ES1063981U - Bottle cap (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Bottle cap (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1063981U ES1063981U ES200602313U ES200602313U ES1063981U ES 1063981 U ES1063981 U ES 1063981U ES 200602313 U ES200602313 U ES 200602313U ES 200602313 U ES200602313 U ES 200602313U ES 1063981 U ES1063981 U ES 1063981U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- skirt
- cap
- rotation
- opening
- respect
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
Tapón para botellas.Bottle cap
La presente invención se refiere a un tapón para botellas que permite al usuario beber directamente de la botella o verter su contenido sin necesidad de extraer el tapón de cierre del gollete de la botella.The present invention relates to a stopper for bottles that allows the user to drink directly from the bottle or pour its contents without removing the closure cap of the bottle neck.
Las botellas destinadas a contener bebidas y líquidos de uso alimentario deben garantizar unas condiciones de higiene adecuadas hasta el momento de su apertura.Bottles intended to contain beverages and food use liquids must guarantee conditions of adequate hygiene until opening.
Un ejemplo son las botellas de pequeño tamaño y que contienen agua o refrescos, que dada su manejabilidad y variadas formas de disponerse en el mercado están muy extendidas. Estas botellas son generalmente de plástico y presentan un tapón que permite abrirlas y cerrarlas repetidas veces.An example are small bottles and that contain water or soft drinks, which given its manageability and various ways of being available in the market are widespread. These bottles are usually plastic and have a cap which allows to open and close them repeatedly.
Este tapón es del tipo definido como de rosca y comprende al menos un primer cuerpo discoidal, que está prolongado en un faldón cilíndrico con un filete de rosca interior y opcionalmente con un anillo de seguridad desgarrable en el contorno inferior para su colocación sobre el gollete de la botella. Este gollete presenta un roscado complementario y un resalte en el que se fija el anillo de seguridad, de forma que al introducir el tapón en fábrica el anillo de seguridad sobrepasa sin problemas dicho resalte, y cuando el usuario abre la botella este anillo se desgarra, actuando de testigo de su apertura.This plug is of the type defined as thread and it comprises at least a first discoidal body, which is prolonged in a cylindrical skirt with an internal thread steak and optionally with a tear-off contour safety ring bottom for placement on the bottle neck. This Gollete has a complementary thread and a protrusion in which the safety ring is fixed, so that when the plug is inserted In the factory, the safety ring goes beyond said problems highlight, and when the user opens the bottle this ring will tear, acting as a witness to its opening.
Dado que el gollete de la botella puede ser de dimensiones considerables, puede resultar difícil dosificar o beber directamente de la botella con un vertido moderado del líquido contenido y cierta comodidad. Además es posible que durante el consumo de la bebida el tapón se pierda o extravíe, con lo que la botella queda sin medios cierre.Since the bottle neck can be of considerable dimensions, it may be difficult to dose or drink directly from the bottle with a moderate liquid discharge content and some comfort. It is also possible that during the consumption of the drink the cap is lost or lost, so that the Bottle is left without closing means.
Para solucionar este problema se han desarrollado diversos tipos de tapones con dosificador, los cuales permiten consumir el contenido de la botella fácilmente. Por ejemplo, un tapón muy extendido por ser especialmente apto para el uso de niños está constituido por un cuerpo de tapón que presenta una válvula desplazable superior que abre y cierra una boca central por desplazamiento axial de la misma.To solve this problem they have developed various types of dosing caps, which They allow you to consume the contents of the bottle easily. By For example, a very extended plug for being especially suitable for Use of children is constituted by a stopper body that presents a top movable valve that opens and closes a central mouth by axial displacement of it.
Este tapón presenta el cuerpo inferior fijado de forma convencional sobre el gollete por rosca y con un anillo de seguridad, con lo que también es posible abrirlo como un tapón convencional. Sobre este cuerpo inferior se encuentra un cilindro provisto de unas ranuras laterales de paso del líquido. Sobre este cilindro se encuentra una válvula reguladora, que según su posición axial obtura o deja libre dichas ranuras de paso. Este desplazamiento está limitado por uno o dos resaltes circundante del cilindro La válvula está constituida por un cuerpo aproximadamente cilíndrico con un orificio central, que permite la salida del líquido. Sobre la válvula está colocada una cazoleta de seguridad que se ancla en un resalte del cuerpo inferior y que se puede extraer en su primer uso mediante el desgarro de un anillo de seguridad inferior. Este tapón permite abrir y cerrar la botella con una sola mano y el vertido del líquido de la botella es muy contenido, ideal para dar de beber a los niños. Sin embargo, se trata de un tapón de fabricación compleja y su tamaño es considerable, además de que sigue presentando el problema de que se puede perder la cazoleta que asegura la higiene.This cap features the lower fixed body of conventional shape on the neck by thread and with a ring of security, so it is also possible to open it as a plug conventional. On this lower body is a cylinder provided with lateral slots of liquid passage. About this cylinder is a regulating valve, which according to its position axial seal or free said slots. This displacement is limited by one or two projections surrounding the cylinder The valve consists of a body approximately cylindrical with a central hole, which allows the exit of the liquid. A safety bowl is placed on the valve which is anchored in a protrusion of the lower body and that can be extract in its first use by tearing a ring of lower security. This cap allows to open and close the bottle with one hand and the pouring of the liquid from the bottle is very content, ideal for children to drink. However, it It is a complex manufacturing plug and its size is considerable, in addition to continuing to present the problem of You can lose the bowl that ensures hygiene.
