ES1058828U - Translational door drive with external guide. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Translational door drive with external guide. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1058828U
ES1058828U ES200402481U ES200402481U ES1058828U ES 1058828 U ES1058828 U ES 1058828U ES 200402481 U ES200402481 U ES 200402481U ES 200402481 U ES200402481 U ES 200402481U ES 1058828 U ES1058828 U ES 1058828U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
support
wheels
frame
translational drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200402481U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1058828Y (en
Inventor
Mario Perez Baile
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CARRILERO AZCONA GLORIA
Original Assignee
CARRILERO AZCONA GLORIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CARRILERO AZCONA GLORIA filed Critical CARRILERO AZCONA GLORIA
Priority to ES200402481U priority Critical patent/ES1058828Y/en
Publication of ES1058828U publication Critical patent/ES1058828U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1058828Y publication Critical patent/ES1058828Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Gates (AREA)

Abstract

Translational drive door with external guidance, which having the purpose of enabling an access, capable of being closed, to a certain bounded enclosure, of the type comprising a door (1) consisting of a lower frame (2) and an upper frame (3) constitutive of the door frame (1), a lower guide rail (4) being mounted on the lower frame (2) integrally with the door (1) resting on a support frame (6), which constitutes a structure anchored to the ground containing the door (1) itself, in whose lower part, in proximity to the area of contact with the ground there are lower wheels (13) for guiding and supporting the door ( 1) which are in contact with the lower guide rail (4) of the door (1), characterized in that an upper guide rail (5) is arranged on the upper frame (3), being arranged in the upper part. Of the support frame (6) upper wheels ( 17) for guiding and supporting the door (1) which are in contact with the upper guide rail (5) of the door (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo.Translational drive door with guidance external.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, del tipo de las que se basan en un sistema de soporte y guiado de la puerta que comprende una estructura externa anclada al terreno que incorpora ruedas inferiores, presentando la novedad de incorporar ruedas superiores por medio de las cuales se desliza, se guía y se apoya la puerta, de modo que esta, en situación operativa, se encuentra apoyada en el terreno, en todo momento, únicamente en los puntos de apoyo de dicha estructura externa, los cuales se encuentran anclados al terreno mediante una cimentación constituida por zapatas, de manera que la estabilidad de la puerta en su posición de servicio es muy elevada al encontrarse fuertemente restringidos los hipotéticos asientos diferenciales que dichos puntos son susceptibles de sufrir, además de permitir un desplazamiento de la puerta, durante las operaciones de apertura y cierre de la misma, regular, preciso y perfectamente guiado en su trayectoria lineal, tanto por las ruedas inferiores como superiores, las cuales son susceptibles de regulación en altura, permitiendo una perfecta adaptación a las dimensiones de la puerta así como la realización de los pertinentes ajustes durante su vida útil.The present invention relates to a door of translational drive with external guidance, of the type they are based on a support system and door guidance that It comprises an external structure anchored to the ground that incorporates lower wheels, presenting the novelty of incorporating wheels superiors by means of which it slides, guides and supports the door, so that this, in operational situation, is supported on the ground, at all times, only at the points of support of said external structure, which are anchored to the ground by a foundation constituted by shoes, so that the stability of the door in its position of  service is very high because the hypothetical differential seats that those points are susceptible to suffer, in addition to allowing a displacement of the door, during its opening and closing operations, regulate, precisely and perfectly guided in its linear trajectory, for both the lower and upper wheels, which are susceptible to height adjustment, allowing a perfect adaptation to the dimensions of the door as well as the realization of the relevant adjustments during its useful life.

El objeto de la invención tiene aplicación en aquellos casos en los que sea preciso habilitar un amplio acceso, susceptible de ser cerrado, a un determinado recinto acotado, por ejemplo con un vallado perimetral, mediante la disposición de una puerta en dicho acceso, que permita su apertura y cierre a través de un desplazamiento de la misma de trayectoria lineal.The object of the invention has application in those cases in which it is necessary to enable broad access, liable to be closed, to a certain enclosed area, by example with a perimeter fence, by arranging a door in said access, which allows its opening and closing through a linear path displacement.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Existen en la actualidad distintos tipos de puertas destinadas a establecer un acceso a un recinto cerrado, actuando como puerta de acceso a dicho recinto, por ejemplo para permitir el paso de vehículos, manteniendo el recinto cerrado cuando no se requiere el acceso al mismo. Estas puertas constan de una serie de elementos comunes, comprendiendo un bastidor, que constituye el marco de la propia puerta, así como una serie de barrotes de distintos perfiles, que se encuentran dispuestos en el cuerpo interior de la puerta.There are currently different types of doors intended to establish access to an enclosed area, acting as a gateway to said enclosure, for example to allow the passage of vehicles, keeping the enclosure closed when access to it is not required. These doors consist of a series of common elements, comprising a frame, which constitutes the frame of the door itself, as well as a series of bars of different profiles, which are arranged in the inner body of the door.

