ES1069149U - Lucernario panel and its polyvalent subject elements for building coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Lucernario panel and its polyvalent subject elements for building coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1069149U
ES1069149U ES200700620U ES200700620U ES1069149U ES 1069149 U ES1069149 U ES 1069149U ES 200700620 U ES200700620 U ES 200700620U ES 200700620 U ES200700620 U ES 200700620U ES 1069149 U ES1069149 U ES 1069149U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
metal
skylight
panel
fasteners
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200700620U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1069149Y (en
Inventor
Enrique Sanchez Grandia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aislux SA
Original Assignee
Aislux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aislux SA filed Critical Aislux SA
Priority to ES200700620U priority Critical patent/ES1069149Y/en
Publication of ES1069149U publication Critical patent/ES1069149U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1069149Y publication Critical patent/ES1069149Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

Skylight panel and its polyvalent fasteners for covering buildings characterized by being the universal coupling to all metal or steel panels on the market. The skylight panel whose internal structure is rectangular type can be in the form of "x" or other existing in the market, whose design of both sides in its bottom is symmetrical, forming two prismatic ridges that have two external and internal slits where they lodge the projection and the flange of the metallic profiles in the form of "U" that run longitudinally through the entire cover and their fastening elements are formed given the special design of the fastening parts this is done without drilling, or passing through, for fixing to the strap, the cellular polycarbonate skylight panel or similar, using for the coupling three fasteners that are: two metal profiles (fig 5, 6,6, 7.5 and 8.4) and a clamping piece "steel guide support" (fig 2, 3, 6.3, 7.3, 8.2). The two metal profiles have a "U" shape, with a special design of oblique flanges or projections (fig 4, 5.1, 6.2), which are housed and fixed by correlative screws (6.8, 7.6, 8.5), which can be passers, to the piece "steel guide support" (fig 2, 3, 6.3, 7.3, 8.2). These profiles are installed along the entire skylight (one on each side of it) and are those that allow the dilation of the plastic skylight and at the same time its fixation through the tabs or projections creating a prisoner system, being practically impossible to extract them. The metal square "steel guide support" <60 mm wide, 2 to 8 mm thick and 400 mm long approx. Whose ends also have a "U" shape transversely crosses the roof and is placed on top of the flat upper part of the prismatic ends of the metal panels (6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 8.1) (where the water flows from the rain) and screwed, by means of a self-tapping or self-tapping screw (6.4, 7.4, 8.3) in the highest part of the metal panels (the two ends) crossing them and finally anchoring the whole assembly to the fixing straps of the structure of the building. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Panel lucernario y sus elementos de sujeción polivalentes para el cubrimiento de edificios.Skylight panel and its fasteners multipurpose for the covering of buildings.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente memoria descriptiva se refiere a un modelo de utilidad relativo a un panel lucernario de seguridad y a sus elementos de sujeción polivalentes para el cubrimiento de edificios y naves industriales de los existentes para las cubiertas y paramentos verticales en los que interese aportar luz natural a través de la cubierta, o de cualquier otro paramento cerrado, cuyo especial diseño de los elementos de sujeción permite la fijación y encastre de forma universal en todos los paneles metálicos estándar existentes en el mercado.The present specification refers to a utility model related to a skylight safety panel and to its versatile fasteners for covering buildings and industrial buildings of the existing ones for the roofs and vertical walls in which it is interesting to provide natural light to through the roof, or any other enclosed wall, whose Special design of the fasteners allows fixing and universally fit into all standard metal panels existing in the market.

La sujeción se realiza sin taladrar, ni atravesar, para su fijación a la correa, el panel lucernario de policarbonato celular, monolítico u otros plásticos traslúcidos o transparentes, utilizando para el acoplamiento tres elementos de sujeción que son: dos perfiles metálicos y una pieza de soporte metálica denominada por nosotros "soporte guía de acero".The clamping is done without drilling, or cross, for fixing to the belt, the skylight panel of cellular, monolithic polycarbonate or other translucent plastics or transparent, using three elements of fastening that are: two metal profiles and a support piece metallic called by us "steel guide support".

El panel lucernario y sus elementos de anclaje se caracteriza por la aportación de seguridad en los edificios, especialmente en las cubiertas cuando va instalado alternativamente entre paneles metálicos estándar con aislamiento, bien sean producidos en continuo o los que se forman "in situ". Este sistema tiene la particularidad de que se adapta absolutamente a todos los modelos existentes por lo que su polivalencia es total con las siguientes aportaciones de seguridad. La anchura limitada de este panel elimina prácticamente el riesgo de que en el improbable caso de rotura pueda caer a través del mismo ninguna persona que circule circunstancialmente por la cubierta, ya que la luz interior que quedará de hueco para el lucernario siempre será inferior a la medida de 300 mm aprox. Asimismo ofrece mayor resistencia y seguridad por su espesor, por los perfiles de acero que lo sustentan y por la pieza soporte metálica que denominamos "soporte guía de acero". Otra característica principal que se obtiene con este nuevo diseño es que, debido a su reducido tamaño de ancho, dificulta enormemente la propagación de fuego en caso de incendio, si bien el policarbonato cumple la norma europea de fuego "EUROCLASES" B - s2,d0.The skylight panel and its anchoring elements are characterized by the provision of security in buildings, especially on roofs when installed alternately between standard metal panels with insulation, whether produced continuously or those formed " in situ ". This system has the particularity that it adapts absolutely to all existing models, so its versatility is total with the following safety contributions. The limited width of this panel practically eliminates the risk that in the unlikely event of breakage, any person who circulates circumstantially through the roof may fall through it, since the interior light that will remain hollow for the skylight will always be less than measure of 300 mm approx. It also offers greater strength and safety due to its thickness, the steel profiles that support it and the metal support piece we call "steel guide support". Another main feature that is obtained with this new design is that, due to its small width, it greatly hinders the spread of fire in case of fire, although polycarbonate meets the European fire standard "EUROCLASES" B - s2, d0 .

