ES1063253U - Prefabricated panel for firewall isolation sister ships. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Prefabricated panel for firewall isolation sister ships. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1063253U
ES1063253U ES200601348U ES200601348U ES1063253U ES 1063253 U ES1063253 U ES 1063253U ES 200601348 U ES200601348 U ES 200601348U ES 200601348 U ES200601348 U ES 200601348U ES 1063253 U ES1063253 U ES 1063253U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ships
panel
twin
wall
fire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200601348U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1063253Y (en
Inventor
Jose Alberto Hernandez Gascon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HERNANDEZ GASCON FCO
Original Assignee
HERNANDEZ GASCON FCO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HERNANDEZ GASCON FCO filed Critical HERNANDEZ GASCON FCO
Priority to ES200601348U priority Critical patent/ES1063253Y/en
Publication of ES1063253U publication Critical patent/ES1063253U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1063253Y publication Critical patent/ES1063253Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)

Abstract

Prefabricated fire panel for insulation of twin ships, of the type of which their covers rest on an intermediate and common wall, characterized in that it consists of a profiled piece of reinforced concrete, of t section, whose lower and middle branch is intended for resting on the upper edge of the wall, as an extension upwards of it, while its transverse branch forms an obtuse dihedral with its branches of variable inclination, in any case coinciding with the inclination or slope of the decks of the ships that converge on said panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Panel cortafuego prefabricado para aislamiento en naves gemelas.Prefabricated fire panel for insulation in Twin ships

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un panel prefabricado, concretamente a base de hormigón armado, especialmente concebido para establecer una barrera al fuego entre dos naves gemelas, es decir entre dos naves dispuestas lateralmente adyacentes.The present invention relates to a panel prefabricated, specifically based on reinforced concrete, specially designed to establish a fire barrier between two twin ships, that is between two ships arranged laterally adjacent.

El objeto de la invención es conseguir un panel capaz de cumplir con la normativa de seguridad, para evitar que en caso de incendio éste pueda trasladarse de una nave a otra, concretamente a nivel de la zona de unión entre cubiertas.The object of the invention is to achieve a panel able to comply with safety regulations, to avoid that in In case of fire it can move from one ship to another, specifically at the level of the junction area between decks.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Dentro del ámbito de las naves industriales es frecuente la construcción pareada, de manera que dos naves lateralmente adyacentes comparten una misma pared intermedia, que actúa como elemento separador físico de las mismas.Within the scope of industrial buildings is paired construction frequent, so that two ships laterally adjacent share the same intermediate wall, which acts as a physical separating element thereof.

Esta pared suele constituir por si misma una barrera al fuego que impide que éste pueda pasar de una nave a otra a través de la misma, pero sin embargo la estructura de la cubierta correspondiente a ambas naves, que apoya sobre la citada pared común, si constituye una vía para transmisión de un supuesto incen-
dio.
This wall usually constitutes by itself a barrier to fire that prevents it from passing from one ship to another through it, but nevertheless the structure of the deck corresponding to both ships, which rests on the said common wall, if It constitutes a way to transmit a supposed fire
it gave.

Para solventar este problema y cumplir la normativa legal vigente, se utilizan materiales ignífugos de revestimiento que además de no cumplir en muchas ocasiones estrictamente la citada normativa, presentan problemas de montaje y de mantenimiento que repercuten de forma muy considerable a nivel de
costo.
To solve this problem and comply with current legal regulations, fireproof coating materials are used that, in addition to not strictly complying with the aforementioned regulations, have assembly and maintenance problems that have a considerable impact on the level of
cost.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El panel cortafuego que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria esta problemática, constituyendo una solución segura, eficaz y económica.The fire panel that the invention proposes solves this problem fully satisfactorily, constituting a safe, efficient and economical solution.