El tapón para botellas de esta invención presenta unas particularidades técnicas destinadas a permitir un uso cómodo y sencillo en su apertura y cierre, con unos costes de fabricación reducidos.The bottle cap of this invention it presents some technical peculiarities destined to allow a comfortable and simple use in opening and closing, with costs of reduced manufacturing
Este tapón comprende superpuesto al primer cuerpo un segundo cuerpo discoidal del tapón con un faldón circundante de ensamblaje preferentemente y unos medios de acoplamiento, con carácter giratorio pero no desplazable axialmente de uno respecto al otro.This plug comprises superimposed on the first body a second discoidal body of the cap with a skirt surrounding assembly preferably and means of coupling, rotatable but not axially movable from one to the other.
El primer cuerpo discoidal presenta un orificio de salida del contenido en su cara superior, estando este orificio dispuesto desfasado respecto al eje de giro entre ambos cuerpos. El segundo cuerpo presenta un caño vertedor, que en una posición de apertura se encuentra enfrentado con el orificio de salida del primer cuerpo para permitir el paso, en tanto que en una segunda posición de cierre por giro del segundo cuerpo respecto al primer cuerpo, el caño vertedor se encuentra desplazado a un lado respecto al orificio, de forma que se obstruye dicho paso.The first discoidal body has a hole of output of the content on its upper face, this hole being disposed out of phase with respect to the axis of rotation between both bodies. He second body presents a pouring spout, which in a position of opening faces the exit hole of the first body to allow passage, while in a second closing position by rotation of the second body with respect to the first body, the pouring spout is displaced to one side with respect to the hole, so that said passage is obstructed.
De esta forma se consigue un sistema efectivo de apertura y cierre que se puede manejar con facilidad y que permite un dimensionado de sus elemento más flexible.In this way an effective system of opening and closing that can be handled easily and that allows a more flexible element dimensioning.
Los medios de acoplamiento mutuo del primer y segundo cuerpo son preferentemente un resalte perimetral interior existente en el faldón del segundo cuerpo, el cual está conjugado con una guía perimetral circundante del primer cuerpo discoidal. Estos medios permiten el giro o rotación entre ambos cuerpos, pero no la separación axial una vez montado el conjunto.The means of mutual coupling of the first and second body are preferably an inner perimeter shoulder existing in the skirt of the second body, which is conjugated with a surrounding perimeter guide of the first discoidal body. These means allow the rotation or rotation between both bodies, but no axial separation once assembled.
El primer y segundo cuerpo comprenden unos medios conjugados de limitación del giro mutuo entre las posiciones de cierre y apertura. Estos medios pueden estar constituidos por al menos un nervio longitudinal existente en la guía del primer cuerpo y al menos un nervio longitudinal o cajeado definido en el interior del faldón del segundo cuerpo. En una realización preferente los medios conjugados de limitación del giro permiten un desplazamiento entre las posiciones extremas de apertura y cierre de 15º aproximadamente. Con este giro es posible que un caño de diámetro adecuado para la bebida directa pueda ocultar o descubrir totalmente el orificio de salida.The first and second body comprise some conjugated means of limiting the mutual turn between positions of closing and opening. These means may be constituted by minus a longitudinal nerve existing in the first body guide and at least one longitudinal or recessed nerve defined inside of the skirt of the second body. In a preferred embodiment the conjugate rotation limitation means allow displacement between the extreme opening and closing positions of 15º approximately. With this turn it is possible for a pipe diameter suitable for direct drink can hide or discover Totally the exit hole.