En un primer tipo de puerta, el desplazamiento de la misma se efectúa mediante la disposición en el bastidor inferior de la puerta de una serie de ruedas, que actúan también como elementos de apoyo de la puerta, las cuales ruedan por un carril de rodadura que se apoya directamente en el terreno, disponiéndose de manera empotrada en el pavimento.In a first type of door, the displacement of it is carried out by means of the arrangement in the lower frame of the door of a series of wheels, which also act as door support elements, which roll along a rail of rolling that rests directly on the ground, having embedded way in the pavement.

Este tipo de puertas presenta algunos inconvenientes, producidos por un lado por el deterioro que el carril de rodadura sufre por el paso de vehículos así como por la acción de los agentes atmosféricos durante su vida útil, con lo que se altera la trayectoria lineal de la puerta, manifestándose en un desplazamiento irregular de la misma, produciendo movimientos bruscos, que deterioran de manera prematura la puerta con el paso del tiempo.This type of doors presents some inconveniences, produced on the one hand by the deterioration that the raceway suffers from the passage of vehicles as well as from the action of atmospheric agents during their useful life, which the linear path of the door is altered, manifesting itself in a irregular displacement of it, producing movements abrupt, prematurely deteriorating the door with the passage weather.

Por otro lado, dado que la disposición del carril de rodadura se efectúa directamente sobre el terreno, es difícil conseguir que este constituya una trayectoria lineal para servir de guía en el desplazamiento de la puerta, debido tanto a las irregularidades que el terreno presenta como a los asientos diferenciales que se producen por la acción del paso de vehículos o por el propio peso de la puerta, por lo que debido a estos motivos se manifiestan igualmente los inconvenientes anteriormente expuestos.On the other hand, since the lane layout rolling is done directly on the ground, it is difficult get this to constitute a linear path to serve as guide in the movement of the door, due to both irregularities that the terrain presents as the seats differentials that are produced by the action of passing vehicles or because of the weight of the door itself, so due to these reasons the disadvantages are also manifested above exposed.

Existe otro tipo de puertas que solventan en gran medida los inconvenientes que presentan las anteriormente mencionadas, las cuales se basan en un sistema de soporte y guiado que consta de una columna de guiado y de una estructura externa anclada al terreno, la cual incorpora en su zona inferior dos ruedas sobre las cuales se desliza y apoya la propia puerta, la cual no incorpora ruedas en el bastidor inferior sino un raíl que se apoya directamente sobre las ruedas inferiores.There are other types of doors that solve in great measure the inconveniences presented by the above mentioned, which are based on a support and guidance system consisting of a guide column and an external structure anchored to the ground, which incorporates in its lower zone two wheels on which the door itself slides and rests, which does not incorporates wheels in the lower frame but a rail that rests directly on the lower wheels.

Este tipo de puertas presenta una serie de limitaciones e inconvenientes como consecuencia del hecho de que la puerta se encuentra únicamente apoyada, y por lo tanto mantenida en su posición de servicio, por las ruedas inferiores, por lo que se deben mantener unas dimensiones de la puerta determinadas en función de la distancia entre las ruedas inferiores, manteniéndose una relación en la que la distancia entre ruedas no sea inferior a un tercio de la longitud de la puerta, dado que de lo contrario no se mantendría una situación de estabilidad de la puerta en la posición extrema de cierre, produciéndose se basculación por su extremo libre. Además este tipo de puertas presenta cierta inestabilidad por el hecho de que la puerta únicamente se encuentra apoyada durante sus desplazamientos por la parte inferior de la misma, produciéndose alteraciones en su trayectoria lineal así como movimientos indeseados, no disponiendo de ningún mecanismo que permita realizar ajustes en los elementos de soporte de la puerta para corregir posibles holguras producidas por su uso normal durante su vida útil.This type of doors presents a series of limitations and inconveniences as a result of the fact that the door is only supported, and therefore maintained in its service position, by the lower wheels, so they must maintain certain dimensions of the door depending on of the distance between the lower wheels, maintaining a ratio in which the wheelbase is not less than one third of the length of the door, since otherwise would maintain a stable position of the door in position extreme closing, taking place at its end free. In addition, this type of door has some instability due to  the fact that the door is only supported during their displacements along the bottom of it, producing alterations in its linear trajectory as well as unwanted movements, not having any mechanism that allow adjustments to the door support elements to correct possible clearances caused by normal use during its useful life