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria dedicada a la fabricación de paneles traslúcidos para el cubrimiento de edificios y naves industriales.This invention has its application within the industry dedicated to the manufacture of translucent panels for the covering of buildings and industrial buildings.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El titular de la invención lo es a su vez de diversos paneles lucernarios que permiten su acoplamiento con todos los paneles de acero o metálicos existentes en el mercado objeto del modelo de utilidad nº U-200400620, y sus sistemas se sujeción nº U-200400621 y nº U-200501477 y ahora se propone un nuevo panel polivalente que permite que por las características de su fijación que también pueda ensamblarse de forma universal con todos los paneles metálicos y de acero estándar existentes en el mercado generalmente paneles sándwich metálicos, usualmente de acero, compuestos de dos chapas metálicas con aislamiento interior pudiendo ser éste de poliuretano, polisocianurato, lana de vidrio, lana de roca, poliestireno expandido etc.., igualmente sin taladrar, ni atravesar para su fijación a la correa el panel lucernario de policarbonato, utilizando para el acoplamiento tres elementos metálicos de sujeción, dos perfiles metálicos y una pieza de soporte metálica, y que pos sus características y dimensiones aporta un grado de seguridad mayor a los paneles existentes ya que su limitada anchura y su soporte guía metálico, ofrece mas resistencia, impide caer una persona en caso de rotura, y dificulta la propagación del fuego.The holder of the invention is in turn various skylight panels that allow coupling with all the existing steel or metal panels in the market object of the utility model No. U-200400620, and its systems It is fastened nº U-200400621 and nº U-200501477 and now a new panel is proposed versatile that allows for the characteristics of its fixation that can also be assembled universally with all standard metal and steel panels on the market usually metal sandwich panels, usually steel, composed of two metal sheets with interior insulation being able be this one of polyurethane, polyisocyanurate, glass wool, wool rock, expanded polystyrene etc., also without drilling, or cross the skylight panel for fixing to the belt polycarbonate, using three elements for coupling metal fasteners, two metal profiles and a support piece  metallic, and that pos its characteristics and dimensions provides a degree of security greater than existing panels since its limited width and its metal guide support, offers more resistance,  prevents a person from falling in case of breakage, and hinders the fire spread.

Se conocen distintas piezas de sujeción y paneles para cubrimiento de naves industriales mediante un solo panel prefabricados, que se caracterizan por su configuración en forma de sándwich, de modo que existen dos planchas metálicas, una superior y otra inferior, y entre ambas un material aislante, generalmente poliuretano, lo que procuraba un nivel de aislamiento térmico importante, y al mismo tiempo implicaba una simplificación en el cubrimiento de cubiertas y fachadas.Different clamping parts are known and panels for covering industrial buildings using a single prefabricated panels, characterized by their configuration in sandwich shape, so there are two metal plates, one upper and lower, and between them an insulating material, generally polyurethane, which sought a level of insulation important thermal, and at the same time it implied a simplification in covering roofs and facades.

Para las zonas de dichas cubiertas y paramentos verticales destinadas a la iluminación del interior, la solución que se empleaba consistía en la utilización de dos planchas de poliéster y fibra de vidrio, configuradas a modo de sándwich, fijadas sobre una estructura tubular metálica, que configura su alma interior. Estas planchas se unían al resto de la estructura, y quedan fijadas sobre la cubierta mediante tornillos, que pasan a través de las oportunas perforaciones practicadas en las planchas.For the areas of said roofs and walls vertical intended for interior lighting, the solution that was used consisted of the use of two plates of polyester and fiberglass, configured as a sandwich, fixed on a metallic tubular structure, which configures its inner soul These plates joined the rest of the structure, and they are fixed on the cover by screws, which pass to through the appropriate perforations practiced in the irons

Los paneles resultantes, que permiten la iluminación interior, presentan una serie de inconvenientes derivados de la estructura metálica interior, consistentes en su bajo coeficiente de aislamiento, constituyéndose en los puntos débiles de la cubierta, a la vez que esa misma estructura, al constituirse en puente térmico, facilitaba la producción de condensaciones que merman la iluminación del interior.The resulting panels, which allow the interior lighting, have a number of drawbacks derivatives of the inner metal structure, consisting of its low insulation coefficient, becoming the points weak of the roof, at the same time as that same structure, when becoming a thermal bridge, facilitated the production of condensations that reduce interior lighting.

