EP4589575A1 - Security sign lights - Google Patents

Security sign lights

Info

Publication number
EP4589575A1
EP4589575A1 EP25150593.9A EP25150593A EP4589575A1 EP 4589575 A1 EP4589575 A1 EP 4589575A1 EP 25150593 A EP25150593 A EP 25150593A EP 4589575 A1 EP4589575 A1 EP 4589575A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light guide
guide plate
light
pictogram
safety sign
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP25150593.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Spiegel
Helmut Feurle
Yannick KRAMPL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP4589575A1 publication Critical patent/EP4589575A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/18—Edge-illuminated signs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F13/049—Edge illuminated signs, boards or panels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F2013/05—Constructional details indicating exit way or orientation
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/18—Edge-illuminated signs
    • G09F2013/1872—Casing
    • G09F2013/1881—Frame-like
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • G09F2013/222—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs

Definitions

  • the present invention relates to a safety sign luminaire used to display emergency-relevant information in the form of an illuminated pictogram.
  • the present invention relates to a luminaire used to indicate the direction of an escape route.
  • safety or escape sign luminaires are used. These luminaires indicate the direction of the escape route using a suitably designed pictogram, which is appropriately illuminated by the luminaire's light source. Because the pictogram appears brighter than its surroundings, it is immediately recognizable, and the design of the pictogram makes the direction of the escape route immediately understandable.
  • the present invention particularly concerns the question of how the pictogram is placed on the light guide in such a safety sign luminaire. For manufacturing reasons For these reasons, as well as with regard to the efficiency of light extraction, direct printing on the light guide is generally impractical. Instead, the pictogram is usually printed on a separate component in the form of a film or a thin plastic plate, which is then ideally detachably attached to the light guide plate. Various approaches are known in the art for this, for example, the corresponding film is adhered to the light guide plate using adhesive strips. The use of small expanding rivets at the corners and corresponding clips that grip the corners of the resulting arrangement is also known.
  • the present invention is therefore based on the objective of providing a novel solution that avoids the aforementioned disadvantages.
  • foil- or plate-like pictogram elements should be held neatly, attractively, and unobtrusively to a corresponding light guide.
  • subsequent replacement of the pictogram should be as simple as possible, i.e., the pictogram element should be as easy to install and remove as possible.
  • the desired interchangeability of the pictogram element is achieved according to the invention in that it is provided as a separate component compared to the light guide and additional mounting measures are provided with the aid of which the pictogram element is detachably held on the light guide.
  • the holder of the pictogram element is provided with the aid of a frame-like component which, for holding the pictogram element, comprises an edge region of the light guide plate with the pictogram element placed thereon.
  • the present invention specifically addresses the problem of arranging the pictogram element(s) 90 in a suitable manner on the light guide plate 20.
  • a frame-like holding element which is also referred to below as a frame element and is designated by reference numeral 40 in the figures, is responsible for this.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Eine Sicherheitszeichenleuchte (100) weist ein sich entlang einer Längsachse (L) erstreckendes Gehäuse (60), ein in dem Gehäuse angeordnetes längliches Leuchtmittel, eine sich von dem Gehäuse (60) weg erstreckende Lichtleiterplatte (20), welche dazu ausgebildet ist, das in die Lichtleiterplatte (20) eingekoppelte Licht zu verteilen und über zumindest eine Flachseite (21) abzugeben, sowie ein an der Flachseite (21) der Lichtleiterplatte (20) angeordnetes Piktogrammelement (90) auf, welches platten- oder folienartig ausgeführt ist und durch das von der Lichtleiterplatte (20) abgegebene Licht beleuchtet wird. Ferner ist ein Rahmenelement (40) vorgesehen, welches zur Halterung des Piktogrammelements (90) einen Randbereich der Lichtleiterplatte (20) mit dem darauf platzierten Piktogrammelement (90) umfasst. A safety sign luminaire (100) comprises a housing (60) extending along a longitudinal axis (L), an elongated illuminant arranged in the housing, a light guide plate (20) extending away from the housing (60) and designed to distribute the light coupled into the light guide plate (20) and to emit it via at least one flat side (21), and a pictogram element (90) arranged on the flat side (21) of the light guide plate (20), which pictogram element is designed in the manner of a plate or film and is illuminated by the light emitted by the light guide plate (20). Furthermore, a frame element (40) is provided which, for holding the pictogram element (90), comprises an edge region of the light guide plate (20) with the pictogram element (90) placed thereon.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitszeichenleuchte, welche dazu dient, eine für Notfälle relevante Information in Form eines beleuchteten Piktogramms anzuzeigen. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine Leuchte, mit deren Hilfe die Richtung eines Rettungswegs angezeigt wird.The present invention relates to a safety sign luminaire used to display emergency-relevant information in the form of an illuminated pictogram. In particular, the present invention relates to a luminaire used to indicate the direction of an escape route.

Um im Notfall eine sichere Evakuierung von Gebäuden gewährleisten zu können, ist es unerlässlich, die entsprechenden Fluchtwege deutlich und klar verständlich anzuzeigen. Zu diesem Zweck kommen Sicherheits- oder Rettungszeichenleuchten zum Einsatz, bei denen die Richtung des Rettungswegs mit Hilfe eines entsprechend gestalteten Piktogramms dargestellt wird, welches durch Leuchtmittel der Leuchte in geeigneter Weise beleuchtet wird. Dadurch, dass hierdurch das Piktogramm im Vergleich zur Umgebung heller erscheint, ist dieses sofort erkennbar und aufgrund der Gestaltung des Piktogramms ist die Richtung des Rettungswegs unmittelbar nachvollziehbar.To ensure the safe evacuation of buildings in an emergency, it is essential that the appropriate escape routes be clearly and understandably indicated. For this purpose, safety or escape sign luminaires are used. These luminaires indicate the direction of the escape route using a suitably designed pictogram, which is appropriately illuminated by the luminaire's light source. Because the pictogram appears brighter than its surroundings, it is immediately recognizable, and the design of the pictogram makes the direction of the escape route immediately understandable.

