EP4731969A1

EP4731969A1 - Strahlenschutzbehälter für radiometrische messgeräte

Info

Publication number: EP4731969A1
Application number: EP24731299.4A
Authority: EP
Inventors: Simon Weidenbruch; Jakob KLÜBER
Original assignee: Endress and Hauser SE and Co KG
Current assignee: Endress and Hauser SE and Co KG
Priority date: 2023-06-23
Filing date: 2024-06-04
Publication date: 2026-04-29
Also published as: WO2024260715A1; DE102023116633A1; CN121359008A

Abstract

Die Erfindung betrifft einen sicher handhabbaren Strahlenschutzbehälter (10) zur Anbringung zumindest einer Strahlenquelle (11) eines radiometrischen Mess-Systems (1) in einem Tauchrohr (12), das sich zur Dichte- und/oder Füllstandsmessung eines Füllgutes (2) vertikal in einen entsprechenden Füllgut-Behälter (3) erstreckt. Dabei zeichnet sich der Strahlenschutzbehälter (10) durch eine Führungs-Anordnung (113), wie beispielsweise ein Kufenpaar oder eine entsprechende Rollen-Anordnung aus, wodurch beim Aufrichten aus der liegenden in die aufgestellte Position eine Rotation des Strahlenschutzbehälters (10) um dessen Längs-Achse (a) verhindert wird. Entsprechend sicherer wird das Aufrichten des Strahlenschutzbehälters (10), da dieser beim Aufstellen erfindungsgemäß über die Führungs-Anordnung (113) abrollt, wodurch ein seitliches Abkippen verhindert wird. Insbesondere im Falle eines schweren Strahlenschutzbehälters (10) mit einem Gewicht von über 500 Kg erhöht dies die Arbeitssicherheit erheblich.

Description

Strahlenschutzbehälter für radiometrische Messgeräte

Die Erfindung betrifft einen Strahlenschutzbehälter zur radiometrischen Dichte- oder Füllstandsmessung.

In der Prozessautomatisierung werden vielfach Messgeräte bzw. Mess- Systeme eingesetzt, die zur Erfassung und/oder zur Beeinflussung von Prozessgrößen dienen. Dabei werden als Prozessgrößen unter anderem der Füllstand, der Durchfluss, der Druck, die Temperaturen, der pH-Wert, das Redoxpotential oder die Leitfähigkeit bestimmt. Dabei sind je nach Prozessgröße jeweils unterschiedliche Messprinzipien im Messgerät bzw. Mess-System implementiert. Zur Beeinflussung von Prozessgrößen dienen Aktoren, wie unter Anderem Ventile oder Pumpen, über die der Durchfluss einer Flüssigkeit in einem Rohrleitungsabschnitt bzw. der Füllstand in einem Behälter geändert werden kann. Eine Vielzahl solcher Messgeräte und Mess- Systeme wird von der Firmengruppe Endress + Hauser hergestellt und vertrieben.

Im Fall von Dichte- oder Füllstandsmessungen werden oftmals Mess-Systeme eingesetzt, deren Messmethode auf Radiometrie basiert. Bei dieser Messmethode wird radioaktive Strahlung (beispielsweise Gamma-Strahlung einer Cäsium- oder Kobalt-Quelle) genutzt, die von einer oder mehreren radioaktiven Strahlenquellen des Mess-Systems ausgesendet und durch den Behälter mit dem zu messenden Füllgut geleitet wird. Nach Durchgang durch den Behälter wird die transmittierte Strahlungsintensität von einem oder mehreren Strahlen-Detektoren des Mess-Systems erfasst. Durch Auswertung des Detektorsignals wird der transmittierte Anteil der ausgesandten Strahlungsintensität von einer hierzu ausgelegten Auswerte-Einheit des Mess- Systems bestimmt und auf Basis dessen auf die Dichte oder den Füllstand des Füllgutes geschlossen. Dabei kann der transmittierte Anteil der radioaktiven Strahlungsleistung nach Durchgang durch den Behälter nicht direkt detektiert werden, sondern die radioaktive Strahlung muss durch ein hierfür geeignetes Material zuerst in elektromagnetische Strahlung im optischen Spektralbereich umgewandelt werden, bevor die Strahlungsleistung von einem Photomultiplier (oder alternativ einer oder mehrerer Avalanche- Photodioden) innerhalb des Strahlen-Detektors detektiert werden kann. Materialien, die diese Eigenschaft aufweisen, werden als szintillierende Materialien bezeichnet. Unter anderem Polystyrol weist diese szintillierende Eigenschaft auf. Erst die im optischen Spektralbereich liegende Strahlung kann vom Photomultiplier bzw. der Photodiode detektiert werden. Aus dem Stand der Technik sind radiometrische Füllstands- oder Dichtemessgeräte bereits bekannt. Das grundlegende Funktionsprinzip ist beispielsweise in der Patentschrift EP 2 208 031 B1 beschrieben.

