EP4775791A1

EP4775791A1 - Vantail comportant des lames d'occultation insérables dans un cadre

Info

Publication number: EP4775791A1
Application number: EP25222520.6A
Authority: EP
Inventors: David Dupuis
Original assignee: Clôtures et Portails de France SAS
Current assignee: Clôtures et Portails de France SAS
Priority date: 2025-01-08
Filing date: 2025-12-11
Publication date: 2026-07-15
Also published as: US20260193932A1; FR3171060A1

Abstract

Vantail (1A) comportant un cadre (10A) et des lames d'occultation (104), ledit cadre comportant au moins deux montants (100 et 101) reliés par au moins une traverse supérieure (102) et par une traverse inférieure (103), lesdites lames d'occultation étant insérables dans ledit cadre dans un même plan vertical. Au moins un des deux montants (100 ; 101) et/ou au moins une des deux traverses (102 ; 103) comporte une première ouverture traversante (106), qui est adaptée pour permettre l'insertion dans le cadre successivement de chaque lame d'occultation sans désassembler le cadre et en enfilant successivement chaque lame d'occultation par une de ses deux extrémités à travers ladite première ouverture traversante du montant ou de la traverse.

Description

Domaine technique

La présente invention concerne la fabrication d'un vantail comportant un cadre et des lames d'occultation insérables dans ledit cadre. L'invention trouve principalement son application à la fabrication d'un vantail de portail ou de portillon.

Art antérieur

Il est connu de fabriquer des vantaux de portillon ou de portail, qui comportent un cadre rigide constitué de l'assemblage d'au moins deux montants et de deux traverses reliant les deux montants et qui comportent des lames d'occultation horizontales et/ou verticales et/ou obliques insérées dans le cadre dans un même plan vertical.
Jusqu'à ce jour, la fabrication de vantaux de portillon ou de portail, est réalisée en montant les lames d'occultation dans le cadre, alors que le cadre n'est pas complètement assemblé. Par exemple, la traverse supérieure n'est pas encore fixée entre les deux montants du cadre au cours du montage des lames d'occultation et est fixée une fois seulement que toutes les lames d'occultation ont été mises en place.
Cette méthode de fabrication oblige en pratique (premier inconvénient) à réaliser toutes les opérations d'assemblage du cadre et de remplissage du cadre avec des lames d'occultation sur un même site de production.
Cette méthode complique également (deuxième inconvénient) la fabrication du vantail puis qu'elle oblige à prévoir une opération finale d'assemblage du cadre, une fois que toutes les lames d'occultation ont été mises en place.
Au surplus (troisième inconvénient), lorsque l'on souhaite remplacer une lame d'occultation, par exemple par une lame d'occultation neuve, ou par une lame d'occultation différente permettant par exemple d'obtenir un rendu visuel différent, il est nécessaire en théorie de démonter le vantail, et de désassembler au moins une partie du cadre pour retirer ladite lame d'occultation, et ensuite de réassembler le cadre une fois que ladite lame d'occultation a été remplacée. Ces opérations sont très fastidieuses et ne sont en pratique généralement pas réalisées.
La demande de brevet japonais JP2007 039931 A divulgue une porte coulissante comportant un cadre dont l'un des montants verticaux comporte une pluralité d'ouvertures traversantes qui sont réparties sur la hauteur du montant. Chaque ouverture traversante est nécessairement associée à une unique lame d'occultation qui peut coulisser horizontalement en passant par l'ouverture traversante qui lui est associée. L'objectif dans cette publication est de pouvoir faire coulisser horizontalement individuellement une lame d'occultation par rapport au cadre de manière à ménager dans la porte une ouverture permettant le passage d'un courrier ou d'un colis. Chaque lame d'occultation comporte nécessairement une poignée pour permettre la manipulation de la lame d'occultation lorsqu'un utilisateur souhaite la faire coulisser par l'ouverture qui lui est associée. Cette poignée empêche d'enfiler la lame d'occultation par une de ses extrémités à travers l'ouverture traversante qui lui est associée sans désassembler le cadre du vantail.
La demande de brevet japonais JP H07 127353 A divulgue une lucarne comportant un cadre fixe dans lequel sont montées des lames (3) en forme de V. Les deux montants du cadre de cette lucarne comportent des ouvertures traversantes en V, qui sont réparties sur la hauteur des montants et qui permettent le montage de chaque lame dans le cadre de la lucarne. D'une part, cette lucarne n'est pas un vantail mais est un insert rapporté prévu pour être inséré dans une ouverture Adhoc d'une porte. D'autre part, comme pour la demande de brevet japonais JP2007 039931 A susvisée, chaque ouverture traversante en forme de V est nécessairement associée à une unique lame d'occultation qui peut coulisser horizontalement en passant par l'ouverture traversante qui lui est associée.