Während bei älteren Versionen derartiger Sicherheitszeichenleuchten üblicherweise ein größeres, kastenartiges Gehäuse zum Einsatz kam, in dem die Leuchtmittel verteilt angeordnet waren und dessen Seitenwände durch entsprechende Scheiben mit dem zugehörigen Piktogramm gebildet wurden, nutzen moderne Sicherheitszeichenleuchten eher die zwischenzeitlich vielfach zum Einsatz kommende Lichtleitertechnologie. Zur Verteilung des von den Leuchtmitteln erzeugten Lichts kommt in diesem Fall ein plattenförmiger Lichtleiter zum Einsatz, in den über eine Schmalseite Licht eingekoppelt wird. Mittels mehrfachen Reflexionen wird dann das Licht möglichst gleichmäßig über die gesamte Fläche des Lichtleiters verteilt und anschließend über zumindest eine Flachseite des Lichtleiters abgegeben. An dieser Flachseite befindet sich dann das Piktogramm, welches durch das ausgekoppelte Licht beleuchtet wird. Im Vergleich zu der oben beschriebenen ursprünglichen Leuchtenform können auf diese Weise elegantere Bauformen realisiert werden.While older versions of such safety sign luminaires usually used a larger, box-like housing in which the lamps were distributed and whose side walls were formed by corresponding panes with the corresponding pictogram, modern safety sign luminaires tend to use the now widely used fiber optic technology. In this case, a plate-shaped light guide is used to distribute the light generated by the lamps, into which light is coupled via a narrow side. By means of multiple reflections, the light is then distributed as evenly as possible across the entire surface of the light guide and then emitted via at least one flat side of the light guide. The pictogram, which is illuminated by the coupled-out light, is then located on this flat side. Compared to the original luminaire design described above, more elegant designs can be realized in this way.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere die Frage, in welcher Weise bei einer derartigen Sicherheitszeichenleuchte das Piktogramm an dem Lichtleiter platziert wird. Aus herstellungstechnischen Gründen sowie im Hinblick auf die Effizienz der Lichtauskopplung ist in der Regel eine unmittelbare Bedruckung des Lichtleiters nicht praktikabel. Stattdessen wird das Piktogramm in der Regel auf ein separates Bauteil in Form einer Folie oder einer dünnen Kunststoffplatte aufgedruckt, welche dann idealerweise lösbar an der Lichtleiterplatte befestigt wird. Hierfür sind aus dem Stand der Technik unterschiedliche Vorgehensweisen bekannt, wobei z.B. die entsprechende Folie mittels Klebefolienstreifen auf die Lichtleiterplatte aufgeklebt wird. Auch die Nutzung kleiner Spreiznieten an den Ecken sowie entsprechender Klips, welche die Ecken der sich ergebenden Anordnung umgreifen, ist bekannt.The present invention particularly concerns the question of how the pictogram is placed on the light guide in such a safety sign luminaire. For manufacturing reasons For these reasons, as well as with regard to the efficiency of light extraction, direct printing on the light guide is generally impractical. Instead, the pictogram is usually printed on a separate component in the form of a film or a thin plastic plate, which is then ideally detachably attached to the light guide plate. Various approaches are known in the art for this, for example, the corresponding film is adhered to the light guide plate using adhesive strips. The use of small expanding rivets at the corners and corresponding clips that grip the corners of the resulting arrangement is also known.

Diese bekannten Vorgehensweisen sind allerdings mit gewissen Nachteilen verbunden. So führt das angesprochene Aufkleben dazu, dass das Piktogramm nicht mehr lösbar bzw. nachträglich nur noch mit erhöhtem Aufwand austauschbar ist. Ferner wird hierdurch die Verschmutzungsgefahr erhöht, da der Bereich zwischen Piktogrammfolie und Lichtleiterelement nicht gereinigt werden kann. Die Verwendung der ebenfalls angesprochenen Klips oder Spreiznieten führt beim späteren Austausch des Piktogramms bspw. auf einer Baustelle zu Problemen, da es sich um kleine Bauteile handelt, die leicht verloren werden können oder nur schwer von Hand montierbar sind.However, these known approaches are associated with certain disadvantages. For example, the adhesive method mentioned above makes the pictogram irremovable or subsequently replaceable only with increased effort. Furthermore, this increases the risk of contamination, as the area between the pictogram film and the light guide element cannot be cleaned. The use of the clips or expanding rivets mentioned above causes problems when replacing the pictogram later, for example, on a construction site, as these are small components that can easily be lost or are difficult to install by hand.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabenstellung zugrunde, eine neuartige Lösung anzugeben, mit deren Hilfe die oben genannten Nachteile vermieden werden. Insbesondere sollen folien- oder plattenartige Piktogrammelemente sauber, formschön und unauffällig an einem entsprechenden Lichtleiter gehalten werden. Ferner soll auch ein nachträglicher Austausch des Piktogramms möglichst einfach durchzuführen sein, d.h., das Piktogrammelement sollte möglichst einfach montiert und demontiert werden können.The present invention is therefore based on the objective of providing a novel solution that avoids the aforementioned disadvantages. In particular, foil- or plate-like pictogram elements should be held neatly, attractively, and unobtrusively to a corresponding light guide. Furthermore, subsequent replacement of the pictogram should be as simple as possible, i.e., the pictogram element should be as easy to install and remove as possible.

Die oben genannte Aufgabe wird durch eine Sicherheitszeichenleuchte, welche die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The above-mentioned object is achieved by a safety sign luminaire having the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die angestrebte Austauschbarkeit des Piktogrammelements wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, dass dieses wiederum als im Vergleich zum Lichtleiter separates Bauelement bereitgestellt wird und ferner zusätzliche Halterungsmaßnahmen vorgesehen sind, mit deren Hilfe das Piktogrammelement lösbar an dem Lichtleiter gehalten wird. Während allerdings im Stand der Technik hierfür mehrere Einzelteile verwendet werden, ist gemäß der vorliegenden Erfindung vorgesehen, die Halterung des Piktogrammelements mit Hilfe eines rahmenartigen Bauteils zu realisieren, welches zur Halterung des Piktogrammelements einen Randbereich der Lichtleiterplatte mit dem darauf platzierten Piktogrammelement umfasst.The desired interchangeability of the pictogram element is achieved according to the invention in that it is provided as a separate component compared to the light guide and additional mounting measures are provided with the aid of which the pictogram element is detachably held on the light guide. However, while in the prior art While several individual parts are used for this purpose in the art, according to the present invention, the holder of the pictogram element is provided with the aid of a frame-like component which, for holding the pictogram element, comprises an edge region of the light guide plate with the pictogram element placed thereon.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird also eine Sicherheitszeichenleuchte vorgeschlagen, welche aufweist:

  • ein sich entlang einer Längsachse erstreckendes Gehäuse,
  • ein in dem Gehäuse angeordnetes längliches Leuchtmittel,
  • eine sich von dem Gehäuse weg erstreckende Lichtleiterplatte, welche dazu ausgebildet ist, das in die Lichtleiterplatte eingekoppelte Licht zu verteilen und über zumindest eine Flachseite abzugeben,
  • ein an der Flachseite der Lichtleiterplatte, über welche eine Abgabe des Lichts erfolgt, angeordnetes Piktogrammelement, welches platten- oder folienartig ausgeführt ist und durch das von der Lichtleiterplatte abgegebene Licht beleuchtet wird,
wobei erfindungsgemäß die Sicherheitszeichenleuchte ferner ein Rahmenelement aufweist, welches zur Halterung des Piktogrammelements einen Randbereich der Lichtleiterplatte mit dem darauf platzierten Piktogrammelement umfasst.According to the present invention, a safety sign luminaire is proposed which comprises:
  • a housing extending along a longitudinal axis,
  • an elongated light source arranged in the housing,
  • a light guide plate extending away from the housing, which is designed to distribute the light coupled into the light guide plate and to emit it via at least one flat side,
  • a pictogram element arranged on the flat side of the light guide plate, via which the light is emitted, which is designed in the form of a plate or film and is illuminated by the light emitted by the light guide plate,
wherein, according to the invention, the safety sign luminaire further comprises a frame element which, for holding the pictogram element, comprises an edge region of the light guide plate with the pictogram element placed thereon.

