ES1058865U

ES1058865U - Transformable trailer truck on stage. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1058865U
Application number: ES200402572U
Authority: ES
Inventors: Ignacio Escobar Pizarro
Original assignee: Cultura Net S A E; E-CULTURA NET SA
Current assignee: Cultura Net S A E; E-CULTURA NET SA
Priority date: 2004-11-12
Filing date: 2004-11-12
Publication date: 2005-02-16
Anticipated expiration: 2014-11-12
Also published as: ES1058865Y

Abstract

Trailer for truck transformable on stage, of the type that includes a rolling chassis that has hooks for towing by a truck, or that is part of the truck's own structure; characterized in that the chassis is fixed to a chassis constituted by several successive sections articulated according to lateral articulations in the longitudinal sense, in order to adopt a retracted position for transport and another deployed constitutive of the stage; the frame has a fixed end section fixed to the rolling chassis and another opposite end section constituting a support ramp on the floor of the deployed position, as well as of a loading surface on its back in the retracted position; the intermediate sections and the fixed end to the chassis constitute the surface of a stage, at the same or different heights, in its deployed position. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Remolque para camión transformable en escenario.Trailer for transformable truck in stage.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un remolque para camión transformable en escenario utilizable en la improvisación de recintos de espectáculos itinerantes o no permanentes, destinados a conciertos, espectáculos lúdicos y similares.The present invention relates to a trailer for transformable truck on stage usable in the improvisation of venues for traveling shows or not permanent, intended for concerts, entertainment and Similar.

Background of the invention

En la actualidad la organización de determinados eventos, tales como conciertos, espectáculos lúdicos y similares, precisa la existencia fundamentalmente de un escenario.Currently the organization of certain events, such as concerts, recreational shows and the like, it specifies the existence of a scenario fundamentally.

En determinadas ubicaciones o poblaciones, este escenario no existe, o no se dispone del mismo en zonas o recintos adecuados.In certain locations or populations, this scenario does not exist, or is not available in areas or enclosures adequate.

En ambos casos se obliga a la improvisación de un escenario que hay que transportar y montar, lo que acarrea gastos de mano de obra y de material no recuperable, además del tiempo que se lleva el montaje.In both cases it is forced to improvise a scenario to be transported and assembled, which entails expenses of labor and non-recoverable material, in addition to the time that The assembly is taken.

Estos inconvenientes se subsanan con el remolque de la invenciónThese inconveniences are remedied with the trailer of the invention

Description of the invention

El remolque transformable de la invención tiene una constitución óptima para permitir un fácil transporte y transformación en escenario por medios autónomos, sin utilizar elementos que no sean recuperables y con rapidez, minimizando la mano de obra y ahorrando tanto en costes como en tiempo.The transformable trailer of the invention has an optimal constitution to allow easy transport and stage transformation by autonomous means, without using items that are not recoverable and quickly, minimizing the labor and saving both costs and time.

De acuerdo con la invención, el remolque está constituido por un bastidor que comprende varios tramos sucesivos articulados entre sí según articulaciones laterales en sentido longitudinal.According to the invention, the trailer is constituted by a frame comprising several successive sections articulated with each other according to lateral joints in the direction longitudinal.

Mediante estas articulaciones el bastidor puede adoptar dos posiciones: una replegada en la que los tramos están plegados entre sí, facilitando su remolcaje y constituyendo una plataforma susceptible de acarrear otras cargas que también puedan ser transportadas por el camión, y otra desplegada en la que se constituye en un escenario.Through these joints the frame can adopt two positions: one retracted in which the sections are folded together, facilitating their towing and constituting a platform capable of carrying other loads that may also be transported by the truck, and another deployed in which It constitutes a stage.

Para esto, el bastidor tiene un tramo extremo fijo y solidario a un chasis rodante que forma parte del camión, o que dispone de medios de enganche para remolcaje por medio de un camión. De este tramo fijo se desarrolla sucesivamente, al menos un tramo intermedio y otro extremo opuesto, constituyéndose este otro tramo extremo opuesto en una rampa de acceso que apoya directamente en el suelo, mientras que el tramo o tramos intermedios, así como el que es fijo al chasis rodante se constituyen en un escenario sensiblemente horizontal a la misma o a diferentes cotas.For this, the frame has an extreme section fixed and integral to a rolling chassis that is part of the truck, or which has tow hitch means by means of a truck. From this fixed section, at least one intermediate section and another opposite end, constituting this other opposite end section on an access ramp that directly supports on the ground, while the intermediate section or sections, as well as which is fixed to the rolling chassis constitute a stage substantially horizontal at the same or different levels.