Die Strahlenquelle bzw. Strahlenquellen am Behälter kann/können auf zwei verschiedene Arten angebracht werden: Im Falle einer einzigen Strahlenquelle bzw. eines einzigen Strahlen-Detektors können diese gegenüberliegend an der Außenseite des Behälters angeordnet werden. Insbesondere zur Füllstandsmessung oder im Falle einer höhenabhängigen Dichteprofilmessung können jedoch auch eine korrespondierende Mehrzahl an Strahlenquellen und Strahlen-Detektoren vorgesehen werden. In diesem Fall besteht eine Anordnungsvariante darin, die Strahlenquellen nicht außen am Behälter anzuordnen, sondern auf verschiedenen Höhenstufen innerhalb eines Tauchrohres, welches wiederum von der Behälter-Oberseite vertikal nach unten in das Behälter-Innere absteht.

Bei solch einer Ausführungsvariante werden die Strahlenquellen mittels eines spezifisch ausgelegten Strahlenschutzbehälters angeliefert und in das Tauchrohr hinabgelassen. Dementsprechend muss der Strahlenschutzbehälter so ausgelegt sein, dass die Strahlenquellen während der Anlieferung vollständig abgeschirmt werden. Dazu basiert der Strahlenschutzbehälter auf einen Grundkörper aus Blei oder einem anderen radioaktiv abdichtenden Material. Zum anderen muss der Strahlenschutzbehälter so ausgelegt sein, dass die Strahlenquellen nach Anbringung des Strahlenschutzbehälters an einem geeignetem Anschluss oben am Tauchrohr, wie einem Flansch, dorthinein auf die jeweils vorgesehene Höhe hinabgelassen werden können. Dies erfolgt beispielsweise über eine Seil-basierte Mimik innerhalb des Strahlenschutzbehälters.

Je nach benötigter Gesamtaktivität an Strahlung ist der schirmende Grundkörper des Strahlenschutzbehälters entsprechend zu dimensionieren. In der Praxis resultieret daraus ein Gesamtgewicht des Strahlenschutzbehälters von bis zu einer Tonne, was hinsichtlich des Transportes und der Anbringung am Tauchrohr entsprechend zu berücksichtigen ist. Hierzu erfolgt der Antransport des Strahlenschutzbehälters in einer liegenden Position auf einer hierzu geeigneten Sockel-Anordnung, da hierdurch der Schwerpunkt des Strahlenschutzbehälters so tief liegt, dass keine Umsturzgefahr besteht. Im Anschluss an den Transport wird der Strahlenschutzbehälter auf dessen Anschluss-Flansch, der zur Befestigung auf dem Tauchrohr dient, aufgestellt und abschließend auf das Tauchrohr gehoben bzw. dort befestigt. Dabei bildet der Anschluss-Flansch gleichzeitig den Ausgang desjenigen Innenraums, aus dem die Strahlenquellen im aufgestellten Zustand in das Tauchrohr hinabgelassen werden. Dementsprechend verläuft der Innenraum nach Aufstellen des Strahlenschutzbehälters korrespondierend zur Rohr-Achse des Tauchrohres vertikal, wodurch das Hinablassen der Strahlenquellen aus dem Strahlenschutzbehälter in das Tauchrohr ermöglicht wird. Eine Verschluss- Anordnung am Strahlenschutzbehälter dient dazu, den Innenraum gen Anschluss strahlensicher zu verschließen, solange der Strahlenschutzbehälter nicht am Tauchrohr installiert ist.