Die im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgeschlagene Lösung führt zu einer sehr einfachen Montage der Leuchte, wobei darüber hinaus auch eine sichere und zuverlässige Halterung des Piktogrammelements gewährleistet ist. Insbesondere führt auch eine Beaufschlagung der Leuchte mit einem Wasserstrahl entsprechend der sog. IP65-Prüfung nicht dazu, dass das Piktogrammelement beschädigt oder gar weggespült wird. Die Funktion der Leuchte bleibt also dauerhaft erhalten und wird nicht durch derartige äußere Einflüsse negativ beeinträchtigt. Trotz allem ist allerdings das Piktogrammelement lösbar und somit austauschbar gehalten, sodass die Anzeige der gewünschten Information jederzeit schnell und unkompliziert an die aktuell vorliegende Montagesituation angepasst werden kann.The solution proposed within the scope of the present invention leads to very simple installation of the luminaire, while also ensuring secure and reliable mounting of the pictogram element. In particular, even exposing the luminaire to a water jet in accordance with the so-called IP65 test does not result in the pictogram element being damaged or even washed away. The function of the luminaire is therefore permanently maintained and is not negatively affected by such external influences. Despite this, however, the pictogram element is detachable and thus replaceable, so that the display of the desired information can be quickly and easily adapted to the current installation situation at any time.

Eine besonders zuverlässige Halterung des Piktogrammelements kann dabei gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung dadurch erzielt werden, dass das Rahmenelement mit Ausnahme einer dem Gehäuse der Leuchte zugewandten Seite im Wesentlichen den gesamten Randbereich der Lichtleiterplatte mit dem darauf platzierten Piktogrammelement umfasst. Hierbei ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass die Lichtleiterplatte sowie das Piktogrammelement rechteckig ausgeführt sind und das Rahmenelement dementsprechend eine U-Form aufweist mit zwei in Richtung des Gehäuses weisenden Seitenstegen sowie einen die Seitenstege verbindenden Quersteg. Der Quersteg des Rahmenelements umgreift dabei dann eine dem Leuchtmittel abgewandte Seite der Lichtleiterplatte, wobei gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein kann, dass in diesen Quersteg ein Reflektor eingelegt ist. Dieser Reflektor wirft Lichtstrahlen, die ausgehend von dem Leuchtmittel die gesamte Lichtleiterplatte durchquert haben, in Richtung der Leuchtmittel zurück, sodass diese Lichtstrahlen nicht verloren gehen, sondern stattdessen weiterhin für eine homogene und effiziente Beleuchtung des Piktogrammelements genutzt werden können.According to an advantageous development of the invention, a particularly reliable mounting of the pictogram element can be achieved in that the frame element, with the exception of a side facing the housing of the luminaire, essentially encompasses the entire edge region of the light guide plate with the pictogram element placed thereon. In this case, it is particularly preferred that the light guide plate and the pictogram element are rectangular, and the frame element accordingly has a U-shape with two side webs pointing towards the housing and a cross web connecting the side webs. The cross web of the frame element then encompasses a side of the light guide plate facing away from the illuminant, wherein, according to a particularly preferred embodiment, a reflector can be inserted into this cross web. This reflector reflects light rays that have traversed the entire light guide plate from the illuminant back towards the illuminant, so that these light rays are not lost but can instead continue to be used for homogeneous and efficient illumination of the pictogram element.

Dabei besteht ferner die Möglichkeit, in den Quersteg ein oder mehrere Öffnungen einzubringen, welche ggf. ein Ablaufen von Wasser ermöglichen. Vorzugweise sind hierbei diese Öffnungen im Bereich des Übergangs des Querstegs zu den Seitenstegen ausgebildet.It is also possible to create one or more openings in the crosspiece to allow water to drain away if necessary. These openings are preferably located in the area where the crosspiece meets the sidepieces.

Das erfindungsgemäß zur Halterung des Piktogrammelements genutzte Rahmenelement ist dabei bevorzugt lösbar an der Lichtleiterplatte befestigt, wobei besonders bevorzugt eine geeignete Rastverbindung vorgesehen sein kann. Hierzu kann vorgesehen sein, dass die Lichtleiterplatte oder das Rahmenelement dem jeweils anderen Element zugewandte Vorsprünge aufweist, welche im befestigen Zustand des Rahmenelements an der Lichtleiterplatte in entsprechende Öffnungen oder Ausnehmungen des jeweils anderen Elements eingreifen. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Lichtleiterplatte mehrere Paare von Schnappnasen aufweist, welche in entsprechende Öffnungen oder Fenster des Rahmenelements eingreifen. Besonders bevorzugt sind hierbei die Schnappnasen eines Paares jeweils einander gegenüberliegend an den Flachseiten der Lichtleiterplatte angeordnet, sodass eine sehr einfach aber dennoch zuverlässige rastende Halterung des Rahmenelements an dem Lichtleiterelement erzielt werden kann. Die Seitenstege des Rahmenelements können hierbei an ihrem dem Gehäuse zugewandten Endbereich vergrößerte Laschen aufweisen, in denen die erwähnten Vorsprünge oder Ausnehmungen ausgebildet sind.The frame element used according to the invention to hold the pictogram element is preferably detachably fastened to the light guide plate, wherein a suitable snap-in connection can particularly preferably be provided. For this purpose, it can be provided that the light guide plate or the frame element has projections facing the other element, which, when the frame element is fastened to the light guide plate, engage in corresponding openings or recesses in the other element. It is particularly preferably provided that the light guide plate has several pairs of snap-in lugs, which engage in corresponding openings or windows in the frame element. Particularly preferably, the snap-in lugs of a pair are arranged opposite one another on the flat sides of the light guide plate, so that a very simple but nevertheless reliable snap-in holding of the frame element on the light guide element can be achieved. The side webs of the frame element can have enlarged tabs on their end region facing the housing, in which the aforementioned projections or recesses are formed.

