ES1057821U - Panel lucernario applicable to covering buildings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Panel lucernario applicable to covering buildings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1057821U
ES1057821U ES200400621U ES200400621U ES1057821U ES 1057821 U ES1057821 U ES 1057821U ES 200400621 U ES200400621 U ES 200400621U ES 200400621 U ES200400621 U ES 200400621U ES 1057821 U ES1057821 U ES 1057821U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panels
panel
skylight
buildings
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200400621U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1057821Y (en
Inventor
Enrique Sanchez Grandia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aislux SA
Original Assignee
Aislux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aislux SA filed Critical Aislux SA
Priority to ES200400621U priority Critical patent/ES1057821Y/en
Publication of ES1057821U publication Critical patent/ES1057821U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1057821Y publication Critical patent/ES1057821Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

Skylight panel applicable to the covering of buildings, especially industrial buildings, characterized by facilitating the illumination of the interiors, by means of their location on roofs or vertical walls, characterized by being constituted from two pieces (1) and (1.1) of rigid plastic material or cellular polycarbonate 450 to 600 millimeters wide, configured by cells or air chambers of type "x", rectangular or other existing in the market that are assembled by an anchoring system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios.Skylight panel applicable to the covering of buildings

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente memoria descriptiva se refiere a un modelo de utilidad relativo a un panel lucernario y su fijación y encastre para el cubrimiento de edificios y naves industriales, cuyas dimensiones son la mitad de un panel normal de acero o policarbonato de los existentes en el mercado, que puede ensamblarse mediante un sistema de anclaje sucesivamente a otro u otros paneles lucernarios de las mismas características pudiendo obtener un módulo idéntico al ancho de un panel metálico o de policarbonato de los existente para las cubiertas y paramentos verticales en los que interese aportar luz natural a través de la cubierta, o de cualquier otro paramento cerrado, cuya evidente finalidad estriba en permitir el paso por la cubierta sin pisar el lucernario por los usuarios o trabajadores aportando un mayor índice de seguridad, obteniendo además una mayor resistencia en carga como en depresión y sujeción a la cubierta y la posibilidad de poder regular la cantidad de luz entrante.The present specification refers to a utility model related to a skylight panel and its fixing and fit for the covering of buildings and industrial buildings, whose dimensions are half of a normal steel panel or polycarbonate of those existing in the market, which can be assembled using an anchor system successively to another or other skylight panels of the same characteristics being able to obtain a module identical to the width of a metal panel or of existing polycarbonate for roofs and walls verticals in which you want to provide natural light through the cover, or any other closed wall, whose obvious purpose is to allow the passage through the deck without stepping on the skylight by users or workers contributing a greater safety index, also obtaining greater resistance in load as in depression and subject to the cover and the possibility of being able to regulate the amount of incoming light.

Asimismo el panel lucernario que se propone permite igualmente según reivindicaciones del modelo de utilidad del mismo titular n° U-200302733/5 la fijación y encastre de paneles lucernarios de policarbonato celular con otro tipo de paneles de cubrimiento, generalmente paneles sándwich metálicos, usualmente de acero, compuestos de dos chapas metálicas con aislamiento interior pudiendo ser éste de poliuretano, poliisocianurato, lana de vidrio, lana de roca, poli estireno expandido etc.., sin taladrar, ni atravesar para su fijación el panel lucernario de policarbonato, introduciendo en el acoplamiento un perfil metálico que aloja una junta tipo cola de milano o similar evitando, al no precisar taladrar el panel para su fijación, problemas derivados de las dilataciones del material, que dilata y contrae libremente lo que determina, dado su alto coeficiente de dilatación, que no puedan producirse roturas ni perdidas de estanqueidad.Also the skylight panel that is proposed also allows according to claims of the utility model of the same holder No. U-200302733/5 fixing and insert of skylight panels of cellular polycarbonate with another type of covering panels, usually sandwich panels metal, usually steel, composed of two metal sheets with internal insulation, which can be made of polyurethane, polyisocyanurate, glass wool, rock wool, poly styrene expanded etc .., without drilling, or traversing for fixing polycarbonate skylight panel, entering the coupling a metal profile that houses a glue type gasket kite or similar avoiding, not having to drill the panel for fixation, problems derived from the dilatation of the material, which dilates and contracts freely what it determines, given its high coefficient of expansion, which can not cause breakage or leaks

