ES1060917U - Pool cleaner. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Pool cleaner. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1060917U
ES1060917U ES200501841U ES200501841U ES1060917U ES 1060917 U ES1060917 U ES 1060917U ES 200501841 U ES200501841 U ES 200501841U ES 200501841 U ES200501841 U ES 200501841U ES 1060917 U ES1060917 U ES 1060917U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
brush
recess
pool
pool cleaner
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200501841U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1060917Y (en
Inventor
Juan Juarez Viñolas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERVEIS I REPRESENTACIO D ESTR
SERVEIS I REPRESENTACIO D'ESTRANGERS SL
Original Assignee
SERVEIS I REPRESENTACIO D ESTR
SERVEIS I REPRESENTACIO D'ESTRANGERS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERVEIS I REPRESENTACIO D ESTR, SERVEIS I REPRESENTACIO D'ESTRANGERS SL filed Critical SERVEIS I REPRESENTACIO D ESTR
Priority to ES200501841U priority Critical patent/ES1060917Y/en
Publication of ES1060917U publication Critical patent/ES1060917U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1060917Y publication Critical patent/ES1060917Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Pool cleaners for swimming pools, of the type comprising a trolley (1) with wheels (2) and a handle for handling, being found in the bottom of the trolley (1) a brush (3) contacting the bottom or walls of the pool, this brush (3) consisting of an elongate body (31) having on one side a series of bristles (32) for entraining the particles or deposits adhered to the surface of the pool; characterized in that the body (31) of the brush has upper flexible tongues (33), which act against the bottom of a recess (11) defined in the carriage (1) and tend to move the brush towards the outside of the recess, allowing the vertical displacement of the body of the brush inside said recess, and in that said recess (11) comprises locking means for retaining the ends of the body of the brush therein. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Limpiafondos para piscinas.Pool cleaner.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un limpiafondos para piscinas, del tipo de los que comprende un carro con ruedas y en su parte inferior al menos un cepillo con cerdas para la extracción de las partículas o depósitos adheridos al fondo y las paredes de la piscina.The present invention relates to a pool cleaner, of the type that includes a car with wheels and at the bottom at least one brush with bristles for the extraction of particles or deposits attached to the bottom and the walls of the pool.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Para la limpieza de las partículas y lodos que se depositan en el fondo y paredes de una piscina se utilizan unos aparatos denominados limpiafondos, constituidos por un carro provisto de unas ruedas para su desplazamiento por el fondo y las paredes de la piscina y de un mango para su manejo desde el exterior de la piscina. Sobre este carro se encuentra montado al menos un cepillo inferior que es el que desprende y separa las partículas o depósitos acumulados sobre la superficie.For cleaning the particles and sludge that deposited at the bottom and walls of a pool are used about appliances called pool cleaners, consisting of a car provided with wheels for its movement along the bottom and the Pool walls and a handle for handling from outside from the pool. At least one car is mounted on this car lower brush which is the one that detaches and separates the particles or accumulated deposits on the surface.

Este cepillo está constituido por un cuerpo prismático alargado que presenta en uno de sus lados las cerdas de limpieza. Actualmente, para que este cepillo oscile verticalmente respecto al carro, y pueda adaptarse a las pequeñas irregularidades de la superficie, se sujeta al carro mediante dos tornillos extremos sensiblemente paralelos a las cerdas, montándose en torno al espárrago de cada tornillo un muelle helicoidal que tiende a desplazar el cepillo hacia la zona frontal portadora de las cerdas.This brush consists of a body elongated prismatic presenting on one of its sides the bristles of cleaning. Currently, for this brush to oscillate vertically with respect to the car, and can adapt to small irregularities from the surface, it is fastened to the car by two screws ends substantially parallel to the bristles, mounting around to the stud of each screw a helical spring that tends to move the brush towards the front carrying area of the bristles

Al establecer el cepillo contacto con la superficie del fondo los muelles ceden en mayor o menor medida favoreciendo la adaptación del cepillo a la superficie a limpiar.When setting the brush contact the bottom surface the springs yield to a greater or lesser extent favoring the adaptation of the brush to the surface to clean.

El problema de estos limpiafondos es que, entre tornillos y muelles, incluyen un elevado número de pequeñas piezas para la sujeción oscilante del cepillo, lo que, además de incrementar el coste final del producto, complica el montaje del cepillo y conlleva el riesgo de pérdida de alguna de las piezas.The problem with these pool cleaners is that, between screws and springs, include a large number of small parts for oscillating brush clamping, which, in addition to Increase the final cost of the product, complicates the assembly of the brush and carries the risk of loss of any of the pieces.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El limpia fondos para piscinas de esta invención presenta una serie de particularidades técnicas que permiten reducir el numero de piezas necesarias para su correcto funcionamiento y realizar un cambio rápido y sencillo de los cepillos.The pool cleaner of this invention presents a series of technical peculiarities that allow reduce the number of parts necessary for correct operation and make a quick and easy change of brushes

De acuerdo con la invención el cuerpo del cepillo presenta en la cara superior, opuesta a la portadora de las cerdas, unas lengüetas flexibles que se apoyan contra el fondo de un cajeado definido en carro y que tienden a desplazar el cepillo hacia la zona inferior, es decir hacia el exterior de dicho cajeado.According to the invention the body of the brush presents on the upper face, opposite to the carrier of the bristles, flexible tabs that rest against the bottom of a defined in carriage and tend to move the brush towards the lower zone, that is towards the outside of said cached

El cepillo está montado en el interior del cajeado con posibilidad de movimiento ascendente y descendente, según la mayor o menor flexión de las lengüetas, y retenido en el interior de dicho cajeado mediante unos medios de bloqueo.The brush is mounted inside the cached with the possibility of upward and downward movement, according to the greater or lesser flexion of the tabs, and retained in the inside said recessed by means of blocking.