Objectif de l'invention

L'invention a pour objectif de proposer un vantail, notamment un vantail de portail ou portillon, qui permet de pallier le premier inconvénient susvisé et/ou le deuxième inconvénient susvisé et/ou le troisième inconvénient susvisé.

Résumé de l'invention

L'invention a ainsi pour premier objet un vantail comportant un cadre et des lames d'occultation, ledit cadre comportant au moins deux montants reliés par au moins une traverse supérieure et par une traverse inférieure, et lesdites lames d'occultation étant insérables dans ledit cadre dans un même plan vertical. Au moins un des deux montants et/ou au moins une des deux traverses comporte une première ouverture traversante, qui est adaptée pour permettre l'insertion dans le cadre successivement de chaque lame d'occultation sans désassembler le cadre et en enfilant successivement chaque lame d'occultation par une de ses deux extrémités à travers ladite première ouverture traversante du montant ou de la traverse.
L'invention permet avantageusement de réaliser le remplissage du cadre du vantail avec les lames d'occultation une fois que la cadre a été assemblé et sans devoir désassembler le cadre, ce qui simplifie la fabrication du vantail et permet également avantageusement de réaliser les opérations de remplissage du cadre sur le même site que l'assemblage du cadre ou sur un autre site.
L'invention permet pour un même cadre assemblé de facilement et rapidement personnaliser un vantail avec des lames d'occultation qui peuvent être choisies sur demande d'un client.
L'invention permet de remplacer une lame d'occultation, par exemple par une lame d'occultation neuve, ou par une lame d'occultation différente permettant par exemple d'obtenir un rendu visuel différent, sans devoir désassembler le cadre.
Plus particulièrement, le vantail de l'invention peut comporter les caractéristiques additionnelles et optionnelles suivantes, chaque caractéristique additionnelle et optionnelle pouvant être combinée avec l'une quelconque des autres caractéristiques techniques du vantail :

Ladite première ouverture traversante est adaptée pour permettre le retrait du cadre successivement de chaque lame d'occultation, sans désassembler le cadre, et en faisant passer chaque lame d'occultation à travers ladite première ouverture traversante du montant ou de la traverse.
Chaque lame d'occultation est insérable de manière à pouvoir coulisser dans le cadre du vantail.
Les lames d'occultation sont insérables horizontalement dans le cadre, à travers ladite première ouverture traversante, les unes au-dessus des autres dans un même plan vertical, en étant jointives ou non jointives.
Ladite première ouverture traversante dans le montant du cadre est positionnée dans la partie haute du montant du cadre.
Chaque lame d'occultation est insérable horizontalement dans le cadre à travers ladite première ouverture traversante et de manière à pouvoir, une fois insérée, coulisser verticalement dans les deux montants du cadre.
Le vantail comporte un meneau qui relie verticalement les deux traverses, et qui comporte au moins une deuxième ouverture traversante, adaptée pour permettre le passage d'une lame d'occultation à travers le meneau, sans désassembler le cadre.
Chaque lame d'occultation est insérable horizontalement dans le cadre à travers ladite première ouverture traversante et de manière à pouvoir, une fois insérée, coulisser verticalement dans l'un des montants du cadre et dans le meneau du cadre, en étant jointives ou non jointives
Les lames d'occultation sont insérables verticalement et/ou obliquement dans le cadre les unes à côté des autres dans un même plan vertical.
Une fois insérées dans le cadre, les lames d'occultation peuvent être jointives ou non jointives.
Chaque lame d'occultation est insérable verticalement dans le cadre et de manière à pouvoir, une fois insérée, coulisser horizontalement dans les deux traverses du cadre.
Le vantail comporte au moins un cache de fermeture, qui est adaptable sur le cadre de manière à fermer ladite première ouverture traversante ou qui est monté sur le cadre et peut être déplacé par rapport au cadre, de manière à fermer ladite première ouverture traversante.
Le cache de fermeture susvisé peut être retiré du cadre ou déplacé par rapport au cadre de manière à libérer ladite première ouverture traversante.
Le vantail comporte au moins un cache de fermeture, qui est adaptable sur le cadre de manière à fermer ladite deuxième ouverture traversante du meneau ou qui est monté sur le cadre et peut être déplacé par rapport au cadre, de manière à fermer ladite deuxième ouverture traversante du meneau.
Ledit cache de fermeture de la deuxième ouverture traversante du meneau peut être retiré du cadre ou déplacé par rapport au cadre de manière à libérer ladite deuxième ouverture traversante du meneau.
La section de ladite première ouverture traversante et/ou le cas échéant la section de ladite deuxième ouverture traversante est légèrement supérieure à la section transversale des lames d'occultation.
Le vantail constitue un vantail de portillon ou un vantail de portail.