Das Aufrichten und Anheben des Strahlenschutzbehälters erfolgt mittels eines Krans. Hierzu ist am Strahlenschutzbehälter ein oder mehrere entsprechende, obere Anschlagpunkte vorgesehen, welche hierzu in Bezug zum Anschluss- Flansch in Richtung der Achse hinter dem Schwerpunkt des Strahlenschutzbehälters angeordnet sind, um den Strahlenschutzbehälter aus der liegenden Position auf den Anschluss-Flansch aufzustellen. Hierbei besteht allerdings das Risiko, dass der Behälter zur Seite wegkippt, was insbesondere bei schweren Strahlenschutzbehältern ein entsprechendes Sicherheitsrisiko darstellt. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Strahlenschutzbehälter bereitzustellen, der in dieser Hinsicht sicher aufrichtbar ist.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass der Strahlenschutzbehälter eine Führungs-Anordnung umfasst, mittels welcher beim Aufrichten aus der liegenden in die aufgestellte Position eine Rotation des Strahlenschutzbehälters um die Rohr-Achse verhindert wird. Hierzu kann die Führungs-Anordnung beispielsweise ein insbesondere parallel ausgerichtetes und/oder konvex geformtes Kufenpaar umfassen, welches zwischen der Sockel-Anordnung und dem Anschluss verläuft. Entsprechend sicherer wird das Anheben des Strahlenschutzbehälters an dem bzw. den oberen Anschlagpunkten, da der Strahlenschutzbehälter hierbei über die Führungs- Anordnung auf den Anschluss-Flansch aufgestellt wird.

Anhand der nachfolgenden Figuren wird die Erfindung näher erläutert. Gezeigt wird:

Fig. 1 : Ein radiometrisches Mess-System an einem Behälter,

Fig. 2: eine Detailansicht des erfindungsgemäßen Strahlenschutzbehälters, und

Fig. 3: eine schematische Darstellung des Aufstellens des Strahlenschutzbehälters.

In Fig. 1 ist ein Behälter 3 gezeigt, in dem beispielsweise als Prozessschritt eine Reaktion im Rahmen des Öl-Raffinerie-Prozesses abläuft.

Dementsprechend kann sich im Behälter 3 als Füllgut 2 ein Rohöl oder ein Zwischenprodukt befinden, das nicht ausschließlich in flüssiger oder gasförmiger Form vorliegt, sondern auch verschiedene Feststoff-Phasen beinhalten kann, wie zum Beispiel Öl-Schlämme, oder Verunreinigungen wie Sand.

Um die verschiedenen Phasen des Füllgutes 2 in Bezug zur Höhe des Behälters 3 lokalisieren zu können, ist am Behälter 3 ein radiometrisches Mess-System 1 installiert, mittels dem entlang des vertikalen Verlaufs im Behälter 3 ein Dichte-Profil des Füllgutes 2 ermittelt werden kann. Hierzu umfasst das Mess-System 1 im gezeigten Ausführungsbeispiel sechs Strahlenquellen 2, die in einem Tauchrohr 12 im Inneren des Behälters 3 angeordnet sind. Dabei sind die Strahlenquellen 11 allgemein auf definierten, unterschiedlichen Höhen im Tauchrohr 12 angeordnet, so dass der gewünschte vertikale Messbereich der Dichteprofil-Messung abgedeckt wird. Korrespondierend zu jeder Strahlenquelle 11 ist auf jeweils in etwa gleicher Einbau-Höhe an der Außenwand des Behälters 3 ein Strahlen-Detektor 13 angeordnet. Hierdurch messen die sechs einzelnen Strahlen-Detektoren 13 vorwiegend die Strahlen-Intensität derjenigen radioaktiven Strahlung, die von der zugehörigen Strahlenquelle 11 durch das Füllgut 2 transmittiert wird. Dabei hängt die Strahlen-Intensität der transimitierten Strahlung von der Dichte bzw. davon ab, ob der Füllstand des Füllgutes 2 im Behälter 3 die entsprechende Höhe überschritten hat. Somit kann eine nicht explizit dargestellte Auswerte-Einheit des Mess-Systems anhand der gemessenen Intensität der transimitierten Strahlung entweder die jeweilige Dichte des Füllgutes 2 in Abhängigkeit derjenigen Höhe ermitteln, auf der die entsprechende Strahlenquelle 11 bzw. der entsprechende Strahlen-Detektor 13 angeordnet ist. In Verbindung mit den bekannten Einbau-Höhen der Strahlenquellen 11 bzw. den Strahlen-Detektoren 13 kann in diesem Fall das Dichte-Profil über den vertikalen Messbereich im Behälter 3 erstellt werden, oder es kann der Füllstand des Füllgutes 2 im Behälter 3 bestimmt werden.