Para ello y de forma mas concreta dicho panel se materializa en una pieza perfilada de hormigón armado de sección en "T", cuya rama media y vertical esta destinada a apoyar sobre la pared divisoria entre ambas naves, y cuya rama transversal y superior configura un diedro obtuso, con una angulación para sus ramas acorde con la pendiente de las cubiertas de las naves en cuestión.For this and more specifically, said panel is materializes in a profiled piece of reinforced concrete of section in "T", whose middle and vertical branch is intended to support the dividing wall between both ships, and whose transverse branch and superior configures an obtuse dihedral, with an angulation for its branches according to the slope of the decks of the ships in question.

La rama media establece continuidad con la pared en cuanto a barrera antifuego se refiere, y su rama lateral o superior es de amplitud suficiente como para actuar igualmente como corta fuegos, a cuyo efecto tendrá una anchura conjunta de preferentemente 120 cm, distancia que se estima suficiente coma para que el fuego no pueda saltar de uno de sus bordes al otro, a través de la cubierta.The middle branch establishes continuity with the wall as far as fire barrier is concerned, and its lateral branch or superior is of sufficient amplitude to act equally as cut fires, for which purpose it will have a joint width of preferably 120 cm, distance that is considered sufficient comma so that fire cannot jump from one of its edges to the other, to through the cover.

De acuerdo con otra de las características de la invención se ha previsto que el borde inferior y libre de su rama vertical este ranurado para definir un acoplamiento machihembrado con el borde superior de la pared.According to another of the characteristics of the invention is provided that the lower and free edge of its branch vertical this grooved to define a tongue and groove coupling With the upper edge of the wall.

El panel así estructurado permite apoyar sobre los extremos de sus ramas laterales las correas inferiores de las respectivas cubiertas, y paralelamente establecer entre ellas y sobre el propio panel la canaleta de evacuación de aguas para las repetidamente citadas cubiertas, canaletas que pueden llegara alcanzar, obviamente los 120 cm de anchura anteriormente citados.The panel thus structured allows support on the ends of its lateral branches the lower straps of the respective decks, and in parallel establish between them and on the panel itself the water drainage channel for repeatedly cited decks, gutters that may arrive reach obviously 120 cm wide previously cited.

En cuanto al espesor del panel, será variable en función de la resistencia al fuego que se desee conseguir, de manera que para una RF 120 los paneles tendrán 15 cm de espesor y para una RF 180 dichos paneles tendrán un espesor de 20 cm, mientras que las armaduras metálicas de los mismos, serán también variables en función de la longitud prevista para cada uno de dichos paneles cortafuegos.As for the thickness of the panel, it will be variable in function of the fire resistance that you want to achieve, of so that for an RF 120 the panels will be 15 cm thick and for an RF 180 said panels will have a thickness of 20 cm, while the metal armor of them, will also be variables depending on the expected length for each of said firewall panels.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña coma parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of the same, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra, según una vista en perspectiva, un panel cortafuego prefabricado para aislamiento de naves gemelas realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows, according to a view in perspective, a prefabricated fire panel for insulation Twin ships made in accordance with the purpose of this invention.

La figura 2.- Muestra un perfil del mismo panel en situación de trabajo en la zona de confluencia de dos naves gemelas.Figure 2.- Shows a profile of the same panel in work situation in the confluence zone of two ships twins

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse coma el panel que la invención propone se materializa en un perfil de hormigón armado de sección en T y de longitud variable, con una rama inferior y vertical (1), que esta destinada a apoyar sobre la pared (2) divisoria entre la pareja de naves industriales gemelas, rematándose en dicha rama inferior (1) en una pareja de ramas superiores y laterales (3-3') que, como se observa especialmente en la figura 2, configuran un diedro obtuso, con una inclinación con respecto a la horizontal coincidente con la inclinación de la cubierta (4-4') de las naves en cuestión, y con una longitud suficiente como para que se establezca un distanciamiento adecuado entre sus extremos (5-5'), para conseguir una barrera al fuego eficaz y que cumpla la normativa, distanciamiento que preferentemente y como anteriormente se ha dicho será de

