ES1063463U - Scaffold system "H" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Scaffold system "H" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1063463U ES1063463U ES200600895U ES200600895U ES1063463U ES 1063463 U ES1063463 U ES 1063463U ES 200600895 U ES200600895 U ES 200600895U ES 200600895 U ES200600895 U ES 200600895U ES 1063463 U ES1063463 U ES 1063463U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- scaffolding
- railing
- frame
- elements
- guide key
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Abstract
Description
Andamio sistema H.H system scaffolding
La presente memoria se refiere a un sistema de andamio tubular galvanizado, concebido y realizado conforme a las medidas normalizadas exigidas por la normativa europea al respecto, tanto en diámetro de tubo como en espesor de pared del mismo.This report refers to a system of galvanized tubular scaffolding, conceived and realized according to the standardized measures required by European regulations in this regard, both in tube diameter and wall thickness thereof.
El andamio de referencia, de configuración tipo modular, es utilizado para su montaje en diversos tipos de fachadas y puede añadirse sucesivamente diferentes niveles de acuerdo a los requisitos de trabajo exigidos.The reference scaffold, of type configuration Modular, it is used for mounting on various types of facades and different levels can be successively added according to the work requirements required.
El andamio que se presenta, fruto de la práctica en el montaje, desmontaje, utilización; y sobre todo, observación de las indicaciones de los responsables de seguridad de las obras, presenta evidentes mejoras en cuanto a seguridad, (en fases de uso, montaje y desmontaje), y en cuanto a rapidez de fabricación, mejorado igualmente los sistemas de estabilidad, y la versatilidad de posibilidades de montaje.The scaffolding presented, the result of practice in assembly, disassembly, use; and above all, observation of the indications of those responsible for the security of the works, presents obvious improvements in terms of safety, (in phases of use, assembly and disassembly), and in terms of manufacturing speed, also improved stability systems, and versatility of mounting possibilities.
Por consiguiente el objeto de la invención es conseguir optimizar tres importantes aspectos en base a la experiencia adquirida en el sector, como son la fabricación, manipulación y la seguridad, respecto a otros sistemas existentes, la presente invención busca optimizar rapidez en el montaje, versatilidad en el uso como auxiliar en el sector de la construcción, de la reparación y de la seguridad.Therefore the object of the invention is get optimize three important aspects based on the experience acquired in the sector, such as manufacturing, handling and safety, compared to other existing systems, The present invention seeks to optimize assembly speed, versatility in the use as auxiliary in the sector of the construction, repair and safety.
En cuanto al estado de la técnica, existen en el mercado múltiples y diferentes sistemas de andamio que se basan en el marco como pieza clave de la estructura, tanto marco cerrado como abierto, algunos mas versátiles que otros, pero pocos son los sistemas que tienden a una eficiencia capaz de reunir rapidez en el montaje, versatilidad, y lo mas importante seguridad tanto en el proceso de montaje como el de trabajo conforme a las normativas.As for the state of the art, they exist in the Multiple market and different scaffolding systems that are based on the frame as a key piece of the structure, both closed frame as open, some more versatile than others, but few are systems that tend to an efficiency capable of gathering speed in the assembly, versatility, and most importantly security both in the assembly process as work according to the normative
Actualmente las normativas rigen con mayor vigor,
debido a sucesivos cambios relacionados a mejoras en el aspecto de
la seguridad, el cual es un elemento imprescindible para llevar a
cabo trabajos auxiliares en la construcción como es el andamiaje.
Esto implica invertir en la innovación y optimización de este tipo
de estructuras. Los distintos sistemas de esta clase de andamios se
basan en marcos o pórticos con distintas configuraciones que
incorporan montantes verticales y travesaño, plataformas de piso,
barras de arriostramiento diagonal, barandillas horizontales de
seguridad y frontales y laterales. Las principales configuraciones
de los marcos conocidos
son:Currently the regulations govern with greater vigor, due to successive changes related to improvements in the aspect of safety, which is an essential element to carry out auxiliary construction work such as scaffolding. This implies investing in the innovation and optimization of these types of structures. The different systems of this kind of scaffolding are based on frames or frames with different configurations that incorporate vertical uprights and crossbars, floor platforms, diagonal bracing bars, horizontal safety rails and front and side rails. The main configurations of known frames
They are:
- \ding{51}\ ding {51}
- Marco tipo pórtico con travesaño superior preparados en los puntos superiores para unión por espiga.Gantry type frame with upper crossbar prepared at the upper points for joining by spike.
- \ding{51}\ ding {51}
- Marcos rectangularesRectangular frames
- \ding{51}\ ding {51}
- Marcos de lado asimétrico en dos piezas preparado en sus extremos superiores para unión por espiga adoptando dicha unión como articulación.Asymmetric side frames in two pieces prepared at their upper ends for joining by spike adopting said joint as joint.