Da die Wertebereiche, in denen die Dichten der einzelnen Phasen liegen, in der Regel aus Kalibrations-Messungen bekannt sind, kann die Auswerte- Einheit des Mess-Systems 1 anhand der gemessenen Dichten zudem die einzelnen Phasen des Füllgutes 2 auf den jeweiligen Einbau-Höhen ermitteln, sofern die Werte-Bereiche in der Auswerte-Einheit hinterlegt sind, sofern die Dichte bzw. die Phase zu bestimmen ist.

Zur Anlieferung und Installation der Strahlenquellen 11 im Tauchrohr 12 werden die Strahlenquellen 11 in der Praxis zunächst in einem Strahlenschutzbehälter 10 untergebracht und dort nachfolgend an einem oberen Anschluss 1100, wie beispielsweise einem Flansch-Anschluss des bereits installierten Tauchrohres 12 befestigt. Nach dortiger Befestigung des Strahlenschutzbehälters 10 werden die Strahlenquellen 11 hieraus in das Tauchrohr 12 abgelassen, um auf der vorgesehenen Höhe im Tauchrohr 12 positioniert werden zu können. Hierzu umfasst der Strahlenschutzbehälter 10 beispielsweise eine Seil-basierte Mimik, so dass die Strahlenquellen 11 aus einem entsprechenden Innenraum 1101 im Strahlenschutzbehälter 10 vertikal nach unten in das Tauchrohr 12 hinabgelassen bzw. von dort wiederaufgenommen werden können.

Wie in Fig. 2 gezeigt ist, ist der Strahlenschutzbehälter 10 hierzu so ausgelegt, dass der Innenraum 1101 vom Anschluss 1100 aus in Verlängerung der Rohr- Achse a in den Strahlenschutzbehälter 10 absteht. Dabei wird die Rohr-Achse a bzw. die Ausrichtung des Innenraums 1101 innerhalb des Strahlenschutzbehälters 10 durch dessen Anschluss 1100 definiert.

Gleichzeitig fungiert der Anschluss 1100 als Aus- bzw. Einlass, durch welchen die Strahlenquellen 11 hinabgelassen werden. Dabei ist der Anschluss 1100 in der Regel als Flansch ausgelegt. Bei der Herstellung des abschirmenden Strahlenschutzbehälters 10 wird der Innenraum 1101 durch Aussparungen beim Gießen des Blei- oder Stahlguss-basierten Grundkörpers 110, oder nachträglich durch Fräsen oder Bohren des gegossenen Grundkörpers 110 erstellt.

Damit während des Transportes des Strahlenschutzbehälters 10 über den Anschluss 1100 keine Strahlung austritt, ist der Innenraum 1101 des Strahlenschutzbehälters 10 gen Anschluss 1100 mittels einer hierzu geeigneten Verschluss-Anordnung 115, wie einem Absperrschieber, verschließbar. Da der Strahlenschutzbehälter 10 nach dessen Anbringung am Tauschrohr 12 während des anschließenden Mess-Betriebs des radiometrischen Mess-Systems 1 am Tauchrohr 12 befestigt bleibt, um bspw. die Strahlenquellen 11 im Bedarfsfall auszutauschen oder zu repositionieren, dient der Anschluss 1100 gleichzeitig als Standfuß für den Strahlenschutzbehälter 10 in dieser aufgestellten Position am Tauschrohr 12.

Das Gewicht des Strahlenschutzbehälters 10 richtet sich primär danach, wie hoch die Gesamtaktivität der Strahlenquellen 11 innerhalb des Mess-Systems 1 bemessen ist. Insbesondere bei einem großen Behälter 3 bzw. entsprechend vielen Strahlenquellen 11 muss derjenige schirmende Grundkörper 110 des Strahlenschutzbehälters 10 aus Blei, welcher den Innenraum 1101 umgibt, so dimensioniert werden, dass hieraus eine Gesamtmasse des Strahlenschutzbehälters 10 von bis zu einer Tonne resultiert. Damit der Strahlenschutzbehälter 10 dennoch gefahrlos zum Behälter 3 transportiert werden kann, wird er nicht im aufgerichteten Zustand transportiert, wie es im befestigten Zustand am Tauchrohr 11 der Fall ist, sondern liegend auf einer integrierten oder separaten Sockel-Anordnung 111. Hierdurch liegt der Schwerpunkt S des Strahlenschutzbehälters 10 entsprechend tief, so dass keine Gefahr des Umkippens besteht.

Visualisiert ist der liegende Zustand des Strahlenschutzbehälters 10 in Fig. 3 a). Die Achse a, entlang derer sich der Innenraum 1101 ausrichtet, verläuft in diesem Fall nicht vertikal, sondern horizontal.

