibration base and to be able to mount the electric transformer on it, it is necessary to wait until the setting of the concrete that forms the slab is finished.

El documento ES1068354U describe una variante en la que los bloques amortiguadores están ubicados en un cajón formado en la pared de fondo de la cuba y son practicables desde la cara superior de dicha pared de fondo por medio de un tornillo que atraviesa la base superior del cajón para aplicarse sobre el bloque amortiguador. La operación de formar la losa de hormigón dentro de la cuba se realiza con la base antivibratoria reposando directamente sobre el firme, sin que los bloques amortiguadores realicen su función de pies de asiento. Para ello, la posición inicial del tornillo es tal que los bloques amortiguadores no sobresalen inferiormente de los cajones en los que están ubicados, con lo cual no actúan como pies de asiento. Una vez que se ha formado la losa de hormigón en la cuba, y tras la espera necesaria para alcanzar un completo fraguado del hormigón, se actúa sobre los tornillos para que los bloques amortiguadores sobresalgan inferiormente de la pared de fondo y pasen así a realizar su función de pies para el asiento de la base antivibratoria sobre el firme. Esta variante, si bien soluciona en gran parte el primer inconveniente citado anteriormente, no soluciona el segundo, ya que sigue siendo necesario esperar a que termine el fraguado del hormigón que forma la losa para completar el proceso de instalación de la base antivibratoria. Document ES1068354U describes a variant in which the damping blocks are located in a drawer formed in the bottom wall of the tank and are practicable from the upper face of said bottom wall by means of a screw that crosses the upper base of the drawer to be applied on the damping block. The operation of forming the concrete slab inside the tank is carried out with the anti-vibration base resting directly on the firm, without the cushioning blocks performing their function as seat feet. For this, the initial position of the screw is such that the damping blocks do not protrude inferiorly from the drawers in which they are located, whereby they do not act as seat feet. Once the concrete slab has been formed in the tank, and after the necessary wait to reach a complete setting of the concrete, the screws are actuated so that the damping blocks protrude inferiorly from the bottom wall and thus proceed to perform their foot function for the seat of the anti-vibration base on the firm. This variant, although it largely solves the first inconvenience mentioned above, does not solve the second, since it is still necessary to wait for the setting of the concrete that forms the slab to complete the installation process of the anti-vibration base.

Sumario de la invención Summary of the invention

La invención tiene como finalidad proporcionar una base antivibratoria del tipo indicado al principio, que permita una instalación más rápida y menos comprometida que en el estado de la técnica expuesto anteriormente. The purpose of the invention is to provide an antivibration base of the type indicated at the beginning, which allows a faster and less compromised installation than in the prior art.

Con este fin, se ha desarrollado una base antivibratoria para transformadores eléctricos del tipo indicado al principio, es decir destinada a constituir una base de asiento para un transformador eléctrico, para absorber vibraciones y recoger eventuales fugas de aceite provenientes del mismo, comprendiendo una cuba para la recogida de aceite, una losa de hormigón formada en dicha cuba, unos medios de soporte situados encima de dicha cuba para soportar el transformador eléctrico y unos medios amortiguadores que forman unos pies para el asiento de dicha base antivibratoria sobre un firme. La base antivibratoria según la invención está caracterizada porque la pared de fondo de la cuba es una pared cerrada y presenta por su cara inferior unos rehundidos ciegos en los que se alojan los medios amortiguadores, de manera que dichos medios amortiguadores alojados en dichos rehundidos ciegos son impracticables desde la cara superior de dicha pared de fondo cerrada. To this end, an anti-vibration base for electric transformers of the type indicated at the beginning has been developed, that is, intended to constitute a seat base for an electric transformer, to absorb vibrations and collect any oil leaks coming from it, comprising a tank for The oil collection, a concrete slab formed in said tank, support means located above said tank to support the electric transformer and damping means that form feet for the seat of said anti-vibration base on a firm. The anti-vibration base according to the invention is characterized in that the bottom wall of the tank is a closed wall and has blind recesses on its underside in which the damping means are housed, so that said damping means housed in said blind recesses are impracticable from the upper face of said closed bottom wall.