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La puerta de accionamiento traslacional con guiado externo que la invención propone constituye un avance en los distintos tipos de puertas hasta ahora utilizados, y resuelve de manera plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en la línea de incrementar la estabilidad de la puerta en su posición de servicio así como permitir un desplazamiento de la misma regular, preciso y perfectamente guiado en su trayectoria lineal, como consecuencia de la incorporación de ruedas superiores de apoyo, desplazamiento y guiado en la parte superior de la estructura externa de soporte de la puerta, no requiriendo de la disposición de un carril de rodadura sobre el terreno para su desplazamiento, lo que acaba produciendo incómodas alteraciones en dicha trayectoria lineal debido al deterioro del mencionado carril de rodadura y por lo tanto acortando su vida útil, encontrándose la puerta apoyada y guiada mediante las ruedas inferiores y superiores dispuestas en la estructura externa anclada al terreno, permitiendo la regulación en altura de las ruedas superiores para una perfecta adaptación a las dimensiones de la puerta, así como la realización de ajustes ante las holguras y desalineaciones producidas por su uso normal durante su vida útil, además de permitir una longitud de la puerta superior a la del tipo que únicamente incorpora ruedas inferiores.The translational drive door with external guidance that the invention proposes constitutes an advance in the different types of doors used until now, and resolves fully satisfactory way the problem above exposed, in the line of increasing the stability of the door in its service position as well as allow a displacement of the same regular, precise and perfectly guided in its trajectory linear, as a result of the incorporation of upper wheels of support, displacement and guidance at the top of the external door support structure, not requiring the arrangement of a raceway on the ground for your displacement, which ends up causing awkward changes in said linear path due to the deterioration of said lane of rolling and therefore shortening its useful life, meeting the door supported and guided by lower and upper wheels arranged in the external structure anchored to the ground, allowing the height adjustment of the upper wheels for a perfect adaptation to the dimensions of the door, as well as the realization of adjustments before the clearances and misalignments produced by its use  normal during its useful life, in addition to allowing a length of door superior to the one with only wheels lower.

La puerta de accionamiento traslacional con guiado externo objeto de la invención, se basa en un sistema de soporte y guiado externo a la propia puerta del tipo de los que comprenden un castillete de soporte, el cual constituye una estructura que contiene a la propia puerta y que se compone de diferentes barras, por ejemplo verticales y horizontales, que se encuentra anclada al terreno mediante placas de anclaje a zapatas de cimentación que se fijan a unas placas de apoyo que el castillete de soporte tiene en su base, las cuales incorporan una serie de correderas para el alojamiento de los correspondientes tornillos de anclaje permitiendo realizar los pertinentes ajustes entre las placas de apoyo y las de anclaje tantas veces como sean necesarios, incorporando este castillete dos ruedas de guiado y soporte en su parte inferior, presentando la novedad, la puerta objeto de la invención, de incorporar en la parte superior de dicho castillete de soporte dos ruedas de guiado y soporte dispuestas verticalmente en correspondencia con las ruedas inferiores, pudiendo tener dichas ruedas superiores, al igual que las inferiores, una configuración tipo polea, incorporando una acanaladura en su circunferencia, destinada a alojar dos raíles dispuestos en la puerta, uno en el bastidor superior y otro en el inferior, de modo que la puerta se encuentra guiada y sustentada en todo momento por las ruedas superiores e inferiores, quedando como una ménsula cuando la puerta se encuentra en la posición extrema de cierre, desplazándose por medio del apoyo de los raíles en las ruedas, de modo que la puerta se encuentra apoyada en el terreno, en todo momento, únicamente en los puntos de anclaje del castillete de soporte mediante zapatas de cimentación.The translational drive door with external guidance object of the invention, is based on a system of support and external guidance to the door of the type of those they comprise a support castor, which constitutes a structure that contains the door itself and that is composed of different bars, for example vertical and horizontal, that is anchored to the ground by anchoring plates to shoes of foundation that are fixed to some support plates that the support castor has at its base, which incorporate a series of slides for the corresponding housing anchor bolts allowing the appropriate adjustments between the support and anchor plates as many times as they are necessary, incorporating this castor two guide wheels and support at the bottom, presenting the novelty, the door object of the invention, to incorporate in the upper part of said support castor two guide and support wheels arranged vertically in correspondence with the lower wheels, being able to having said upper wheels, like the lower ones, a pulley type configuration, incorporating a groove in its circumference, intended to accommodate two rails arranged in the door, one in the upper frame and one in the lower one, so that the door is guided and supported at all times by the upper and lower wheels, remaining like a bracket when the door is in the extreme closing position, moving through the support of the rails on the wheels, of so that the door is supported on the ground, in everything moment, only at the anchor points of the castor of support by foundation shoes.