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria dedicada a la fabricación de paneles traslúcidos para el cubrimiento de edificios y naves

\hbox{industriales}
.This invention has its application within the industry dedicated to the manufacture of translucent panels for the covering of buildings and ships
 \ hbox {industrial} 
.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Se conocen distintos paneles lucernarios para cubrimiento de naves industriales mediante un solo panel prefabricados, que se caracterizan principalmente porque sus dimensiones son idénticas a los de los paneles de acero, con dimensiones estándar de 900 a 1200 milímetros de ancho.Different skylight panels are known for covering industrial buildings using a single panel prefabricated, which are characterized mainly because their dimensions are identical to those of steel panels, with standard dimensions of 900 to 1200 mm wide.

Los paneles de cubierta metálicos existentes poseen una configuración en forma de sándwich, de modo que existen dos planchas metálicas, una superior y otra inferior, y entre ambas un material aislante, generalmente poliuretano u otro tipo de aislamientos, lo que procura un nivel de aislamiento térmico importante, y al mismo tiempo implica una simplificación en el cubrimiento de cubiertas y fachadas.Existing metal roof panels they have a sandwich configuration, so there are two metal plates, one upper and one lower, and between them  an insulating material, usually polyurethane or other type of insulation, which ensures a level of thermal insulation important, and at the same time it implies a simplification in the roof and facade covering.

Para las zonas de dichas cubiertas y paramentos verticales destinadas a la iluminación del interior, la solución que se empleaba consistía en la utilización de dos planchas de poliéster y fibra de vidrio, configuradas a modo de sándwich, fijadas sobre una estructura tubular metálica, que configura su alma interior. Estas planchas se unían al resto de la estructura, y quedan fijadas sobre la cubierta mediante tornillos, que pasan a través de las oportunas perforaciones practicadas en las planchas.For the areas of said roofs and walls vertical intended for interior lighting, the solution that was used consisted of the use of two plates of polyester and fiberglass, configured as a sandwich, fixed on a metallic tubular structure, which configures its inner soul These plates joined the rest of the structure, and they are fixed on the cover by screws, which pass to through the appropriate perforations practiced in the irons

Los paneles resultantes, que permiten la iluminación interior, presentan una serie de inconvenientes derivados de la estructura metálica interior, consistentes en su bajo coeficiente de aislamiento, constituyéndose en los puntos débiles de la cubierta, a la vez que esa misma estructura, al constituirse en puente térmico, facilitaba la producción de condensaciones que merman la iluminación del interior.The resulting panels, which allow the interior lighting, have a number of drawbacks derivatives of the inner metal structure, consisting of its low insulation coefficient, becoming the points weak of the roof, at the same time as that same structure, when becoming a thermal bridge, facilitated the production of condensations that reduce interior lighting.

Asimismo, existen diseños más modernos cuya dimensión también es de 900 a 1200 milímetros de ancho de paneles de policarbonato, cuya forma de fijación y encastre es la estándar y ha sido copiada de los paneles metálicos para su perfecta adaptación mediante la utilización de un sistema de "U" o doble "U" invertida que engarzan con los salientes de los paneles metálicos y de policarbonato y en la base invertida se perfora para el paso de un tornillo que a su vez perfora el lucernario de policarbonato y el panel metálico quedando unidos y sujetos de forma fija no permitiendo su dilatación, y, dado que la dilatación del termoplástico policarbonato cuyo coeficiente de dilatación es, según normas DIN 53752, 0,067 mm/m/ °C, considerablemente superior al acero que tiene 0,012 mm/m/ °C, material con el que usualmente combina formando un cuerpo solidario con solapes longitudinales y/o transversales, tanto en cubiertas como en parámetros verticales, la diferencia de comportamiento frente a los cambios de temperatura implica que en saltos térmicos considerables según el tipo de fijación que se emplee, por ejemplo utilizando fijaciones que taladren por igual los dos paneles, el policarbonato por su mayor dilatación lineal sufre en ocasiones roturas con la consiguiente perdida de estanqueidad y de sus cualidades funcionales.There are also more modern designs whose dimension is also 900 to 1200 mm wide in panels of polycarbonate, whose form of fixation and insertion is the standard and has been copied from the metal panels for perfect adaptation by using a "U" system or double inverted "U" that link with the protrusions of the metal and polycarbonate panels and on the inverted base it drills for the passage of a screw that in turn drills the polycarbonate skylight and metal panel being attached and subjects of fixed form not allowing its expansion, and, since the expansion of the thermoplastic polycarbonate whose coefficient of expansion is, according to DIN 53752, 0.067 mm / m / ° C, considerably higher than steel that has 0.012 mm / m / ° C, material that usually combines forming a supportive body  with longitudinal and / or transverse overlaps, both on decks as in vertical parameters, the difference in behavior against temperature changes implies that in thermal jumps considerable depending on the type of fixing used, for example using fixings that drill both panels equally, the Polycarbonate due to its greater linear expansion sometimes suffers breaks with the consequent loss of tightness and its functional qualities