Así el cepillo es apto para adaptarse al fondo o paredes de la piscina a limpiar mediante la flexión de dichas lengüetas a medida que se desplaza el carro. Para conseguir una sujeción adecuada del cepillo y permitir su desplazamiento vertical, el cajeado mencionado presenta en sus extremos unas guías verticales.Thus the brush is suitable to adapt to the background or Pool walls to be cleaned by flexing said tabs as the car moves. To get one proper brush hold and allow its displacement vertical, the aforementioned recess has guides at its ends vertical

Los medios de bloqueo del cuerpo del cepillo en el interior del cajeado están constituidos por unos topes que se introducen a través de unos orificios extremos de dicho cajeado y que impiden que los extremos del cuerpo del cepillo se puedan salir accidentalmente del mismo. Estos topes se pueden colocar y retirar muy fácilmente, permitiendo un rápido montaje, desmontaje o sustitución del cepillo.Means blocking the brush body in the inside of the pocket are constituted by stops that are introduced through some end holes of said recess and that prevent the ends of the body of the brush from getting out  accidentally of it. These bumpers can be placed and removed very easily, allowing quick assembly, disassembly or Brush replacement

El cuerpo y las lengüetas del cepillo pueden estar conformados en una única pieza de material plástico, reduciendo el número de componentes necesarios parasujetar el cepillo y sin necesidad de utilizar los convencionales tornillos y muelles helicoidales de empuje.The body and the tongues of the brush can be formed in a single piece of plastic material, reducing the number of components needed to subject the brush and without using conventional screws and coil springs.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado del cepillo del limpiafondos.- Figure 1 shows an elevation view of the cleaner brush.

- La figura 2 muestra una vista en detalle del cepillo en el interior cajeado antes de ser bloqueado su extremo con el tope correspondiente.- Figure 2 shows a detailed view of the inside brush recessed before its end is locked with the corresponding cap.

- La figura 3 muestra una vista en detalle del cepillo en el interior del cajeado tras ser bloqueado su extremo con el tope correspondiente.- Figure 3 shows a detailed view of the brush inside the recess after its end is locked with the corresponding cap.

- La figura 4 muestra una vista inferior del carro del limpiafondos con el cepillo dispuesto en el cajeado y con un tope listo para ser insertado y bloquear la salida de dicho cepillo.- Figure 4 shows a bottom view of the cleaner truck with the brush arranged in the recessed and with a stop ready to be inserted and block the exit of said brush.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en las figuras referenciadas el limpiafondos para piscinas comprende un carro (1) con unas ruedas (2) para su desplazamiento y un mango (no representado) para su manejo.As can be seen in the figures referenced pool cleaner includes a car (1) with wheels (2) for movement and a handle (not represented) for handling.

El carro (1) presenta un cajeado (11), provisto de guías verticales (12) verticales en sus extremos, en el que se encuentra montado un cepillo (3) de limpieza, con posibilidad de desplazamiento vertical.The car (1) has a recess (11), provided of vertical guides (12) vertical at its ends, in which a cleaning brush (3) is mounted, with the possibility of vertical displacement.

Este cepillo (3) está constituido por un cuerpo alargado (31), preferentemente prismático, que dispone en la cara inferior de unas cerdas de limpieza (32) y que presenta en la cara superior opuesta dos lengüetas flexibles (33), divergentes hacia la zona superior y destinadas a actuar contra el fondo del cajeado (11) para el forzado del cepillo (3) hacia la zona inferior.This brush (3) consists of a body elongated (31), preferably prismatic, which has on the face bottom of cleaning bristles (32) and presenting on the face opposite upper two flexible tabs (33), divergent towards the upper area and intended to act against the bottom of the recess (11) for forcing the brush (3) towards the lower area.

Para el bloqueo del cepillo (3) dentro del cajeado (11), el carro (1) comprende unos medios de bloqueo constituidos por dos topes laterales (4) que se introducen a través de unos orificios (41) definidos en los extremos opuestos del cajeado (11), impidiendo que los extremos del cuerpo (31) puedan liberarse del cajeado (11) debido al empuje de las lengüetas (33). Estos orificios (41) están prolongados en sendas guías para la retención de los topes (4) respecto a las guías verticales (12).For blocking the brush (3) inside the recessed (11), the carriage (1) comprises locking means constituted by two lateral stops (4) that are introduced through of holes (41) defined at opposite ends of the recessed (11), preventing the ends of the body (31) from being able to free of the recess (11) due to the thrust of the tabs (33). These holes (41) are extended in paths guides for the stop retention (4) with respect to vertical guides (12).