El segundo cuerpo comprende al menos una pestaña lateral saliente para su manipulación y giro con un dedo. De esta forma se facilita la operación de apertura y cierre, ya que el usuario o usuaria puede con la misma mano sujetar la botella y abrir o cerrar el tapón sin necesidad de tocar el caño. En el caso de utilizarse dos pestañas, el dedo se puede alojar entre ambas con mayor sencillez.The second body comprises at least one tab outgoing side for manipulation and turn with one finger. This opening and closing operation is facilitated, since the user can with the same hand hold the bottle and open or close the cap without touching the spout. In the case of using two tabs, the finger can be housed between them with greater simplicity
El faldón prolongado del segundo cuerpo cubre completamente el faldón de roscado del primer cuerpo interior. De esta forma solo se observa desde el exterior un elemento móvil en vez del mecanismo completo. Además así se garantiza la seguridad ante posibles intentos de apertura fraudulenta de la botella.The prolonged skirt of the second body covers completely the threading skirt of the first inner body. From this way only a moving element is observed from the outside in instead of the complete mechanism. In addition, security is guaranteed before possible attempts of fraudulent opening of the bottle.
Para asegurar al usuario que la botella que llega a sus manos no ha sufrido ninguna manipulación y él es la primera persona que va a abrir el tapón se ha previsto la colocación de un precinto de seguridad configurado a modo de lámina retráctil aplicada sobre dicho tapón. Esta lámina cubre totalmente el tapón, higienizándolo y evitando que la suciedad llegue a zonas comprometidas, tales como el caño o la superficie exterior expuesta del tapón.To assure the user that the bottle that comes to his hands he has not suffered any manipulation and he is the first person who will open the cap has planned the placement of a security seal configured as a sheet retractable applied on said cap. This sheet completely covers the cap, sanitizing it and preventing dirt from reaching areas compromised, such as the spout or exposed exterior surface of the cap.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:
- La figura 1 muestra una vista de una botella con el tapón de nueva invención.- Figure 1 shows a view of a bottle with the cap of new invention.
- La figura 2 muestra una sección del tapón.- Figure 2 shows a section of the cap.
- La figura 3 muestra un esquema en planta de la apertura y cierre del tapón mediante una sección transversal entre los dos cuerpos.- Figure 3 shows a plan diagram of the opening and closing the cap by a cross section between The two bodies.
- La figura 4 muestra una vista inferior del segundo cuerpo del tapón.- Figure 4 shows a bottom view of the second body of the cap.
- La figura 5 muestra una vista en explosión del tapón.- Figure 5 shows an exploded view of the plug.
Como se puede observar en las figuras referenciadas el tapón está constituido por dos cuerpos (1, 2) discoidales prolongados respectivamente en un faldón (11, 21) aproximadamente cilíndrico, encontrándose ambos cuerpos (1, 2) asociados por unos medios de acoplamiento que permiten el giro mutuo, pero no el desplazamiento axial entre sí. El primer cuerpo (1) presenta en su superficie superior un orificio de salida (12), dispuesto desplazado respecto al eje de giro entre ambos cuerpos (1, 2). Este orificio (12) está dispuesto apto para que se enfrente un caño (22) existente en el segundo cuerpo (2) y permitir la apertura del paso de líquido para su consumo, bebido o vertido, y su cierre. Ambos cuerpos (1, 2) están cubiertos por una lámina retráctil (3) aplicada sobre los mismos a modo de precinto de seguridad de cierre del gollete (4) de la botella.As can be seen in the figures referenced the plug is constituted by two bodies (1, 2) prolonged discoidal respectively in a skirt (11, 21) approximately cylindrical, meeting both bodies (1, 2) associated by coupling means that allow rotation mutual, but not axial displacement with each other. The first body (1) has an exit hole (12) on its upper surface, arranged offset with respect to the axis of rotation between both bodies (1, 2). This hole (12) is arranged to face a pipe (22) existing in the second body (2) and allow the opening of the liquid passage for consumption, drinking or pouring, and its closing Both bodies (1, 2) are covered by a sheet retractable (3) applied on them as a seal of safety of closing the neck (4) of the bottle.
El primer cuerpo (1) presenta en el interior del faldón (11) un filete de rosca (13) para su acoplamiento en el gollete (4) roscado de la botella. Este faldón (11) puede estar rematado en un anillo de seguridad (no representado). En la superficie superior de dicho primer cuerpo (1) se encuentra el orificio (12) pasante de salida de producto, el cual está desplazado respecto al eje axial del gollete (4). En el contorno del primer cuerpo (1) se encuentra una guía (14) perimetral circundante, sobre la cual se encuentra al menos dos nervios (15) longitudinales que actúan como primeros elementos de limitación de giro entre ambos cuerpos (1, 2) para definir las posiciones de apertura y cierre.The first body (1) presents inside the skirt (11) a thread steak (13) for coupling in the tap (4) threaded the bottle. This skirt (11) can be topped off in a safety ring (not shown). In the upper surface of said first body (1) is the hole (12) product exit through, which is displaced with respect to the axial axis of the neck (4). In the outline of first body (1) is a perimeter guide (14) surrounding, on which is at least two nerves (15) longitudinal that act as the first limitation elements of rotation between both bodies (1, 2) to define the positions of Opening and closing.
