ES1064162U - Modular ventilation grid (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Modular ventilation grid (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1064162U
ES1064162U ES200601041U ES200601041U ES1064162U ES 1064162 U ES1064162 U ES 1064162U ES 200601041 U ES200601041 U ES 200601041U ES 200601041 U ES200601041 U ES 200601041U ES 1064162 U ES1064162 U ES 1064162U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
translation
machine
modular
legally binding
google translate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200601041U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1064162Y (en
Inventor
Rafael Ispizua Anduiza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUNDACION UNITEC
Original Assignee
FUNDACION UNITEC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUNDACION UNITEC filed Critical FUNDACION UNITEC
Priority to ES200601041U priority Critical patent/ES1064162Y/en
Publication of ES1064162U publication Critical patent/ES1064162U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1064162Y publication Critical patent/ES1064162Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)

Abstract

Modular ventilation grille characterized by a perforated plate, with a series of holes that prevent the access of foreign solid bodies. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Rejilla de ventilación modular.Modular ventilation grill.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente innovación se refiere a un nuevo dispositivo modular con el objetivo de mejorar la ventilación de un edificio monobloque y que sea integrado en éste durante el proceso de fabricación.The present innovation refers to a new modular device with the aim of improving the ventilation of a monoblock building and that is integrated into it during the process of manufacturing.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las rejillas existentes actualmente cumplen la norma EN 60529 / UNE 20-324-93 referente a grados de protección proporcionados por las envolventes (código IP 23D) contra penetración de cuerpos sólidos, agua y acceso a partes peligrosas, y además, para centros de transformación de superficie se siguen las recomendaciones UNESA 1303A (código IP 339) que, para el caso de rejillas metálicas, es más exigente.The existing grids currently comply with the EN 60529 / UNE 20-324-93 concerning degrees of protection provided by the envelopes (IP code 23D) against penetration of solid bodies, water and access to dangerous parts, and also for centers of surface transformation UNESA recommendations are followed 1303A (IP code 339) which, in the case of metal grilles, is more demanding.

El sistema de ventilación para el que están destinadas estas rejillas es de tipo natural, favoreciendo en su caso la mejor circulación posible.The ventilation system for which they are intended these grids is natural type, favoring in its case the best possible circulation.

La protección, contra penetración de cuerpos sólidos y acceso a partes peligrosas, se consigue a través de la geometría de las láminas, tipo cuña, que impiden el paso de un alambre recto entre ellas. Las dimensiones del objeto a bloquear están definidas por una varilla de acero de 2,5 mm de diámetro y extremo sin rebabas.Protection against body penetration solid and access to dangerous parts, is achieved through the geometry of the sheets, wedge type, which prevent the passage of a straight wire between them. The dimensions of the object to block they are defined by a 2.5 mm diameter steel rod and end without burrs.

El segundo tipo de protección, contra penetración de agua, está garantizada por la disposición de las láminas, que a su vez, gracias a su geometría laberíntica, la expulsan hacia el exterior.The second type of protection, against water penetration is guaranteed by the provision of plates, which in turn, thanks to its labyrinthine geometry, the they expel outwards.

El montaje de las rejillas tradicionales en el edificio monobloque es posterior a su fabricación, lo que implica un mayor coste y tiempo de ejecución, en contra de lo que significa prefabricar.The assembly of the traditional grilles in the Monobloc building is after its manufacture, which implies higher cost and runtime, contrary to what it means prefabricate.

El nuevo diseño tiene varias ventajas respecto al estado actual del arte, por un lado se agiliza el proceso de prefabricación, se simplifica y rentabiliza el diseño de la rejilla y se asegura una mejor protección del interior del edificio.The new design has several advantages over to the current state of the art, on the one hand the process of prefabrication, the grid design is simplified and profitable and ensures better protection of the interior of the building.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El diseño de la rejilla de ventilación que la invención propone, se constituye de varios módulos. Cada uno de estos módulos (figura 3) se compone de una chapa metálica en forma de "U" inclinada, donde la ventilación del edificio se realiza gracias a las perforaciones que posee dicho módulo en su fondo. Este conjunto modular se superpondrá dentro del edificio prefabricado tantas veces como sea necesario, hasta asegurar una correcta ventilación del interior del mismo (figura 2). Esta solución constructiva también se puede realizar mediante la inserción de lamas inclinadas de un solo ala en la pared del edificio monobloque, situadas en frente de una chapa perforada que se encuentra ubicada en la parte interior del edificio (figura 4).The design of the ventilation grill that the invention proposes, is constituted of several modules. Each one of These modules (figure 3) consist of a metal sheet in the form of "U" inclined, where the ventilation of the building is carried out thanks to the perforations that this module has in its bottom. This modular assembly will overlap inside the prefabricated building as many times as necessary, to ensure correct ventilation inside it (figure 2). This solution constructive can also be done by inserting slanted slats of a single wing on the wall of the monobloc building, located in front of a perforated sheet that is located on the inside of the building (figure 4).

