ES1061038U - Safety valve with elastic return of the handle. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Safety valve with elastic return of the handle. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1061038U ES1061038U ES200501992U ES200501992U ES1061038U ES 1061038 U ES1061038 U ES 1061038U ES 200501992 U ES200501992 U ES 200501992U ES 200501992 U ES200501992 U ES 200501992U ES 1061038 U ES1061038 U ES 1061038U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- shutter
- control handle
- handle
- safety valve
- elastic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K41/00—Spindle sealings
- F16K41/10—Spindle sealings with diaphragm, e.g. shaped as bellows or tube
- F16K41/103—Spindle sealings with diaphragm, e.g. shaped as bellows or tube the diaphragm and the closure member being integrated in one member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
- F16K17/02—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
- F16K17/04—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
- Safety Valves (AREA)
Abstract
Description
Válvula de seguridad con retorno elástico de la empuñadura.Safety valve with elastic return of the handle.
La presente invención se refiere a una válvula de seguridad con retorno elástico de la empuñadura de mando y, en particular, a una válvula de seguridad con calibración fija, empleada normalmente en las instalaciones de calefacción, por ejemplo en las calderas pequeñas murales para descargar la presión excedente con respecto a un valor predeterminado de calibración de la válvula, que, por diversas razones, puede sobrevenir en cualquier instalación de calefacción.The present invention relates to a valve safety with elastic return of the control handle and, in particular, to a safety valve with fixed calibration, normally used in heating installations, for example in small wall boilers to discharge pressure surplus with respect to a predetermined calibration value of the valve, which, for various reasons, may occur in Any heating installation.
En las válvulas de este tipo, se utiliza un obturador de membrana que normalmente es empujado y mantenido en un estado de cierre por medio de un muelle calibrado de modo adecuado, en función de la presión de servicio de la caldera o de la instalación de calefacción.In valves of this type, a membrane shutter that is normally pushed and held in a closing state by means of a properly calibrated spring, depending on the operating pressure of the boiler or the heating installation.
En las válvulas de este tipo, es necesario, también, accionar manualmente el obturador para abrirlo a fin de vaciar la instalación. Esta operación se efectúa actuando sobre una empuñadura de mando provista de una leva apropiada capaz de actuar con un elemento correspondiente de modo que una rotación angular de la empuñadura cause un retroceso y la apertura simultánea del obturador.In valves of this type, it is necessary, also, manually activate the shutter to open it in order to empty the installation This operation is performed by acting on a control handle provided with an appropriate cam capable of acting with a corresponding element so that an angular rotation of the handle causes a recoil and simultaneous opening of the shutter.
Válvulas de seguridad de este tipo están descritas, por ejemplo, en los documentos EP-A-O 549 397 y WO-A-01/42696.Safety valves of this type are described, for example, in documents EP-A-O 549 397 and WO-A-01/42696.
En los dos casos, la empuñadura de mando está provista de un vástago medio que termina en un dentado, o similar, que puede engranarse con un dentado análogo de un elemento de soporte del obturador.In both cases, the control handle is provided with an average rod that ends in a jagged, or similar, which can be engaged with an analogous teeth of an element of shutter support.
En el momento del ensamblaje, el vástago de la empuñadura es empujado y forzado para engranarse por trinquete con el elemento de soporte del obturador, apoyando inevitablemente este último contra un asiento de válvula que puede causar una deformación parcial. Como se trata de una válvula de seguridad que tiene que estar calibrada rigurosamente para un valor preciso, una eventual deformación del obturador puede comprender otros inconvenientes posibles.At the time of assembly, the stem of the handle is pushed and forced to engage by ratchet with the shutter support element, inevitably supporting this last against a valve seat that can cause a partial deformation How is it a safety valve that it has to be rigorously calibrated for a precise value, a possible deformation of the shutter may include other possible inconveniences
En particular, habida cuenta de la diferencia en el retorno elástico del obturador, así como de las tolerancias de mecanizado, ocurre casi siempre que el vástago de la empuñadura de mando engrana de modo flojo, con una cierta holgura, con el elemento de soporte del obturador; durante el funcionamiento normal, las vibraciones producidas por la caldera se transmiten, por tanto, a la válvula de seguridad, provocando una vibración de la empuñadura de mando y la emisión de ruidos desagradables.In particular, given the difference in the elastic return of the shutter, as well as the tolerances of mechanized, it almost always happens that the shank of the handle of loose gear control, with some slack, with the shutter support element; during operation normal, the vibrations produced by the boiler are transmitted, by both, to the safety valve, causing a vibration of the control handle and the emission of unpleasant noises.