Obviamente, en todos los tramos del bastidor se fijan unas planchas o costillas que constituyen la superficie contínua y pisable del mismo.Obviously, in all sections of the frame fix some plates or ribs that constitute the surface continuous and stepping on it.

Complementariamente el remolque de la invención incorpora una escalera independiente que facilita el acceso por, al menos, uno de los laterales del escenario conformado.Complementarily the trailer of the invention incorporates an independent staircase that facilitates access by, to less, one of the sides of the stage conformed.

Brief description of the drawings

Las figuras 1, 2 y 3 muestran diferentes etapas del despliegue y transformación en escenario del remolque de la invención.Figures 1, 2 and 3 show different stages of the deployment and transformation of the trailer in the invention.

Description of a practical embodiment of the invention

El remolque transformable 1 de la invención está constituido por un chasis 2 dotado de ruedas 3 y medios de enganche para remolcado, no representados.The transformable trailer 1 of the invention is constituted by a chassis 2 equipped with wheels 3 and coupling means for towing, not represented.

En el chasis se fija un bastidor 4 articulado mediante articulaciones 5 laterales en tres tramos sucesivos, con un tramo extremo 6 solidario al chasis 2, un tramo intermedio 7 y otro tramo extremo 8 opuesto.An articulated frame 4 is fixed on the chassis through 5 lateral joints in three successive sections, with an extreme section 6 integral to the chassis 2, an intermediate section 7 and another opposite end section 8.

El bastidor articulado dispone de pistones hidráulicos, no representados, para producir su movimiento de despliegue desde una posición replegada que se muestra en hasta una posición desplegada que se muestra en la figura 3. Una posición intermedia se muestra en la figura 2.The articulated frame has pistons hydraulic, not represented, to produce its movement of deployment from a stowed position shown in up to a unfolded position shown in figure 3. One position intermediate is shown in figure 2.

En la posición replegada el remolque se puede transportar con facilidad acoplado a un camión, constituyendo el reverso del tramo extremo 8 una superficie de carga para, por ejemplo, colocar sobre la misma contenedores, no representados. En posición desplegada, el remolque de la invención se constituye en un escenario. En este ejemplo no limitativo de invención, el bastidor se constituye mediante los tres tramos articulados descritos, conformando el que es extremo 6 y fijo al chasis rodante y el intermedio 7 un doble escenario horizontal a dos alturas, con una altura mayor del tramo 6, mientras que el tramo extremo opuesto 8 se constituye en una rampa que accede al pavimento facilitando la subida de objetos y personas.In the stowed position the trailer can be transport easily coupled to a truck, constituting the reverse of the end section 8 a loading surface for, by example, place on the same containers, not shown. In deployed position, the trailer of the invention is constituted in a stage In this non-limiting example of the invention, the frame is constituted by the three articulated sections described, forming the one that is end 6 and fixed to the rolling chassis and intermediate 7 a double horizontal stage at two heights, with a greater height of section 6, while the opposite extreme section 8 constitutes a ramp that accesses the pavement facilitating the rise of objects and people.

Con este mismo fin, el remolque transformable de la invención también incorpora una escalera 9 independiente que facilita el acceso desde las zonas laterales del escenario, y que puede ser almacenada y transportada sobre la plataforma, en contenedores al efecto, cuando el remolque de la invención en posición replegada.For this same purpose, the transformable trailer the invention also incorporates an independent ladder 9 which facilitates access from the side areas of the stage, and that it can be stored and transported on the platform, in containers for that purpose, when the trailer of the invention in stowed position.

Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como la manera de realizarse en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren el principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the invention, as well as how to perform it in practice, should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are susceptible to modifications of detail as long as they do not alter the principle fundamental.

Claims

1. Trailer for a transformable truck on stage, of the type comprising a rolling chassis that has hooks for towing by a truck, or that is part of the truck's own structure; characterized in that a chassis consisting of several successive sections articulated according to lateral articulations in the longitudinal direction is fixed to the chassis, in order to adopt a folded position for transport and another deployed constitutive of the stage; the frame has a fixed and integral end section to the rolling chassis and another opposite end section constituting a support ramp on the ground of the deployed position, as well as a loading surface on its back in the retracted position; the intermediate sections and the fixed end to the chassis constitute the surface of a stage, at the same or different heights, in its deployed position.

2. Trailer according to claim 1 characterized in that the articulated frame comprises three sections, the fixed and integral to the chassis being located at a higher level than the intermediate in the deployed position of the stage.

3. Trailer according to claim 1 characterized in that the unfolding and folding of the sections of the frame is produced by hydraulic means.

4. Trailer according to claim 1 characterized in that it incorporates an independent ladder for lateral access to the stage.