- \ding{51}\ ding {51}
- Marcos en H con extremos superiores preparados para unión por espiga, adoptando dicha unión como articulación.H-frames with ends upper prepared for spigot joint, adopting said joint as articulation
Cada una de las configuraciones presenta distintos elementos de fijación para la unión con elementos de seguridad como por ejemplo barandillas. Disponen cada uno distintos elementos de fijación para el enlace con los elementos estructurales, que al operar restan versatilidad y seguridad en el montaje/desmontaje.Each of the configurations presents different fixing elements for joining with elements of security such as railings. They each have different fixing elements for the link with the elements structural, which when operating reduce versatility and safety in the assembly / disassembly
Las espigas que sirven de unión, son realizadas con dos elementos distintos y la técnica del prensado que se usa para su unión implica un aumento de peso en el marco y una demora considerable en el proceso de fabricación.The spikes that serve as a union are made with two different elements and the pressing technique used for its union it implies an increase of weight in the frame and a delay considerable in the manufacturing process.
Los andamios para fachadas de esta clase se montan generalmente empezando por nivelación y colocación de elementos verticales de arranque, para luego continuar con los marcos H, momento en el que, al acceder a la plataforma de piso, se queda siempre protegido el operario por las verticales del último marco, que permiten la colocación previa de barandillas antes de acceder a éste nivel, debido a la propia configuración del marco H. Éste está compuesto por dos montantes verticales y un travesaño. Los montantes verticales, disponen de aristas o tetones (en adelante chavetas) para fijar las barandillas horizontales de protección en el nivel de andamio en que se halla el operario, las cuales son generalmente de tubo circular. Estos elementos de barandilla sirven para reducir el peligro de caída.Scaffolding for facades of this class is they ride generally starting with leveling and placement of vertical boot elements, then continue with the H frames, at which time, when accessing the floor platform, the operator is always protected by the verticals of the last frame, which allow the previous placement of railings before access this level, due to the H frame configuration itself. This is composed of two vertical uprights and a crossbar. The vertical uprights have edges or lugs (hereinafter keys) to fix the horizontal guardrails on the level of scaffolding the operator is in, which are Generally circular tube. These railing elements serve to reduce the danger of falling.
Los andamios de marco de cualquier tipo disponen de chavetas de fijación articuladas para las barandillas horizontales, siendo éstas chavetas articuladas no tan seguras en cuanto a su posible falta de aseguramiento como las que se proponen. Las que se proponen están diseñadas para evitar, bien por suciedad o por encasquillamiento, la falta de aseguramiento accidental de alguna barandilla horizontal, muy habitual en obra por acumulación de suciedad por caída de materiales de escombro, morteros, etc. que impiden el funcionamiento adecuado de las tradicionales, y que ya han causado algún accidente.Frame scaffolds of any kind have of articulated cotter pins for railings horizontal, being these articulated keys not so safe in as to its possible lack of assurance as those proposed. The proposed ones are designed to avoid, either by dirt or by typecasting, the lack of accidental assurance of some horizontal railing, very common in construction by accumulation of dirt from falling debris materials, mortars, etc. that prevent the proper functioning of the traditional ones, and that They have caused some accident.
Las chavetas tradicionales en su mayoría
consisten en piezas metálicas compuestas de varias piezas, cuyo
elemento de seguridad es una pieza articulada actuada por la acción
de la gravedad. Esto induce al montador a emplear un tiempo
adicional, pues durante el desmontaje, la pieza articulada tiene que
ser movida por el montador primero un extremo luego el otro, esta
forma de ejecución reduce la versatilidad y aumenta el tiempo de
ejecución montaje/des-
montaje.The traditional keys mostly consist of metal parts composed of several pieces, whose safety element is an articulated piece operated by the action of gravity. This induces the assembler to use additional time, because during disassembly, the articulated part has to be moved by the assembler first one end then the other, this form of execution reduces versatility and increases assembly / dismantling execution time.
mounting.
Se ha ideado el sistema de chavetas de anclaje, (en adelante chaveta guía), distinto del articulado, consistente en una pieza metálica de acero de perfil estriado de una sola pieza utilizado para la fijación de las barandillas horizontales de protección en el marco.The anchor key system has been devised, (hereinafter key guide), other than articulated, consisting of a metal piece of steel with a single piece striated profile used for fixing horizontal railings of protection in the frame.
Con ella se consigue mejorar y agilizar el proceso de fabricación, pues con el sistema articulado se ha de galvanizar el marco independientemente de la chaveta móvil, para posteriormente en talleres, nuevamente, proceder a la colocación de ésta, mediante remache o pasador, con la consiguiente pérdida de tiempo, aparte de la falta de galvanización adecuada del remache o pasador por su propia configuración. En el caso del sistema propuesto la chaveta guía se suelda al montante vertical del marco H por unión rígida, sin necesidad de tratamiento posterior, y siendo galvanizada junto con el mismo.With it you can improve and streamline the manufacturing process, because the articulated system has to galvanize the frame independently of the mobile key, to later in workshops, again, proceed to the placement of this one, by means of rivet or pin, with the consequent loss of time, apart from the lack of proper galvanization of the rivet or pin by its own configuration. In the case of the system proposed the guide key is welded to the vertical upright of the frame H by rigid union, without the need for further treatment, and being galvanized along with it.