Teniendo en cuenta los inconvenientes citados, así como los producidos por el sistema de fijación mediante tornillos convencionales que precisan la realización de perforaciones para su paso de los paneles lucernarios, y que impiden la libre dilatación de las mismos, el presente panel lucernario que se propone tiene la particularidad que su tamaño ha sido dividido en dos lo que permite mediante un sistema de encastre y ensamblaje acortar la distancia de paso a la mitad de 450 milímetros de ancho a 600 milímetros de ancho, aumentando su resistencia de carga y depresión permitiendo la regulación de la luz y aportando una mayor seguridad para el trabajo de los operarios que pueden cruzar el lucernario a pie sin pisarlo evitando riesgos.Taking into account the aforementioned drawbacks, as well as those produced by the fixing system by conventional screws that require the realization of perforations for its passage of the skylight panels, and that prevent their free expansion, this panel proposed skylight has the peculiarity that its size has been divided in two which allows through a system of fit and assemble shorten the passage distance by half of 450 millimeters wide to 600 millimeters wide, increasing its load resistance and depression allowing the regulation of light and providing greater security for the work of operators who can cross the skylight on foot without stepping on it avoiding risks

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El presente panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios, que se preconiza, destinada al cubrimiento de naves industriales y cualquier otro tipo de edificación en la que interese aportar luz natural a través de la cubierta o de cualquier otro paramento cerrado, constituye en sí misma una solución para permitir el paso de los trabajadores aportando mayor resistencia de carga y de depresión, ya que es posible la instalación de medio panel de los de dimensiones estándar y ensamblarlo con otro u otros paneles de iguales características.This skylight panel applicable to building covering, which is recommended, intended for covering industrial buildings and any other type of building in which you want to provide natural light through the covered or of any other closed wall, constitutes itself same a solution to allow the passage of workers contributing greater resistance of load and of depression, since it is possible installation of half panel of dimensions standard and assemble it with another or other equal panels features.

El panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios objeto de la invención, se configura a partir de dos o más paneles de policarbonato celular, esencialmente, aunque no deben obviarse el empleo de materiales similares, cuya estructura interna es de tipo "X" o rectangular u otras existentes en el mercado, que pueden ensamblarse mediante un sistema de anclaje en forma de "T" con una abrazadera metálica de fijación que no taladra el policarbonato. El resultado es un cerramiento absolutamente estanco a pesar de estar compuesto de materiales de una enorme diferencia de comportamiento ante diferentes temperaturas garantizando todas sus cualidades funcionales.The skylight panel applicable to the covering of buildings object of the invention, is configured from two or more cell polycarbonate panels, essentially, although not the use of similar materials, whose structure should be avoided internal is of type "X" or rectangular or other existing in the market, which can be assembled using an anchor system in "T" shape with a metal clamp that does not Drill the polycarbonate. The result is an enclosure absolutely watertight despite being composed of materials a huge difference in behavior before different temperatures guaranteeing all its functional qualities.