L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un vantail susvisé, dans lequel le cadre du vantail étant préassemblé, on insère dans le cadre successivement chaque lame d'occultation, sans désassembler le cadre, et en enfilant successivement chaque lame d'occultation par une de ses deux extrémités au moins à travers ladite première ouverture traversante d'un montant ou d'une traverse du cadre.
Plus particulièrement, on obture ladite première ouverture traversante dans le montant ou dans la traverse du cadre au moyen d'un cache, une fois les lames d'occultation montées dans le cadre.
Plus particulièrement, lorsque le cadre comportant un meneau, qui relie les traverses supérieure et inférieure du cadre et qui comporte une ouverture traversante, on fait passer également plusieurs lames d'occultation successivement à travers ladite deuxième ouverture traversante du meneau du cadre du vantail.
Plus particulièrement, on obture ladite deuxième ouverture traversante dans le meneau du cadre au moyen d'un cache, une fois les lames d'occultation passées à travers le meneau.

Brève description des dessins

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-après de plusieurs variantes de réalisation conformes à l'invention, laquelle description détaillée est donnée à titre d'exemple non limitatif et non exhaustif de l'invention et en référence aux dessins annexés sur lesquels :

La figure 1 est vue de face d'un exemple de cadre nu d'un vantail de portillon, sans les lames d'occultation.
La figure 2 est une vue en coupe transversale du cadre de la figure 1 dans le plan de coupe II-II.
La figure 3 est une vue de droite du montant de droite (montant receveur) du cadre de la figure 1.
La figure 4 est une vue de gauche du montant de gauche (montant gond) du cadre de la figure 1.
Les figures 5 à 9 illustrent les principales étapes de montage des lames d'occultation dans le cadre de portillon de la figure 1.
La figure 10 est un agrandissement montrant le montant de droite (montant receveur) du cadre de la figure 10, et de son cache de fermeture, avant mise en place de ce cache sur ce montant.
La figure 11 est une vue en coupe transversale du cadre de la figure 9 dans le plan de coupe XI-XI.
La figure 12 est vue de face d'un exemple de cadre nu de vantail de portail coulissant, sans les lames d'occultation.
La figure 13 est une vue de droite du montant de droite (montant récepteur) du cadre de la figure 12.
La figure 14 est une vue de gauche du montant de gauche (montant de queue) du cadre de la figure 12.
Les figures 15 à 23 illustrent les principales étapes de montage des lames d'occultation dans le cadre du vantail de portail de la figure 12.
La figure 24 est une vue en coupe transversale du cadre de la figure 23 dans le plan de coupe XXIV-XXIV.
La figure 25 est une vue en perspective d'un cadre nu de vantail de portail, sans les lames d'occultation, permettant de mieux visualiser les ouvertures traversantes de passage de lames d'occultation dans les montants et le meneau.
La figure 26 est une vue de face d'un vantail de portillon à lames d'occultation verticales.