La base antivibratoria así configurada está lista para ser instalada en poco tiempo en la subestación donde se encuentra el transformador eléctrico. Como se verá más adelante en la descripción detallada de una forma de realización, la operación de colado del hormigón en la cuba se realiza con los medios amortiguadores en su posición definitiva, realizando su función de pies de asiento de la base antivibratoria sobre el firme, con cual tras el colado del hormigón se puede proceder directamente a finalizar la instalación y a cargar el transformador eléctrico sobre la base antivibratoria. El fraguado del hormigón tiene lugar con la base antivibratoria ya instalada y el transformador eléctrico instalado sobre la misma, sin que sea necesario volver a intervenir en la misma. Por otra parte, los medios amortiguadores se instalan directamente en los rehundidos ciegos y se asientan firmemente en estos por su extremo superior, sin que sea necesario realizar ninguna operación para solidarizarlos al mallazo de la losa de hormigón. De hecho, los medios amortiguadores están completamente separados de la losa de hormigón por la pared de fondo de la cuba. The anti-vibration base thus configured is ready to be installed in a short time in the substation where the electrical transformer is located. As will be seen later in the detailed description of one embodiment, the concrete casting operation in the tank is carried out with the damping means in their final position, performing their function as seat feet of the anti-vibration base on the firm, With which, after the concrete casting, the installation can be completed directly and the electric transformer can be loaded on the anti-vibration base. The setting of the concrete takes place with the anti-vibration base already installed and the electric transformer installed on it, without having to intervene again in it. On the other hand, the damping means are installed directly in the blind recesses and are firmly seated in them by their upper end, without any operation being necessary to support them to the concrete slab mesh. In fact, the damping means are completely separated from the concrete slab by the bottom wall of the tank.

En unas formas de realización preferentes, cada uno de los medios amortiguadores está constituido por un muelle que se aloja en el rehundido ciego con su extremo inferior sobresaliendo por la cara abierta inferior de dicho rehundido ciego. Gracias a que los medios amortiguadores están alojados en los rehundidos ciegos y se apoyan firmemente en estos, independiente de la losa de hormigón, no es necesario utilizar unos bloques amortiguadores como en el estado de la técnica anterior, sino que es posible utilizar un simple muelle que por su extremo superior se apoya firmemente en el rehundido ciego y por su extremo inferior se apoya sobre el firme. Esta solución tiene la ventaja de ofrecer una disminución de costes y una mayor facilidad de montaje de los medios amortiguadores. In preferred embodiments, each of the damping means is constituted by a spring that is housed in the blind recess with its lower end protruding from the lower open face of said blind recess. Thanks to the fact that the damping means are housed in the blind recesses and are firmly supported by these, independent of the concrete slab, it is not necessary to use damping blocks as in the prior art, but it is possible to use a simple spring which by its upper end rests firmly on the blind recess and by its lower end rests on the firm. This solution has the advantage of offering a decrease in costs and a greater ease of assembly of the damping means.

Preferentemente, la cuba está formada por la pared de fondo y unas paredes laterales, todas ellas formando conjuntamente un encofrado perdido para la losa de hormigón, con lo cual la operación de formación de la losa de hormigón resulta más fácil y está menos sujeta a errores de ejecución. Preferably, the tank is formed by the bottom wall and side walls, all of them jointly forming a lost formwork for the concrete slab, whereby the operation of concrete slab formation is easier and less subject to errors of execution.

Preferentemente, la superficie superior de la losa de hormigón es una superficie inclinada con respecto al plano horizontal, de manera que forma una superficie de recogida de aceite proveniente del transformador eléctrico. De esta forma la losa de hormigón tiene una doble función: por una parte aporta la masa añadida para absorber las vibraciones, y por otra parte forma la superficie de recogida de aceite para las eventuales fugas en el transformador eléctrico. Preferably, the upper surface of the concrete slab is an inclined surface with respect to the horizontal plane, so that it forms an oil collecting surface from the electric transformer. In this way the concrete slab has a double function: on the one hand it provides the added mass to absorb the vibrations, and on the other hand it forms the oil collection surface for eventual leaks in the electric transformer.