Grundsätzlich führt die erfindungsgemäße Lösung bereits zu einer zuverlässigen Halterung des Piktogrammelements an dem Lichtleiterelement. Dabei kann eine definierte Positionierung des Piktogrammelements zusätzlich dadurch optimiert werden, dass die Lichtleiterplatte an ihren Flachseiten nach außen ragende Vorsprünge aufweist, welche Öffnungen in dem Piktogrammelement durchgreifen. Besonders bevorzugt durchgreifen diese Vorsprünge gleichzeitig Öffnungen des Piktogrammelements und greifen zusätzlich auch in die bereits angesprochenen Öffnungen oder Ausnehmungen des Rahmenelements ein. D.h., die entsprechenden Vorsprünge werden zugleich zur definierten Positionierung des Piktogrammelements als auch zur rastenden Halterung des Rahmenelements genutzt. Alternativ hierzu wäre es allerdings auch denkbar, dass für beide Aufgaben jeweils getrennte Vorsprünge an dem Lichtleiterelement ausgebildet sind oder auf die Vorsprünge zur Sicherung bzw. Positionierung des Piktogrammelements verzichtet wird.In principle, the solution according to the invention already leads to a reliable mounting of the pictogram element on the light guide element. A defined positioning of the pictogram element can be further optimized by the light guide plate having outwardly projecting projections on its flat sides, which form openings in the pictogram element. Particularly preferably, these projections simultaneously extend through openings in the pictogram element and also engage in the aforementioned openings or recesses in the frame element. This means that the corresponding projections are used simultaneously for the defined positioning of the pictogram element and for the locking retention of the frame element. Alternatively, however, it would also be conceivable for separate projections to be formed on the light guide element for each of these purposes, or for the projections for securing or positioning the pictogram element to be omitted.

Das erfindungsgemäße Konzept ist sowohl für Leuchten anwendbar, bei denen an einer Seite der Lichtleiterplatte ein Piktogrammelement angeordnet ist als auch bei Varianten, bei denen an beiden einander gegenüberliegenden Flachseiten der Lichtleiterplatte jeweils Piktogrammelemente angeordnet sind.The concept according to the invention is applicable both to luminaires in which a pictogram element is arranged on one side of the light guide plate and to variants in which pictogram elements are arranged on both opposite flat sides of the light guide plate.

Besonders bevorzugt kann die Lichtleiterplatte Bestandteil eines einstückigen Bauteils, eines sog. Lichtleiterelements sein, welches aufweist:

  • einen dem Leuchtmittel zugewandten stegartigen Lichteinkoppelabschnitt, welcher zur Einkopplung des von dem Leuchtmittel abgegebenen Lichts ausgebildet ist,
  • die dem Lichteinkoppelabschnitt nachgeordnete Lichtleiterplatte,
  • eine Abdeckung, welche dazu ausgebildet ist, das Gehäuse der Sicherheitszeichenleuchte zu einer Seite hin abzudecken, wobei die Abdeckung zwischen dem Lichteinkoppelabschnitt und der Lichtleiterplatte angeordnet ist, derart, dass sich beide Abschnitte ausgehend von der Abdeckung in zwei einander entgegengesetzte Richtungen erstrecken.
Particularly preferably, the light guide plate can be part of a one-piece component, a so-called light guide element, which has:
  • a web-like light coupling section facing the illuminant, which is designed to couple in the light emitted by the illuminant,
  • the light guide plate downstream of the light coupling section,
  • a cover which is designed to cover the housing of the safety sign luminaire to one side, wherein the cover is arranged between the light coupling section and the light guide plate in such a way that both sections extend from the cover in two opposite directions.

Die Abdeckung kann hierbei bevorzugt einen geschlossenen umlaufenden Randbereich aufweisen, der mit dem Gehäuse der Leuchte dichtend zusammenwirkt. Insbesondere kann der Randbereich einen im Wesentlichen senkrecht zum ebenen Bereich der Abdeckung ausgerichteten Dichtsteg bilden, der dazu ausgebildet ist, in einen korrespondierenden Dichtkanal des Gehäuses einzugreifen. Der Aufbau der Leuchte wird hierdurch insgesamt vereinfacht und die Anordnung und Halterung der Lichtleiterplatte in Bezug auf die Leuchtmittel optimiert.The cover can preferably have a closed, circumferential edge region that interacts sealingly with the housing of the luminaire. In particular, the edge region can form a sealing ridge oriented substantially perpendicular to the flat region of the cover, which is designed to engage a corresponding sealing channel in the housing. This simplifies the overall design of the luminaire and optimizes the arrangement and mounting of the light guide plate with respect to the light source.

Letztendlich führt die erfindungsgemäße Lösung also zu einer besonders elegant gestalteten Sicherheitszeichenleuchte, welche die flexible Anordnung unterschiedlich geschalteter Piktogrammelemente an dem Lichtleiterelement ermöglicht.Ultimately, the solution according to the invention leads to a particularly elegantly designed safety sign luminaire, which enables the flexible arrangement of differently switched pictogram elements on the light guide element.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:

Figur 1
die Ansicht einer erfindungsgemäßen Sicherheitszeichenleuchte, mit deren Hilfe die Richtung eines Rettungswegs angezeigt wird;
Figur 2
eine Explosionsdarstellung der Leuchte gemäß Figur 1, wobei die für die Positionierung der Piktogrammelemente an dem Lichtleiterelement verantwortlichen Komponenten erkennbar sind;
Figur 3
das erfindungsgemäß zur Halterung der Piktogrammelemente genutzte Rahmenelement;
Figur 4
ein bei der Leuchte von Figur 1 zum Einsatz kommendes Lichtleiterelement;
Figur 5
den Vorgang des Aufschnappens des Rahmenelements auf die Lichtleiterplatte;
Figur 6
eine vergrößerte Ansicht eines Teilbereichs der Darstellung von Figur 5;
Figur 7
den unteren Bereich der Lichtleiterplatte mit dem aufgeschnappten Rahmenelement und
Figur 8
die Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines zur Halterung des Piktogrammelements vorgesehenen Rahmenelements.
The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:
Figure 1
the view of a safety sign luminaire according to the invention, with the aid of which the direction of an escape route is indicated;
Figure 2
an exploded view of the luminaire according to Figure 1 , whereby the components responsible for the positioning of the pictogram elements on the light guide element are recognizable;
Figure 3
the frame element used according to the invention to hold the pictogram elements;
Figure 4
one at the lamp of Figure 1 fiber optic element used;
Figure 5
the process of snapping the frame element onto the light guide plate;
Figure 6
an enlarged view of a portion of the display of Figure 5 ;
Figure 7
the lower part of the light guide plate with the snapped-on frame element and
Figure 8
the view of a further embodiment of a frame element provided for holding the pictogram element.