Con el fin de poner remedio a este inconveniente, el documento FR-A-9 704 121 propone la utilización de una especie de dispositivo elástico de tela de araña, interpuesto entre un resalto y la pared del fondo de la empuñadura, suprimiendo de este modo las eventuales holguras entre los dentados de engranamiento.In order to remedy this inconvenience, Document FR-A-9 704 121 proposes the use of a kind of elastic fabric device spider, interposed between a shoulder and the bottom wall of the grip, thereby suppressing any gaps between gear teeth.
Habida cuenta de la tendencia actual de simplificar al máximo la estructura de este tipo de válvulas a fin de reducir sus costes, la utilización de un elemento elástico interpuesto entre el cuerpo de la válvula, o en parte solidaria de éste, y la empuñadura de mando, se considera cara a causa de los importantes gastos suplementarios y la importante complejidad del ensamblaje.Given the current trend of simplify to the maximum the structure of this type of valves in order to reduce its costs, the use of an elastic element interposed between the valve body, or in solidarity part of this, and the control handle, is considered expensive because of the significant additional expenses and the important complexity of assembly
Por tanto, es necesario encontrar otra solución que sea netamente más simple y de un coste inferior.Therefore, it is necessary to find another solution that is clearly simpler and of a lower cost.
La invención tiene como principal objeto proporcionar una solución nueva y diferente, susceptible de responder a la necesidad mencionada anteriormente.The invention has as its main object provide a new and different solution, susceptible to respond to the need mentioned above.
Como la apertura manual de la válvula se efectúa girando la empuñadura en una dirección predeterminada, es igualmente necesario dotar a esta empuñadura de señales adecuadas e indicar en ellas la dirección correcta de rotación.How the manual opening of the valve is carried out turning the handle in a predetermined direction, it is It is also necessary to provide this handle with adequate signals and indicate in them the correct direction of rotation.
La invención tiene, por tanto, por objeto facilitar una solución por medio de la cual sea posible, de manera extremadamente simple y económica, dotar a la empuñadura de medios elásticos de retorno, integrados en esta empuñadura, que puedan facilitar al mismo tiempo una indicación visual de la dirección de rotación de la empuñadura para la apertura de la válvula.The invention is therefore intended facilitate a solution through which it is possible, so Extremely simple and economical, equip the media grip return elastics, integrated in this handle, that can provide at the same time a visual indication of the direction of rotation of the handle for opening the valve.
La presente invención propone una válvula de seguridad del tipo que comprende:The present invention proposes a valve security of the type that includes:
un cuerpo de válvula que tiene un adaptador de entrada y un adaptador de salida, que comunican con una cámara de un obturador;a valve body that has an adapter input and an output adapter, which communicate with a camera a shutter;
un obturador y medios elásticos para mantener el obturador en cierre contra un asiento de válvula dispuesto coaxialmente con respecto al adaptador de salida;a shutter and elastic means to keep the shutter in closure against a valve seat arranged coaxially with respect to the output adapter;
medios de leva, que hay que accionar manualmente, previstos para hacer volver el obturador a la apertura por medio de la rotación de una empuñadura de mando;cam means, which must be operated manually, provided to return the shutter to the opening by means of the rotation of a control handle;
en la cual la empuñadura de mando presenta un vástago medio de rotación, engranado con un elemento de soporte y de empuje del obturador, yin which the control handle has a medium rotation shank, engaged with a support element and shutter thrust, and
en la cual están previstos medios elásticos de retorno de la empuñadura con respecto al elemento de soporte del obturador,in which elastic means of return of the handle with respect to the support element of the shutter,
caracterizada porque los citados medios elásticos de retorno comprenden un primer y un segundo brazos elásticos, solidarios de la empuñadura de mando, que deslizan en contacto contra un resalto fijo, dispuesto coaxialmente con respecto al vástago de rotación de esta empuñadura de mando.characterized in that said elastic means return include a first and a second elastic arms, solidary of the control handle, which slide in contact against a fixed shoulder, arranged coaxially with respect to the Rotating rod of this control handle.