Nach dem Transport wird der Strahlenschutzbehälter 10 aufgestellt, um ihn auf das Tauchrohr 12 zu heben, wie Fig. 3 b) und Fig. 3 c) visualisiert wird: Hierzu umfasst der Strahlenschutzbehälter 10 obere Anschlagpunkte 112, an denen der Strahlenschutzbehälter 10 mittels eines ein Krans in die aufrechte Position angehoben werden kann, so dass der Strahlenschutzbehälter 10 auf dem Anschluss 1100 steht. Hierzu sind die oberen Anschlagpunkte 112 in Bezug zum Strahlenschutzbehälter-seitigen Anschluss 1100 zum Tauchrohr 12 hinter dem Schwerpunkt S des Strahlenschutzbehälters 11 angeordnet. Bei der in Fig. 2 bzw. Fig. 3 gezeigten Ausführungsvariante umfasst der Strahlenschutzbehälter 10 zwei obere Anschlagpunkte 112, die in Bezug zur Rohr-Achse a auf gleicher Höhe gegenüberliegend zueinander am Grundkörper 110 angeordnet sind. Wie aus Fig. 2 ersichtlich wird, umfasst der Strahlenschutzbehälter 10 neben den oberen Anschlagpunkten 112 zwei weitere, untere Anschlagpunkte 114 auf, die wiederum in Bezug zur Rohr- Achse a auf gleicher Höhe gegenüberliegend zueinander am Grundkörper 110 angeordnet sind, jedoch in Bezug zum Anschluss 1100 vor dem Schwerpunkt S des Strahlenschutzbehälters 10. Hierdurch ist es möglich, den Strahlenschutzbehälter 10 bei gleichzeitigem Anheben über alle Anschlagpunkte 112, 114 nach dem Transport bzw. vor dem Aufrichten in liegender Position abzuladen.

Fig. 3 b) zeigt den Strahlenschutzbehälter 10 während des Aufrichtens. Dies ist insofern gefahrenbehaftet, als dass der Strahlenschutzbehälter 10 währenddessen kippen kann, indem er anfängt, um die Achse a zu rotieren. Um dies zu verhindern, umfasst der erfindungsgemäße Strahlenschutzbehälter 10 bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsvariante ein parallel ausgerichtetes und konvex geformtes Kufenpaar 113, das zwischen der Sockel-Anordnung 111 und dem Anschluss 1100 verläuft. Hierüber rollt der Strahlenschutzbehälter 10 beim Aufrichten aus der liegenden in die aufgestellte Position ab, so dass eine potenzielle Rotation des Strahlenschutzbehälters 10 um die Achse a verhindert wird. Im Sinne der Erfindung kann anstelle des Kufenpaares 113 auch jegliche andere Art der Führungs-Anordnung mit gleicher, technischer Wirkung eingesetzt werden, wie beispielsweise entsprechend angeordnete Rollen, über welche der Strahlenschutzbehälter 10 beim Aufrichten abrollt.

Bezugszeichenliste

1 Radiometrisches Mess-System

2 Füllgut

3 Behälter

10 Strahlenschutzbehälter

11 Strahlenquellen

12 Tauchrohr

13 Strahlen-Detektor

110 Grundkörper

111 Sockel-Anordnung

112 Obere Anschlagpunkte

113 Führungs-Anordnung

114 Untere Anschlagpunkte

115 Verschluss-Anordnung

1100 Anschluss

1101 Innenraum a Rohr-Achse

S Schwerpunkt

Claims

Patentansprüche

1 . Strahlenschutzbehälter (10) zur Anbringung zumindest einer Strahlenquelle (11 ) eines radiometrischen Mess-Systems (1 ) in einem Tauchrohr (12), das sich zur Dichte- und/oder Füllstandsmessung eines Füllgutes (2) vertikal in einen entsprechenden Behälter (3) erstreckt, umfassend:

- Einen schirmenden Grundkörper (110), mit o einem zum Tauchrohr (12) korrespondierenden Anschluss (1100), welcher eine entsprechende Rohr-Achse (a) definiert und für eine aufgestellten Position einen entsprechenden Standfuß des Strahlenschutzbehälters (10) ausbildet, o einem Innenraum (1101 ), welcher ausgehend vom Anschluss (1100) derart entlang der Rohr-Achse (a) ausgebildet ist, so dass die zumindest eine Strahlenquelle (11 ) durch den Anschluss (1100) aus dem Innenraum (1101 ) hinablassbar bzw. von dort aufnehmbar ist,