\hbox{1'20 m.}
In view of the aforementioned figures, it can be seen how the panel proposed by the invention is embodied in a reinforced concrete profile with a T-section and of variable length, with a lower and vertical branch (1), which is intended to rest on the dividing wall (2) between the pair of twin industrial warehouses, finishing in said lower branch (1) in a pair of upper and lateral branches (3-3 ') that, as seen especially in Figure 2, form an obtuse dihedral , with an inclination with respect to the horizontal coinciding with the inclination of the deck (4-4 ') of the ships in question, and with a length sufficient to establish an adequate distance between their ends (5-5') , to achieve an effective fire barrier that complies with the regulations, distancing that preferably and as previously stated will be of
 \ hbox {1'20 m.} 

Tal como se ha representado en la figura 2 la rama vertical (1) del panel, puede incorporar una acanaladura longitudinal y media (6) que permita un acoplamiento machihembrado a la pared o cerramiento divisorio (2) entre naves, para mejorar las condiciones de aislamiento en esta zona de acoplamiento.As shown in Figure 2, the vertical branch (1) of the panel, can incorporate a groove longitudinal and medium (6) that allows a tongue and groove coupling to the wall or partition enclosure (2) between ships, to improve the insulation conditions in this coupling area.

La estructura de las cubiertas se apoyará sobre los pilares (7) intercalados en la pared (2) y las correas (8), concretamente la correa extrema inferior de cada cubierta (4), apoyará no solo sobre la estructura soporte general de la cubierta, si no también sobre la zona marginal de las ramas transversales (3-3') de la placa, como se observa en la figura 2.The structure of the roofs will rest on the pillars (7) interspersed in the wall (2) and the straps (8), specifically the lower end strap of each cover (4), support not only on the general support structure of the roof, if not also on the marginal zone of the transverse branches (3-3 ') of the plate, as shown in the figure 2.

Entre estas correas (8-8') se establecerá, como es convencional, la clásica canaleta (9) para evacuación de agua.Between these straps (8-8 ') is establish, as is conventional, the classic gutter (9) to water evacuation

Tal como anteriormente se ha dicho la armadura de la placa (1-3) será variable en función de la longitud prevista para la misma, que lógicamente puede a su vez ser muy variable, y su espesor será igualmente variable en función del grado de resistencia al fuego que se desee en cada caso.As previously said armor of the plate (1-3) will be variable depending on the expected length for it, which logically can in turn be very variable, and its thickness will be equally variable depending on the degree of fire resistance desired in each case.

Claims (3)