Description détaillée

Exemple de vantail de portillon 1A

On a représenté sur la figure 9 un exemple de vantail de portillon 1A, qui est conforme à l'invention.
Ce vantail de portillon 1A comporte (Fig.1 et Fig.9) un cadre 10A dans lequel sont insérées des lames d'occultation 104 horizontales positionnées dans un même plan vertical.
Sur les figures annexées, le nombre entre parenthèses après chaque référence 104 caractérise l'ordre d'insertion de la lame d'occultation 104 dans le cadre 10A.
Le cadre 10A est constitué par l'assemblage d'au moins deux montants 100 et 101 verticaux reliés par une traverse supérieure 102 horizontale et par une traverse inférieure 103 horizontale.
Le montant 100 de la figure 1 est désigné également par la suite montant récepteur et le montant 101 de la figure 1 est également désigné par la suite montant gond. Le vantail de portillon 1A est prévu de manière usuelle pour être monté pivotant autour d'un axe vertical pivotant A (Fig.9).
En variante, le vantail 1A pourrait être coulissant.
Les montants 100, 101 et les traverses 102,103 sont par exemple des profilés qui sont de préférence en métal, par exemple en acier ou en aluminium.
La matière constitutive des montants 100, 101 et des traverses 102, 103 n'est toutefois pas limitative de l'invention. Les montants 100, 101 et les traverses 102,103 peuvent par exemple également être en plastique et/ou en bois et/ou en bois composite [mélange de fibres de bois et de polymère(s)].
En référence à la figure 2, chaque montant 100 et 101 comporte une feuillure longitudinale 105 délimitée par une paroi de fond 105a et deux parois latérales 105b.
Les extrémités des traverses 102, 103 sont insérées dans les feuillures 105 des deux montants 100, 101 et sont assemblées aux montants 100, 101 par tout moyen, par exemple par vissage et/ou boulonnage et/ou soudage.
Dans l'exemple particulier de la figure 9, les lames d'occultation 104 sont de forme rectangulaire, de largeur L₁₀₄ et d'épaisseur E₁₀₄ (Fig.11)
Dans l'exemple particulier de la figure 9, les lames d'occultation 104 sont positionnées horizontalement dans le cadre 10A en étant superposées deux à deux de manière jointive.
Les bords longitudinaux 104c, 104d des lames d'occultation 104 peuvent être conçus de manière à permettre un emboîtement bord à bord de deux lames adjacentes dans un même plan. Cette caractéristique d'emboîtement bord à bord des lames d'occultation 104 est toutefois facultative et non indispensable pour réaliser l'invention. En particulier, les lames d'occultation 104 peuvent être empilées les unes au-dessus des autres, sans être emboîtées l'une dans l'autre.
Plus particulièrement, en référence à la figure 11, les deux extrémités 104a, 104b de chaque lame d'occultation 104 sont glissées verticalement les unes au-dessus des autres dans les feuillures 105 des montants 100, 101.
La méthode de fabrication des lames d'occultation et la matière constitutive des lames d'occultation 104 ne sont pas limitatives de l'invention.
Les lames d'occultation 104 peuvent être fabriquées dans des matériaux variés. Par exemple, et de manière non limitative et non exhaustive de l'invention, les lames d'occultation 104 peuvent être en matière plastique, notamment en PVC, en bois, en bois composite [mélange de fibres de bois et de polymère(s)], en métal.
Les lames d'occultation 104 ne sont pas nécessairement toutes identiques. Les lames d'occultation 104 peuvent être pleines ou creuses. Les lames d'occultation 104 peuvent être ajourées. Les lames d'occultation 104 peuvent être opaques, translucides ou transparentes.
En référence à la figure 3, le montant récepteur 100 comporte en partie haute une ouverture traversante 106 réalisée dans la paroi de fond 105a de la feuillure 105.
Cette ouverture traversante 106 a une section rectangulaire de hauteur H₁₀₆ et de largeur L₁₀₆.
La hauteur H₁₀₆ est supérieure, et de préférence légèrement supérieure, à la largeur L₁₀₄ de chaque lame d'occultation 104. La largeur L₁₀₆ est supérieure, et de préférence légèrement supérieure, à l'épaisseur E₁₀₄ de chaque lame d'occultation 104. La section de l'ouverture traversante 106 est ainsi adaptée à la section des lames d'occultation 104 et permet l'insertion dans le cadre 10A successivement de chaque lame d'occultation 104 (Fig. 5 à Fig.9) sans désassembler le cadre et en enfilant chaque lame d'occultation par une de ses deux extrémités à travers l'ouverture traversante 106 du montant récepteur 100.
En référence aux figures 5 à 11, le montage des lames d'occultation 104, dans le cadre 10A peut être réalisé, sans désassembler le cadre 10A et en mettant en œuvre les étapes successives suivantes.