En concreto el panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios objeto de la invención, se configura por dos a más paneles cuya dimensión es la mitad de los paneles estándar pudiéndose ensamblar dos paneles de policarbonato, al unir ambas unidades se obtiene un módulo idéntico a los paneles estándar de metal o acero, mediante un sistema de anclaje consistente en una abrazadera de fijación en forma de "T" que en su parte superior presiona los dos paneles y un alargamiento horizontal en su parte inferior que permite atornillar la abrazadera a la correa de apoyo. En la parte inferior del panel se efectúa una reducción del espesor creando una cavidad que permite el alojamiento de la cabeza del tornillo que sujeta el conjunto de la fijación a la correa de apoyo. Todo el conjunto rematado y aislado por un perfil de cierre de estanqueidad en policarbonato celular u otro material similar, en forma de "U" invertida. Asimismo sus extremos de fijación y encastre a los paneles de acero se han adaptado partiendo de los sistemas de encastre de los paneles metálicos estándar existentes en el mercado, utilizando el sistema del Modelo de Utilidad U-200302733 / 5 consistente un perfil metálico que aloja una junta tipo cola de milano o similar que presiona el panel lucernario para su sujeción fijado mediante un tornillo que atraviesa el panel metálico.Specifically the skylight panel applicable to the covering of buildings object of the invention, is configured by two or more panels whose dimension is half of the panels standard being able to assemble two polycarbonate panels, when joining both units you get a module identical to the panels standard metal or steel, by means of an anchoring system consisting of a "T" shaped clamp that at the top it presses the two panels and an elongation horizontal at the bottom that allows to screw the clamp to the support belt. In the lower part of the panel it is carried out a reduction in thickness creating a cavity that allows the screw head housing that holds the assembly of the fixing to the support belt. The whole set topped and isolated by a sealing profile in cellular polycarbonate or other similar material, in the form of an inverted "U". Also their fixing ends and fit the steel panels have adapted from the panel insert systems standard metallic existing in the market, using the system of the U-200302733/5 Utility Model consistent a metal profile that houses a dovetail joint or similar  which presses the skylight panel for its fastening fixed by a screw that goes through the metal panel.

El sistema de fijación se encuentra adaptado a las formas y dimensiones de los diversos paneles metálicos existentes y permite que el tapajuntas sea de las mismas dimensiones y características lo que proporciona que el diseño pueda acoplarse a cualquier pieza sin que existan diferencias creando una homogeneidad estética.The fixing system is adapted to the shapes and dimensions of the various metal panels existing and allows the flashing to be the same dimensions and features what provides that design can be attached to any piece without differences creating an aesthetic homogeneity.

El lucernario se fabricará preferentemente en un material plástico rígido, aunque no debe obviarse el empleo de materiales similares.The skylight will preferably be manufactured in a rigid plastic material, although the use of similar materials.

La longitud y anchura de los nervios o soportes de fijación y encastre así como del perfil metálico y su junta es variable, así como el espacio entre la lámina superior e inferior que se ajustará en función del grosor de los distintos paneles con que se combine.The length and width of the nerves or supports of fixation and insertion as well as of the metallic profile and its joint is variable, as well as the space between the top and bottom sheet which will be adjusted according to the thickness of the different panels with to combine

El panel lucernario que se propugna podrá ensamblarse con otros paneles lucernarios de iguales características creando una cubierta traslúcida sin necesidad de combinación con paneles metálicos.The proposed skylight panel may join with other equal skylights panels features creating a translucent cover without the need for combination with metal panels.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, tres hojas de planos, en las cuales, con carácter ilustrativo, y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is accompanied herein descriptive, as an integral part of it, three sheets of planes, in which, for illustrative purposes, not limitation, The following has been represented:

La figura número 1.- muestra una vista en perspectiva el panel de policarbonato que se reivindica consistente en dos paneles iguales encastrados por un sistema de ensamblaje y a cada lado sus fijaciones y encastres al panel metálico.Figure number 1.- shows a view in perspective the polycarbonate panel claimed consisting of two equal panels embedded by a system of assembly and on each side its fasteners and inserts to the panel metal.

La figura número 2.- muestra una vista en alzado el sistema de fijación de los dos paneles lucernarios.Figure number 2.- shows an elevation view the fixing system of the two skylights panels.