Las perforaciones de la chapa metálica impiden la introducción de una varilla de acero de 1 mm de diámetro, garantizando de ésta forma la protección frente a agentes extraños tal y como se exige en la normativa existente al respecto, así como en la práctica más exigente del sector. La luz que dispondrá la chapa perforada será inferior a esa medida en una de las dimensiones de los agujeros de la misma.The perforations of the sheet metal prevent the introduction of a 1 mm diameter steel rod, thus guaranteeing protection against foreign agents as required by existing regulations in this regard, as well as in the most demanding practice of the sector. The light that the perforated sheet will be less than that measure in one of the dimensions of the holes of it.

En los diseños convencionales de rejilla la protección frente a agentes externos se garantiza gracias a la geometría en forma de laberinto de las lamas, en lugar de a las dimensiones de los orificios de la chapa perforada, lo que supone una innovación en la forma de asegurar la protección frente a penetración de cuerpos sólidos y accesos a partes peligrosas.In conventional grid designs the protection against external agents is guaranteed thanks to the labyrinth shaped geometry of the slats, rather than at hole dimensions of the perforated sheet, which means an innovation in the way of ensuring protection against penetration of solid bodies and access to dangerous parts.

Manteniendo la disposición clásica de las rejillas dentro del edificio monobloque, la invención propone una mejora en la circulación del aire, logrando así un equilibrio térmico más favorable. Esto se consigue disminuyendo las pérdidas de carga que se producen por el paso de aire a través de las rejillas de ventilación.Maintaining the classic layout of the grilles inside the monobloc building, the invention proposes a improvement in air circulation, thus achieving a balance more favorable thermal. This is achieved by reducing losses of load that are produced by the passage of air through the vents.

Por otro lado, el nuevo diseño de la rejilla produce dos consecuencias buscadas, la primera es su fácil inserción durante la prefabricación del edificio monobloque, ya que se beneficia de su característica modular, es decir, se comporta como una sola pieza que se añade al molde, por lo que una vez realizado el hormigonado de la pieza prefabricada la rejilla queda embebida en la construcción. La segunda, es la eliminación de la mosquitera de la rejilla tradicional, tal y como está especificado en las recomendaciones UNESA, ya que esta función está realizada por la chapa metálica perforada. Ambas ventajas son válidas cuando se utilizan rejillas constituidas por chapas metálicas en forma de "U" inclinada con perforaciones en su fondo (figura 3), o bien cuando el fondo de las mismas son sustituidas por una chapa metálica perforada a la que se le añaden unas lamas inclinadas de un solo ala en su lateral (figura 4).On the other hand, the new grid design produces two consequences sought, the first is its easy insertion during the prefabrication of the monobloc building, since it benefits from its modular feature, that is, it behaves as a single piece that is added to the mold, so once made the concreting of the prefabricated part the grid is embedded in construction. The second is the elimination of the Traditional screen mosquito net, as specified in the UNESA recommendations, since this function is performed by perforated sheet metal. Both advantages are valid when grilles consisting of metal sheets in the form of "U" inclined with perforations in its bottom (figure 3), or when the bottom of them are replaced by a metal sheet perforated to which slanted slats of a single wing are added on its side (figure 4).

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para completar la descripción de esta rejilla de ventilación modular y con objeto de ayudar a una mejor comprensión del invento, se acompaña un dibujo con carácter ilustrativo y no limitativo.To complete the description of this grid of modular ventilation and in order to help a better understanding of the invention, an illustrative drawing is attached and not limitative.

Figura 1.- Muestra una representación en vista alzado de una pared prefabricada (1) en la que se han insertado varias rejillas de ventilación modular
(2).
Figure 1.- Shows an elevation view of a prefabricated wall (1) in which several modular vents have been inserted
(2).

Figura 2.- Muestra una representación en perspectiva de una pared prefabricada (1) en la que se han insertado varias rejillas de ventilación modular (2).Figure 2.- Shows a representation in perspective of a prefabricated wall (1) in which they have inserted several modular vents (2).

Figura 3.- Muestra una representación en 3D de un módulo de una rejilla de ventilación modular (2). Cada uno de estos módulos se compone de una chapa metálica en forma de "U" inclinada, donde la ventilación del edificio se realiza gracias perforaciones que posee cada uno de estos módulos en la zona interior del edificio.Figure 3.- Shows a 3D representation of a module of a modular ventilation grill (2). Each one of These modules consist of a "U" shaped metal sheet inclined, where the ventilation of the building is done thanks perforations that each of these modules has in the area building interior.

Figura 4.- Muestra una representación en 3D de una pared prefabricada (1) en la que se ha resuelto la ventilación con ayuda de una chapa metálica perforada (3) y unas lamas inclinadas de un solo ala.Figure 4.- Shows a 3D representation of a prefabricated wall (1) in which ventilation has been resolved with the help of a perforated sheet metal (3) and slats inclined of a single wing.