- eine Sockel-Anordnung (111 ), mittels welcher der Strahlenschutzbehälter (11 ) derart liegend lagerbar ist, so dass dessen Schwerpunkt (S) im Vergleich zur aufgestellten Position niedriger liegt,

- zumindest einen oberen Anschlagpunkt (112), welcher in Bezug zum Anschluss (1100) hinter dem Schwerpunkt (S) des Strahlenschutzbehälters (11 ) angeordnet ist, um den Strahlenschutzbehälter (11 ) aus der liegenden Position derart auf den Anschluss (1100) aufzustellen, so dass die Rohr-Achse (a) vertikal verläuft, gekennzeichnet durch

- eine Führungs-Anordnung (113), mittels welcher beim Aufrichten aus der liegenden in die aufgestellte Position eine Rotation des Strahlenschutzbehälters (10) um die Tauchrohr-Achse (a) verhindert wird.

2. Strahlenschutzbehälter (11 ) nach Anspruch 1 , wobei die Führungs- Anordnung (113) ein insbesondere parallel ausgerichtetes und/oder konvex geformtes Kufenpaar umfasst, welches zwischen der Sockel-Anordnung (111 ) und dem Anschluss (1100) verläuft.

3. Strahlenschutzbehälter nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Führungs- Anordnung (113) zumindest eine Rolle umfasst.

4. Strahlenschutzbehälter nach Anspruch 1 bis 3, umfassend:

- zwei obere Anschlagpunkte (112), welche in Bezug zur Rohr-Achse (a) auf gleicher Höhe gegenüberliegend zueinander am Grundkörper (110) angeordnet sind.

5. Strahlenschutzbehälter nach Anspruch 1 bis 4, umfassend:

- zwei untere Anschlagpunkte (114), welche o in Bezug zum Anschluss (1100) vor dem Schwerpunkt (S) des Strahlenschutzbehälters (11 ) und o in Bezug zur Achse (a) auf gleicher Höhe gegenüberliegend zueinander am Grundkörper (110) angeordnet sind.

6. Strahlenschutzbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Anschluss (1100) als Flansch ausgelegt ist.

7. Strahlenschutzbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der ein Gewicht von zumindest 0,5 T aufweist.

8. Mess-System (1 ) zur radiometrischen Bestimmung der Dichte- und/oder des Füllstands eines in einem Behälter (3) befindlichen Füllgutes (2), umfassend:

- Ein sich vertikal in den Behälter (3) erstreckendes Tauchrohr (12) mit einem oberen Anschluss (1100),

- einen Strahlenschutzbehälter (11 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der über den Anschluss (1100) am Tauchrohr (12) befestigbar ist,

- zumindest eine radioaktive Strahlenquelle (10), die aus dem Innenraum (1101 ) des Strahlenschutzbehälters (11 ) in das Tauchrohr (12) hinablassbar bzw. von dort aufnehmbar ist,

- zumindest einen Strahlen-Detektor (13), welcher im hinabgelassenen Zustand insbesondere auf gleicher Höhe der Strahlenquelle (10) außerhalb des Behälters (3) derart angeordnet ist, so dass eine Strahlenintensität der Strahlenquelle (10) nach Durchstrahlen des Füllgutes (2) detektierbar ist, und

- eine Auswerte-Einheit, die ausgelegt ist, um anhand der empfangenen Strahlenintensität die Dichte und/oder den Füllstand des Füllgutes (2) im Behälter (3) zu bestimmen.

9. Mess-System (1 ) nach Anspruch 8, umfassend:

- eine Mehrzahl an Strahlenquellen (10), die im hinabgelassenen Zustand untereinander im Tauchrohr (12) angeordnet sind, und

- eine korrespondierende Anzahl an Strahlen-Detektoren (13), die auf entsprechenden Höhen außerhalb am Behälter (3) angeordnet sind.

10. Verfahren zum Aufrichten des Strahlenschutzbehälters nach einem der Ansprüche 1 bis 7 aus der liegenden Position (a), folgenden Verfahrensschritt umfassend:

- Anheben des Strahlenschutzbehälters (10) an dem zumindest einen oberen Anschlagpunkt (112), so dass der Strahlenschutzbehälter (10) über die Führungs-Anordnung (113) auf den Anschluss-Flansch (1100) aufgestellt wird (c).