Fig.5 et Fig.6 :

Une première lame d'occultation 104(1) est enfilée horizontalement (Fig.5) à travers l'ouverture traversante 106 du montant 100, jusqu'à ce que (Fig.6) l'extrémité avant 104a de la lame d'occultation soit insérée dans la feuillure 105 du montant gond 101 et de telle sorte que l'extrémité arrière 104b de la lame d'occultation soit positionnée dans la feuillure 105 du montant récepteur 100.

Fig.6 et Fig.7:

Cette première lame d'occultation 104(1) est ensuite (Fig.6) glissée verticalement vers le bas, (Fig.7) jusqu'à la traverse inférieure 103, en la faisant coulisser et en la guidant dans les feuillures des deux montants 100, 101 du cadre 10A.
On réitère les opérations précédentes avec chacune des lames d'occultation 104(2) à 104(9) de manière à les superposer deux à deux dans la cadre 10A, tel qu'illustré sur la figure 7.
Dans la configuration de la figure 7, la lame 104(9) en position la plus haute dans le cadre 10A obture l'ouverture traversante 106 dans le montant 101.

Fig.8 :

Ensuite, afin de pouvoir insérer la dernière lame 104(10) dans le cadre 10A, on glisse vers le haut cette lame d'occultation 104(9), de manière à libérer l'ouverture traversante 106, puis la dernière lame d'occultation 104(10) est enfilée horizontalement dans le cadre 10A à travers l'ouverture traversante 106, entre les deux lames d'occultation 104(8) et 104(9).

Fig.9 et Fig.10 :

On fixe un cache 107 rapporté (pièce de fermeture) sur le montant récepteur 100 du cadre 10A, par exemple en le vissant et/ou en le clipsant sur le montant 100, de manière à fermer ladite ouverture traversante 106.
Ce cache 107 peut être fixé au cadre 10A de manière définitive une fois les lames 104 montées dans le cadre 10A.
Ce cache 107 peut néanmoins être de manière avantageuse fixé au cadre 10A de manière amovible, afin de permettre le retrait d'une ou plusieurs lames d'occultation 104. Ce retrait peut être utile lorsqu'on souhaite remplacer une ou plusieurs lames 104 du vantail de portillon 1A.
Lorsque le cache 107 est amovible, le retrait des lames d'occultation 104 du cadre 10A peut avantageusement être réalisé, sans désassembler le cadre 10A et en retirant temporairement le cache 107 de manière à libérer le l'ouverture traversante 106 et faisant passer successivement la ou les lames d'occultation à travers l'ouverture traversante 106 du montant 100.