Lo que precede puede comprenderse principalmente refiriéndose al ejemplo dado por los dibujos anejos, en los cuales:The foregoing can be understood mainly referring to the example given by the attached drawings, in the which:
la fig. 1 representa un corte longitudinal de la válvula con la empuñadura en su posición habitual;fig. 1 represents a longitudinal section of the valve with the handle in its usual position;
la fig. 2 representa un corte longitudinal de la válvula, similar a la figura precedente, con la empuñadura durante la fase de ensamblaje y de engranamiento del soporte del obturador;fig. 2 represents a longitudinal section of the valve, similar to the preceding figure, with the handle during the assembly and engagement phase of the support of the shutter;
la fig. 3 representa una vista en perspectiva únicamente de la parte superior de la fig. 1, estando suprimida una parte de la empuñadura a fin de mostrar los brazos elásticos de retorno y la formación de las flechas que indican la dirección de rotación.fig. 3 represents a perspective view only from the top of fig. 1, being suppressed a part of the handle in order to show the elastic arms of return and the formation of the arrows indicating the direction of rotation.
Como muestra la fig. 1, la válvula comprende un cuerpo 10 que tiene un adaptador de entrada 11 y un adaptador de salida 12 de un fluido, que se abren hacia una cámara 13 de un obturador de membrana 14 destinado a ser empujado en cierre contra un asiento de válvula 15.As fig. 1, the valve comprises a body 10 which has an input adapter 11 and an adapter outlet 12 of a fluid, which opens towards a chamber 13 of a membrane shutter 14 intended to be pushed in closing against a valve seat 15.
El obturador 14 está soportado por un elemento de soporte 16, constituido, por ejemplo, por un manguito que tiene la función de soportar un muelle 17, calibrado de modo adecuado para empujar y mantener el obturador 14 en cierre contra el asiento de válvula 15 para valores de la presión de entrada inferiores a un valor predeterminado.The shutter 14 is supported by an element of support 16, constituted, for example, by a sleeve having the function of supporting a spring 17, properly calibrated for push and hold shutter 14 in closure against the seat of valve 15 for inlet pressure values lower than one default value.
El borde periférico del obturador de membrana 14 está apretado de modo estanco, entre las superficies de resalto opuestas del cuerpo de válvula 10, por una tapa de cierre 18.The peripheral edge of the membrane plug 14 is tightly tight, between the shoulder surfaces opposite of the valve body 10, by a closing cover 18.
El manguito 16 de soporte del obturador 14 y del muelle de empuje 17 presenta un vástago tubular 19, que desliza axialmente dentro de una guía cilíndrica 18'; el vástago 19 termina en un dentado interno 20, destinado a ser engranado por trinquete con el dentado 21 formado en el extremo de un vástago medio 22 que avanza a partir de una empuñadura de mando 23 y que atraviesa un orificio medio de guía de la tapa 18.The support sleeve 16 of the plug 14 and the thrust spring 17 has a tubular rod 19, which slides axially within a cylindrical guide 18 '; offshoot 19 ends in an internal teeth 20, intended to be engaged by ratchet with the teeth 21 formed at the end of a middle rod 22 which advances from a control handle 23 and that crosses a middle hole for cover guide 18.
La empuñadura 23, por su parte, presenta una leva circular 24 que, durante la rotación, entra en contacto con una parte saliente 25 que sobresale radialmente a partir de un resalto anular 26 indicado en la fig. 3; la leva 24, durante la rotación de la empuñadura 23, actúa para hacer retroceder el manguito 16 y el obturador 14, poniendo en comunicación el adaptador de entrada 11 con el adaptador de salida 12 a través de la cámara 13 del obturador.Handle 23, meanwhile, has a cam circular 24 which, during rotation, comes into contact with a protruding part 25 projecting radially from a shoulder ring 26 indicated in fig. 3; cam 24, during the rotation of the handle 23 acts to retract the sleeve 16 and the shutter 14, communicating the input adapter 11 with the output adapter 12 through chamber 13 of the shutter.