El segundo cuerpo (2) del tapón presenta el faldón (21) prolongado cubriendo el primer cuerpo (1), encontrándose en el interior de dicho faldón (21) un resalte (23) perimetral conjugado con la guía (14). En la cara interior de este faldón (21) también se encuentra un cajeado configurado por dos nervios longitudinales (24) en los cuales encajan los nervios longitudinales (15) del primer cuerpo (1) limitando el giro mutuo de los cuerpos (1, 2) un ángulo de 15º aproximadamente. El caño (22) de vertido está dispuesto sobre la superficie superior discoidal del segundo cuerpo (2) y sobresale por encima de ella una entidad considerable.The second body (2) of the cap has the long skirt (21) covering the first body (1), being located inside said skirt (21) a projection (23) perimetral conjugated with the guide (14). On the inside of this skirt (21) there is also a box configured by two longitudinal nerves (24) in which the nerves fit lengths (15) of the first body (1) limiting the mutual rotation of the bodies (1, 2) an angle of approximately 15 °. The pipe (22) of pouring is arranged on the upper discoidal surface of the second body (2) and an entity protrudes above it considerable.
En el exterior del segundo cuerpo (2) se encuentra dispuesto al menos dos pestañas laterales (25) salientes para el giro del segundo cuerpo (2) con un solo dedo.On the outside of the second body (2) it at least two protruding side tabs (25) are arranged for the rotation of the second body (2) with a single finger.
Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200602313U ES1063981Y (en) | 2006-10-20 | 2006-10-20 | BOTTLE PLUG |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200602313U ES1063981Y (en) | 2006-10-20 | 2006-10-20 | BOTTLE PLUG |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1063981U true ES1063981U (en) | 2007-01-01 |
ES1063981Y ES1063981Y (en) | 2007-04-01 |
Family
ID=37813734
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200602313U Expired - Fee Related ES1063981Y (en) | 2006-10-20 | 2006-10-20 | BOTTLE PLUG |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1063981Y (en) |
-
2006
- 2006-10-20 ES ES200602313U patent/ES1063981Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1063981Y (en) | 2007-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2201727T3 (en) | CLOSURE WITH DOUBLE HINGE MEDIA. | |
ES2473572T3 (en) | Closing with warranty seal | |
ES2564494T3 (en) | Safety tap for liquid containers | |
ES2206381T3 (en) | DEVICE FOR EXTEMPORARY MIXING OF AT LEAST TWO PRODUCTS. | |
ES2248637T3 (en) | EXIT CLOSURE FOR CONTAINERS CONTAINING A FLUID MATERIAL. | |
ES2457047T3 (en) | Closing device with integrated rotary shutter designed for a bottle | |
ES2401969T3 (en) | A bottle with a secure lid | |
ES2458630A1 (en) | Device for pouring liquid contained in a container | |
ES2317559T3 (en) | ROTATING CLOSURE THAT CAN CLOSE AGAIN. | |
WO1993001122A1 (en) | Device for opening tins, cans and the like | |
ES2422132B1 (en) | ATOMIZING PLUG FOR A MINERAL WATER BOTTLE AND RESPECTIVE MULTIFUNCTIONAL MINERAL WATER BOTTLE WITH ATOMIZER | |
ES2245873B1 (en) | DEVICE TO PREVENT THE UNAUTHORIZED HANDLING OF CONTAINER PLUGS. | |
ES1063981U (en) | Bottle cap (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2609177T3 (en) | Closing device for bottles and containers | |
ES2941745T3 (en) | Closure set for containers | |
ES1067754U (en) | Screw lid for beverage cans | |
WO2001038190A1 (en) | Pouring stopper for viscous liquids | |
ES2242188T3 (en) | PRODUCT DISTRIBUTOR CONTAINER, IN PARTICULAR COSMETIC, THAT INCLUDES A ROTATING MANAGE ORGAN. | |
ES2706524T3 (en) | Closing device with non-accessible anti-tampering means | |
ES2307448B1 (en) | AUTOMATIC CLOSURE TAP FOR BAG TYPE CONTAINERS. | |
ES2272888T3 (en) | CAP FOR CONTAINERS WITH A HYGIENIC SECURITY COVER FOR SAFE USE. | |
ES2294528T3 (en) | CONTAINER CLOSURE. | |
ES2259105T3 (en) | CONTAINER FOR FLUID SUBSTANCES SUCH AS PASTA AND LIQUIDS. | |
ES2624202B1 (en) | PLUG WITH ARTICULATED COVER | |
ES1071783U (en) | Packaging for seasonal or semifluided products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted | ||
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20140115 |