La figura número 3.- muestra una vista en perspectiva de los sistemas de fijación de los dos paneles lucernarios.Figure number 3.- shows a view in perspective of the fixing systems of the two panels skylights.

La figura número 4.- muestra una vista en alzado de la fijación izquierda del panel al panel metálico.Figure number 4.- shows an elevation view from the left fixing of the panel to the metal panel.

La figura número 5.- muestra una vista en alzado de la fijación derecha del panel al panel metálico.Figure number 5.- shows an elevation view from the right fixing of the panel to the metal panel.

La figura número 6.- muestra una vista en perspectiva de la unión de los paneles lucernarios y sus anclajes a los paneles metálicos.Figure number 6.- shows a view in perspective of the union of the skylight panels and their anchors to metal panels.

La figura número 7.- muestra una vista de la sección del panel de policarbonato que se reivindica consistente en varios paneles encastrados por un sistema de ensamblaje y a cada lado sus fijaciones y encastres al panel metálico para informar de los sucesivos ensamblajes que pueden realizarse, incluso prescindiendo de los paneles metálicos obteniendo una cubierta totalmente traslúcida o transparente.Figure number 7.- shows a view of the Polycarbonate panel section claimed to be consistent in several panels embedded by an assembly system and each side its fixings and inserts to the metal panel to inform of successive assemblies that can be made, even regardless of the metal panels obtaining a cover totally translucent or transparent.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de estas figuras puede observarse la representación de un panel lucernario dividido en dos partes (1) y (1.1) aplicable al cubrimiento de edificios, está constituida a partir de dos planchas, fabricadas preferentemente en policarbonato celular o material plástico, realizado en una estructura tipo "X" o rectangular u otras existentes en el mercado, que contiene fijaciones o encastres centrales y laterales para su acoplamiento entre sí y a los paneles metálicos convencionales.In view of these figures you can see the representation of a skylight panel divided into two parts (1) and (1.1) applicable to the covering of buildings, is constituted to from two plates, preferably made of polycarbonate cellular or plastic material, made in a type structure "X" or rectangular or other existing in the market, which contains fixations or central and lateral inserts for coupling with each other and to conventional metal panels.

La figura (2) representa el sistema de ensamblaje de las dos mitades del panel de policarbonato que consta de tres piezas, una abrazadera metálica usualmente de acero con forma de "T" (2.1) que en su parte superior presiona los dos paneles y un alargamiento horizontal en su parte inferior que permite atornillar la abrazadera a la correa de apoyo. En la parte inferior del panel se efectúa una reducción del espesor creando una cavidad (2.2) que permite el alojamiento de la cabeza del tornillo (2.3) que sujeta el conjunto de la fijación a la correa de apoyo. Todo el conjunto rematado y aislado por un perfil de cierre de estanqueidad en policarbonato celular u otro material similar, en forma de "U" invertida (2.4).Figure (2) represents the assembly system of the two halves of the polycarbonate panel consisting of three pieces, a metal clamp usually made of steel shaped "T" (2.1) which at the top presses the two panels and a horizontal elongation in its lower part that allows screw the clamp to the support belt. On the bottom a thickness reduction of the panel is created creating a cavity (2.2) that allows the screw head housing (2.3) which fastens the fastening assembly to the support belt. All the set topped and insulated by a sealing profile in cellular polycarbonate or other similar material, in the form of "U" inverted (2.4).

La figura (3) representa en perspectiva el sistema de ensamblaje de las dos mitades del panel de policarbonato que consta de tres piezas, una abrazadera metálica usualmente de acero con forma de "T" (3.1) que en su parte superior presiona los dos paneles y un alargamiento horizontal en su parte inferior que permite atornillar la abrazadera a la correa de apoyo. En la parte inferior del panel se efectúa una reducción del espesor creando una cavidad (3.2) que permite el alojamiento de la cabeza del tornillo que sujeta el conjunto de la fijación a la correa de apoyo. Todo el conjunto rematado y asilado por un perfil de cierre de estanqueidad en policarbonato celular u otro material similar, en forma de "U" invertida (3.3).Figure (3) represents in perspective the assembly system of the two halves of the panel polycarbonate consisting of three pieces, a metal clamp usually of "T" shaped steel (3.1) that in its part upper presses the two panels and a horizontal elongation in its lower part that allows to screw the clamp to the belt support. In the lower part of the panel a reduction is made of the thickness creating a cavity (3.2) that allows the housing of the screw head that secures the fastener assembly to the support belt The whole set topped and isolated by a profile sealing seal in cellular polycarbonate or other material similar, in the form of an inverted "U" (3.3).