Las ruedas superiores de guiado y soporte se pueden disponer en unas placas móviles de sustentación las cuales se fijan mediante tornillos a unas placas fijas de sustentación, situadas por encima y paralelamente a las primeras, dispuestas de manera solidaria a la parte superior del castillete de soporte, de manera que la posición vertical de las placas móviles de sustentación, y por lo tanto de las ruedas superiores, puede ser variada, permitiendo un preciso posicionamiento respecto del raíl del bastidor superior de la puerta, así como posteriores reajustes en el caso de que se presenten holguras producidas por el uso normal de la puerta.The upper guide and support wheels are they can have in a mobile support plates which They are fixed by screws to fixed support plates, located above and parallel to the first, arranged solidary way to the top of the support castor, of so that the vertical position of the movable plates of lift, and therefore of the upper wheels, can be varied, allowing precise positioning with respect to the rail of the upper door frame, as well as subsequent readjustments in the event that there are slacks produced by the use normal door.

Este tipo de puertas suele constar, en una zona contigua al castillete de soporte en correspondencia con el extremo libre de la zona del acceso de la puerta, de una columna de guiado, la cual contiene a la propia puerta y contribuye a la función de guiado en su trayectoria de desplazamiento lineal mediante la disposición en la parte interior de dicha columna de guiado de una serie de cilindros de pequeñas dimensiones que giran libremente, preferentemente dos en parte inferior y dos en la parte superior, los cuales se encuentran en contacto con las caras laterales de la puerta.This type of doors usually appears, in an area adjacent to the support cast in correspondence with the end free from the door access area, from a guide column, which contains the door itself and contributes to the function of guided in its linear displacement path through the arrangement inside said guide column of a series of small cylinders that rotate freely, preferably two at the bottom and two at the top, which are in contact with the lateral faces of the door.

Con carácter opcional, si las dimensiones de la puerta son considerables, se dispone una rueda de apoyo en el extremo inferior de la puerta de la zona del acceso, la cual sirve para mejorar las condiciones de apoyo y reparto del peso de la misma, descansando esta sobre una repisa de apoyo que se sitúa en la correspondiente zona inferior de la columna tope dispuesta en el extremo del acceso, para un mejor apoyo de la citada rueda.Optional, if the dimensions of the door are considerable, a support wheel is arranged in the lower end of the access zone door, which serves to improve the conditions of support and distribution of the weight of the same, resting is on a support ledge that is located on the  corresponding lower area of the stop column arranged in the end of access, for better support of said wheel.