Asimismo, existen diseños más modernos de paneles de policarbonato, cuya forma de fijación y encastre se individualiza para adaptarlos a los distintos paneles estándar de acero existentes mediante la utilización de un sistema de "U" o doble "U" invertida que engarzan con los salientes de los paneles metálicos y de policarbonato y en la base invertida se perfora para el paso de un tornillo que a su vez perfora el lucernario de policarbonato y el panel metálico quedando unidos y sujetos de forma fija no permitiendo su dilatación, y, dado que la dilatación del termoplástico policarbonato cuyo coeficiente de dilatación es, según normas DIN 53752, 0,067 mm/m/ºC, considerablemente superior al acero que tiene 0,012 mm/m/ºC, material con el que usualmente combina formando un cuerpo solidario con solapes longitudinales y/o transversales, tanto en cubiertas como en paramentos verticales, la diferencia de comportamiento frente a los cambios de temperatura implica que en saltos térmicos considerables según el tipo de fijación que se emplee, por ejemplo utilizando fijaciones que taladren por igual los dos paneles, el policarbonato por su mayor dilatación lineal sufre en ocasiones roturas con la consiguiente perdida de estanqueidad y de sus cualidades funcionales.There are also more modern designs of polycarbonate panels, whose form of fixation and insertion is individualize to adapt them to the different standard panels of existing steel by using a "U" system or double inverted "U" that link with the protrusions of the metal and polycarbonate panels and on the inverted base it drills for the passage of a screw that in turn drills the polycarbonate skylight and metal panel being attached and subjects of fixed form not allowing its expansion, and, since the expansion of the thermoplastic polycarbonate whose coefficient of expansion is, according to DIN 53752, 0.067 mm / m / ºC, considerably higher than steel that has 0.012 mm / m / ºC, material that usually combines forming a supportive body with longitudinal and / or transverse overlaps, both on decks as in vertical walls, the difference in behavior against temperature changes implies that in thermal jumps considerable depending on the type of fixing used, for example using fixings that drill both panels equally, the Polycarbonate due to its greater linear expansion sometimes suffers breaks with the consequent loss of tightness and its functional qualities

Teniendo en cuenta los inconvenientes citados, es necesario fabricar unos paneles de policarbonato y sus elementos de sujeción que aporten mayor seguridad al personal de obra y dificulten la propagación del fuego cuyos elementos de sujeción y encastre sean también polivalentes permitiendo la unión de este panel con los diferentes paneles de acero estándar existentes en el mercado, reuniendo dicho diseño las características principales ya creadas y protegidas por el mismo fabricante cuya innovación fundamental es no taladrar el panel de policarbonato evitando problemas derivados de las dilataciones del material.Taking into account the aforementioned drawbacks, it is necessary to manufacture polycarbonate panels and their elements of subjection that contribute greater security to the personnel of work and hinder the spread of fire whose fasteners and insert are also versatile allowing the union of this panel with the different standard steel panels existing in the market, gathering said design the main features already created and protected by the same manufacturer whose innovation fundamental is not to drill the polycarbonate panel avoiding problems derived from the expansion of the material.

Los presentes elementos de sujeción polivalente aplicables al panel lucernario para el cubrimiento de edificios, que se preconiza, destinada al cubrimiento de naves industriales y cualquier otro tipo de edificación en la que interese aportar luz natural a través de la cubierta o de cualquier otro paramento cerrado, constituye en sí misma una solución universal que permite el encastre del panel lucernario polivalente con todos los paneles lucernario estándar de metal o acero existentes en el mercado.The present multi-purpose fasteners applicable to the skylight panel for building covering, which is recommended, intended for the covering of industrial buildings and any other type of building in which you want to provide light natural through the roof or any other wall closed, it constitutes in itself a universal solution that allows the versatile skylight panel insert with all panels Standard skylight of metal or steel existing in the market.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El presente panel lucernario de seguridad y sus elementos de sujeción aplicables al cubrimiento de edificios, que se preconiza, destinado al cubrimiento de naves industriales y cualquier otro tipo de edificación en la que interese aportar luz natural a través de la cubierta o de cualquier otro paramento cerrado, constituye en sí misma una solución universal ensamblable con todos los paneles lucernario estándar de metal o acero existentes en el mercado.This skylight security panel and its fasteners applicable to building covering, which it is recommended, intended for the covering of industrial buildings and any other type of building in which you want to provide light natural through the roof or any other wall closed, it constitutes in itself an assembled universal solution with all standard metal or steel skylight panels existing in the market.

El panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios objeto de la invención, se configura a partir de un panel de policarbonato celular esencialmente, aunque no deben obviarse el empleo de materiales similares, cuya estructura interna es de tipo rectangular pudiendo ser en forma de "X" u otras existentes en el mercado, cuyo diseño de ambos laterales en su parte inferior es simétrico, formando en su parte inferior dos resaltes prismáticos que poseen dos hendiduras externa e interna donde se alojan el resalte y la pestaña de los perfiles metálicos en forma de "U" que recorren longitudinalmente toda la cubierta.The skylight panel applicable to the covering of buildings object of the invention, is configured from a panel of cellular polycarbonate essentially, although the use of similar materials, whose internal structure is of type Rectangular can be in the form of "X" or other existing in the market, whose design of both sides at the bottom is symmetrical, forming at the bottom two prismatic projections that have two external and internal grooves where the highlight and the tab of the metal profiles in the form of "U" that run the entire roof longitudinally.