Este tipo de fijación es ventajoso por no contar con piezas móviles o articuladas y por proveer facilidad en el tratamiento superficial reduciendo costes de fabricación y de operación.This type of fixation is advantageous because it does not count with movable or articulated parts and for providing ease in surface treatment reducing manufacturing costs and operation.
Este sistema permite utilizar barandillas
horizontales con orificio de anclaje redondo o cuadrado, con
dimensiones en función de la altura de la chaveta guía. Se monta y
desmonta previamente desde una posición segura del nivel inferior de
trabajo junto con el marco H. El montador ya esta protegido cuando
sube al siguiente nivel, permitiendo un trabajo rápido y
seguro.This system allows the use of horizontal rails with a round or square anchor hole, with dimensions depending on the height of the guide key. It is assembled and disassembled previously from a safe position of the lower level of work together with the H frame. The assembler is already protected when it goes up to the next level, allowing a fast work and
sure.
El perfeccionamiento ventajoso de este proceso de fijación del andamio en el que no solo se reduce al mínimo la falla de restricción de la barandilla de protección sin el consiguiente peligro de accidente sino también la rapidez y sencillez de la fijación, de la que se desprenden de las reivindicaciones 5 a 9. El acoplamiento entre la barandilla y la chaveta guía se configura de modo que se pueda desacoplar sin la utilización de herramienta alguna, obviando piezas articuladas y reduciendo el desplazamiento del montador hasta el extremo a desmontar, sin que éste tenga que efectuar el camino de retorno sin protección, pues con la chaveta guía puede realizar ésta operación desde el lado opuesto. De esta forma se simplifica y se acelera el proceso de desmontaje.The advantageous improvement of this process of scaffolding fixation in which not only the fault is minimized of restriction of the guardrail without the consequent danger of accident but also the speed and simplicity of the fixation, which follows from claims 5 to 9. The coupling between the railing and the guide key is configured as so that it can be decoupled without the use of a tool some, bypassing articulated pieces and reducing displacement from the assembler to the end to be disassembled, without it having to make the return path without protection, because with the key guide can perform this operation from the opposite side. This shape is simplified and the disassembly process is accelerated.
Este sistema ventajoso además provee de una configuración de seguridad añadida que no permite separar la barandilla ante un inconveniente como la que se produce al tirar de la horizontal ante un intento de caída, la barandilla siempre se mantiene unida con la chaveta guía. Si está la barandilla colocada, la chaveta guia está actuando, en el caso de la móvil puede estar colocada la barandilla pero, no accionado el sistema de seguridad (el elemento articulado, por encasquillamiento).This advantageous system also provides a added security configuration that does not allow to separate the guardrail when faced with an inconvenience such as the one produced by pulling the horizontal before an attempt of fall, the railing always held together with the guide key. If the railing is in place, the guide key is working, in the case of the mobile phone it can be placed the railing but, not activated the safety system (the articulated element, by typecasting).
Durante el montaje de los diferentes niveles, a medida que se incrementan los niveles superiores, o existen vanos en la zona interior del andamio, se exigen adecuadas medidas adicionales de seguridad. Con el sistema inventado, se soluciona ésta demanda, añadiendo posibilidad de colocar barandillas adicionales, como consecuencia se añaden elementos de fijación como prevén las características de las reivindicaciones. De esta forma se añaden dos elementos de barandilla en un mismo nivel (en la zona interior) con lo que se incrementa la protección lateral interna y externa del andamio tanto en el nivel de trabajo como en las escaleras de paso nivel.During the assembly of the different levels, to as higher levels increase, or there are vain In the interior area of the scaffolding, adequate measures are required Additional security. With the invented system, it is solved this demand, adding possibility of placing railings additional, as a consequence fixing elements are added as provide for the characteristics of the claims. Thus two railing elements are added on the same level (in the area interior) thereby increasing the internal lateral protection and external scaffolding both in the level of work and in the level step stairs.