1. Panel cortafuego prefabricado para aislamiento de naves gemelas, del tipo de las que sus cubiertas descansan sobre una pared intermedia y común, caracterizado porque consiste en una pieza perfilada de hormigón armado, de sección en T, cuya rama inferior y media esta destinada a apoyar sobre el borde superior de la pared, como prolongación ascendente de la misma, mientras que su rama transversal configura un diedro obtuso con sus ramas de inclinación variable, en cualquier caso coincidente con la inclinación o pendiente de las cubiertas de las naves que confluyen sobre dicho panel.1. Prefabricated fireproof panel for insulation of twin ships, of the type of which their roofs rest on an intermediate and common wall, characterized in that it consists of a profiled piece of reinforced concrete, of T section, whose lower and middle branch is destined to rest on the upper edge of the wall, as an ascending extension of it, while its transverse branch forms an obtuse dihedral with its branches of variable inclination, in any case coinciding with the inclination or slope of the roofs of the ships that converge on said panel. 2. Panel cortafuego prefabricado para aislamiento de naves gemelas, según reivindicación 1ª, caracterizado porque con una longitud variable, la anchura de su rama transversal es preferentemente del orden de 120 cm, para asegurar el efecto barrera al fuego, y el grosor de sus dos ramas es variable en función del nivel de resistencia al fuego perseguido, como por ejemplo de 15 ó 20 cm, siendo a su vez la armadura metálica de dicho panel adecuada a la longitud prevista para el mismo.2. Prefabricated fire panel for insulation of twin ships, according to claim 1, characterized in that with a variable length, the width of its transverse branch is preferably of the order of 120 cm, to ensure the barrier effect to fire, and the thickness of its two Branches are variable depending on the level of fire resistance pursued, such as 15 or 20 cm, the metal reinforcement of said panel being adequate to the length provided for it. 3. Panel cortafuego prefabricado para aislamiento de naves gemelas, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el borde libre de su rama vertical o inferior incorpora una ranura para acoplamiento machihembrado al borde superior de la pared que independiza las naves gemelas.3. Prefabricated fire panel for insulation of twin ships, according to previous claims, characterized in that at the free edge of its vertical or lower branch incorporates a groove for tongue and groove coupling to the upper edge of the wall that separates the twin ships.
ES200601348U 2006-06-09 2006-06-09 PREFABRICATED FIREPLACE PANEL FOR INSULATION IN GEMELS. Expired - Fee Related ES1063253Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601348U ES1063253Y (en) 2006-06-09 2006-06-09 PREFABRICATED FIREPLACE PANEL FOR INSULATION IN GEMELS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601348U ES1063253Y (en) 2006-06-09 2006-06-09 PREFABRICATED FIREPLACE PANEL FOR INSULATION IN GEMELS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1063253U true ES1063253U (en) 2006-10-16
ES1063253Y ES1063253Y (en) 2007-01-16

Family

ID=37106699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601348U Expired - Fee Related ES1063253Y (en) 2006-06-09 2006-06-09 PREFABRICATED FIREPLACE PANEL FOR INSULATION IN GEMELS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1063253Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1063253Y (en) 2007-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009021264A8 (en) Panel building system
EP4010539A4 (en) ENHANCED TILT AND PREFABRICATED BUILDING PANELS
ES2426391T3 (en) Connection profile
RU2016120139A (en) HACKING RESISTANT COMPOSITE MATERIAL AND STRUCTURE OF FRAMES, ROOF OR CEILING
CZ2009545A3 (en) Building module for demountable prefabricated constructions
ES1063253U (en) Prefabricated panel for firewall isolation sister ships. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2765820T3 (en) Profile for installing a non-bearing exterior wall for a building, non-bearing wall for a building comprising at least one profile of this type and a building comprising a non-bearing exterior wall of this type
EA200901303A1 (en) COMBINED ROOF PANEL ELEMENT
US20220259856A1 (en) Wall-Building Element System and Building Element for Use in the System
WO2014033333A1 (en) System for the construction of formwork, partitions, screed panels and walls for dwellings and the like
ES1063149U (en) Prefabricated fitting panel for insulation in longitudinally aligned ships (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2017122312A (en) Wood siding wall of using molding decorative placing form
ES2399747B1 (en) MODULAR CONSTRUCTION AND ASSEMBLY PROCESS
AU2013201787B2 (en) Improved decking assembly using glass reinforced concrete
ES2245571B1 (en) FLOATING FACADE.
JP7201452B2 (en) building unit
GB2519694A (en) Modular building unit seal
GB2512565A (en) Stud for a wall and a wall module comprising a stud
JP7285089B2 (en) roof structure
ES1240429U (en) WATERPROOFING DEVICE OF BREATHABLE COVER FOR BUILDINGS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2203286B1 (en) PERFECTED STRUCTURE FOR SEMIPREFABRICATED INDUSTRIAL VESSELS.
UA109054C2 (en) WATERPROOFING APPAREL FOR ROOFEROID ROOF
ES2563628B1 (en) Prefabricated insulated panel, perfected
KR20130102144A (en) A large block soundproof plate
PL228636B1 (en) Sealing system for the tile roof covering, preferably glazed covering

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130918