ES1060085U

ES1060085U - Domestica fireplace. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060085U
Application number: ES200500779U
Authority: ES
Inventors: Ramon Roma Viñets
Original assignee: Manufacturas Rocal S A; MANUFACTURAS ROCAL SA
Current assignee: Manufacturas Rocal S A; MANUFACTURAS ROCAL SA
Priority date: 2005-04-07
Filing date: 2005-04-07
Publication date: 2005-07-16
Anticipated expiration: 2015-04-07
Also published as: ES1060085Y

Abstract

Domestic chimney, of the type that has a body containing the home, equipped with a front access opening with closing lid and outlet of gases to the outside, characterized in that the front closing lid is articulated by arms to the body of the chimney with displacement capacity between a stable closing position of the front opening of said body and a second stable lifting position that frees the front opening of the chimney. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Chimenea doméstica.Domestic fireplace.

La presente invención se refiere a una chimenea de tipo doméstico que presenta sensibles características de novedad y de actividad inventiva con respecto a las estufas de este tipo actualmente conocidas.The present invention relates to a chimney of domestic type that presents sensitive characteristics of novelty and inventive activity regarding stoves of this type currently known.

La estufa objeto de la presente invención es del tipo utilizado en aplicaciones domésticas y similares en las que se desea disponer de una chimenea de dimensiones relativamente reducidas a efectos de calefacción doméstica y asimismo con objetivos estéticos. Habitualmente dichas chimeneas presentan un cuerpo que contiene el hogar y que presenta una puerta frontal de acceso y una salida de humos, que se conducirá a un tubo de salida hacia el exterior. En muchos casos la chimenea presenta su puerta frontal transparente, dotada de un cristal de alta resistencia al fuego, lo cual permite observar las llamas del hogar de la chimenea, con el consiguiente efecto decorativo y de control visual del estado de la combustión.The stove object of the present invention is of the type used in domestic and similar applications where you want to have a chimney of relatively large dimensions reduced for domestic heating purposes and also with aesthetic goals. Usually these chimneys have a body that contains the home and that has a front door of access and a smoke outlet, which will lead to an outlet pipe outward In many cases the chimney presents its door transparent front, equipped with a high resistance glass fire, which allows to observe the flames of the home of the chimney, with the consequent decorative and visual control effect of the state of combustion.

Las chimeneas actualmente conocidas presentan puertas habitualmente articuladas por la zona lateral, es decir, a modo de puertas habituales de un armario o similar, lo cual presenta el inconveniente de requerir un sensible espacio para su maniobra, tanto si la puerta queda extendida hacia el frontal como si se rebate lateralmente hacia afuera. En ambos casos la puerta requiere un sensible espacio y entorpece la maniobra de la misma y presenta limitaciones en cuanto a la disposición de la chimenea con respecto al resto del recinto.Currently known fireplaces feature doors usually articulated by the lateral zone, that is, to usual door mode of a closet or similar, which it has the disadvantage of requiring a sensitive space for its maneuver, whether the door is extended towards the front or if it is repelled laterally outwards. In both cases the door requires a sensitive space and hinders the maneuver of it and It has limitations regarding the arrangement of the chimney with regarding the rest of the enclosure.

La presente invención está destinada a solucionar el inconveniente mencionado dando a conocer una chimenea en la que la puerta frontal puede desplazarse y bascular hacia arriba, situándose en posición de abierta por encima del cuerpo de la chimenea, es decir, liberando la abertura frontal y ocupando eventualmente una parte de la proyección vertical del cuerpo de la misma, por lo que no presenta exigencia alguna de espacio en los laterales o en la parte frontal, lo cual facilita notablemente la manipulación de la puerta de la chimenea.The present invention is intended to solve the mentioned problem by announcing a fireplace in which the front door can move and swing towards above, in an open position above the body of the chimney, that is, releasing the front opening and occupying eventually a part of the vertical projection of the body of the same, so it does not present any requirement of space in the lateral or in the front, which greatly facilitates the Chimney door manipulation.