El ensamblaje entre los paneles lucernarios de policarbonato que se preconizan y los paneles metálicos se realiza mediante tres elementos de sujeción: dos perfiles metálicos y una pieza de sujeción denominada por nosotros "soporte guía de acero" Los dos perfiles metálicos tiene forma de "U", con un diseño especial de pestañas oblicuas o resaltes, que se alojan y fijan mediante tornillos correlativos, que pueden ser pasantes, a la pieza de soporte metálica denominada por nosotros "soporte guía de acero". Estos perfiles se instalan a lo largo de todo el lucernario (uno a cada lado del mismo) y son los que permiten la dilatación del lucernario plástico y a la vez su fijación mediante las pestañas o resaltes creando un sistema prisionero, resultando prácticamente imposible su extracción. La pieza metálica denominada "soporte guía de acero" de <> 60 a 100 mm de ancho de 2 a 8 mm de espesor y 400 mm de longitud cuyos extremos tienen también forma de "U" atraviesa transversalmente la cubierta y se coloca encima de la parte plana superior de los extremos prismáticos de los paneles metálicos (donde discurre el agua de la lluvia) y se atornilla, mediante un tornillo auto-roscante o auto-taladrante en la parte mas alta de los panales metálicos (los dos extremos) atravesando éstos y finalmente anclando todo el conjunto a las correas de fijación de la estructura del edificio.The assembly between the skylight panels of Polycarbonate that are recommended and metal panels are made by three fasteners: two metal profiles and one clamping piece called by us "guide support of steel "The two metal profiles have a" U "shape, with a special design of oblique eyelashes or projections, which are housed and fixed by means of correlative screws, which may be through, to the metal support part called by us "support steel guide. "These profiles are installed throughout the entire skylight (one on each side of it) and are what allow the dilation of the plastic skylight and at the same time its fixation by the tabs or highlights creating a prison system, resulting virtually impossible to extract. The metal part called "steel guide support" of <> 60 to 100 mm width of 2 8 mm thick and 400 mm long whose ends are also "U" shape cuts across the deck and is place on top of the flat top of the ends metal panel binoculars (where water flows from the rain) and screwed, using a screw self-tapping or self-drilling in the highest part of the metal honeycombs (both ends) crossing these and finally anchoring the whole set to the fixing straps of the building structure.

La anchura total exterior es de aproximadamente 400 mm aunque puede variar. El material empleado en esta invención es el policarbonato celular o monolítico u otros materiales plásticos traslúcidos o transparentes, pudiendo variar el espesor hasta un total de 40 mm aproximadamente. En la versión celular, este lucernario aporta un aislamiento térmico importante y evita en la mayoría de los casos, la condensación, toda vez que envuelve exteriormente los bordes de los paneles metálicos, eliminando los puentes térmicosThe total exterior width is approximately 400 mm although it may vary. The material used in this invention is cell or monolithic polycarbonate or other materials translucent or transparent plastics, the thickness may vary up to a total of approximately 40 mm. In the cellular version, This skylight provides important thermal insulation and prevents most cases, condensation, every time it involves externally the edges of the metal panels, eliminating the thermal bridges

Este sistema lucernario se caracteriza por la aportación de seguridad en los edificios, especialmente en las cubiertas cuando va instalado alternativamente entre paneles metálicos estándar con aislamiento, bien sean producidos en continuo o los que se forman "in situ".This skylight system is characterized by the provision of security in buildings, especially on roofs when installed alternately between standard metal panels with insulation, whether produced continuously or those formed " in situ ".

Este sistema tiene la particularidad de que se adapta absolutamente a todos los modelos existentes por lo que su polivalencia es total con las siguientes aportaciones de seguridad:This system has the peculiarity of being adapts absolutely to all existing models so your versatility is total with the following contributions from security:

La anchura limitada de este panel como se ha señalado elimina prácticamente el riesgo de que en el improbable caso de rotura pueda caer a través del mismo ninguna persona que circule circunstancialmente por la cubierta, ya que la luz interior que quedará de hueco para el lucernario siempre será inferior a la medida de 300 mm aprox..The limited width of this panel as has been noted virtually eliminates the risk that in the unlikely case of breakage can fall through it no person who Circulate circumstantially through the cover, since the interior light that will remain hollow for the skylight will always be lower than the measure of 300 mm approx ..

Este diseño de sistema de lucernario ofrece una resistencia y seguridad por su espesor y los perfiles de acero que lo sustentan (diseñados para no taladrar el policarbonato celular que tiene un elevado coeficiente de dilatación lineal) que facilitan las contracciones y dilataciones del plástico citado que podría romperse en caso de estar fijados mediante taladro y tornillo.This skylight system design offers a strength and safety due to its thickness and the steel profiles that they support it (designed not to drill cellular polycarbonate which has a high coefficient of linear expansion) that facilitate contractions and dilations of the cited plastic that it could break if it is fixed by means of a drill and screw.