Los andamios para fachadas de esta clase se montan erigiendo sucesivamente los diferentes niveles del andamio empleando como elemento principal el marco H, en el proceso de ensamblaje. Los actuales sistemas utilizan para acoplar los marcos entre sí un vástago o tetón tubular de menor diámetro fijado al montante, mediante un sistema de soldadura o prensado para obtener una espiga de unión. Este vástago o tetón previamente hay que cortar, redondear en su extremo superior para que se facilite la inserción de la pieza superior, y a su vez, supone un incremento de peso. La espiga se enchufa con los extremos inferiores del marco siguiente superior. Procedimiento no muy práctico en la fabricación por emplear distinto material y mayor tiempo de inversión en la unión tetón montante, para soslayar esto se recurre a la técnica de extrusionado axial para obtener la espiga de unión reduciendo tiempos y material.Scaffolding for facades of this class is they mount successively erecting the different levels of the scaffolding using frame H as the main element, in the process of assembly The current systems use to couple the frames with each other a tubular rod or rod of smaller diameter fixed to the upright, using a welding or pressing system to obtain a connecting pin. This rod or pin must be previously cut, round at its upper end to facilitate the insertion of the upper part, and in turn, represents an increase of weight. The pin plugs into the lower ends of the frame next superior. Procedure not very practical in manufacturing for using different material and more investment time in the upright brass joint, to avoid this, the technique of axial extrusion to obtain the connecting pin reducing Times and material.
Según la experiencia en esta clase de andamios el marco H sufre deformaciones debido a la manipulación y las diferentes cargas que sufre los montantes verticales del marco H, para reducir las deformaciones se acude a riostras robustos de tubo circular que reemplazan los existentes montados entre el travesaño y el montante del marco, consiguiendo mayor rigidez estructural, y según las posibilidades de montaje se pueden utilizar las riostras como elemento de amarre, debido a que están realizadas con el mismo tubo estructural que el marco H.According to the experience in this kind of scaffolding the H frame undergoes deformations due to handling and different loads suffered by the vertical uprights of the H frame, to reduce deformations, robust pipe braces are used circular that replace the existing ones mounted between the crossbar and the amount of the frame, achieving greater structural rigidity, and according to the mounting possibilities, the braces can be used as a mooring element, because they are made with the same structural tube that frame H.
Otro elemento esencial en la seguridad de esta clase de andamio es la barandilla lateral, cuya función unifica las de doble barandilla horizontal, y de rodapié lateral, de cierre. En la actualidad existen sistemas de barandilla lateral con o sin rodapié incorporado, que adolecen de la seguridad real en cuanto a robustez, de la que se propone, como diseño totalmente nuevo y eficaz, basado en el eje lateral reforzado del que parten las demás piezas de la barandilla. Se introduce así, la barandilla lateral con rodapié, que garantiza robustez necesaria para soportar grandes esfuerzos sin doblarse, debido a su eje y a sus dos puntos de anclaje.Another essential element in the safety of this Scaffolding class is the side railing, whose function unifies the double horizontal railing, and lateral skirting, closing. In Currently there are side railing systems with or without Built-in skirting board, which suffer from real security in terms of robustness, of which it is proposed, as a totally new design and effective, based on the reinforced lateral axis from which the others start Railing pieces. It is introduced like this, the side railing with skirting board, which guarantees robustness necessary to support large efforts without bending due to its axis and its two points of anchorage.
Con el nuevo diseño basado en un bastidor lateral de tubo redondo, sobre el cual se suelda la barandilla intermedia, y sobre la que nace el rodapié (doble para mayor consistencia), se evitan los problemas de posible doblez ante una posible caída de una persona y se hace de ella una pieza característica de éste tipo de andamio. En comparación con otros sistemas que separan rodapié lateral de barandillas laterales, haciendo de éstas dos o tres piezas independientes, es clara la mejora de la uniformidad de la pieza para el montaje, y para el transporte y despiece. Igualmente con el diseño actual se reduce el peso total de la pieza respecto de otras con funciones similares, así como la menor cantidad de soldadura que necesita una pieza basada en una pieza de bastidor de la cual nacen dos piezas adicionales (rodapié y barandilla intermedia).With the new design based on a side frame round tube, on which the intermediate railing is welded, and on which the skirting board is born (double for consistency), avoid the problems of possible bending before a possible fall of a person and it becomes a characteristic piece of this type Scaffolding Compared to other systems that separate skirting boards lateral side rails, making these two or three independent parts, it is clear the improvement of the uniformity of the piece for assembly, and for transport and cutting. Equally with the current design the total weight of the piece is reduced with respect to others with similar functions, as well as the least amount of welding that needs a piece based on a piece of frame which are born two additional pieces (skirting board and railing intermediate).
En cuanto a la estabilidad del andamio, éstos están sujetos a la vulnerabilidad y a incidentes en la zona inferior, por paso de peatones, golpeo contra las bases de diversos objetos, vehículos, etc., por lo que se impone mejorar la estabilidad y robustez de las partes inferiores de los andamios.As for the stability of the scaffolding, these are subject to vulnerability and incidents in the area lower, by crosswalk, hit against the bases of various objects, vehicles, etc., so it is necessary to improve the stability and robustness of the lower parts of the scaffolding
En la actualidad existen diversos sistemas de apoyo en el suelo, siendo uno de ellos habitual en éstos andamios un pie vertical de arranque que se ensambla con el primero de los marcos por unión espiga, posibilitando el paso inferior hasta una altura aproximada de dos metros. Pero este elemento estructural (pie vertical), adolece de la suficiente rigidez para garantizar la estabilidad en caso de golpes menores, habituales, de toda la estructura que soportan. Por ello se preconiza como parte de la presente invención el refuerzo del pie derecho añadiendo resistencia y estabilidad lateral con una vertical soldada en el cuerpo del pie de arranque, haciendo de ellos una pieza sólida y fiable sobre el cual descanse toda la estructura superior.There are currently various systems of support on the ground, being one of them usual in these scaffolding a vertical starter foot that is assembled with the first of the herringbone connection frames, enabling the underpass to a approximate height of two meters. But this structural element (vertical foot), suffers from sufficient rigidity to guarantee stability in case of minor, usual blows of all the structure they support. Therefore it is recommended as part of the present invention the reinforcement of the right foot by adding resistance and lateral stability with a vertical welded on the body of the foot boot, making them a solid and reliable piece on the which rest the entire upper structure.