Para conseguir su objetivo, la chimenea objeto de la presente invención está dotada de un marco portador del elemento constitutivo de la puerta, preferentemente un cristal transparente, cuyo marco está articulado lateralmente y de modo preferente mediante dos brazos en cada lado, con el cuerpo de la chimenea, de manera que los brazos de soporte del marco de la puerta permiten dos posiciones estables, una de ellas con la puerta bien aplicada sobre el marco frontal de la chimenea, que es la posición de cierre o de servicio, y otra posición de apertura en la que la puerta frontal queda desplazada hacia arriba, eventualmente situada de forma inclinada, liberando totalmente la abertura frontal y ocupando solamente una parte de la proyección vertical de la parte delantera del cuerpo de la chimenea, es decir, entre la cara frontal y el tubo de salida de humos. De este modo, se facilita sensiblemente el manejo de la puerta de la chimenea y se evita la ocupación de espacio adicional por dicha puerta en la posición de apertura de la misma.To achieve your goal, the object fireplace of the present invention is provided with a carrier frame of the constituent element of the door, preferably a glass transparent, whose frame is articulated laterally and so preferred by two arms on each side, with the body of the chimney, so that the frame support arms of the door allow two stable positions, one of them with the door well applied on the front frame of the chimney, which is the closing or service position, and another opening position in the that the front door is displaced upwards, eventually inclined, totally freeing the opening frontal and occupying only a part of the vertical projection of the front part of the chimney body, that is, between the front face and the flue pipe. In this way, it significantly facilitates the handling of the chimney door and it prevents the occupation of additional space through said door in the opening position of it.

La presente invención prevé además que el elemento de la puerta, habitualmente cristal resistente al calor, quede soportado en su marco mediante un perfil de acero inoxidable flexible que tiene por misión adicional la de adaptarse a tope sobre el borde frontal del hueco de la chimenea que circunda la abertura frontal, ejerciendo funciones de junta, de manera que en posición de cierre la aplicación de dicho perfil de acero inoxidable garantiza de manera sencilla y práctica la estanqueidad de la abertura frontal, ahorrando los importantes costes de los sistemas actuales de juntas conocidos.The present invention further provides that the door element, usually heat resistant glass, is supported on its frame by a stainless steel profile flexible that has the additional mission of adapting to butt on the front edge of the chimney hollow that surrounds the front opening, exercising joint functions, so that in closing position the application of said steel profile stainless guarantees simple and practical sealing of the front opening, saving the important costs of Current known joint systems.

Para su mejor comprensión se adjuntan, a título de ejemplo explicativo pero no limitativo, unos dibujos representativos de una realización preferente de la presente invención.For your better understanding they are attached, by title Explanatory example but not limiting, some drawings representative of a preferred embodiment of the present invention.

Las figuras 1, 2 y 3 muestran sendas vistas en perspectiva de una chimenea de acuerdo con la presente invención mostrando la puerta en posición de cierre, posición de apertura y posición completamente abierta, respectivamente.Figures 1, 2 and 3 show paths seen in perspective of a chimney according to the present invention showing the door in closing position, opening position and fully open position, respectively.

Las figuras 4, 5 y 6 son sendas vistas esquemáticas en sección representativas de las mismas posiciones de las figuras 1, 2 y 3.Figures 4, 5 and 6 are paths cross-sectional schematics representative of the same positions of Figures 1, 2 and 3.

La figura 7 muestra un detalle de los brazos de articulación y resorte antagonista.Figure 7 shows a detail of the arms of articulation and antagonist spring.

La figura 8 muestra un detalle en sección de la junta de cierre del frontal de la chimenea.Figure 8 shows a sectional detail of the seal of the front of the chimney.