Otra ventaja que se obtiene con este nuevo diseño es que, debido a su reducido tamaño de ancho, dificulta enormemente la propagación de fuego en caso de incendio, aunque sabidos es que el policarbonato cumple la norma europea de fuego "EUROCLASES" B - s2,d0.Another advantage you get with this new design is that, due to its small width size, it makes it difficult enormously the spread of fire in case of fire, although It is known that polycarbonate meets the European fire standard "EUROCLASES" B - s2, d0.

La pieza de soporte metálica denominada por nosotros "Soporte Guía de acero" que ancla todo el sistema a la estructura metálica, puede ser instalado también en zonas intermedias donde no existan las correas , para aumentar la resistencia a la flexión.The metal support piece called by We "Steel Guide Support" that anchors the entire system to The metal structure can also be installed in areas intermediate where there are no straps, to increase the flexural strength.

Como sea que la altura del lucernario queda en un plano superior a la altura del panel metálico, se ha diseñado una pieza metálica o en plástico que denominamos "pieza encuentro cumbrera" oportunamente aislada.However, the height of the skylight is in a plane higher than the height of the metal panel, has been designed a metal or plastic piece that we call "encounter piece ridge "timely isolated.

Todo ello forma un conjunto estanco que pueden ensamblarse de forma universal mediante un sistema de anclaje que no taladra el policarbonato. El resultado es un cerramiento absolutamente estanco a pesar de estar compuesto de materiales de una enorme diferencia de comportamiento ante diferentes temperaturas garantizando la posibilidad de dilatación y todas sus cualidades funcionales.All this forms a tight set that can be assembled universally by means of an anchoring system that Do not drill the polycarbonate. The result is an enclosure absolutely watertight despite being composed of materials a huge difference in behavior before different temperatures guaranteeing the possibility of expansion and all its functional qualities

En concreto el panel lucernario aplicable al cubrimiento de edificios objeto de la invención, se configura por un sólo panel y es universal para ensamblarlo mediante un sistema de fijación o anclaje a los paneles de acero.Specifically the skylight panel applicable to the covering of buildings object of the invention, is configured by a single panel and it is universal to assemble it through a system of fixing or anchoring to steel panels.

El lucernario se fabricará preferentemente en un material plástico rígido, aunque no debe obviarse el empleo de materiales similares.The skylight will preferably be manufactured in a rigid plastic material, although the use of similar materials.

La longitud y anchura de la pieza metálica de soporte es variable, que se podrá ajustar en función del grosor de los distintos paneles con que se combine.The length and width of the metal part of support is variable, which can be adjusted depending on the thickness of the different panels with which it is combined.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, tres hojas de planos, en las cuales, con carácter ilustrativo, y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is accompanied herein descriptive, as an integral part of it, three sheets of planes, in which, for illustrative purposes, not limitation, The following has been represented:

La figura número 1.- muestra una vista de la sección del panel de policarbonato que se reivindica.Figure number 1.- shows a view of the Polycarbonate panel section claimed.

La figura número 2.- muestra en alzado la pieza metálica soporte guía de acero de <> 60 mm de ancho, de 2 a 8 mm de espesor y 400 mm de longitud.Figure number 2.- shows the elevation metal steel guide support <> 60 mm wide, from 2 to 8 mm thick and 400 mm long.

La figura número 3.- muestra en perspectiva la misma pieza que la figura 2 soporte guía de acero de <> 60 mm de ancho, de 2 a 8 mm de espesor y 400 mm de longitud.Figure number 3.- shows in perspective the same piece as figure 2 <> 60 mm steel guide support wide, 2 to 8 mm thick and 400 mm long.

La figura número 4.- muestra una en sección los dos perfiles metálicos en forma de "U" que recorren longitudinalmente toda la cubierta.Figure number 4.- shows a section in two "U" shaped metal profiles that run longitudinally the entire deck.

La figura número 5.- muestra en perspectiva detalle del perfil metálico derecho en forma de "U" que recorre longitudinalmente toda la cubierta.Figure number 5.- shows in perspective detail of the right U-shaped metal profile that it runs longitudinally throughout the deck.

La figura número 6.- muestra una vista en sección del conjunto de la invención panel lucernario, paneles metálicos, soporte guía de acero, perfiles longitudinales y tornillos de sujeción.Figure number 6.- shows a view in assembly section of the invention skylight panel, panels metal, steel guide support, longitudinal profiles and clamping screws

La figura número 7.- muestra una perspectiva de la fijación del conjunto de la invención, panel lucernario, paneles metálicos, soporte guía de acero y perfiles longitudinalesFigure number 7.- shows a perspective of fixing the assembly of the invention, skylight panel, panels metal, steel guide support and longitudinal profiles

La figura número 8.- muestra en alzada detalle de la a fijación del conjunto de la invención, panel lucernario, paneles metálicos, soporte guía de acero, perfiles longitudinales y tornillos.Figure number 8.- shows in elevation detail of the fixing of the assembly of the invention, skylight panel, metal panels, steel guide support, longitudinal profiles and screws

La figura número 9.- muestra en alzado la pieza de encuentro en cumbreraFigure number 9.- shows in elevation the piece meeting in ridge

La figura número 10.- muestra en sección ejemplos de ensamblaje a diversos paneles metálicos existentes.Figure number 10.- shows in section examples of assembly to various existing metal panels.