Señalar que en el momento de la redacción de esta solicitud el peticionario de la presente invención desconoce la existencia de los sistemas introducidos en el diseño de esta clase de andamio con algún sistema de andamio análogo, que por su número y envergadura, hacen de éste un andamio único para la utilización como andamio de fachada, fruto de la experiencia en el sector.Point out that at the time of writing this request the petitioner of the present invention is unaware of the existence of the systems introduced in the design of this class of scaffolding with some similar scaffolding system, which by number and wingspan, make this a unique scaffold for use as a facade scaffolding, the result of experience in the sector.
A continuación se describe las características de la propuesta inventiva de modo ilustrativo mediante los planos de dibujos cuyas referencias son:The characteristics of the inventive proposal in an illustrative way through the plans of drawings whose references are:
Figura 1, plano que ilustra una vista isométrica del esquema básico del andamio en fase de ensamblaje según el inventoFigure 1, plane illustrating an isometric view of the basic scheme of the scaffolding in assembly phase according to the invention
Figura 2, representación esquemática del arranque y su refuerzoFigure 2, schematic representation of the boot and its reinforcement
Figuras 3a y 3b, muestran una vista frontal del marco H con un arriostramiento robusto y la adición de elementos de fijación en los elementos de apoyo verticales, y detalle de la fijación en las riostras del elemento de amarre y el elemento que emula soporte visera.Figures 3a and 3b show a front view of the H frame with robust bracing and adding elements of fixation on the vertical support elements, and detail of the fixing on the braces of the mooring element and the element that emulates visor support.
Figura 4, vista en detalle del acoplamiento entre montantes verticales y la espiga de unión, obtenido mediante técnica de conformado a partir del mismo tubo.Figure 4, detail view of the coupling between vertical uprights and the connecting pin, obtained by forming technique from the same tube.
Figura 5, detalles de la configuración del dispositivo de fijación para la sujeción de barandillas horizontales con orejetas tanto de perfil redondo como rectangular.Figure 5, details of the configuration of the fastening device for clamping rails horizontal with lugs both round profile and rectangular.
Figura 6, muestra una perspectiva del elemento de seguridad barandilla lateral según el inventoFigure 6 shows a perspective of the element of side railing safety according to the invention
La figura 1 ilustra una perspectiva isométrica de un andamio para fachadas en fase de levantamiento. El elemento de apoyo más importante sobre el cual se monta toda la estructura es el pie de arranque (2) de estructura robusta como muestra la figura 2. Estos elementos de apoyo, asignados en el nivel inferior del andamio, se colocan sobre las bases o husillos de nivelación (1), dispuestos en forma rectangular en cuatro puntos sobre suelo firme, de manera que queden todos en un mismo nivel geodésico. Acto seguido, se instalan las barandillas horizontales (4) en los puntos de fijación (11). El ensamble vertical continua con la colocación de los marcos H (3) sobre los pies de arranque (2). En este paso del trabajo se inserta un extremo de la barandilla (4) por medio de un orejeta con orificio a la posición 11, con las chavetas guía que poseen los marcos H. (3) Se obtiene una unión articulada de forma que el conjunto marco H y barandilla se levantan para montar sobre el pie de arranque (2) fijando el marco H (3) por medio de la abrazadera (12) que posee el pie de arranque (2). El otro extremo de la barandilla se inserta a la posición 11' con el marco H (3') paralelo al primero instalado, se levanta el conjunto sobre el otro par de pies de arranque de manera tal que se tiene disponible una barandilla protectora para el montaje del nivel inmediato superior a una altura adecuada. Para el trabajo de montaje posterior, este paso se repite a lo largo del andamio. Cabe mencionar la funcionalidad en la fijación de las barandillas con orejetas circulares o rectangulares dando compatibilidad total a ambos tipos de barandilla (4). Se complementa el modulo con elementos de estabilización o tirantes (5) diagonales que dan lugar a la formación de un armazón tridimensional portante asignado como modulo de base del nivel M0, a partir del cual se construyen las siguientes a lo largo de la fachada.Figure 1 illustrates an isometric perspective of a scaffolding for facades in the lifting phase. The element of most important support on which the entire structure is mounted is the boot foot (2) of robust structure as shown in the figure 2. These support elements, assigned at the lower level of the scaffolding, are placed on the bases or leveling spindles (1), arranged in a rectangular shape on four points on firm ground, so that they are all on the same geodetic level. Act then, the horizontal railings (4) are installed at the points fixing (11). Vertical assembly continues with placement of the H frames (3) on the starting feet (2). In this step from the work one end of the railing (4) is inserted by means of a lug with hole to position 11, with the guide pins that they have the H frames. (3) An articulated joint is obtained in a way that the frame assembly H and railing are raised to mount on the starter foot (2) fixing the frame H (3) by means of the clamp (12) that has the starter foot (2). The other end of the railing is inserted to position 11 'with frame H (3') parallel to the first one installed, the set is lifted over the other pair of boot feet so that a protective railing for mounting the immediate upper level at a suitable height. For subsequent assembly work, this step is repeated along the scaffolding. It is worth mentioning the functionality in fixing the railings with lugs circular or rectangular giving full compatibility to both types railing (4). The module is complemented with elements of stabilization or diagonal braces (5) that give rise to formation of a bearing three-dimensional framework assigned as base module of the M0 level, from which the following along the facade.