En una realización preferente el cuerpo (31) y las lengüetas (33) del cepillo (3) están constituidas en un cuerpo monopieza.In a preferred embodiment the body (31) and the tabs (33) of the brush (3) are constituted in a body single piece

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once the nature of The invention, as well as a preferred embodiment, is for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims (4)

1. Limpiafondos para piscinas, del tipo de los que comprenden un carro (1) con ruedas (2) y un mango para su manejo, encontrándose en la parte inferior del carro (1) un cepillo (3) de contacto con el fondo o paredes de la piscina, estando este cepillo (3) constituido por un cuerpo alargado (31) que presenta en un lado una serie de cerdas (32) para el arrastre de las partículas o depósitos adheridos a la superficie de la piscina; caracterizado porque el cuerpo (31) del cepillo presenta superiormente unas lengüetas flexibles (33), que actúan contra el fondo de un cajeado (11) definido en el carro (1) y que tienden a desplazar el cepillo hacia el exterior del cajeado, permitiendo el desplazamiento vertical del cuerpo del cepillo en el interior de dicho cajeado, y porque dicho cajeado (11) comprende unos medios de bloqueo, para la retención de los extremos del cuerpo del cepillo en su interior.1. Pool cleaner, of the type that includes a carriage (1) with wheels (2) and a handle for handling, with a brush (3) contacting the bottom or at the bottom of the carriage (1) walls of the pool, this brush (3) being constituted by an elongated body (31) that has on one side a series of bristles (32) for the drag of the particles or deposits adhered to the surface of the pool; characterized in that the body (31) of the brush has superiorly flexible tabs (33), which act against the bottom of a recess (11) defined in the carriage (1) and tend to move the brush out of the recess, allowing the vertical displacement of the brush body inside said recess, and because said recess (11) comprises locking means, for retaining the ends of the brush body inside. 2. Limpiafondos, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de bloqueo del cuerpo del cepillo (3) en el interior del cajeado (11) están constituidos por unos topes (4) que se introducen el cajeado (11) a través de unos orificios laterales (41).2. Background cleaner, according to claim 1, characterized in that the means for blocking the body of the brush (3) inside the recess (11) are constituted by stops (4) that are inserted into the recess (11) through side holes (41). 3. Limpiafondos, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cajeado (11) presenta en sus extremos unas guías (12) para el guiado vertical del cuerpo del cepillo.3. Pool cleaner according to claim 1, characterized in that the recess (11) has at its ends guides (12) for vertical guidance of the brush body. 4. Limpiafondos, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (31) y las lengüetas (33) están constituidos en un cuerpo monopieza.4. Pool cleaner according to claim 1, characterized in that the body (31) and the tongues (33) are constituted in a single piece body.
ES200501841U 2005-08-08 2005-08-08 POOL CLEANERS. Expired - Lifetime ES1060917Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501841U ES1060917Y (en) 2005-08-08 2005-08-08 POOL CLEANERS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501841U ES1060917Y (en) 2005-08-08 2005-08-08 POOL CLEANERS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1060917U true ES1060917U (en) 2005-12-01
ES1060917Y ES1060917Y (en) 2006-03-16

Family

ID=35453152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501841U Expired - Lifetime ES1060917Y (en) 2005-08-08 2005-08-08 POOL CLEANERS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1060917Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1060917Y (en) 2006-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2253302T3 (en) DEVICE FOR CLEANING INTERNAL SURFACES OF CONTAINERS IN GENERAL.
KR101186707B1 (en) Magnetic toothbrush and holder
ES2642315T3 (en) Toothbrush
ES2547254T3 (en) Connecting device for joining two drawer wall parts arranged at right angles
ES2324961T3 (en) WINDOW CLEANING DEVICE.
ES2745270T3 (en) Wet cleaning device, especially window cleaning device
ES2751637T3 (en) Pool cleaner with removable filter device from a side wall
ES2942412T3 (en) Knife holder with sharpening system
KR200447964Y1 (en) Blush
ES2343878A1 (en) Golf club cleaning device
ES1141731U (en) Toothbrush (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2231084T3 (en) CLEANING DEVICE BY ASPIRATION.
ES2573535T3 (en) Strut for works
ES2312542T3 (en) VACUUM CLEANER FOR A POND FILLED WITH LIQUID, ESPECIALLY A POOL.
US1430988A (en) Mop
US1083829A (en) Glass-cleaner.
KR200480774Y1 (en) Shoe cleaner
KR200469789Y1 (en) Travel toothbrush case
ES2905611T3 (en) Screw cap, in particular for bottles of cosmetic products
US1888061A (en) Fountain mop
KR20130001504U (en) Mens drum cleaning equipment
ES2909230T3 (en) floor cleaning device
US236222A (en) George p
ES2662704A1 (en) Cup holder for dishwasher basket, dishwasher basket and dishwasher with such basket (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20240150551A (en) Toothpaste Filled Toothbrush

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FA1K Application withdrawn

Effective date: 20090210