Preferentemente, la pared de fondo de la cuba está realizada en chapa y los rehundidos ciegos están realizados por unas embuticiones de dicha chapa que, por la cara superior de dicha pared de fondo, forman unos resaltes correspondientes, estando fijadas unas barras de refuerzo sobre dichos resaltes. Esta solución permite formar la cuba, así como los rehundidos ciegos en el fondo de la misma, de forma simple y con poco peso, lo cual facilita el transporte hasta el lugar de instalación. Las barras de refuerzo aportan la rigidez recesaría para que los rehundidos ciegos soporten el peso del conjunto sobre los medios amortiguadores. Preferably, the bottom wall of the tank is made of sheet metal and the blind recesses are made by embossments of said sheet which, on the upper face of said bottom wall, form corresponding projections, reinforcing bars being fixed on said Highlights This solution allows the tank to be formed, as well as the blind recesses at the bottom of it, in a simple way and with little weight, which facilitates transport to the installation site. The reinforcement bars provide the recess stiffness so that the blind recesses support the weight of the assembly on the damping means.

En las formas de realización preferidas, dichas barras de refuerzo son coplanarias y definen un nivel para la formación de la superficie superior de dicha losa de hormigón. Este nivel facilita considerablemente la tares manuales para formar la losa de hormigón dentro de la cuba, y además asegura que los resaltes queden inmersos en la losa de hormigón, con lo cual se incrementa todavía más la resistencia de los rehundidos ciegos una vez que el hormigón ha quedado fraguado. Preferentemente, las barras de refuerzo coplanarias definen un plano inclinado que corresponde a la superficie superior inclinada de la losa de hormigón. In the preferred embodiments, said reinforcing bars are coplanar and define a level for the formation of the upper surface of said concrete slab. This level considerably facilitates manual tasks to form the concrete slab inside the tank, and also ensures that the projections are immersed in the concrete slab, thereby increasing the resistance of blind recesses even more once the concrete It has been set. Preferably, the coplanar reinforcing bars define an inclined plane corresponding to the upper inclined surface of the concrete slab.

La invención también abarca otras características de detalle ilustradas en la descripción detallada de una forma de realización de la invención y en las figuras que la acompañan. The invention also encompasses other detail features illustrated in the detailed description of an embodiment of the invention and in the accompanying figures.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Las ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción en la que, sin carácter limitativo con respecto al alcance de la reivindicación principal, se relata una forma preferente de realización de la invención haciendo mención de las figuras. The advantages and features of the invention can be seen from the following description in which, without limitation with respect to the scope of the main claim, a preferred embodiment of the invention is mentioned by mentioning the figures.

La Fig. 1 es una vista lateral de la base antivibratoria según la invención en situación operativa, reposando sobre el firme y soportando un transformador eléctrico que se ha representado de forma esquemática. Fig. 1 is a side view of the anti-vibration base according to the invention in an operative situation, resting on the floor and supporting an electric transformer that has been schematically represented.

Las Figs. 2, 3 y 4 son, respectivamente, una vista en perspectiva superior, una vista lateral seccionada y una vista en perspectiva inferior de la base antivibratoria sola (sin el transformador eléctrico). En la Fig. 4 no se han representado los medios amortiguadores con el fin de mostrar más claramente los rehundidos ciegos. Figs. 2, 3 and 4 are, respectively, a top perspective view, a sectioned side view and a bottom perspective view of the anti-vibration base alone (without the electric transformer). In Fig. 4 the damping means have not been shown in order to show more clearly the blind recesses.

La Fig. 5 es una vista en perspectiva superior de la base antivibratoria en fase de montaje. Fig. 5 is a top perspective view of the anti-vibration base in the assembly phase.