Seguidamente se procede a montar las plataformas de suelo (7) y las plataformas de paso para acceder así al nivel M1, se protegen los laterales instalando los elementos de barandilla lateral (6), completar de montar las barandillas protectoras para obtener según la figura 1 tres filas de barandillas en el nivel de trabajo M1 respectivo de manera que se añade mayor seguridad para los operarios. Siguiendo con el procedimiento se coloca otro tirante (5') diagonal destinados a asegurar el arriostramiento horizontal que permiten estabilidad estructural a medida que se construyen los niveles superiores. Cabe notar que los elementos diagonales (5) llevan en sus extremos unas orejetas circulares para la compatibilidad con los dispositivos articulados de fijación (10). El montaje del nivel M2 y superiores se realiza con la colocación de marcos H (3) sobre los marcos ya montados del nivel inferior. Se recomienda el inicio por los extremos del andamio, siguiendo el mismo procedimiento de la colocación de los marcos en el nivel M1.Then proceed to assemble the platforms of ground (7) and step platforms to access the level M1, the sides are protected by installing the elements of side railing (6), complete mounting the rails protectors to obtain according to figure 1 three rows of railings in the respective M1 work level so that Add greater security for operators. Continuing with him procedure is placed another diagonal brace (5 ') intended for ensure horizontal bracing that allow stability structural as the upper levels are built. Fits note that the diagonal elements (5) have at their ends some circular lugs for compatibility with devices fixing joints (10). Mounting level M2 and higher it is done with the placement of H frames (3) on the frames already mounted from the lower level. The start is recommended by Scaffold ends, following the same procedure as the placement of the frames at the M1 level.
Finalmente la estructura se fija a la fachada mediante la colocación del amarre (16) a la riostra (15) del marco H (3). El amarre que dispone de un gancho se engancha al cáncamo anclado en la fachada. La variante dispuesta del amarre es de 45° con respecto a los ganchos del cáncamo, siendo esencial en este caso la riostra que rigidiza el marco H. La riostra simétrica que dispone el marco H es utilizada para la instalación de una viga visera (17) que actúa como soporte de placas cuya función es evitar la caída de objetos de trabajo a la acera o calzada (viseras).Finally the structure is fixed to the facade by placing the mooring (16) to the brace (15) of the frame H (3). The mooring that has a hook is hooked to the eyebolt anchored on the facade. The arranged mooring variant is 45 ° with respect to the eyebolt hooks, being essential in this case the brace that stiffens the H frame. The symmetrical brace that has the frame H is used for the installation of a beam visor (17) that acts as a plate holder whose function is to avoid Falling work objects to the sidewalk or driveway (visors).
La figura 2 muestra una perspectiva del pie de arranque (2). La pieza (8) es el elemento base sobre el cual se levanta el andamio, la pieza (9) de refuerzo junto con la pieza (12) de abrazadera proveen rigidez al ensamble de los elementos (2) (3) de montantes verticales. La pieza (8) emula a un montante vertical lado externo del marco H (3).Figure 2 shows a perspective of the foot of boot (2). The piece (8) is the base element on which it lift the scaffold, the reinforcing part (9) together with the piece (12) of clamp provide rigidity to the assembly of the elements (2) (3) of vertical uprights. The piece (8) emulates an upright vertical outer side of frame H (3).