Exemple de vantail de portail 1B

On a représenté sur la figure 23 un exemple de vantail de portail 1B coulissant, qui est conforme à l'invention.
Ce vantail de portail 1B comporte (Fig.12 et Fig.23) un cadre 10B dans lequel sont insérées des lames d'occultation 104 horizontales positionnées dans un même plan vertical.
Sur les figures annexées, le nombre entre parenthèses après chaque référence 104 caractérise l'ordre d'insertion de la lame d'occultation 104 dans le cadre 10B.
La description susvisée des lames d'occultation 104 du vantail de portillon 1A s'applique mutatis mutandis aux lames d'occultation 104 du vantail de portail 1B et ne sera donc pas répétée.
Comme pour le vantail de portillon 1A susvisé, le cadre 10B est constitué par l'assemblage d'au moins deux montants 100 et 101 verticaux reliés par une traverse supérieure 102 horizontale et par une traverse inférieure 103 horizontale. Le montant 100 de la figure 12 est désigné également par la suite montant de queue et le montant 101 de la figure 12 est également désigné par la suite montant récepteur.
Ce cadre 10B comporte également un montant 108 intermédiaire, qui est plus communément désigné « meneau ». Ce meneau 108 relie et consolide les deux traverses 102 et 103 dans leur partie centrale.
Le portail 1B peut être prévu de manière usuelle pour être monté coulissant (axe X horizontal), et notamment peut être motorisé pour son coulissement.
En variante, l'invention peut également être appliquée à la réalisation d'un vantail de portail battant.
Comme pour le vantail de portail 1A, les montants 100, 101, les traverses 102,103, et le meneau 108 peuvent être des profilés qui sont de préférence en métal, par exemple en acier ou en aluminium. La matière constitutive des montants 100, 101, des traverses 102, 103 et du meneau 108 n'est toutefois pas limitative de l'invention. Les montants 100, 101, les traverses 102, 103 et le meneau 108 peuvent par exemple également être en plastique et/ou en bois et/ou en bois composite.
En référence à la figure 14, et de manière comparable au montant 100 du cadre 10A susvisé, le montant de queue 100 du cadre 10B comporte en partie haute une ouverture traversante 106 dont la section rectangulaire est adaptée à la section des lames d'occultation 104 et permet l'insertion dans le cadre 10B successivement de chaque lame d'occultation 104 et le retrait du cadre 10B successivement de chaque lame d'occultation 104, sans désassembler le cadre 10B et en enfilant chaque lame d'occultation par une de ses deux extrémités à travers le montant de queue 100 du cadre 10B.
Comme pour le vantail de portillon 1A, l'ouverture traversante 106 du montant de queue 100 du cadre 10B peut être obturée par un cache 107.
Le meneau 108 du portail 1B comporte également (Fig.16 et Fig.25) en partie haute une ouverture traversante 106', dont la section rectangulaire est adaptée à la section des lames d'occultation 104 et permet l'insertion dans le cadre 10B successivement de chaque lame d'occultation 104 et le retrait du cadre 10B successivement de chaque lame d'occultation 104, sans désassembler le cadre 10B et en enfilant chaque lame d'occultation par une de ses deux extrémités à travers le meneau 108 du cadre 10B.
L'ouverture traversante 106' du meneau 108 du cadre 10B peut être obturée par un cache 107' (Fig.19).
En référence aux figures 15 à 23, le montage des lames d'occultation 104, dans le cadre 10B peut être réalisé, sans désassembler le cadre 10B et :

Fig.15 à Fig. 19 : en faisant passer successivement les lames d'occultation 104(1) à 104(11) à travers les ouvertures traversantes 106 et 106' respectivement du montant de queue 100 et du meneau 108, de manière à insérer leurs extrémités dans le montant récepteur 101 et dans le meneau 108, et en les faisant coulisser verticalement dans le cadre (Fig.17), puis en fermant l'ouverture traversante 106' dans le meneau 108 au moyen du cache 107' (Fig.19).
Fig.20 à Fig.23 : en faisant passer successivement les lames d'occultation 104(12) à 104(22) à travers l'ouverture traversante 106 du montant de queue 100, de manière à insérer leurs extrémités dans le montant de queue 100 et dans le meneau 108 et en les faisant coulisser verticalement dans le cadre (Fig.21), puis en fermant l'ouverture traversante 106 dans le montant de queue 100 au moyen du cache 107 (Fig.23).

De manière comparable au cache 107 du vantail de portillon 1A, les caches 107 et 107' du portail 1B peuvent être fixés au cadre 10B de manière définitive une fois les lames 104 montées dans le cadre 10B.
Ces caches 107 et 107' peuvent néanmoins être de manière avantageuse fixés au cadre 10B de manière amovible, afin de permettre le retrait d'une ou plusieurs lames d'occultation 104. Ce retrait peut être utile lorsqu'on souhaite remplacer une ou plusieurs lames 104 du vantail de portail 1B.
Lorsque les caches 107 et 107' sont amovibles, le retrait des lames d'occultation 104 du cadre 10B peut avantageusement être réalisé, sans désassembler le cadre 10B et en retirant temporairement le cache 107 et/ou le cache 107' de manière à libérer l'ouverture traversante 106 et/ou l'ouverture traversante 106' et faisant passer successivement la ou les lames d'occultation à travers l'ouverture traversante 106 et/ou l'ouverture traversante 106'.
Grâce à l'invention, les cadres 10A ou 10B peuvent être assemblés sans les lames d'occultation 104, par un exemple sur un premier site de production. Les lames d'occultation 104 et les cadres 10A ou 10B assemblés peuvent être stockés sur ce même site ou sur un autre site de production, et les vantaux de portillon 1A ou de portail 1B peuvent être rapidement et facilement fabriqués à partir de ces stocks de lames d'occultation 104 et de cadres 10A ou 10B, en remplissant les cadres de vantail avec des lames d'occultation, sans désassembler les cadres.
Grâce à l'invention, lorsque le ou les caches 107, 107' sont amovibles, il est également possible de remplacer rapidement une lame d'occultation d'un vantail de portillon 1A ou de portail 1B, sans désassembler le cadre du vantail.