Descripción detallada de una forma de realización de la invención Detailed description of an embodiment of the invention

La forma de realización que se describe a continuación a modo de ejemplo no limitativo es una base antivibratoria que se instala sobre el firme de una subestación transformadora como asiento del transformador eléctrico 1. En su parte superior comprende unos medios de soporte para el transformador eléctrico 1, que en este caso consisten en dos carriles 4 horizontales destinados a recibir las ruedas 17 de soporte rodado del transformador eléctrico 1, como puede verse en las Figs. 1 y 2. Los carriles 4 están situados encima de una cuba 2 formada en la propia base antivibratoria, como se verá más adelante. En su parte inferior, la base antivibratoria está provista de unos medios amortiguadores 5 que forman unos pies para el asiento de la misma sobre un firme y que están alojados en unos rehundidos ciegos 8 formados en la cara inferior 7 de la pared de fondo 6 de la cuba 2. The embodiment described below by way of non-limiting example is an antivibration base that is installed on the bottom of a transformer substation as a seat of the electric transformer 1. In its upper part it comprises support means for the electric transformer 1 , which in this case consist of two horizontal rails 4 intended to receive the wheels 17 of rolled support of the electric transformer 1, as can be seen in Figs. 1 and 2. Lanes 4 are located above a tank 2 formed in the anti-vibration base itself, as will be seen later. In its lower part, the anti-vibration base is provided with damping means 5 that form feet for the seat thereof on a firm and that are housed in blind recesses 8 formed in the lower face 7 of the bottom wall 6 of Cuba 2.

La cuba 2 propiamente dicha solo es visible en las Figs. 3 y 5. Está formada por la mencionada pared de fondo 6, realizada en chapa metálica de 3 mm de grosor, y unas paredes laterales 9 realizadas en chapa metálica de menor grosor. Sobre estas paredes de fondo 6 y laterales 9 se sueldan unos perfiles estructurales 16 para dar rigidez al conjunto. En las figuras, para no complicar la interpretación de las mismas, solo se han representado unos perfiles estructurales 16 en el plano superior, pero se prevén igualmente perfiles estructurales a lo largo de las aristas de la cuba así como en de la pared de fondo 6. Las barras de refuerzo 13, que se describirán más adelante, son asimismo perfiles estructurales. El conjunto formado por la pared de fondo 6 y las paredes laterales 9 constituye un encofrado perdido para la formación de una losa de hormigón 3 armado en el fondo de la cuba 2. The tank 2 itself is only visible in Figs. 3 and 5. It is formed by the aforementioned bottom wall 6, made of 3 mm thick sheet metal, and side walls 9 made of smaller sheet metal. On these bottom 6 and side walls 9, structural profiles 16 are welded to give rigidity to the assembly. In the figures, so as not to complicate their interpretation, only structural profiles 16 have been represented in the upper plane, but structural profiles are also provided along the edges of the tank as well as in the bottom wall 6 The reinforcing bars 13, which will be described later, are also structural profiles. The assembly formed by the bottom wall 6 and the side walls 9 constitutes a lost formwork for the formation of a reinforced concrete slab 3 at the bottom of the tank 2.

Como puede verse en las Figs. 3, 4 y 5, en la cara inferior 7 de la pared de fondo 6 están conformados ocho de dichos rehundidos ciegos 8, uniformemente repartidos. Estos rehundidos ciegos 8 presentan la forma de un cubo y están realizados por medio de una embutición de la chapa constitutiva de la pared de fondo 6, de manera que por la cara superior 11 de esta última dichos rehundidos ciegos 8 forman unos resaltes 12 correspondientes, también en forma de cubo. En los resaltes 12 están fijadas unas barras de refuerzo 13 coplanarias que definen un nivel para la formación de la superficie superior 10 de la losa de hormigón 3 en la cuba 2. El plano definido por las barras de refuerzo 13 es un plano inclinado, de manera que la superficie superior 10 de la losa de hormigón 3, que es correspondiente con dicho plano inclinado, es una superficie inclinada para la recogida de eventuales fugas de aceite del transformador eléctrico 1. La inclinación de esta superficie 10 permite el vaciado completo de la cuba 2 a través de una salida de desagüe (no representada en las figuras) dispuesta en el punto más bajo de dicha superficie 10. As can be seen in Figs. 3, 4 and 5, on the bottom face 7 of the bottom wall 6 are formed eight of said blind recesses 8, evenly distributed. These blind recesses 8 have the shape of a cube and are made by means of a drawing of the sheet forming the bottom wall 6, so that on the upper face 11 of the latter said blind recesses 8 form corresponding projections 12, also cube shaped. On the projections 12, coplanar reinforcing bars 13 are fixed which define a level for the formation of the upper surface 10 of the concrete slab 3 in the tank 2. The plane defined by the reinforcing bars 13 is an inclined plane, of so that the upper surface 10 of the concrete slab 3, which is corresponding to said inclined plane, is an inclined surface for the collection of eventual oil leaks from the electric transformer 1. The inclination of this surface 10 allows the complete emptying of the tank 2 through a drain outlet (not shown in the figures) arranged at the lowest point of said surface 10.