Cabe mencionar que las dimensiones, así como la ubicación, de todos los elementos que constituyen la puerta objeto de la invención se encuentran determinados por las dimensiones y la geometría del acceso en el cual se instala la puerta, lo cual determina en primer lugar las dimensiones de la propia puerta, así como su geometría recta o curva, y por lo tanto la del resto de elementos.It is worth mentioning that the dimensions, as well as the location, of all the elements that constitute the object door of the invention are determined by the dimensions and the access geometry in which the door is installed, which first determines the dimensions of the door itself, so as its straight or curved geometry, and therefore that of the rest of elements.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del conjunto de elementos que componen la puerta de accionamiento traslacional con guiado externo objeto de la invención, donde se representan explosionados los elementos de anclaje a la cimentación.Figure 1.- Shows a perspective view of the set of elements that make up the drive door translational with external guidance object of the invention, where they represent exploded the anchoring elements to the foundation.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del castillete de soporte de la puerta objeto de la invención.Figure 2.- Shows a perspective view of the door support castor object of the invention.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de un detalle de una de las ruedas inferiores de guiado y soporte dispuestas en la parte inferior del castillete de soporte.Figure 3.- Shows a perspective view of a detail of one of the lower guide and support wheels arranged at the bottom of the support castor.

La figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de un detalle de una de las ruedas superiores de guiado y soporte dispuestas en la parte superior del castillete de soporte.Figure 4.- Shows a perspective view of a detail of one of the upper guide and support wheels arranged on top of the support castor.

La figura 5.- Muestra una vista en alzado, con la puerta seccionada, de la columna de guiado.Figure 5.- Shows an elevation view, with the sectioned door, of the guide column.

La figura 6.- Muestra una vista en alzado, con la puerta seccionada, del castillete de soporte.Figure 6.- Shows an elevation view, with the sectioned door, support bracket.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como la puerta de accionamiento traslacional con guiado externo objeto de la invención, comprende una puerta (1), de dimensiones y geometría, curva o recta, determinadas por las propias dimensiones y geometría del acceso en el cual se instala la misma, que consta de un bastidor inferior (2) y un bastidor superior (3) constitutivos del marco de la puerta (1), disponiéndose de manera solidaria tanto sobre el bastidor inferior (2) como sobre el bastidor superior (3) sendos raíles de guiado inferior (4) y superior (5) respectivamente.In view of the figures outlined you can be observed as the translational drive door with guidance external object of the invention, comprises a door (1), of dimensions and geometry, curve or straight, determined by the own dimensions and geometry of the access in which the same, which consists of a lower frame (2) and an upper frame  (3) constituting the door frame (1), with solidarity way both on the lower frame (2) and on the upper frame (3) two lower guide rails (4) and upper (5) respectively.

La puerta (1) se apoya en un castillete de soporte (6), el cual constituye una estructura que contiene a la propia puerta y que se compone de una serie de barras, como pueden ser las barras horizontales superiores (7), barras horizontales intermedias (8) y barras verticales (9) mostradas en el ejemplo de realización preferente, en cuya parte inferior de contacto con el terreno se disponen de manera solidaria unas placas de apoyo (10) para el anclaje al terreno del castillete de soporte (6) mediante unas placas de anclaje (22) que constan de los correspondientes anclajes (23) para su fijación a respectivas zapatas de cimentación, y que incorporan una celosía de atado (24) entre las placas de anclaje (22), si fuera necesario, para mejorar las condiciones de arriostramiento de las mismas, fijándose por medio de las correspondientes tuercas (26) y tornillos de anclaje (25) a las placas de apoyo (10) mediante unas correderas (12) que estas incorporan, permitiendo realizar los pertinentes ajustes entre las placas de apoyo (10) y las placas de anclaje (22) tantas veces como sean necesarios para un correcto posicionamiento.The door (1) rests on a castor of support (6), which constitutes a structure that contains the own door and it consists of a series of bars, as they can be the upper horizontal bars (7), horizontal bars intermediate (8) and vertical bars (9) shown in the example of preferred embodiment, in whose lower part of contact with the land support plates are arranged jointly (10) for anchoring to the ground of the support castor (6) by anchor plates (22) consisting of the corresponding ones anchors (23) for fixing to respective shoes foundation, and that incorporate a latticework of tying (24) between the anchor plates (22), if necessary, to improve bracing conditions thereof, fixed by means of the corresponding nuts (26) and anchor bolts (25) to the support plates (10) by means of slides (12) that are incorporate, allowing to make the pertinent adjustments between the support plates (10) and anchor plates (22) as many times as are necessary for proper positioning.