La empuñadura 23 está provista, igualmente, de medios elásticos de retorno que permiten mantener el contacto entre los dentados 20 y 21, en condiciones normales de servicio de la válvula, evitando, así, cualquier causa de vibración y de ruido, y comprende, igualmente, señales en forma de flechas, que indican la dirección en la cual debe girarse esta empuñadura manualmente para accionar el obturador 14 en apertura.The handle 23 is also provided with elastic return means that allow maintaining contact between the teeth 20 and 21, under normal conditions of service of the valve, thus avoiding any cause of vibration and noise, and It also includes arrows-shaped signals that indicate the direction in which this handle must be turned manually to actuate shutter 14 in opening.
En particular, como muestra, principalmente, la fig. 3, los medios elásticos de retorno de la empuñadura 23 comprenden dos brazos elásticos 27, de los cuales sólo uno está representado, que avanzan a partir de la pared del fondo 28 de la empuñadura, terminando en una protuberancia redondeada 29 destinada a deslizar en contacto con el resalto anular 26.In particular, as shown, mainly, the fig. 3, the elastic return means of the handle 23 they comprise two elastic arms 27, of which only one is represented, advancing from the bottom wall 28 of the handle, ending in a rounded protrusion 29 intended to slide in contact with the annular shoulder 26.
De esta manera, se realiza una empuñadura completada por un medio elástico de retorno que permite a ésta ser empujada hacia adelante para engranar el vástago medio 22 con el vástago tubular 19 del manguito de soporte del obturador 14, como muestra la fig. 2, absorbiendo a continuación la holgura entre los dentados gracias al retorno de los brazos elásticos 27, como muestra la fig. 1.In this way, a handle is made completed by an elastic return means that allows it to be pushed forward to engage the middle rod 22 with the tubular rod 19 of the shutter support sleeve 14, as show fig. 2, then absorbing the clearance between the serrated thanks to the return of the elastic arms 27, as shown fig. one.
La empuñadura 23 está provista, igualmente, de
señales indicadoras de la dirección de rotación. Se llega a esto
configurando la pared de fondo 28 de la empuñadura, de modo
correspondiente a la zona de formación o de estampación de cada uno
de los brazos elásticos 27, con una ranura arqueada 30 en forma de
flecha, que termina con la punta de flecha correspondiente al punto
de fijación del brazo elástico
27.The handle 23 is also provided with signals indicating the direction of rotation. This is achieved by configuring the bottom wall 28 of the handle, corresponding to the forming or stamping area of each of the elastic arms 27, with an arched groove 30 in the form of an arrow, which ends with the tip of arrow corresponding to the fixation point of the elastic arm
27.
Esta solución se considera ventajosa porque es simple y económica, permitiendo utilizar las ranuras 30 de formación de las flechas para obtener brazos elásticos por medio de una única operación de estampación en un material plástico.This solution is considered advantageous because it is simple and economical, allowing to use slots 30 of formation of the arrows to obtain elastic arms by means of a single stamping operation on a plastic material.
De acuerdo con lo descrito y representado en los dibujos anejos, es, por tanto, comprensible que se obtenga una válvula de seguridad cuya empuñadura de material plástico ha sido completada por medios elásticos de retorno adecuados y por señales indicadoras de la dirección de rotación, por medio de una solución simple y de bajo coste.As described and represented in the attached drawings, it is therefore understandable that a safety valve whose plastic handle has been completed by suitable elastic return means and by signals Indicators of the direction of rotation, by means of a solution Simple and low cost.
Claims (5)
ción.2. Safety valve according to claim 1, characterized in that the control handle, of stamped plastic material, comprises indicating signals (30) of its direction of rotation.