Autres variantes.

L'invention n'est pas limitée au vantail de portillon 1A et au vantail de portail 1B des figures annexées. L'invention couvre notamment les variantes de réalisation suivantes, données à titre non exhaustif.
En variante les deux montants 100 et 101 du vantail 1A ou 1B peuvent chacun comporter une ouverture traversante 106 (tel que dans le cas particulier de la figure 25) dont la section est adaptée aux lames d'occultation pour permettre leur montage dans le cadre 10A ou 10B sans désassembler le cadre, et qui sont de préférence chacune obturables par un cache de fermeture 107.
Le cache 107 et/ou le cache 107' peut être solidaire du cadre de manière à pouvoir être déplacé, par exemple en coulissant ou en pivotant, par rapport au cadre entre une position de fermeture dans laquelle le cache obture l'ouverture traversante 106 ou 106' correspondante et une position d'ouverture dans laquelle l'ouverture traversante 106 ou 106' correspondante est libérée.
Dans une autre variante, tel qu'illustré par exemple sur la figure 26 (sur cette figure 26, pour des raisons uniquement de facilité de représentation, la largeur du cadre du portail a en pratique été sous-dimensionnée par rapport à la hauteur du cadre), les lames d'occultation du vantail 1C peuvent être prévues pour être montées dans le cadre 10C en étant orientées verticalement dans un même plan vertical. Dans ce cas, à l'instar de l'ouverture traversante 106 du cadre 10B ou 10C susvisée, une ouverture traversante 106, pour l'enfilage successivement de chaque lame d'occultation dans le cadre, sans le désassembler, peut être ménagée dans l'une des traverses 102 ou 103, ou dans chaque traverse 102, 103 à une position quelconque le long de la traverse. Dans ce cas, chaque lame d'occultation 104 est insérée verticalement successivement dans le cadre 10C par ladite ouverture traversante 106 à travers la traverse correspondante, par exemple la traverse supérieure 102, de telle sorte que les deux extrémités 104a et 104b de la lame d'occultation verticale soient insérées dans les deux traverses 102 et 103 et que la lame d'occultation 104 puisse coulisser horizontalement par rapport aux deux traverses 102, 103. Une fois la lame d'occultation 104 insérée dans le cadre 10C, on la fait le cas échéant coulisser horizontalement jusque dans sa position finale dans le cadre, à l'exception éventuellement de la dernière lame d'occultation qui est insérée et est positionnée au niveau de ladite ouverture traversante.
En variante, les lames d'occultation 104, au lieu d'être orientées verticalement dans le cadre 10C, peuvent être prévues pour être montées dans le cadre 10C en étant orientées obliquement (c'est-à-dire inclinées par rapport à la verticale) dans un même plan vertical.
Une fois insérées dans la cadre 10A 10B, ou 10C, les lames d'occultation 104 ne sont pas nécessairement jointives, mais peuvent être espacées l'une l'autre au moyen d'entretoises dans le cadre.
L'invention n'est pas limitée à la réalisation d'un vantail mobile de portillon ou de portail, mais peut être appliquée à la réalisation de tout type de vantail, mobile, semi-fixe ou fixe.