Sobre las placas de apoyo (10) se disponen de manera solidaria unos perfiles de sustentación (11) que sirven de soporte para unas ruedas inferiores (13) de guiado y soporte de la puerta (1), mediante los correspondiente tornillos (16) y tuercas (15), las cuales pueden presentar una configuración tipo polea, incorporando una acanaladura (14) en su circunferencia, destinada a alojar el raíl de guiado inferior (4) dispuesto en el bastidor inferior (2) de la puerta (1).On the support plates (10) there are solidarity support profiles (11) that serve as support for lower wheels (13) for guiding and supporting the door (1), using the corresponding screws (16) and nuts (15), which may have a pulley configuration, incorporating a groove (14) in its circumference, intended for accommodate the lower guide rail (4) arranged in the frame bottom (2) of the door (1).

Por otro lado, sobre la cara interior de la parte superior del castillete de soporte (6), en correspondencia con la vertical de las placas de apoyo (10), y de manera solidaria a estas se disponen unas placas fijas de sustentación (19), las cuales se fijan, mediante unos tornillos (20) y tuercas (21), a unas placas móviles de sustentación (18) que quedan situadas en un plano paralelo a las placas fijas de sustentación (19) permitiendo los tornillos (20) y tuercas (21) variar su posición relativa, disponiéndose sobre la cara interior de las placas móviles de sustentación (18) los perfiles de sustentación (11), como los anteriormente definidos, que sirven de soporte para unas ruedas superiores (17) de guiado y soporte de la puerta (1), que presentan la misma configuración así como sistema de fijación que las ruedas inferiores (13), en cuya acanaladura (14) se aloja el raíl de guiado superior (5) dispuesto en el bastidor superior (3) de la puerta (1), de modo que esta se encuentra sustentada en todo momento por las ruedas inferiores (13) y las superiores (17).On the other hand, on the inside of the part upper of the support castor (6), in correspondence with the vertical of the support plates (10), and in solidarity with these fixed support plates (19) are arranged, which are fix, by means of screws (20) and nuts (21), to plates lift mobiles (18) that are located in a plane parallel to the fixed support plates (19) allowing the screws (20) and nuts (21) vary their relative position, disposing on the inner face of the movable plates of lift (18) lift profiles (11), such as previously defined, which serve as support for some wheels top guides (17) and door support (1), which have the same configuration as well as fixing system that the wheels lower (13), whose groove (14) houses the rail of upper guide (5) arranged in the upper frame (3) of the door (1), so that it is supported at all times  by the lower wheels (13) and the upper ones (17).

En una zona contigua al castillete de soporte (6), en correspondencia con el extremo libre de la zona del acceso de la puerta (1), se puede disponer fijada al terreno una columna de guiado (27), compuesta por unas barras verticales (28) y horizontales (29), la cual contiene a la propia puerta (1) y contribuye a la función de guiado en su trayectoria de desplazamiento lineal mediante la disposición en la parte interior de dicha columna de guiado (27), a ambos lados de la puerta (1), de unos cilindros de guiado superior (30) fijados mediante unos soportes superiores (32) a la cara interior de las barras horizontales (29) y unos cilindros de guiado inferior (31) fijados mediante unos soportes (33) a la parte inferior de la columna de guiado (27), de manera que dichos cilindros (30) y (31) giran libremente y se encuentran en contacto con las caras laterales de la puerta (1).In an area adjacent to the support castile (6), in correspondence with the free end of the access zone of the door (1), a column can be fixed to the ground of guidance (27), composed of vertical bars (28) and horizontal (29), which contains the door itself (1) and contributes to the guiding function in its trajectory of linear displacement through the arrangement inside of said guide column (27), on both sides of the door (1), of upper guide cylinders (30) fixed by means of upper supports (32) to the inside of the bars horizontal (29) and lower guide cylinders (31) fixed by means of supports (33) to the bottom of the column of guided (27), so that said cylinders (30) and (31) rotate freely and are in contact with the lateral faces of the door (1).

Con carácter opcional, si las dimensiones de la puerta (1) son considerables y lo requieren, se dispone una rueda de apoyo (35) en el extremo inferior de la puerta (1), en correspondencia con la zona del acceso, la cual sirve para mejorar las condiciones de apoyo y reparto del peso de la misma, descansando esta sobre una repisa de apoyo (36) que se dispone en la correspondiente zona inferior de una columna tope (34) dispuesta en el extremo del acceso, para un mejor apoyo de la citada rueda.Optional, if the dimensions of the Door (1) are considerable and require it, a wheel is arranged of support (35) at the lower end of the door (1), in correspondence with the access area, which serves to improve the conditions of support and distribution of the weight of the same, resting  is on a support shelf (36) that is arranged in the corresponding lower area of a stop column (34) arranged in the end of the access, for a better support of the mentioned wheel.