Tal como se representa en las figuras, la chimenea objeto de la presente invención presenta un cuerpo (1) de tipo convencional, habitualmente paralelepipédico, que comprende en su interior el hogar en el que se efectuará la combustión y que está dotado de una salida de gases (2) que se conectará al tubo de salida de gases hacia el exterior. La puerta frontal (3) quedará preferentemente integrada por una placa de vidrio resistente al fuego, montada en un marco (4) dotado de un asa de accionamiento (5) y articulada al cuerpo (1), preferentemente en el exterior de las caras laterales (6) y (7) del mismo mediante un sistema de brazos que permite conseguir las posiciones funcionales de la figura 1 y de la figura 3, es decir, la de cierre y apertura completos, por desplazamiento vertical y eventualmente con una inclinación ligera cuando la puerta llega a la posición superior, todo ello tal como se muestra esquemáticamente en las figuras 1 a 6.As depicted in the figures, the chimney object of the present invention has a body (1) of conventional type, usually parallelepipedic, comprising in inside the home where the combustion will take place and that It is equipped with a gas outlet (2) that will be connected to the outflow of gases. The front door (3) will remain preferably integrated by a glass plate resistant to fire, mounted on a frame (4) equipped with a drive handle (5) and articulated to the body (1), preferably outside of the lateral faces (6) and (7) thereof by means of a system of arms that allows to achieve the functional positions of the Figure 1 and Figure 3, that is, the closing and opening complete, by vertical displacement and eventually with a slight inclination when the door reaches the upper position, all as shown schematically in figures 1 to 6.

Los brazos de articulación de la puerta serán preferentemente dobles para cada lado y tendrán forma acodada, tal como se observa en el ejemplo mostrado, en el que se observan especialmente los brazos acodados (8) y (9) para uno de los laterales de la puerta, los cuales se articulan por un extremo en el marco de la puerta frontal y por el otro, en un soporte (10) asociado al cuerpo de la chimenea.The articulation arms of the door will be preferably double for each side and will have an angled shape, such as seen in the example shown, in which they are observed especially the angled arms (8) and (9) for one of the door sides, which are articulated at one end in the front door frame and on the other, on a support (10) associated to the chimney body.

No obstante, la realización de los brazos podrá ser ampliamente variable, por ejemplo, utilizando un solo brazo para cada uno de los lados o un número superior a dos, que es el representado en el ejemplo.However, the realization of the arms may be widely variable, for example, using a single arm for each side or a number greater than two, which is the represented in the example.

En el ejemplo representado y para dejar libres las caras laterales (6) y (7) del cuerpo de la chimenea (1), dicho cuerpo presenta sendos escalones laterales (11) y (12) en los que se alojan los cuerpos de articulación de los brazos, por ejemplo, el cuerpo (10). Sin embargo, como es evidente, lo esencial es la articulación de los brazos al cuerpo de la chimenea en cualquier disposición funcionalmente aceptable.In the example shown and to free the side faces (6) and (7) of the chimney body (1), said body has two lateral steps (11) and (12) in which house the articulation bodies of the arms, for example, the body (10). However, as is evident, the essential thing is the articulation of the arms to the chimney body in any functionally acceptable layout.

La estabilización de la puerta frontal en posición abierta se conseguirá mediante cualesquiera medios compensadores del peso de dicha puerta frontal. Por ejemplo, en caso de que el espacio en la parte superior del cuerpo de la chimenea sea suficiente, bastaría la simple colocación de la puerta frontal apoyada sobre el cuerpo de la chimenea o retenida mediante algún elemento mecánico en la misma. En el caso en el que la posición de levantamiento no resulte completamente estable, tal como se ha representado en las figuras, el mantenimiento de la puerta en posición de apertura se podrá favorecer mediante resortes, tales como el resorte (13) representado en la, figura 7 correspondiente a uno de los laterales y que habitualmente será doble para una mejor distribución de esfuerzos. Sin embargo, como se debe comprender, cualquier otro dispositivo de retención podría ser utilizado con la misma funcionalidad.The stabilization of the front door in open position will be achieved by any means Weight compensators of said front door. For example in case that the space in the upper body of the chimney is enough, simply placing the door would suffice front resting on the chimney body or retained by Some mechanical element in it. In the case where the lifting position is not completely stable, such as depicted in the figures, the maintenance of the door in opening position can be favored by springs, such as the spring (13) shown in, figure 7 corresponding to one of the sides and that will usually be double for better distribution of efforts. However, as must be understood, any other retention device could Be used with the same functionality.