tion.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI040467U | 2004-10-18 | ||
| ITMI20040467 ITMI20040467U1 (en) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | SAFETY VALVE WITH ELASTIC RECALL OF THE HANDLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1061038U true ES1061038U (en) | 2005-12-16 |
| ES1061038Y ES1061038Y (en) | 2006-04-01 |
Family
ID=35601669
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200501992U Expired - Fee Related ES1061038Y (en) | 2004-10-18 | 2005-09-07 | SAFETY VALVE WITH ELASTIC RETURN OF THE HANDLE. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN2839772Y (en) |
| ES (1) | ES1061038Y (en) |
| FR (1) | FR2876762B3 (en) |
| IT (1) | ITMI20040467U1 (en) |
| NL (1) | NL1029778C1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109798378A (en) * | 2019-03-13 | 2019-05-24 | 施杨 | A kind of sluice with reset silica gel and pressure spring |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7565914B2 (en) * | 2006-06-01 | 2009-07-28 | Sloan Valve Company | Control stop and flushing system |
| EP2208918A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-21 | INDAG Gesellschaft für Industriebedarf mbH & Co. Betriebs KG | Valve |
| CN105972279B (en) * | 2016-06-24 | 2018-09-21 | 浙江兄弟路标涂料有限公司 | Paint high-pressure filteration safety relief valve |
| TR201913173A1 (en) * | 2019-09-01 | 2021-03-22 | Serdar Plastik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | PRV Pressure Relief Valve |
-
2004
- 2004-10-18 IT ITMI20040467 patent/ITMI20040467U1/en unknown
-
2005
- 2005-05-30 FR FR0505453A patent/FR2876762B3/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-08-22 NL NL1029778A patent/NL1029778C1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-09-07 ES ES200501992U patent/ES1061038Y/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-09-08 CN CNU2005201052512U patent/CN2839772Y/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109798378A (en) * | 2019-03-13 | 2019-05-24 | 施杨 | A kind of sluice with reset silica gel and pressure spring |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL1029778C1 (en) | 2005-12-19 |
| FR2876762A3 (en) | 2006-04-21 |
| FR2876762B3 (en) | 2006-09-22 |
| CN2839772Y (en) | 2006-11-22 |
| ITMI20040467U1 (en) | 2005-01-18 |
| ES1061038Y (en) | 2006-04-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2747265T3 (en) | Pressure independent hydraulic valve for flow control and regulation | |
| ES2267908T3 (en) | ANTIRRETURN VALVE AND VALVE WITH AN ANTIRRETURN VALVE. | |
| ES2256680T3 (en) | IMPROVEMENTS IN COUPLINGS FOR TUBES OR RELATED TO THEM. | |
| ES1061038U (en) | Safety valve with elastic return of the handle. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2529058T3 (en) | Pump that has a flexible mechanism for gearing with a dispenser | |
| ES2434740T3 (en) | Spring return only for hot flow used in a single lever hot / cold tap with locking mechanism | |
| ES2201374T3 (en) | SANITARY MIXING FAUCET WITH THERMOSTAT SYSTEM. | |
| ES2247192T3 (en) | SET FOR THE FILLING OF A FUEL TANK FOR CARS. | |
| US9822971B2 (en) | Separable burner device | |
| ES2799424T3 (en) | Pressure reducing valve | |
| RU2000102925A (en) | FILLING Keg With Dosing Of Liquids Under Pressure | |
| ES2601833T3 (en) | Fuel dispenser that has an improved regulation device | |
| RU2004137810A (en) | VALVE FOR CAPACITY UNDER PRESSURE NOT SUBJECT TO RE-FILLING | |
| PT2037864E (en) | Fixture for mounting a gastrostomy tube on a base, and gastrostomy button | |
| ES2206297T3 (en) | AUTOMATIC VALVE TO STABILIZE A THERMOSTATIC MIXING DEVICE. | |
| ES2928730T3 (en) | Valve cartridge for sanitary taps | |
| ES2359685T3 (en) | SEASONAL TAP OF SOFT RELEASE. | |
| ES2253589T3 (en) | APPLICATOR APPLIANCE | |
| US6575190B1 (en) | Non-return valve for fuel tank | |
| ES2227964T3 (en) | SYSTEM FOR CONNECTING VALVE UNITS FOR GAS WATER HEATERS TO DEPOSITS BELONGING TO WATER HEATERS. | |
| DK2409068T3 (en) | Valve device | |
| JP4724671B2 (en) | Check valve unit | |
| US4193575A (en) | Radiator drain assembly | |
| ES2233087T3 (en) | FUEL INJECTION DEVICE. | |
| ES2221826T3 (en) | VASTAGO COVER FOR AIR CONDITIONING SERVICE VALVE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20151229 |