En la Fig. 5 se muestra de forma esquemática la base antivibratoria en un estado previo a la formación de la losa de hormigón 5. La cuba 2 se encuentra formada por las paredes de fondo 6 y las paredes laterales 9 de chapa metálica, y las barras de refuerzo 13 se encuentran fijadas a los resaltes 12. En la citada Fig. 5 no aparecen los perfiles de refuerzo 16, que han sido omitidos en la representación únicamente para facilitar la vista del fondo de la cuba 2. En el fondo de la cuba 2 se coloca un mallazo 15 de armado para la losa de hormigón. El mallazo 15 se coloca en varios niveles, cubriendo la altura prevista para la losa de hormigón, es decir la altura entre la cara inferior 11 de la pared de fondo 6 y el plano inclinado formado por las barras de refuerzo 13. El detalle de la colocación del mallazo 15 no está representado en la Fig. 5. Este estado, es decir el que se representa en la Fig. 5 pero con el mallazo 15 colocado, corresponde al estado de la base antivibratoria cuando sale del taller y es enviada al lugar donde debe ser instalada. Preferentemente, la pared de fondo 6 ya lleva incorporados, alojados en los rehundidos ciegos 8, los medios amortiguadores 5. De forma ventajosa, estos medios amortiguadores 8 consisten en un muelle 5 alojado en el rehundido ciego 8, con su extremo superior solidarizado al fondo de dicho rehundido ciego 8 y su extremo inferior sobresaliendo por la cara abierta del mismo. In Fig. 5 the anti-vibration base is shown schematically in a state prior to the formation of the concrete slab 5. The tank 2 is formed by the bottom walls 6 and the side walls 9 of sheet metal, and the reinforcement bars 13 are fixed to the projections 12. In the aforementioned Fig. 5 the reinforcement profiles 16 do not appear, which have been omitted in the representation only to facilitate the view of the bottom of the tank 2. At the bottom of the Cuba 2 is fitted with a 15 mesh of reinforced concrete slab. The mesh 15 is placed on several levels, covering the expected height for the concrete slab, that is the height between the bottom face 11 of the bottom wall 6 and the inclined plane formed by the reinforcing bars 13. The detail of the placement of the mesh 15 is not represented in Fig. 5. This state, that is to say the one shown in Fig. 5 but with the mesh 15 placed, corresponds to the state of the anti-vibration base when it leaves the workshop and is sent to the place Where it should be installed. Preferably, the bottom wall 6 has already incorporated, housed in the blind recesses 8, the damping means 5. Advantageously, these damping means 8 consist of a spring 5 housed in the blind recess 8, with its upper end joined to the bottom of said blind recess 8 and its lower end protruding from the open face thereof.