Der grundsätzliche Aufbau der in den Figuren 1 bis 7 dargestellten, allgemein mit dem Bezugszeichen 100 versehenen Sicherheitszeichenleuchte ist ähnlich zu vergleichbaren, aus dem Stand der Technik bekannten Leuchten. Auch beim darstellten Ausführungsbeispiel erfolgt also die beleuchtete Anzeige der Richtung eines Rettungswegs mit Hilfe eines Piktogrammelements 90, welches an zumindest einer, im vorliegenden Fall jeweils an beiden Flachseiten einer rechteckigen Lichtleiterplatte 20 angeordnet ist. In diese Lichtleiterplatte 20 wird von einer Schmalseite her Licht eingekoppelt, welches dann in bekannter Weise über Mehrfachreflexionen möglichst gleichmäßig über die gesamte Fläche der Platte hinweg verteilt und dann über diejenige Flachseite(n), an der sich das bzw. die Piktogrammelement(e) 90 befindet oder befinden, abgegeben wird.The basic structure of the Figures 1 to 7 The safety sign luminaire shown, generally designated by reference numeral 100, is similar to comparable luminaires known from the prior art. In the illustrated embodiment, the illuminated indication of the direction of an escape route is also carried out with the aid of a pictogram element 90, which is arranged on at least one, in the present case on both flat sides of a rectangular light guide plate 20. Light is coupled into this light guide plate 20 from a narrow side, which is then, in a known manner, reflected as far as possible via multiple reflections. evenly distributed over the entire surface of the plate and then released via the flat side(s) on which the pictogram element(s) 90 are located.

Das in die Lichtleiterplatte 20 eingekoppelte Licht stammt von länglichen Leuchtmitteln, welche bspw. durch eine linienartige Anordnung von LEDs gebildet sein können, die innerhalb des Gehäuses 60 der Leuchte 100 angeordnet sind. Die Positionierung der LEDs ist hierbei derart, dass das Licht möglichst effizient, also vollständig in die Lichtleiterplatte 20 eingekoppelt und dann über deren Flachseiten abgegeben wird. Hierzu kann die Lichtleiterplatte 20 im Bereich des Piktogrammelements 90 entsprechende Auskoppelstrukturen aufweisen, welche auftreffende Lichtstrahlen nicht mehr total reflektieren, sondern derart umlenken, dass sie die Lichtleiterplatte 20 verlassen können. Die Positionierung dieser Auskoppelstrukturen hängt dabei davon ab, ob auf einer oder - wie dargestellt - auf beiden Seiten der Lichtleiterplatte 20 entsprechende Piktogrammelemente 90 angeordnet werden.The light coupled into the light guide plate 20 originates from elongated light sources, which can be formed, for example, by a linear arrangement of LEDs arranged within the housing 60 of the luminaire 100. The positioning of the LEDs is such that the light is coupled as efficiently as possible, i.e., completely, into the light guide plate 20 and then emitted via its flat sides. For this purpose, the light guide plate 20 can have corresponding output coupling structures in the area of the pictogram element 90, which no longer totally reflect incoming light rays, but rather redirect them such that they can exit the light guide plate 20. The positioning of these output coupling structures depends on whether corresponding pictogram elements 90 are arranged on one or - as shown - on both sides of the light guide plate 20.

Innerhalb des Gehäuses 60, welches sich entlang der durch die LED-Leuchtmittel definierten Längsachse L erstreckt, sind dabei nicht nur die Leuchtmittel selbst angeordnet. Zusätzlich befinden sich innerhalb des Gehäuses 60 üblicherweise auch weitere elektronische Komponenten zum Betreiben sowie zur Energieversorgung der Leuchtmittel. Hierbei kann es sich insbesondere um einen entsprechend ausgebildeten Konverter handeln, der die LEDs mit einer für deren Betrieb geeigneten Spannung versorgt. Auch Notstromversorgungsmittel in Form von Batterien oder Akkumulatoren können innerhalb des quaderartigen Gehäuses 60 angeordnet sein, welches dann bspw. an einer Decke oder einem anderen geeigneten Trägerelement befestigt wird.Within the housing 60, which extends along the longitudinal axis L defined by the LED illuminants, not only the illuminants themselves are arranged. In addition, further electronic components for operating and supplying energy to the illuminants are typically also located within the housing 60. This can, in particular, be a suitably designed converter that supplies the LEDs with a voltage suitable for their operation. Emergency power supplies in the form of batteries or accumulators can also be arranged within the cuboid-like housing 60, which is then attached, for example, to a ceiling or another suitable support element.

Die Befestigung der Lichtleiterplatte 20 an dem Gehäuse 60 sowie die entsprechende Halterung derart, dass eine optimierte Einkopplung des von den Leuchtmitteln erzeugten Lichts erfolgt, kann in verschiedener Weise erfolgen. Die Figuren zeigen ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel, bei dem die Lichtleiterplatte 20 Bestandteil eines sog. Lichtleiterelements 10 ist, welches isoliert in Figur 4 dargestellt ist. Es handelt sich hierbei vorzugsweise um ein einstückiges Bauteil, welches neben der Weiterleitung und flächigen Abgabe des von den LED-Leuchtmitteln abgegebenen Lichts noch weitere Funktionen erfüllt.The fastening of the light guide plate 20 to the housing 60 and the corresponding mounting in such a way that an optimized coupling of the light generated by the illuminants takes place can be carried out in various ways. The figures show a particularly preferred embodiment in which the light guide plate 20 is part of a so-called light guide element 10, which is insulated in Figure 4 This is preferably a one-piece component which, in addition to transmitting and distributing the light emitted by the LED lamps, also fulfils other functions.

Hierfür besteht das Lichtleiterelement 10 im Wesentlichen aus drei Bereichen bzw. Abschnitten, nämlich der bereits erwähnten Lichtleiterplatte 15, einem Lichtleiterabschnitt 20 sowie einerFor this purpose, the light guide element 10 essentially consists of three areas or sections, namely the already mentioned light guide plate 15, a light guide section 20 and a

Abdeckung 25. Alle drei Teilbereiche sind vorzugsweise integral zu einem einstückigen Bauteil verbunden, welches insbesondere im Spritzgussverfahren hergestellt wird. Grundsätzlich wäre es denkbar, dass die drei Teilbereiche aus unterschiedlichen Materialien bestehen, bspw. die nachfolgend noch näher erläuterte Abdeckung 25 aus einem lichtundurchlässigen Material besteht. In der Regel wird allerdings das erfindungsgemäße Lichtleiterelement 10 durchgängig aus dem gleichen, vorzugsweisen klaren Kunststoffmaterial bestehen, wobei sich hierfür insbesondere PMMA oder PC anbieten.Cover 25. All three sub-areas are preferably integrally connected to form a one-piece component, which is manufactured, in particular, by injection molding. In principle, it would be conceivable for the three sub-areas to consist of different materials, for example, the cover 25, explained in more detail below, to consist of an opaque material. However, the light guide element 10 according to the invention will generally consist entirely of the same, preferably clear, plastic material, with PMMA or PC being particularly suitable for this purpose.