La figura número 11.- muestra un plano de la cubierta final resultante.Figure number 11.- shows a plan of the resulting final cover.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

La figura número (1) muestra una vista de la sección del panel de policarbonato que se reivindica. consistente en una sola pieza con el especial diseño de sus laterales que le proporcionan la capacidad de ser universal para ensamblarse a todos los paneles metálicos existentes. Sus resaltes prismáticos (1.1) y (1.2) poseen dos hendiduras externa (1.3) e interna (1.4) donde se alojan el resalte (5.1) y la pestaña (5.2) de los perfiles metálicos en forma de "U" que recorren longitudinalmente toda la cubierta y que sujeta y fija el panel lucernario de policarbonato por presiónFigure number (1) shows a view of the Polycarbonate panel section claimed. consistent in one piece with the special design of its sides that provide the ability to be universal to join everyone the existing metal panels. His prismatic projections (1.1) and (1.2) have two external (1.3) and internal (1.4) grooves where they house the highlight (5.1) and the tab (5.2) of the profiles U-shaped metal that run longitudinally all the cover and that holds and fixes the skylight polycarbonate panel by pressure

Las figuras (2) y (3) representan en sección y perspectiva, respectivamente, la pieza soporte metálica denominada por nosotros "soporte de guía metálico" generalmente en acero de <> 60 mm de espesor y 400 mm de longitud cuyos extremos tienen forma de "U" (2.1 y 2.2) dicha pieza se fija mediante un tornillo que atraviesa el panel metálico a la correa, pero es susceptible de instalarse en zonas intermedias donde no existan las correas, dada la posibilidad de distancia excesiva entre las mismas para aumentar su resistencia evitando la flexión y aumentando la seguridad.Figures (2) and (3) represent in section and perspective, respectively, the metal support piece called by us "metal guide support" usually in steel <> 60 mm thick and 400 mm long whose ends they have a "U" shape (2.1 and 2.2), said part is fixed by a screw that goes through the metal panel to the belt, but is liable to be installed in intermediate areas where there are no belts, given the possibility of excessive distance between them to increase its resistance avoiding bending and increasing the security.

Las figuras (4) y (5) representan en sección y perspectiva, respectivamente, de los perfiles metálicos en forma de "U" que recorren longitudinalmente toda la cubierta y cuyos extremos terminan formando una pestaña (5.2) y un resalte hacia el interior (5.1)Figures (4) and (5) represent in section and perspective, respectively, of the metal profiles in the form of "U" that run along the entire roof and whose ends end up forming a tab (5.2) and a protrusion towards the interior (5.1)

Las figuras (6), (7) y (8) representan en alzada, perspectiva y sección, el conjunto de la invención y el detalle de sus sistema de fijación se representan en la terminación de unos paneles metálicos (6.1, 6.2, 7.1, 7.2 y 8.1). La pieza metálica denominada por nosotros "soporte de guía metálico" generalmente en acero de <> 60 mm de espesor y 400 mm de longitud cuyos extremos tienen forma de "U" (6.3, 7.3, 8.2) que se sitúa encima de los paneles metálicos ((6.1, 6.2, 7.1, 7.2 y 8.1) y se fija a la correa mediante tornillos auto-roscantes o auto-taladrantes (6.4, 7.4, 8.3). en el soporte de guía metálico se alojan los dos perfiles metálicos (derecho e izquierdo) en forma de "U" (6.5, 7.5, 8.4) que recorren longitudinalmente toda la cubierta y se fijan al soporte guía mediante uno o dos tornillos (6.6, 7.6, 8.5).Figures (6), (7) and (8) represent in elevation, perspective and section, the set of the invention and the detail of its fixing system are represented on completion of metal panels (6.1, 6.2, 7.1, 7.2 and 8.1). The piece metal called by us "metal guide support" usually in steel <> 60 mm thick and 400 mm thick length whose ends are "U" shaped (6.3, 7.3, 8.2) which is located above the metal panels ((6.1, 6.2, 7.1, 7.2 and 8.1) and is fixed to the belt by screws self-tapping or self-drilling (6.4, 7.4, 8.3). the two metal guides are housed U-shaped metal profiles (right and left) (6.5, 7.5, 8.4) that run the entire roof longitudinally and fixed to the guide support with one or two screws (6.6, 7.6, 8.5).

La figura número (9) muestra en sección la pieza de encuentro en cumbreraFigure number (9) shows the part in section meeting in ridge

La figura número 10.- muestra en sección ejemplos de ensamblaje a diversos paneles metálicos existentes.Figure number 10.- shows in section examples of assembly to various existing metal panels.

La figura número 11.- muestra un plano de la cubierta final resultante.Figure number 11.- shows a plan of the resulting final cover.