En el lugar de instalación se procede a colar el hormigón en el interior de la cuba 2 para realizar la losa de hormigón 3, formando la superficie inclinada 10 de la misma por medio de una regleta que se hace deslizar apoyada sobre las barras de refuerzo 13. A continuación se instalan unan rejillas 14 en la parte superior de la cuba 2, sobre las cuales se coloca una capa de grava ignífuga (no representada en las figuras), se procede a colocar los carriles 4 de soporte y finalmente se coloca el transformador eléctrico 1 sobre dichos carriles 4. Con ello queda terminada la instalación, quedando el transformador eléctrico soportado por la base antivibratoria, que a su vez descansa por los muelles 5 sobre el firme. El completo fraguado del hormigón que forma la losa 3 se produce posteriormente. At the installation site, the concrete inside the bowl 2 is cast to make the concrete slab 3, forming the inclined surface 10 thereof by means of a sliding strip that is supported on the reinforcing bars 13 Next, grilles 14 are installed in the upper part of the tank 2, on which a layer of flame retardant gravel (not shown in the figures) is placed, the support rails 4 are placed and finally the transformer is placed electric 1 on said rails 4. With this the installation is finished, the electric transformer being supported by the anti-vibration base, which in turn rests by the springs 5 on the firm. The complete setting of the concrete that forms the slab 3 is subsequently produced.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.- Base antivibratoria para transformadores eléctricos, destinada a constituir una base de asiento para un transformador eléctrico (1), para absorber vibraciones y recoger eventuales fugas de aceite provenientes del mismo, dicha base antivibratoria comprendiendo una cuba (2) para la recogida de aceite, una losa de hormigón (3) formada en dicha cuba (2), unos medios de soporte (4) situados encima de dicha cuba (2) para soportar el transformador eléctrico (1) y unos medios amortiguadores (5) que forman unos pies para el asiento de dicha base antivibratoria sobre un firme, caracterizada porque la pared de fondo (6) de dicha cuba (2) es una pared cerrada y presenta por su cara inferior (7) unos rehundidos ciegos (8) en los que se alojan dichos medios amortiguadores (5), de manera que dichos medios amortiguadores (5) alojados en dichos rehundidos ciegos (8) son impracticables desde la cara superior (11) de dicha pared de fondo (6) cerrada. 1.- Anti-vibration base for electric transformers, intended to constitute a seat base for an electric transformer (1), to absorb vibrations and collect eventual oil leaks from it, said anti-vibration base comprising a tank (2) for collecting oil, a concrete slab (3) formed in said tank (2), support means (4) located above said tank (2) to support the electric transformer (1) and damping means (5) forming some feet for the seat of said anti-vibration base on a firm, characterized in that the bottom wall (6) of said tank (2) is a closed wall and has blind recesses (8) on its underside (7) in which said damping means (5) are housed, so that said damping means (5) housed in said blind recesses (8) are impracticable from the upper face (11) of said closed bottom wall (6). 2.- Base antivibratoria según la reivindicación 1, caracterizada porque cada uno de dichos medios amortiguadores (5) está constituido por un muelle que se aloja en dicho rehundido ciego (8) con su extremo inferior sobresaliendo por la cara abierta inferior de dicho rehundido ciego (8). 2. Anti-vibration base according to claim 1, characterized in that each of said damping means (5) is constituted by a spring that is housed in said blind recess (8) with its lower end protruding from the lower open face of said blind recess (8). 3.- Base antivibratoria según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque dicha cuba (2) está formada por dicha pared de fondo (6) y unas paredes laterales (9), todas ellas formando conjuntamente un encofrado perdido para la losa de hormigón (3). 3. Anti-vibration base according to claims 1 or 2, characterized in that said tank (2) is formed by said bottom wall (6) and side walls (9), all of them forming together a lost formwork for the concrete slab ( 3). 4.- Base antivibratoria según la reivindicación 3, caracterizada porque la superficie superior (10) de dicha losa de hormigón (3) es una superficie inclinada con respecto al plano horizontal, dicha superficie superior (10) inclinada de la losa de hormigón formando una superficie de recogida de aceite proveniente del transformador eléctrico (1). 4. Anti-vibration base according to claim 3, characterized in that the upper surface (10) of said concrete slab (3) is an inclined surface with respect to the horizontal plane, said upper surface (10) inclined of the concrete slab forming a Oil collection surface from the electric transformer (1). 5.- Base antivibratoria según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque dicha pared de fondo (6) de la cuba (2) está realizada en chapa y dichos rehundidos ciegos (8) están realizados por unas embuticiones de dicha chapa que, por la cara superior (11) de dicha pared de fondo (6), forman unos resaltes (12) correspondientes, y sobre dichos resaltes (12) están fijadas unas barras de refuerzo (13). 5. Anti-vibration base according to any of claims 1 to 4, characterized in that said bottom wall (6) of the tank (2) is made of sheet metal and said blind recesses (8) are made by drawing of said sheet that, on the upper face (11) of said bottom wall (6), corresponding projections (12) form, and on said projections (12) reinforcement bars (13) are fixed. 6.- Base antivibratoria según la reivindicación 5, caracterizada porque dichas barras de refuerzo (13) son coplanarias y definen un nivel para la formación de la superficie superior (10) de dicha losa de hormigón (3). 6. Anti-vibration base according to claim 5, characterized in that said reinforcing bars (13) are coplanar and define a level for the formation of the upper surface (10) of said concrete slab (3). 7.- Base antivibratoria según las reivindicaciones 4 y 6, caracterizada porque dichas barras de refuerzo (13) coplanarias definen un plano inclinado, correspondiente a dicha superficie superior (10) inclinada de la losa de hormigón (3). 7. Anti-vibration base according to claims 4 and 6, characterized in that said coplanar reinforcement bars (13) define an inclined plane, corresponding to said inclined upper surface (10) of the concrete slab (3).
ES201230502U 2012-05-09 2012-05-09 "ANTIVIBRATORY BASE FOR ELECTRIC TRANSFORMERS" Expired - Fee Related ES1077081Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230502U ES1077081Y (en) 2012-05-09 2012-05-09 "ANTIVIBRATORY BASE FOR ELECTRIC TRANSFORMERS"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230502U ES1077081Y (en) 2012-05-09 2012-05-09 "ANTIVIBRATORY BASE FOR ELECTRIC TRANSFORMERS"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1077081U true ES1077081U (en) 2012-06-01
ES1077081Y ES1077081Y (en) 2012-08-29