Die Aufgabe des Lichteinkoppelabschnitts 15 besteht dabei darin, das von den LED-Leuchtmitteln abgegebene Licht möglichst vollständig aufzunehmen und weiterzuleiten. Der stegartig ausgeführte Lichteinkoppelabschnitt 15 weist hierbei an seiner Oberseite eine schmale Stirnfläche 16 auf, welche den LEDs zugewandt und derart positioniert ist, dass deren Licht möglichst ohne Verluste in den Lichteinkoppelabschnitt 15 eintreten kann. Ggf. kann hierbei die Stirnfläche 16 auch auf die LEDs abgestimmte Zusatzstrukturen wie Linsen oder dergleichen aufweisen, um hierdurch die Effizienz der Lichteinkopplung weiter zu verbessern.The task of the light coupling section 15 is to absorb and transmit the light emitted by the LED lamps as completely as possible. The web-like light coupling section 15 has a narrow end face 16 on its upper side, which faces the LEDs and is positioned such that their light can enter the light coupling section 15 with as little loss as possible. If necessary, the end face 16 can also have additional structures tailored to the LEDs, such as lenses or the like, in order to further improve the efficiency of the light coupling.

Für die eigentliche Lichtabgabe, also die Beleuchtung des Piktogramms 90 verantwortlich ist die dem Lichteinkoppelabschnitt 15 nachfolgende Lichtleiterplatte 20, die in bekannter Weise als klassischer flächiger Lichtleiter ausgeführt ist. Die Lichtleiterplatte 20 ist somit plattenförmig ausgebildet, derart, dass Licht möglichst mehrmals intern totalreflektiert und auf diese Weise weitergeleitet und gleichmäßig innerhalb der Lichtleiterplatte 20 verteilt wird. Über die bereits erwähnten Lichtauskoppelstrukturen kann dann das Licht entsprechend gleichmäßig über eine oder über beide Flachseiten 21 der Lichtleiterplatte 20 ausgegeben werden.Responsible for the actual light emission, i.e., the illumination of the pictogram 90, is the light guide plate 20 following the light coupling section 15, which is designed in a conventional manner as a classic flat light guide. The light guide plate 20 is thus plate-shaped in such a way that light is totally internally reflected several times, thus being transmitted and evenly distributed within the light guide plate 20. Via the aforementioned light output structures, the light can then be emitted evenly across one or both flat sides 21 of the light guide plate 20.

An den Übergangsbereich zwischen Lichteinkoppelabschnitt 15 und Lichtleiterplatte 20 grenzt schließlich noch der dritte Bereich des Lichtleiterelements 10 an, nämlich die Abdeckung 25. Über die zuvor beschriebenen lichttechnischen Aufgaben hinausgehend bildet nämlich das Lichtleiterelement 10 gleichzeitig auch noch einen Teil des Gehäuses der Leuchte 100. Genaugenommen dient die Abdeckung 25 des Lichtleiterelements 10 dazu, die offene Unterseite des eigentlichen Gehäuses 60 der Leuchte 100 zu verschließen. Angrenzend an den Lichteinkoppelabschnitt 15 und die Lichtleiterplatte 20 bildet also die Abdeckung 25 zunächst einen senkrecht dazu ausgerichteten Abdeckungsbereich 26, der im an dem Gehäuse 60 montierten Zustand des Lichtleiterelements 10 die Gehäuseunterseite bildet. Die Abmessungen dieses Abdeckungsbereichs 26 entsprechen also den Abmessungen des weiteren Gehäuses 60, wobei auch hier eine möglichst dichte Verbindung zwischen Abdeckung 25 und Gehäuse 60 gewünscht ist. Hierfür ist umlaufend am Rand des Abdeckungsbereichs 26 ein vertikal verlaufender Steg 28 ausgebildet, der im an dem Gehäuse 60 montieren Zustand in einen korrespondierenden Ringkanal des Gehäuses 60 eingreift. In diesem kann insbesondere eine Dichtung positioniert sein, in welche das obere Ende des Stegs 28 eintaucht, sodass im Übergangsbereich zwischen Gehäuse 60 und Abdeckung 25 eine äußerst effiziente Verbindung erzielt wird, die das Eindringen von Staub, insbesondere jedoch auch von Feuchtigkeit und Spritzwasser verhindert. An der Abdeckung 25 können hierbei auch entsprechende Rast- oder Klemmelemente ausgebildet sein, mit deren Hilfe die Befestigung des Lichtleiterelements 10 an dem Leuchtengehäuse 60 erfolgt.Finally, the third region of the light guide element 10, namely the cover 25, borders the transition area between the light coupling section 15 and the light guide plate 20. In addition to the previously described lighting functions, the light guide element 10 also simultaneously forms part of the housing of the luminaire 100. Strictly speaking, the cover 25 of the light guide element 10 serves to close the open underside of the actual housing 60 of the luminaire 100. Adjacent to the light coupling section 15 and the light guide plate 20, the cover 25 initially forms a cover area 26 oriented perpendicularly thereto, which forms the underside of the housing when the light guide element 10 is mounted on the housing 60. The dimensions of this cover area 26 thus correspond to the dimensions of the further housing 60, whereby here too the most tight connection possible between cover 25 and housing 60 is desired. For this purpose, a vertically extending web 28 is formed around the edge of the cover area 26, which web engages in a corresponding annular channel of the housing 60 when mounted on the housing 60. In particular, a seal can be positioned in this seal, into which the upper end of the web 28 dips, so that an extremely efficient connection is achieved in the transition area between the housing 60 and cover 25, which prevents the penetration of dust, but in particular also of moisture and splash water. Corresponding locking or clamping elements can also be formed on the cover 25, with the aid of which the light guide element 10 is fastened to the luminaire housing 60.