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan.It is not considered necessary to extend this description so that any subject matter expert understands the scope of the invention and the advantages thereof drift

Los materiales, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento.The materials, size and layout of the elements will be subject to variation as long as it does not suppose an alteration in the essentiality of the invention.

Los términos en que se ha descrito esta memoria deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo.The terms in which this report has been described they should always be taken broadly and not limitative.

Claims (5)

1. Panel lucernario y sus elementos de sujeción polivalentes para el cubrimiento de edificios caracterizado por constituir el acoplamiento universal a todos los paneles metálicos o de acero existentes en el mercado. El panel lucernario cuya estructura interna es de tipo rectangular pudiendo ser en forma de "X" u otras existentes en el mercado, cuyo diseño de ambos laterales en su parte inferior es simétrico, formando dos resaltes prismáticos que poseen dos hendiduras externa e interna donde se alojan el resalte y la pestaña de los perfiles metálicos en forma de "U" que recorren longitudinalmente toda la cubierta y sus elementos de sujeción se constituyen dado el especial diseño de las piezas de sujeción ésta se realiza sin taladrar, ni atravesar, para su fijación a la correa, el panel lucernario de policarbonato celular o similar, utilizando para el acoplamiento tres elementos de sujeción que son: dos perfiles metálicos (Fig 5, 6,6, 7.5 y 8.4) y una pieza de sujeción "soporte de guía acero" (Fig 2, 3, 6.3, 7.3, 8.2). Los dos perfiles metálicos tiene forma de "U", con un diseño especial de pestañas oblicuas o resaltes (Fig 4, 5.1, 6.2), que se alojan y fijan mediante tornillos correlativos (6.8, 7,6, 8.5) , que pueden ser pasantes, a la pieza "soporte guía de acero" (Fig 2, 3, 6.3, 7.3, 8.2). Estos perfiles se instalan a lo largo de todo el lucernario (uno a cada lado del mismo) y son los que permiten la dilatación del lucernario plástico y a la vez su fijación mediante las pestañas o resaltes creando un sistema prisionero, resultando prácticamente imposible su extracción. La plaza metálica "soporte guía de acero" de <> 60 mm de ancho, de 2 a 8 mm espesor y 400 mm de longitud aprox. cuyos extremos tienen también forma de "U" atraviesa transversalmente la cubierta y se coloca encima de la parte plana superior de los extremos prismáticos de los paneles metálicos (6.1, 6,2, 7.1, 7.2, 8.1) (donde discurre el agua de la lluvia) y se atornilla, mediante un tornillo auto-roscante o auto-taladrante (6.4, 7.4, 8.3) en la parte mas alta de los panales metálicos (los dos extremos) atravesando éstos y finalmente anclando todo el conjunto a las correas de fijación de la estructura del edificio.1. Skylight panel and its versatile fasteners for the covering of buildings characterized by constituting the universal coupling to all existing metal or steel panels in the market. The skylight panel whose internal structure is of the rectangular type and can be in the form of "X" or other existing in the market, whose design of both sides in its lower part is symmetrical, forming two prismatic projections that have two external and internal grooves where They house the projection and the flange of the metal profiles in the form of "U" that run longitudinally throughout the cover and its fasteners are constituted given the special design of the fasteners it is made without drilling, or crossing, for its fixation to the belt, the skylight panel made of cellular polycarbonate or similar, using three fasteners for coupling: two metal profiles (Fig 5, 6,6, 7.5 and 8.4) and a clamping piece "steel guide support" (Fig 2, 3, 6.3, 7.3, 8.2). The two metal profiles have a "U" shape, with a special design of oblique tabs or projections (Fig 4, 5.1, 6.2), which are housed and fixed using correlative screws (6.8, 7.6, 8.5), which can be through, to the piece "steel guide support" (Fig 2, 3, 6.3, 7.3, 8.2). These profiles are installed along the entire skylight (one on each side of it) and are the ones that allow the dilation of the plastic skylight and at the same time its fixation by means of the eyelashes or projections creating a prison system, making its extraction practically impossible. The metal square "steel guide support"<60 mm wide, 2 to 8 mm thick and 400 mm long approx. whose ends also have a "U" shape, cross the cover transversely and is placed on top of the flat upper part of the prismatic ends of the metal panels (6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 8.1) (where the water flows from the rain) and it is screwed, by means of a self-tapping or self-drilling screw (6.4, 7.4, 8.3) in the highest part of the metal honeycombs (the two ends) crossing these and finally anchoring the whole assembly to the fixing straps of the structure of the building. 2. Panel lucernario y sus elementos de sujeción polivalentes para el cubrimiento de edificios según le primera reivindicación caracterizado por presentar una anchura total exterior de aproximadamente 400 mm aunque puede variar, pudiendo variar el espesor hasta un total de 40 mm aproximadamente, aportando un aislamiento térmico importante y evitando en la mayoría de los casos, la condensación, toda vez que envuelve exteriormente los bordes de los paneles metálicos, eliminando los puentes térmicos y dada su anchura 400 mm aprox. dificulta la propagación de fuego en caso de incendio.2. Skylight panel and its polyvalent fasteners for the covering of buildings according to the first claim characterized by having a total external width of approximately 400 mm although it can vary, the thickness can vary up to a total of approximately 40 mm, providing thermal insulation important and avoiding in most cases, condensation, since it wraps the edges of the metal panels externally, eliminating the thermal bridges and given its width 400 mm approx. hinders the spread of fire in case of fire. 3. Panel lucernario y sus elementos de sujeción polivalentes para el cubrimiento de edificios, según la primera reivindicación caracterizado por la anchura interior que se encuentra limitada siendo inferior a la medida de 300 mm aprox. eliminando el riesgo de rotura.3. Skylight panel and its multi-purpose fasteners for the covering of buildings, according to the first claim characterized by the interior width that is limited being less than the measure of 300 mm approx. eliminating the risk of breakage. 4. Panel lucernario y sus elementos de sujeción polivalentes para el cubrimiento de edificios, según la primera reivindicación caracterizado por su espesor de 40 mm aproximadamente, su anchura exterior 400 mm, su anchura interior limitada a 300 mm aprox y los perfiles de acero que lo sustentan ofreciendo una mayor resistencia y seguridad sin taladrar el policarbonato celular dado su elevado coeficiente de dilatación lineal facilitando las contracciones y dilataciones del policarbonato.4. Skylight panel and its multi-purpose fasteners for covering buildings, according to the first claim characterized by its thickness of approximately 40 mm, its exterior width 400 mm, its interior width limited to approximately 300 mm and the steel profiles that They support offering greater resistance and safety without drilling the cellular polycarbonate given its high coefficient of linear expansion facilitating the contractions and dilations of the polycarbonate. 5. Panel lucernario y sus elementos de sujeción polivalentes para el cubrimiento de edificios, según la primera reivindicación caracterizado por la altura del lucernario que se encuentra en un plano superior a la altura del panel metálico, se ha diseñado una pieza metálica o en plástico que denominamos "pieza encuentro cumbrera".5. Skylight panel and its versatile fasteners for covering buildings, according to the first claim characterized by the height of the skylight that is in a plane higher than the height of the metal panel, a metal or plastic part has been designed that we call "ridge encounter piece".
ES200700620U 2007-03-21 2007-03-21 LUCERNARY PANEL AND ITS POLIVALENT HOLDING ELEMENTS FOR THE COVERING OF BUILDINGS Expired - Fee Related ES1069149Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700620U ES1069149Y (en) 2007-03-21 2007-03-21 LUCERNARY PANEL AND ITS POLIVALENT HOLDING ELEMENTS FOR THE COVERING OF BUILDINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700620U ES1069149Y (en) 2007-03-21 2007-03-21 LUCERNARY PANEL AND ITS POLIVALENT HOLDING ELEMENTS FOR THE COVERING OF BUILDINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1069149U true ES1069149U (en) 2009-02-16
ES1069149Y ES1069149Y (en) 2009-05-12