La chimenea objeto de la presente invención prevé además un sistema de junta de la tapa sobre la parte frontal del cuerpo de la chimenea tal que no requiere las conocidas juntas resistentes a temperatura utilizadas desde hace muchos años en este tipo de chimeneas, consiguiendo una solución mucho más simple y económica, que está constituida por un perfil de acero inoxidable (13) asociado al cristal o elemento de cierre de la puerta (3) y que presenta una zona flexible (14) destinada a establecer contacto sobre el plano frontal (15) del cuerpo (1) de la chimenea, efectuando funciones de cierre estanco con gran eficacia, sencillez y economía.The chimney object of the present invention It also provides a cover gasket system on the front of the chimney body such that it does not require the known joints temperature resistant used for many years in this type of chimneys, getting a much simpler solution and economic, which is constituted by a stainless steel profile (13) associated with the glass or door closing element (3) and that presents a flexible zone (14) intended to establish contact on the frontal plane (15) of the body (1) of the chimney, performing sealing functions with great efficiency, simplicity and economy

Como se comprenderá, la invención ha quedado descrita a modo de ejemplo en la realización explicada y representada en los dibujos, pero el alcance de la invención no se limitará a dicha realización concreta puesto que, después de la lectura y estudio de la información facilitada, los técnicos en la materia podrán introducir múltiples modificaciones que quedarán comprendidas dentro del ámbito de la invención siempre que correspondan a la esencialidad definida en la reivindicaciones adjuntas.As will be understood, the invention has remained described by way of example in the explained embodiment and represented in the drawings, but the scope of the invention is not will limit said concrete realization since, after the reading and study of the information provided, the technicians in the subject may introduce multiple modifications that will remain within the scope of the invention provided that correspond to the essentiality defined in the claims attached.

Claims

1. Domestic chimney, of the type that has a body that contains the home, equipped with a front access opening with a closing lid and outflow of gases, characterized in that the front closing lid is articulated by arms to the body of the chimney with the ability to move between a stable closing position of the front opening of said body and a second stable lifting position that leaves the front opening of the chimney free.

2. Domestic chimney, according to claim 1, characterized in that in the stable opening position the chimney door is at least partially positioned above the chimney body.

3. Domestic fireplace, according to claim 1, characterized in that the articulation of the front door is carried out by means of arms that at one end are articulated on the sides of the door frame and on the other are articulated in the chimney body.

4. Domestic fireplace, according to claim 3, characterized by the arrangement of two arms on each side of the door.

5. Domestic fireplace, according to claim 4, characterized in that the arms are angled.

6. Domestic fireplace according to claim 1, characterized by the provision of means for retaining the door in the raised position.

7. Domestic fireplace, according to claim 6, characterized by the provision of means for compensating the weight of the front door for stabilizing it in the open position.

8. Domestic fireplace, according to claim 7, characterized in that the means for compensating the weight are constituted by lateral springs connecting the body of the chimney with one or more of the articulation arms.

9. Domestic fireplace according to claim 1, characterized by the provision of a flexible stainless steel profile on the inside of the chimney door, intended to establish elastic contact against the front edge of the chimney body in order to achieve tightness

10. Domestic chimney, according to claim 9, characterized in that the sealing profile partially serves to hold the door closing element.

11. Domestic chimney, according to claim 1, characterized by the provision of recessed areas on the sides of the chimney body for housing the ends of the articulation arms of the door and their fasteners in the body, to free the sides of the chimney body.