La figura 3 muestra al elemento principal del andamio, que es utilizado para el levantamiento del andamio. Como parte de las reivindicaciones, se aprecia una vista frontal del marco H (3) con sus respectivos elementos de fijación, (11) que permiten la instalación de tres barandillas en el lado externo (14) del montante vertical, y dos barandillas en el lado interno (13). La forma de ejecución de los elementos (16) y (17) permiten el acoplamiento con las riostras (15) empleando abrazaderas fijas (18).Figure 3 shows the main element of the scaffolding, which is used for scaffolding. How part of the claims, a front view of the H frame (3) with their respective fasteners, (11) that allow the installation of three railings on the external side (14) of the vertical upright, and two railings on the inner side (13). The form of execution of the elements (16) and (17) allow the coupling with the braces (15) using fixed clamps (18).
La figura 4 muestra el acoplamiento entre montantes (8)-(13) (14), cuya espiga de unión (19), obtenida por conformado, permite un mejor asentamiento del montante superior, mucho más cómodo y seguro por tener disponer en la base de la espiga una superficie plana que permite el total contacto con la base del montante superior.Figure 4 shows the coupling between uprights (8) - (13) (14), whose connecting pin (19), obtained by shaped, allows a better settlement of the upper upright, much more comfortable and safe to have at the base of the spike a flat surface that allows full contact with the base of the upper amount
La figura 5a ilustra el diseño de la chaveta guía (20) que forma parte de los montantes verticales (8) o (13) o (14), y la forma en la que las barandillas de seguridad (4a) y (4b) pueden ser acopladas con los mismos (figura 5b).Figure 5a illustrates the design of the guide key (20) that is part of the vertical uprights (8) or (13) or (14), and the way in which the safety rails (4a) and (4b) they can be coupled with them (figure 5b).
Este procedimiento de acople representa una innovadora idea en el andamiaje, pues se adopta una unión por enganche. La pieza (20) y la pieza (8) o (13) o (14) son pegados por medio de una unión rígida.This coupling procedure represents a innovative scaffolding idea, because a union is adopted by hitch. The piece (20) and the piece (8) or (13) or (14) are glued by means of a rigid union.
Según se aprecia la figura 5c, tanto la geometría como el diseño de la pieza de fijación están pensados de tal modo que el elemento (4) de barandilla se inserta empleando movimientos de basculamiento alternativos, más un movimiento de traslación horizontal. La idea está en no poder insertar la barandilla simplemente con un movimiento de traslación lineal. Del mismo modo para separar la barandilla (4) se requieren movimientos de basculamiento alternativo, más un movimiento de traslación. Para obtener estas restricciones, la chaveta guía (20) cuenta con unas pestañas salientes y entrantes en el lado superior (21) y en el inferior (22). Para tal efecto, en las pestañas salientes inferiores cuenta con unos pequeños topes añadidos (23). En la primera pestaña inferior se adopta una hendidura curvada (24). Ésta configuración especial adoptada en la chaveta guía tiene una consecuencia poderosa, de impedir la salida por accidente de la barandilla, cuando la horizontal está en el último paso, aumentando seguridad ante una separación accidental. Si las dos primeras restricciones (figura 5c' y figura 5c''), que impiden separar la barandilla fallaran, el tercer paso (figura 5c''') hace imposible la separación de ambos elementos. Luego el elemento generoso que tiene este invento es garantizar que por descuido o accidente se pueda soltar la barandilla, pues necesita un movimiento gradual, que instantáneamente es imposible de producirse por error.As shown in Figure 5c, both the geometry as the design of the fixing piece are designed in such a way that the railing element (4) is inserted using movements of alternative tilting, plus a translation movement horizontal. The idea is in not being able to insert the railing simply with a linear translation movement. In the same way to separate the railing (4) movements of alternative tilting, plus a translation movement. For Obtain these restrictions, the guide key (20) has some outgoing and incoming tabs on the upper side (21) and on the lower (22). For this purpose, on the outgoing tabs Lower has a few small stops added (23). In the First lower flange a curved groove (24) is adopted. This special configuration adopted in the guide key has a powerful consequence, of preventing the exit by accident of the railing, when the horizontal is in the last step, increasing security against accidental separation. Yes the first two restrictions (figure 5c 'and figure 5c'), which prevent the separation of railing will fail, the third step (figure 5c '') makes it impossible the separation of both elements. Then the generous element that has this invention is to ensure that carelessness or accident is can release the railing, because it needs a gradual movement, which Instantly it is impossible to fail by mistake.
Otro de los objetivos en la configuración adoptada al invento es conseguir compatibilidad en la utilización de barandillas con orejetas rectangulares (25) y con orejetas circulares (26).Another objective in the configuration adopted to the invention is to achieve compatibility in the use of railings with rectangular lugs (25) and with lugs circular (26).