Zusätzlich dient die Abdeckung 25 im vorliegenden Fall auch noch der Halterung von für eine Rettungswegbeleuchtung genutzten Notlichtlinsen 29. Diese sind im horizontalen Abdeckungsbereich 26 seitlich neben dem zentral verlaufenden Lichtleiterabschnitt 20 angeordnet und in bekannter Weise derart ausgeführt, dass sie Licht gezielt gerichtet in eine bestimmte Richtung abstrahlen, um bspw. einen unterhalb bzw. schräg unterhalb der Leuchte 100 verlaufenden Rettungsweg auszuleuchten. Im Inneren des Leuchtengehäuses 60 sind hierfür ergänzend neben den bereits erwähnten ersten Leuchtmitteln zur Beleuchtung des Piktogramms 90 weitere Leuchtmittel angeordnet, die den Notlichtlinsen 29 zugeordnet sind und wahlweise aktiviert werden können, um mit Hilfe einer ihr zugeordneten Notlichtlinse 29 einen Rettungsweg zu beleuchten. Diese zusätzliche Rettungswegbeleuchtung stellt allerdings lediglich eine optionale vorteilhafte Ergänzung des erfindungsgemäßen Konzepts dar. Ggf. könnte auch die Notlichtlinsen 29 mit den zugehörigen Leuchtmitteln auch verzichtet werden.In the present case, the cover 25 also serves to hold emergency light lenses 29 used for escape route lighting. These are arranged in the horizontal cover area 26 laterally next to the centrally extending light guide section 20 and are designed in a known manner such that they emit light in a targeted manner in a specific direction, for example to illuminate an escape route running below or diagonally below the luminaire 100. For this purpose, in addition to the already mentioned first illuminants for illuminating the pictogram 90, further illuminants are arranged inside the luminaire housing 60. These illuminants are assigned to the emergency light lenses 29 and can be selectively activated to illuminate an escape route with the aid of an emergency light lens 29 assigned to them. However, this additional escape route lighting merely represents an optional advantageous addition to the inventive concept. If necessary, the emergency light lenses 29 and the associated illuminants could also be omitted.

Die vorliegende Erfindung befasst sich nämlich insbesondere mit der Problematik, das oder die Piktogrammelemente 90 in geeigneter Weise an der Lichtleiterplatte 20 anzuordnen. Hierfür ist ein rahmenartiges Haltelement, welches nachfolgend auch als Rahmenelement bezeichnet wird und in den Figuren mit dem Bezugszeichen 40 versehen ist, verantwortlich.The present invention specifically addresses the problem of arranging the pictogram element(s) 90 in a suitable manner on the light guide plate 20. A frame-like holding element, which is also referred to below as a frame element and is designated by reference numeral 40 in the figures, is responsible for this.

Das Rahmenelement ist isoliert in Figur 3 dargestellt und weist insgesamt gesehen eine U-förmige Konfiguration mit zwei Seitenstegen 42 sowie einem die beiden Seitenstege 42 verbindenden Quersteg 44 auf. Diese Stege 42 bzw. 44 sind für sich genommen ebenfalls nochmals im Querschnitt U- bzw. C-förmig ausgeführt und weisen somit einen Mittelsteg 42a bzw. 44a auf, der zwei jeweils einander gegenüberliegende Randstege 42b bzw. 44b miteinander verbindet. Diese Konfiguration führt dazu, dass das Rahmenelement 40 auf die Lichtleiterplatte 20 mit den darauf aufgelegten Piktogrammelementen 90 aufgeschoben werden kann und dann jeweils die Randbereiche der sich hierbei ergebenen Konfiguration umgreift, wie dies anhand von Figur 1 erkennbar ist. Die Mittelstege 42a und 44a liegen in diesem Fall also dann an den Seitenwänden sowie der unteren Stirnwand der Lichtleiterplatte 20 an, wobei die Randstege 42b und 44b die Randbereiche der Lichtleiterplatte 20 sowie auch die Randbereiche des Piktogrammelements 90 übergreifen. Idealerweise und wie dargestellt umfasst hierbei das Rahmenelement 40 mit Ausnahme derjenigen Seite der Lichtleiterplatte 20, die in die Abdeckung 25 des Lichtleiterelements 10 übergeht, im Wesentlichen den gesamten Randbereich der Lichtleiterplatte 20 mit dem bzw. den darauf platzierten Piktogrammelementen 90, sodass im aufgesetzten Zustand des Rahmenelements 40 das Piktogrammelement 90 sicher gehalten ist.The frame element is insulated in Figure 3 and, viewed as a whole, has a U-shaped configuration with two side webs 42 and a transverse web 44 connecting the two side webs 42. These webs 42 and 44 are also U-shaped and C-shaped in cross-section, respectively, and thus have a central web 42a and 44a, respectively. which connects two opposing edge webs 42b and 44b. This configuration results in the frame element 40 being able to be pushed onto the light guide plate 20 with the pictogram elements 90 placed thereon and then encompassing the edge regions of the resulting configuration, as can be seen from Figure 1 can be seen. In this case, the central webs 42a and 44a then rest against the side walls and the lower end wall of the light guide plate 20, with the edge webs 42b and 44b overlapping the edge regions of the light guide plate 20 as well as the edge regions of the pictogram element 90. Ideally, and as shown, the frame element 40, with the exception of that side of the light guide plate 20 which merges into the cover 25 of the light guide element 10, essentially encompasses the entire edge region of the light guide plate 20 with the pictogram element(s) 90 placed thereon, so that when the frame element 40 is in the attached state, the pictogram element 90 is securely held.

Seitlich auf die sich hierbei Konfiguration auftreffendes Spritzwasser kann also nicht dazu führen, dass sich das Piktogrammelement 90 aus der dargestellten Anordnung löst oder beschädigt wird. Eine dauerhafte Funktion der Leuchte 100 und somit eine zuverlässige Darstellung der Richtung des Rettungswegs ist also gewährleistet. Das Rahmenelement 40 wird dabei vorzugsweise durch ein Kunststoffteil, insbesondere ein aus einem durchsichtigen Kunststoff bestehendes Teil gebildet, welches sich somit formschön und sauber in das Erscheinungsbild der Leuchte 100 einfügt und deren Aussehen nicht negativ beeinträchtigt.Splashing water from the side of the resulting configuration cannot cause the pictogram element 90 to become detached from the illustrated arrangement or damaged. The long-lasting function of the luminaire 100 and thus a reliable representation of the direction of the escape route is thus ensured. The frame element 40 is preferably formed by a plastic part, in particular a part made of a transparent plastic, which thus blends neatly and elegantly into the appearance of the luminaire 100 and does not negatively affect its appearance.

Zur Montage der Leuchte 100, genauer gesagt zum Anbringen eines Piktogrammelements 90 an der Lichtleiterplatte 20 wird somit zunächst das Piktogrammelement 90, dessen Abmessungen vorzugsweise im Wesentlichen den Abmessungen der Lichtleiterplatte 20 entsprechen, auf dessen Flachseite aufgelegt. Anschließend wird von der Unterseite her das Rahmenelement 40 wie in Figur 5 dargestellt auf die sandwichartige Anordnung der Lichtleiterplatte 20 mit dem bzw. den Piktogrammelementen 90 aufgeschoben und in der in Figur 1 erkennbaren Endposition befestigt. Es ergibt sich dann die bereits erläuterte zuverlässige und definierte Halterung des Piktogrammelements 90 an der Lichtleiterplatte 20, durch die gleichzeitig auch eine effiziente Beleuchtung des Piktogramms gewährleistet ist.To assemble the luminaire 100, more precisely to attach a pictogram element 90 to the light guide plate 20, the pictogram element 90, whose dimensions preferably correspond essentially to the dimensions of the light guide plate 20, is first placed on its flat side. Subsequently, the frame element 40 is attached from the underside as shown in Figure 5 shown pushed onto the sandwich-like arrangement of the light guide plate 20 with the pictogram element(s) 90 and in the Figure 1 This results in the already explained reliable and defined mounting of the pictogram element 90 on the light guide plate 20, which simultaneously ensures efficient illumination of the pictogram.