Family

ID=40339523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200700620U Expired - Fee Related ES1069149Y (en) 2007-03-21 2007-03-21 LUCERNARY PANEL AND ITS POLIVALENT HOLDING ELEMENTS FOR THE COVERING OF BUILDINGS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1069149Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1069149Y (en) 2009-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2472818T3 (en) Connection system for prefabricated thermal bridge break panels
PT2171168E (en) Profile element with a sealing element and production method thereof
CZ242392A3 (en) Skeleton arch construction
ES1069149U (en) Lucernario panel and its polyvalent subject elements for building coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20170004415U (en) Self-assembly structure for glass greenhouse
EA200702084A1 (en) FRONT HEAT-INSULATING PANEL
ES2765820T3 (en) Profile for installing a non-bearing exterior wall for a building, non-bearing wall for a building comprising at least one profile of this type and a building comprising a non-bearing exterior wall of this type
ES1057820U (en) Lucernario multipurpose panel applicable to the coverage of buildings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2389417A1 (en) COVER FOR ROOFS AND FACADES.
ES2385010B1 (en) SYSTEM OF AUTOPORTANT WALLS OF MASONRY AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION.
WO2016174296A1 (en) Modular polycarbonate panel for coverings on buildings
ES1057821U (en) Panel lucernario applicable to covering buildings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2348544T3 (en) BUILDING COATING SYSTEM.
ES2304495T5 (en) Acoustic system of elastic and absorbent union for the construction of partitions, walls and suspended ceilings
ES1060680U (en) Clamping parts applicable to the polivalent lucernario panel for the covering of buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102586746B1 (en) Exterior panels with fastening clips
EP1483467A1 (en) A thermoelement
ES1057032U (en) Fixing and snap applicable to buildings covering skylight panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2978961T3 (en) Modular storage structure
ES1065136U (en) Flat decorative closure device for large lengths and roofing facades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1056846U (en) Polycarbonate panel and anchoring means. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1065135U (en) Decorative closure device for large length coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2337538B1 (en) CLOSED PANEL PANEL.
ES1240429U (en) WATERPROOFING DEVICE OF BREATHABLE COVER FOR BUILDINGS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB2502286A (en) Roof panel with wooden skin layer and insulating layer.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150424