La figura 6 representa a la barandilla lateral con rodapié, otro elemento de seguridad que introduce un nuevo diseño e innovación basado en un pórtico lateral (24) de tubo redondo. Sobre este va unida rígidamente una viga voladizo (25) cuyo extremo libre es destinado para insertar a la chaveta guía como parte del montante (3) en el interior del tubo (25), de forma parecida a una unión macho hembra. El otro extremo de la viga voladizo tiene conexión rígida con el separador (26) a través del pórtico lateral (24), a su vez conectado con una abrazadera (12) para su empotramiento en el montante (3), instante en que disponemos de un grado de libertad de traslación vertical para obtener la altura adecuada de la barandilla lateral con respecto al suelo de la plataforma.Figure 6 represents the side railing with skirting board, another security element that introduces a new design and innovation based on a side gantry (24) of tube round. A cantilever beam (25) is rigidly attached to it free end is intended to insert the guide key as part of the upright (3) inside the tube (25), so similar to a male female union. The other end of the beam cantilever has a rigid connection with the separator (26) through the side gantry (24), in turn connected with a clamp (12) for embedding in the upright (3), at which time we have a degree of freedom of vertical translation for obtain the appropriate height of the side railing with respect to the platform floor.
El extremo inferior del pórtico lateral (24) esta unido rígidamente al rodapié (27) (doble para mayor consistencia), que evita los problemas de doblez. Éste sistema se distingue de otros sistemas que separan rodapié lateral de barandillas laterales haciendo piezas independientes que dificultan el transporte y demoran el montaje. Este elemento de seguridad se hace muy fácil de transportar por su bajo peso, así como facilita el montaje y el despiece. Se caracteriza por su robustez, haciendo de ella una pieza característica de este tipo de andamio.The lower end of the side gantry (24) is rigidly attached to the skirting board (27) (double for consistency), It prevents bending problems. This system differs from other systems that separate side skirting from side railings making independent parts that make transportation difficult and They delay assembly. This security element is made very easy to transport by its low weight, as well as facilitates assembly and exploded view It is characterized by its robustness, making it a characteristic piece of this type of scaffolding.
El invento y los ejemplos descritos en lo que antecede pueden ser llevados a la práctica intentando variantes de acuerdo a la imaginativa, y conforme a su hoja de cálculo, sin cambiar la funcionalidad para la cual fue concebido el invento.The invention and the examples described in what antecedents can be put into practice trying variants of according to the imaginative, and according to your spreadsheet, without change the functionality for which the invention was conceived.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200600895U ES1063463Y (en) | 2006-04-19 | 2006-04-19 | ANDAMIO SYSTEM "H" |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200600895U ES1063463Y (en) | 2006-04-19 | 2006-04-19 | ANDAMIO SYSTEM "H" |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1063463U true ES1063463U (en) | 2006-11-01 |
ES1063463Y ES1063463Y (en) | 2007-02-01 |
Family
ID=37310425
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200600895U Expired - Fee Related ES1063463Y (en) | 2006-04-19 | 2006-04-19 | ANDAMIO SYSTEM "H" |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1063463Y (en) |
-
2006
- 2006-04-19 ES ES200600895U patent/ES1063463Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1063463Y (en) | 2007-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2145630T5 (en) | REMOVABLE SIZE FOR FACADES. | |
ES2447867T3 (en) | Guided rail self-climbing formwork system with climbing rail extension parts | |
ES2328422T3 (en) | PROTECTION REFUGE. | |
US8882083B2 (en) | Guardrail | |
ES2203270B1 (en) | PERFECTION IN ANDAMIOS DE FACHADA. | |
ES2591237T3 (en) | Improved safety barrier against falls | |
ES2904808T3 (en) | Joining Arrangement | |
ES2961893T3 (en) | Modular scaffolding system and modified stringer with continuous work surface | |
US20130001493A1 (en) | Safety Barrier | |
ES2337776T3 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLY OF A TEMPORARY BARREL LENGTH OF A SHELF. | |
BR102022005647A2 (en) | CONNECTION COMPONENT | |
ES2660670T3 (en) | Scaffolding cladding board | |
ES2530315B1 (en) | Support crossbar of a work platform. | |
ES1063463U (en) | Scaffold system "H" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2922402T3 (en) | Anti-lift coupling system | |
ES2220236A1 (en) | Multiplant building structure, has work holding part holding in work of self-supporting beams and armor elements crossing junction of pillars and extended in preslab direction, and hyper-static knots placed in situ concrete | |
ES2566490T3 (en) | Interlocking device for scaffolding frames and shoring towers | |
ES2969661T3 (en) | A security device | |
ES2288080B1 (en) | SECURITY ANCHOR SYSTEM FOR BUILDING CONSTRUCTION. | |
ES1177734U (en) | Facade scaffolding. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2294884B1 (en) | PROTECTIVE SYSTEM FOR FLAT WINDOWS. | |
ES2267412B1 (en) | SUPPORT STRUCTURE FOR WORK PLATFORMS FOR WORKS. | |
WO2006058949A1 (en) | Integral safety system which can be used for construction | |
ES2248290T3 (en) | METHOD FOR THE ASSEMBLY OF A SCOPE, SIZE AND PARTS OF THE SAME | |
ES2298594T7 (en) | DIVISORY SECTION FOR POCILGAS. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted | ||
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20100311 |