Claims

Vantail comportant un cadre (10A ; 10B ; 10C) et des lames d'occultation (104), ledit cadre comportant au moins deux montants (100 et 101) reliés par au moins une traverse supérieure (102) et par une traverse inférieure (103), lesdites lames d'occultation étant insérables dans ledit cadre dans un même plan vertical, caractérisé en ce qu'au moins un des deux montants (100 ; 101) et/ou au moins une des deux traverses (102 ; 103) comporte une première ouverture traversante (106), qui est adaptée pour permettre l'insertion dans le cadre successivement de chaque lame d'occultation sans désassembler le cadre et en enfilant successivement chaque lame d'occultation par une (104a) de ses deux extrémités à travers ladite première l'ouverture traversante du montant ou de la traverse.
Vantail selon la revendication 1, dans lequel ladite première ouverture traversante (106), est adaptée pour permettre le retrait du cadre successivement de chaque lame d'occultation, sans désassembler le cadre, et en faisant passer chaque lame d'occultation à travers ladite première ouverture traversante (106) du montant ou de la traverse.
Vantail (1A ; 1B) selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, dans lequel les lames d'occultation (104) sont insérables horizontalement dans le cadre, à travers ladite première ouverture traversante (106), les unes au-dessus des autres dans un même plan vertical, en étant jointives ou non jointives.
Vantail (1A ; 1B) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ladite première ouverture traversante (106) dans le montant du cadre (10A ; 10B) est positionnée dans la partie haute du montant du cadre.
Vantail (1A) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel chaque lame d'occultation (104) est insérable horizontalement dans le cadre à travers ladite première ouverture traversante (106), et de manière à pouvoir, une fois insérée, coulisser verticalement dans les deux montants (100 ; 101) du cadre.
Vantail (1B) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comportant un meneau (108) qui relie verticalement les deux traverses (102 et 103), et qui comporte au moins une deuxième ouverture traversante (106'), adaptée pour permettre le passage d'une lame d'occultation (104) à travers le meneau (108), sans désassembler le cadre.
Vantail (1B) selon la revendication 6, dans lequel chaque lame d'occultation (104) est insérable horizontalement dans le cadre à travers ladite première ouverture traversante (106), et de manière à pouvoir, une fois insérée, coulisser verticalement dans l'un des montants (100 ; 101) du cadre et dans le meneau (108) du cadre.
Vantail (1C) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel les lames d'occultation (104) sont insérables verticalement et/ou obliquement dans le cadre les unes à côté des autres dans un même plan vertical, en étant jointives ou non jointives.
Vantail (1C)selon l'une quelconque des revendications 1, 2, ou 8, dans lequel chaque lame d'occultation (104) est insérable verticalement dans le cadre et de manière à pouvoir, une fois insérée, coulisser horizontalement dans les deux traverses (102 ; 103) du cadre.
Vantail selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comportant au moins un cache de fermeture (107), qui est adaptable sur le cadre de manière à fermer ladite première ouverture traversante (106) ou qui est monté sur le cadre et peut être déplacé par rapport au cadre, de manière à fermer ladite première ouverture traversante (106) et de préférence qui peut être retiré du cadre ou déplacé par rapport au cadre de manière à libérer ladite première ouverture traversante (106).
Vantail (1B) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, comportant au moins un cache de fermeture (107'), qui est adaptable sur le cadre de manière à fermer ladite deuxième ouverture traversante (106') du meneau (108) ou qui est monté sur le cadre et peut être déplacé par rapport au cadre, de manière à fermer ladite deuxième ouverture traversante (106') du meneau (108) et de préférence qui peut être retiré du cadre ou déplacé par rapport au cadre de manière à libérer ladite deuxième ouverture traversante (106') du meneau (108).
Vantail selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel la section de ladite première ouverture traversante (106) et/ou le cas échéant la section de ladite deuxième ouverture traversante (106') est supérieure à la section transversale des lames d'occultation (104).
Vantail selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, constituant un vantail de portillon (1A) ou un vantail de portail (1B).
Procédé de fabrication d'un vantail selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel le cadre (10A ; 10B ; 10C) étant préassemblé, on insère dans le cadre (10A ; 10B ; 10C) successivement chaque lame d'occultation (104), sans désassembler le cadre, et en enfilant successivement chaque lame d'occultation par une (104a) de ses deux extrémités au moins à travers ladite première ouverture traversante (106) d'un montant ou d'une traverse du cadre, et de préférence dans lequel on obture ladite première ouverture traversante (106) dans le montant ou dans la traverse du cadre (10A ; 10B) au moyen d'un cache (107), une fois les lames d'occultation montées dans le cadre.
Procédé de fabrication selon la revendication 14, pour la fabrication d'un vantail (1B) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, dans lequel on fait passer également plusieurs lames d'occultation successivement à travers ladite deuxième ouverture traversante (106) du meneau (108) du cadre (10B) du vantail (1B), et de préférence dans lequel on obture ladite deuxième ouverture traversante (106') dans le meneau (108) du cadre (10B) au moyen d'un cache (107'), une fois les lames d'occultation passées à travers le meneau (108).