La figura (4) Muestra la fijación izquierda del panel al panel metálico que puede variar en su forma en adaptación a los distintos paneles metálicos existentes y que se compone esencialmente de un perfil de aluminio (4.1) que se adapta a la forma del panel metálico en su parte izquierda para su sujeción por medio de un tornillo (4.2) a la correa de apoyo y en su parte derecha forma un alojamiento reforzado para encastrar la junta de cola de milano (4.3) o forma similar que presiona el lucernario de policarbonato, que queda perfectamente fijado al nervio saliente del panel del metálico (4.4) y a su base. Todo ello se recubre de un tapajuntas metálico con forma de U invertida (4.5).Figure (4) Shows the left fixation of the panel to metal panel that can vary in shape in adaptation to the different existing metal panels and that is composed essentially of an aluminum profile (4.1) that adapts to the shape of the metal panel on its left side for fastening by means of a screw (4.2) to the support belt and in its part right forms a reinforced housing to fit the gasket dovetail (4.3) or similar form that presses the skylight of polycarbonate, which is perfectly fixed to the outgoing nerve of the metal panel (4.4) and its base. All this is covered with an inverted U-shaped metal flashing (4.5).

La figura (5) Muestra la fijación derecha del panel lucernario al panel metálico que puede variar en su forma en adaptación a los distintos paneles metálicos existentes y que se compone esencialmente de un perfil de aluminio (5.1) que se adapta a la forma del panel metálico en su parte derecha para su sujeción por medio de un tornillo (5.2) a la correa de apoyo y en su parte izquierda forma un alojamiento reforzado para encastrar la junta de cola de milano (5.3) o forma similar que presiona el lucernario de policarbonato. Que queda perfectamente fijado al nervio saliente del panel del metálico (5.4) y a su base. Todo ello se recubre de un tapajuntas metálico con forma de U invertida (5.5).Figure (5) shows the right fixing of the skylight panel to the metal panel that can vary in shape in adaptation to the different existing metal panels and that It consists essentially of an aluminum profile (5.1) that adapts to the shape of the metal panel on its right side for its fastening by means of a screw (5.2) to the support belt and in its part left forms a reinforced housing to fit the gasket of dovetail (5.3) or similar form that presses the skylight of polycarbonate That is perfectly fixed to the outgoing nerve of the metal panel (5.4) and its base. All this is covered with an inverted U-shaped metal flashing (5.5).

La figura (6) Muestra la perspectiva de los dos paneles lucernarios (6.1) y (6.2) y sus sistemas de anclaje entre sí (6.3) y a los paneles metálicos (6.4) y (6.5) se observa la homogeneidad estética de los tapajuntas metálicos para su unión a los paneles metálicos (6.6) y (6.7) y de policarbonato para la unión de los paneles de policarbonato (6.8).Figure (6) Shows the perspective of the two skylight panels (6.1) and (6.2) and their anchoring systems between yes (6.3) and to the metal panels (6.4) and (6.5) the aesthetic homogeneity of metal flashing for joining the metal (6.6) and (6.7) and polycarbonate panels for the union of polycarbonate panels (6.8).

La figura (7) Muestra la sección del panel lucernario reivindicado y como puede formarse de más de dos paneles sucesivamente la representación (7.1) es la unión de tres paneles lucernarios, la representación (7.2) es la unión de cuatro paneles lucernarios y la representación (7.3) es la unión de cinco paneles lucernarios e incluso prescindiendo de los panales metálicos puede formarse una cubierta totalmente traslúcida o transparente.Figure (7) Shows the panel section claimed skylight and how it can be formed from more than two panels successively the representation (7.1) is the union of three skylight panels, the representation (7.2) is the union of four skylight panels and representation (7.3) is the union of five skylight panels and even dispensing with metal honeycombs  a fully translucent cover can be formed or transparent.