Descripción de una forma de realización preferidaDescription of a preferred embodiment

Una de las posibles utilizaciones de esta rejilla de ventilación modular para edificios monobloque sería en centros de transformación eléctrica de superficie, en los que se establece como uno de sus elementos constructivos, y cumpliendo todas las especificaciones mencionadas anteriormente: protección contra la penetración y acceso a partes peligrosas de cuerpos sólidos extraños, con diámetro mayor a 1 mm, y contra la penetración de agua de lluvia.One of the possible uses of this modular ventilation grill for monobloc buildings would be in electrical surface transformation centers, where established as one of its constructive elements, and complying All specifications mentioned above: protection against penetration and access to dangerous parts of bodies foreign solids, with a diameter greater than 1 mm, and against the rainwater penetration

El número y disposición de estas rejillas será tal que garantice un flujo de aire suficiente para un correcto equilibrio térmico en el interior del centro de transformación, con especial atención a la temperatura que se alcanza en los alrededores de los transformadores.The number and arrangement of these grids will be such that it guarantees a sufficient air flow for a correct thermal equilibrium inside the transformation center, with special attention to the temperature reached in the surroundings of the transformers.

Del mismo modo, como la rejilla va a estar en contacto con el aire, y al ser ésta de un material metálico, se realizará un tratamiento protector adecuado.Similarly, as the grid will be in contact with the air, and being this one of a metallic material, it will perform an appropriate protective treatment.

Además, durante su inserción en el proceso de prefabricación del edificio monobloque, se prestará atención especial a que no se produzca ningún contacto eléctrico con el sistema equipotencial del centro de transformación, así como que soporte las temperaturas que se alcanzan durante el proceso de fabricación.In addition, during its insertion in the process of prefabrication of the monobloc building, attention will be paid special to no electrical contact with the equipotential system of the transformation center, as well as that support the temperatures that are reached during the process of manufacturing.

Claims (2)

1. Rejilla de ventilación modular, caracterizada por una chapa perforada, con una serie de agujeros que evitan el acceso de cuerpos sólidos extraños.1. Modular ventilation grill, characterized by a perforated sheet, with a series of holes that prevent the access of foreign solid bodies. 2. Rejilla de ventilación modular según reivindicación anterior caracterizado por estar conformado el conjunto final como una sola pieza modular.2. Modular ventilation grill according to the preceding claim characterized in that the final assembly is formed as a single modular piece.
ES200601041U 2006-05-05 2006-05-05 MODULAR VENTILATION GRID Expired - Lifetime ES1064162Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601041U ES1064162Y (en) 2006-05-05 2006-05-05 MODULAR VENTILATION GRID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601041U ES1064162Y (en) 2006-05-05 2006-05-05 MODULAR VENTILATION GRID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1064162U true ES1064162U (en) 2007-02-16
ES1064162Y ES1064162Y (en) 2007-05-16

Family

ID=38291726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601041U Expired - Lifetime ES1064162Y (en) 2006-05-05 2006-05-05 MODULAR VENTILATION GRID

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1064162Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1064162Y (en) 2007-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2386205T3 (en) Fire protection device of a cable or analog of engineering or civil works
ES2635321T3 (en) An insulating wall, a column assembly and, therefore, a method of construction of said insulating wall
ES2600511T3 (en) Electronic unit with cooling fins
ES2755841T3 (en) Heating apparatus including batteries for storing electrical energy
ES2368472T3 (en) NUCLEAR FUEL, HARMONY AND ASSEMBLY SUPPORT ROD SUPPORT GRILLE PROVIDED WITH SUCH GRILLE.
ES2930282T3 (en) Arrangement of heat exchangers
ES2340785T3 (en) CROSSBOOK TO SUPPORT THE WINDSHIELD OF A MOTOR VEHICLE.
ES1064162U (en) Modular ventilation grid (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Vandemoortele MDGs: misunderstood targets?
ES2582090T3 (en) Refractory Shock Absorber
ES2391640T3 (en) Combustion element for a boiling water reactor
ES2366427T3 (en) FIRE FIGHTING.
ES2684311T3 (en) Wall or ceiling cladding
ES2321395T3 (en) FUEL ELEMENT OF A WATER REACTOR IN BOILING.
ES2320068B1 (en) HEAT SWITCH DEVICE FOR DOOR CORTAFUEGOS.
ES2393465T3 (en) Procedure to guide a climatic building element through an opening
ES3010380T3 (en) Formwork for an air treatment plant
ES2559357T3 (en) Element for tubular drain channel
ES1168358U (en) Side cover for heating radiator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2007090358A1 (en) Ridgepiece including a ventilation system for roof spaces in general and attics
ES2567318T3 (en) Fuel set
ES2411691T3 (en) Device for cooling an electrical cabinet
ES2538405B1 (en) COVERING VENTILATION MODULE
KR101000046B1 (en) Indoor heating
ES1078464U (en) Prefabricated piece of concrete for support of solar panels on flat roofs (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
PC1K Transfer of utility model
RD1K Utility model seized

Effective date: 20121220

RD1K Utility model seized

Effective date: 20160629