Family

ID=46053024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230502U Expired - Fee Related ES1077081Y (en) 2012-05-09 2012-05-09 "ANTIVIBRATORY BASE FOR ELECTRIC TRANSFORMERS"

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1077081Y (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103383890A (en) * 2013-06-19 2013-11-06 国家电网公司 Noise reduction device for oil-immersed amorphous alloy distribution transformer
CN103606442A (en) * 2013-12-04 2014-02-26 国家电网公司 Transformer vibration isolation and noise reduction device
CN109003784A (en) * 2018-06-09 2018-12-14 烟台知兴知识产权咨询服务有限公司 A kind of vibration isolation mounting device of power transformer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104882255A (en) * 2015-06-15 2015-09-02 山东驰翔电气有限公司 Dry type noise reduction transformer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103383890A (en) * 2013-06-19 2013-11-06 国家电网公司 Noise reduction device for oil-immersed amorphous alloy distribution transformer
CN103383890B (en) * 2013-06-19 2016-04-20 国家电网公司 A kind of denoising device for oil immersed type amorphous alloy distribution transformer
CN103606442A (en) * 2013-12-04 2014-02-26 国家电网公司 Transformer vibration isolation and noise reduction device
CN109003784A (en) * 2018-06-09 2018-12-14 烟台知兴知识产权咨询服务有限公司 A kind of vibration isolation mounting device of power transformer

Also Published As

Publication number Publication date
ES1077081Y (en) 2012-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES1077081U (en) "anti-vibration base for electrical transformers" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2016150915A (en) WALL UNIT FOR WALL DESIGN
ES2753752T3 (en) Infinity or endless pool
KR101132415B1 (en) Soundproof wall including support of multi strength
CN209584813U (en) Frame bridge system
KR20090006315A (en) L shaped water storage tank
KR101140762B1 (en) Water tank with circulating partition wall
EP2366051A1 (en) Building structure provided with vertical walls comprising a thermoplastic polymer
JP6250108B2 (en) How to install rainwater storage tank
JP5383153B2 (en) Unit bus installation structure
CN210263360U (en) Energy-saving earthquake-resistant building with light steel structure
JP2007146457A (en) Drainage channel construction method
RU2513229C1 (en) Building-bridge
KR101500806B1 (en) The intelligent steel contrete structure
KR20110070384A (en) Sump for reinforcing iron rod
CN210737599U (en) Underground integrated space unit structure
JP5146856B2 (en) Free high and low culvert gutter
CN213477040U (en) Fire pool structure for liquefied petroleum gas supply system in cities and towns
JP5882862B2 (en) Hot water storage water heater
KR101069828B1 (en) Soundproof wall
KR200245443Y1 (en) A water tank composed of the stainless steel plats the outer of which are provided with the supporting members
JP3107439U (en) Filled water permeable grating
RU2511763C2 (en) Method to install pipeline weighing agent
JP5747297B2 (en) New materials and space structures using them
KR101331217B1 (en) Assembling type water tank

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20120817

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20220629