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan.It is not considered necessary to extend this description so that any subject matter expert understands the scope of the invention and the advantages thereof drift

Los materiales, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento.The materials, size and layout of the elements will be subject to variation as long as it does not suppose an alteration in the essentiality of the invention.

Los términos en que se ha descrito esta memoria deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo.The terms in which this report has been described they should always be taken broadly and not limitative.

Claims (5)

1. Panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios especialmente naves industriales caracterizado por facilitar la iluminación de los interiores, mediante su ubicación en cubiertas o paramentos verticales, caracterizada por estar constituida a partir de dos piezas (1) y (1.1) de material plástico rígido o policarbonato celular de 450 a 600 milímetros de ancho, configurada por celdillas o cámaras de aire del tipo "X", rectangular u otras existentes en el mercado que se ensamblan mediante un sistema de anclaje.1. Skylight panel applicable to the covering of buildings especially industrial buildings characterized by facilitating the lighting of the interiors, through its location on roofs or vertical walls, characterized by being constituted from two pieces (1) and (1.1) of rigid plastic material or cellular polycarbonate 450 to 600 millimeters wide, configured by cells or air chambers of the type "X", rectangular or other existing in the market that are assembled by means of an anchoring system. 2. Panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios caracterizada porque sus piezas de 450 a 600 milímetros de ancho, pueden ensamblarse mediante un sistema de anclaje (2) y (3), según reivindicaciones anteriores, formando el tamaño de una unidad de los paneles convencionales de 900 a 1200 milímetros de ancho, que poseen una fijación o encastre en cada uno de sus laterales (4) y (5) para su unión a los paneles metálicos y que pueden ensamblarse más de dos, tres o las piezas precisas pudiéndose obtener una cubierta totalmente traslúcida (7).2. Skylight panel applicable to the covering of buildings characterized in that their pieces of 450 to 600 millimeters wide, can be assembled by means of an anchoring system (2) and (3), according to previous claims, forming the size of a unit of conventional panels 900 to 1200 millimeters wide, which have a fixation or insert in each of its sides (4) and (5) for its connection to the metal panels and that can be assembled more than two, three or the precise pieces being able to obtain a fully translucent cover (7). 3. Panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios cuyas fijaciones izquierda y derecha para su anclaje a los paneles de acero estándar se caracterizan según reivindicaciones anteriores porque pudiendo variar en su forma en adaptación a los distintos paneles metálicos existentes y que se compone esencialmente de un perfil de aluminio (4.1) (5.1) que se adapta a la forma del panel metálico para su sujeción por medio de un tornillo (4.2) (5.2) a la correa de apoyo y contiene un alojamiento reforzado para encastrar una junta de cola de milano o forma similar que presiona el lucernario de policarbonato. Que queda perfectamente fijado al nervio saliente del panel del metálico (4.3) (5.3) y a su base. Todo ello se recubre de un tapajuntas metálico con forma de U invertida (4.4) y (5.4) sin que puedan producirse roturas ni perdidas de estanqueidad. Según reivindicaciones anteriores.3. Skylight panel applicable to the covering of buildings whose left and right fixings for anchoring to standard steel panels are characterized according to previous claims because they can vary in shape in adaptation to the different existing metal panels and which is essentially composed of a profile of aluminum (4.1) (5.1) that adapts to the shape of the metal panel for its fastening by means of a screw (4.2) (5.2) to the support belt and contains a reinforced housing to fit a dovetail joint or similar way that presses the skylight of polycarbonate. That is perfectly fixed to the protruding nerve of the metal panel (4.3) (5.3) and its base. All of this is covered with a metal flashing with an inverted U-shape (4.4) and (5.4) without causing breakage or leakage. According to previous claims. 4. Panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios que se caracteriza porque al ser su tamaño la mitad de un panel lucernario o de acero estándar (1) y (1.1) su pieza de ensamblaje y fijación permite ensamblar sucesivamente cuantos paneles lucernarios se precisen (7) para la regulación y entrada de luz pudiéndose obtener una cubierta totalmente traslúcida según reivindicaciones anteriores.4. Skylight panel applicable to the covering of buildings that is characterized because its size is half of a standard skylight or steel panel (1) and (1.1) its assembly and fixing piece allows successively assembling as many skylights panels are required (7 ) for the regulation and entry of light being able to obtain a completely translucent cover according to previous claims. 5. Panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios que se caracteriza porque su tamaño ha sido dividido en dos lo que permite mediante un sistema de encastre y ensamblaje acortar la distancia de paso a la mitad de 450 a 600 milímetros de ancho, aumentando su resistencia de carga y depresión permitiendo la regulación de la luz y aportando una mayor seguridad para el trabajo de los operarios que pueden pasar de una zona a otra de la cubierta sin pisar los paneles lucernarios, según reivindicaciones anteriores.5. Skylight panel applicable to the covering of buildings that is characterized in that its size has been divided into two, which allows, by means of an insertion and assembly system, to shorten the passage distance by half from 450 to 600 mm wide, increasing its resistance to load and depression allowing the regulation of light and providing greater safety for the work of operators who can move from one area to another of the roof without stepping on the skylight panels, according to previous claims.
ES200400621U 2004-03-12 2004-03-12 LUCERARY PANEL APPLICABLE TO THE COVERING OF BUILDINGS. Expired - Fee Related ES1057821Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400621U ES1057821Y (en) 2004-03-12 2004-03-12 LUCERARY PANEL APPLICABLE TO THE COVERING OF BUILDINGS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400621U ES1057821Y (en) 2004-03-12 2004-03-12 LUCERARY PANEL APPLICABLE TO THE COVERING OF BUILDINGS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1057821U true ES1057821U (en) 2004-10-01
ES1057821Y ES1057821Y (en) 2005-01-16