Claims (7)

1. Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, que teniendo como finalidad habilitar un acceso, susceptible de ser cerrado, a un determinado recinto acotado, del tipo de las que comprenden una puerta (1) que consta de un bastidor inferior (2) y un bastidor superior (3) constitutivos del marco de la puerta (1), disponiéndose sobre el bastidor inferior (2) de manera solidaria un raíl de guiado inferior (4), apoyándose la puerta (1) en un castillete de soporte (6), el cual constituye una estructura anclada al terreno que contiene a la propia puerta (1), en cuya parte inferior, en proximidad a la zona de contacto con el terreno se disponen unas ruedas inferiores (13) de guiado y soporte de la puerta (1) las cuales se encuentran en contacto con el raíl de guiado inferior (4) de la puerta (1), se caracteriza porque sobre el bastidor superior (3) se dispone un raíl de guiado superior (5), disponiéndose en la parte superior del castillete de soporte (6) unas ruedas superiores (17) de guiado y soporte de la puerta (1) las cuales se encuentran en contacto con el raíl de guiado superior (5) de la puerta (1).1. Translational drive door with external guidance, whose purpose is to enable access, capable of being closed, to a specific enclosed area, of the type that comprise a door (1) consisting of a lower frame (2) and an upper frame (3) constituting the door frame (1), a lower guiding rail (4) being arranged on the lower frame (2), the door (1) resting on a support bracket (6) , which constitutes a structure anchored to the ground that contains the door itself (1), at the bottom of which, in the vicinity of the area of contact with the ground, there are lower wheels (13) for guiding and supporting the door ( 1) which are in contact with the lower guiding rail (4) of the door (1), is characterized in that an upper guiding rail (5) is arranged on the upper frame (3), being arranged in the upper part of the support castor (6) some superior wheels s (17) for guide and door support (1) which are in contact with the upper guide rail (5) of the door (1). 2. Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, según reivindicación 1ª, caracterizada porque tanto las ruedas inferiores (13) como las ruedas superiores (17) de guiado y soporte presentan una configuración tipo polea, incorporando una acanaladura (14) en su circunferencia, destinada a alojar el raíl de guiado inferior (4) y superior (5) respectivamente.2. Translational drive door with external guidance, according to claim 1, characterized in that both the lower wheels (13) and the upper guide wheels (17) have a pulley configuration, incorporating a groove (14) in its circumference, intended to accommodate the lower (4) and upper (5) guide rail respectively. 3. Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la cara interna de parte superior del castillete de soporte (6), en correspondencia con la vertical de las ruedas inferiores (13), y de manera solidaria a este se disponen unas placas fijas de sustentación (19), en cuya cara inferior se disponen las ruedas superiores (17) de guiado y soporte de la puerta (1).3. Translational drive door with external guidance, according to any of the preceding claims, characterized in that on the inner side of the upper part of the support castor (6), in correspondence with the vertical of the lower wheels (13), and in a manner fixed to this, fixed support plates (19) are arranged, on whose lower face the upper wheels (17) for guiding and supporting the door (1) are arranged. 4. Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, según reivindicación 3ª, caracterizada porque sobre las placas fijas de sustentación (19) se disponen de manera solidaria unos perfiles de sustentación (11) que sirven de soporte para las ruedas superiores (17) de guiado y soporte de la puerta (1).4. Translational drive door with external guidance, according to claim 3, characterized in that on the fixed support plates (19) support profiles (11) are provided in solidarity that serve as support for the upper guide wheels (17) and door support (1). 5. Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, según reivindicaciones 3ª ó 4ª, caracterizada porque las placas fijas de sustentación (19) se fijan mediante unos tornillos (20) y tuercas (21) a unas placas móviles de sustentación (18) que quedan situadas de manera paralela a las placas fijas de sustentación (19) permitiendo los tornillos (20) y tuercas (21) variar su posición relativa, disponiéndose sobre la cara interior de las placas móviles de sustentación (18) las ruedas superiores (17) de guiado y soporte de la puerta (1).5. Translational drive door with external guidance, according to claims 3 or 4, characterized in that the fixed support plates (19) are fixed by means of screws (20) and nuts (21) to remaining mobile support plates (18) located parallel to the fixed support plates (19) allowing the screws (20) and nuts (21) to vary their relative position, the upper wheels (17) being arranged on the inner face of the mobile support plates (18). guided and door support (1). 6. Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, según reivindicación 5ª, caracterizada porque sobre las placas móviles de sustentación (18) se disponen de manera solidaria unos perfiles de sustentación (11) que sirven de soporte para las ruedas superiores (17) de guiado y soporte de la puerta (1).6. Translational drive door with external guidance, according to claim 5, characterized in that support profiles (11) are provided jointly on the mobile support plates (11) that serve as support for the upper guide wheels (17) and door support (1). 7. Puerta de accionamiento traslacional con guiado externo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque se dispone una rueda de apoyo (35) en el extremo inferior de la puerta (1), en correspondencia con la zona del acceso, para mejorar las condiciones de apoyo y reparto del peso de la misma, la cual descansa sobre una repisa de apoyo (36) que se dispone en la correspondiente zona inferior de una columna tope (34) dispuesta en el extremo del acceso.7. Translational drive door with external guidance, according to any of the preceding claims, characterized in that a support wheel (35) is provided at the lower end of the door (1), in correspondence with the access area, to improve the support conditions and distribution of the weight thereof, which rests on a support shelf (36) that is arranged in the corresponding lower area of a stop column (34) arranged at the end of the access.
ES200402481U 2004-11-02 2004-11-02 TRANSLATION DRIVING DOOR WITH EXTERNAL GUIDANCE. Expired - Fee Related ES1058828Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402481U ES1058828Y (en) 2004-11-02 2004-11-02 TRANSLATION DRIVING DOOR WITH EXTERNAL GUIDANCE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402481U ES1058828Y (en) 2004-11-02 2004-11-02 TRANSLATION DRIVING DOOR WITH EXTERNAL GUIDANCE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1058828U true ES1058828U (en) 2005-02-16
ES1058828Y ES1058828Y (en) 2005-06-01