Family

ID=33186166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400621U Expired - Fee Related ES1057821Y (en) 2004-03-12 2004-03-12 LUCERARY PANEL APPLICABLE TO THE COVERING OF BUILDINGS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1057821Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1057821Y (en) 2005-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328774B1 (en) SOLAR ENERGY COLLECTOR ARCHITECTURAL CLOSING PANEL, AND TRANSITABLE SOLAR ENERGY COLLECTOR COVER.
ES2472818T3 (en) Connection system for prefabricated thermal bridge break panels
ES2364608T3 (en) SYSTEM FOR SURFACE COATING.
WO2011015681A2 (en) System for producing building slabs and composite beams using bent sections made from steel and another material and joined by connectors formed in the steel section
JP2018003300A (en) External heat insulation structure of building
KR100717568B1 (en) Mining Panel with Construction
FI60903B (en) SJAELVBAERANDE TAKYTA ELLER LIKNANDE YTA SAMMANSATT AV GENOMSKINLIGA PROFILELEMENT AV EXTRUDERAD PLAST OCH MED HUVUDSAKLIGEN REKTANGULAERT TVAERSNITT
CZ282058B6 (en) Hinged support of skeleton arch construction
ES1057821U (en) Panel lucernario applicable to covering buildings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2848121T3 (en) Modular polycarbonate panel for building roofs
ES1057820U (en) Lucernario multipurpose panel applicable to the coverage of buildings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101533077B1 (en) Precast structure of sandwiches panels for on the wall
ES1060680U (en) Clamping parts applicable to the polivalent lucernario panel for the covering of buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN202108132U (en) Wall body for integrated house
ES1057032U (en) Fixing and snap applicable to buildings covering skylight panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1069149U (en) Lucernario panel and its polyvalent subject elements for building coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2385010B1 (en) SYSTEM OF AUTOPORTANT WALLS OF MASONRY AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION.
ES1065135U (en) Decorative closure device for large length coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1075681U (en) Union profile between panels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1056846U (en) Polycarbonate panel and anchoring means. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2581510T3 (en) A wall structure and a method of manufacturing a wall structure
ES2272536T3 (en) STRUCTURAL ELEMENT FOR SEALING FLAT ROOFS.
JPH09310452A (en) Heat insulating panel for roof
ES1240429U (en) WATERPROOFING DEVICE OF BREATHABLE COVER FOR BUILDINGS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2399747B1 (en) MODULAR CONSTRUCTION AND ASSEMBLY PROCESS

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130923