Family

ID=34355037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200402481U Expired - Fee Related ES1058828Y (en) 2004-11-02 2004-11-02 TRANSLATION DRIVING DOOR WITH EXTERNAL GUIDANCE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1058828Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1058828Y (en) 2005-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008043871A1 (en) Two-axle solar tracker
ES2250027T3 (en) CARRIER STRUCTURE FOR BEARING ROADS FOR CRANES.
ES2717227T3 (en) Sliding door papnel set
ES2385755T3 (en) Drawer removal guide
ES2762167T3 (en) Guiding device, trolley and running rail
BR112015028528B1 (en) PLATFORM BARRIER DOOR SYSTEM
ES2693220T3 (en) Rolling carriage and hardware for a sliding door
ES2988408T3 (en) Improvements in a hermetic sealing device for a lift-up closure
ES2131890T3 (en) DEVICE FOR GRINDING LANES.
ES2384570T3 (en) Device for moving a needle rail as well as height adjustable roller device
ES2720585T3 (en) Spring loaded tensioning device for a speed limiter cable
ES1073507U (en) Podium attachment device
ES2423761T3 (en) Installation of adjustment for the alignment of a piece of furniture
ES1058828U (en) Translational door drive with external guide. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2332221T3 (en) MECHANISM FOR SUSPENSION AND REGULATION OF FOLDING DOORS.
ES2310031T3 (en) PROVISION FOR PIVOTING AND SLIDING SUSPENSION OF SHEETS.
ES2890625T3 (en) Perimeter frame for glass doors
ES2103095T3 (en) GOODS FOR THE FORMATION OF A TRAIN OF GOODS ON RAILS FOR COMBINED RAIL / HIGHWAY TRAFFICKING.
ES2310981B1 (en) DEVICE FOR GLASS SLIDING DOORS.
ES1113805U (en) Automatic permanent guidance mechanism in variable lights for puente grua structures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200493325Y1 (en) Rail supporter for construct concrete road bed
ES2941761T3 (en) Trolley for a cantilever sliding door
ES2337430B2 (en) EXHIBITOR OF SLIDING PANELS.
ES2453369T3 (en) Panel structure that can be rotated and moved and a guide for it
ES1057004U (en) Useful for discharge and positioning of lanes in vias ferreas (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130916