Die Befestigung des Rahmenelements 40 an der Lichtleiterplatte 20 erfolgt hierbei vorzugsweise in Form einer Rastverbindung, die nachfolgend insbesondere anhand von Figur 6 näher erläutert werden soll.The fastening of the frame element 40 to the light guide plate 20 is preferably carried out in the form of a snap-in connection, which is described below in particular with reference to Figure 6 should be explained in more detail.

Dabei ist im dargestellten Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Lichtleiterplatte 20 im oberen Endbereich nahe der Abdeckung 25 Paare von Schnappnasen 30 aufweist, die jeweils einander gegenüberliegend an den Flachseiten der Lichtleiterplatte 20 ausgebildet sind. Am oberen Endbereich der beiden Seitenstege 42 sind hierbei die Randstege 42b des Rahmenelements 40 zu Laschen 46 erweitert, welche den Schnappnasen 30 entsprechende Ausnehmungen oder Öffnungen 48 aufweisen. Bei der Montage des Rahmenelements 40 wird dieses also soweit auf die Lichtleiterplatte 20 aufgeschoben, bis die Laschen 46 den oberen Endbereich der Lichtleiterplatte 20 erreicht haben, wobei in dieser Position dann die Schnappnasen 30 in die Ausnehmungen oder Öffnungen 48 rastend eingreifen können. Durch diese Verrastung ist eine zuverlässige und dauerhafte Halterung des Rahmenelements 40 an der Lichtleiterplatte 20 gewährleistet, wobei zum Lösen der Verrastung lediglich die Randstege 42b der Seitenstege 42 des Rahmenelements 40 im Bereich der Laschen 46 leicht aufgebogen werden müssen. Das Rahmenelement 40 kann dann wieder nach unten abgezogen werden, um das bzw. die Piktogrammelemente 90 freizugeben und ggf. auswechseln zu können. Selbstverständlich wäre es in analoger Weise auch denkbar, dass an den Laschen 46 nach innen ragende Schnappvorsprünge vorgesehen sind, die dann in entsprechende Ausnehmungen der Lichtleiterplatte 20 eingreifen.In the illustrated embodiment, the light guide plate 20 has, in the upper end region near the cover 25, pairs of snap-in lugs 30, which are each formed opposite one another on the flat sides of the light guide plate 20. At the upper end region of the two side webs 42, the edge webs 42b of the frame element 40 are expanded to form tabs 46, which have recesses or openings 48 corresponding to the snap-in lugs 30. During assembly, the frame element 40 is pushed onto the light guide plate 20 until the tabs 46 have reached the upper end region of the light guide plate 20, wherein in this position the snap-in lugs 30 can then engage in the recesses or openings 48 in a locking manner. This locking mechanism ensures reliable and permanent retention of the frame element 40 on the light guide plate 20. To release the locking mechanism, only the edge webs 42b of the side webs 42 of the frame element 40 in the area of the tabs 46 need to be slightly bent upwards. The frame element 40 can then be pulled downwards again to release the pictogram element(s) 90 and, if necessary, to replace them. Of course, it would also be conceivable in an analogous manner to provide inwardly projecting snap projections on the tabs 46, which then engage in corresponding recesses in the light guide plate 20.

Bei dem in den Figuren 1 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ferner vorgesehen, dass durch zusätzliche Maßnahmen das bzw. die Piktogrammelemente 90 in einer vorgegebenen Höhenposition relativ gegenüber der Lichtleiterplatte 20 gesichert werden. Wie in Figur 6 nämlich erkennbar ist, sind unterhalb der erwähnten Schnappnasen 30 an der Lichtleiterplatte 20 zwei weitere Vorsprünge 32 ausgebildet, die in entsprechende Öffnungen 92 des Piktogrammelements 90 eingreifen. Insbesondere in dem Stadium, in dem das Rahmenelement 40 auf die Lichtleiterplatte 20 aufgeschnappt ist und dementsprechend die drei Stege 42 und 44 die Randbereiche der Lichtleiterplatte 20 sowie des Piktogrammelements 90 umgreifen, ist hierbei die vertikale Position des Piktogrammelements 90 festgelegt und dieses kann auch nicht unbeabsichtigt nach oben wandern.In the Figures 1 to 7 In the exemplary embodiment shown, it is further provided that the pictogram element(s) 90 are secured in a predetermined height position relative to the light guide plate 20 by additional measures. As in Figure 6 As can be seen, two further projections 32 are formed below the aforementioned snap-in lugs 30 on the light guide plate 20, which engage in corresponding openings 92 of the pictogram element 90. In particular, in the stage in which the frame element 40 is snapped onto the light guide plate 20 and the three webs 42 and 44 accordingly encompass the edge regions of the light guide plate 20 and the pictogram element 90, the vertical position of the pictogram element 90 is fixed and it cannot inadvertently move upwards.

Für das dargestellte Ausführungsbeispiel ist dies insofern relevant, als vorgesehen ist, dass die Oberkante des Piktogrammelements 90 einen gewissen Abstand d (siehe Figur 6) zur Unterseite der Abdeckung 25 des Lichtleiterelements 10 aufweist. D.h., der oberste Bereich der Lichtleiterplatte 20 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel seitlich nicht von dem Piktogrammelement 90 bedeckt und kann dazu genutzt werden, die innerhalb der Lichtleiterplatte 20 totalreflektierten Lichtstrahlen zusätzlich zu durchmischen, bevor diese im Bereich des Piktogramms dann seitlich zur Lichtabgabe ausgekoppelt werden. Es hat sich herausgestellt, dass die Nutzung eines derartigen Mischbereichs zu verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer homogenen Beleuchtung des Piktogramms dient, wobei im vorliegenden Ausführungsbeispiel nunmehr der Mischbereich - zumindest teilweise - außerhalb des eigentlichen Leuchtengehäuses 60 liegt. Zwar wäre es durchaus denkbar, diesen Bereich, in dem diese Vorab-Durchmischung des Lichts stattfindet, vollständig in den Innenraum des Gehäuses 60 zu verlegen. Dies würde allerdings zu einem größeren Platzbedarf und damit ggf. zu einer größeren Gehäusebauform führen. Mit der hier vorgeschlagenen Lösung hingegen ist es möglich, das Gehäuse 60 der Leuchte 100 besonders kompakt und elegant zu gestalten. In diesem Fall ist es dann allerdings von Vorteil, wenn die Höhenposition des Piktogrammelements 90 festgelegt ist, was mit Hilfe der oben beschriebenen Vorsprünge 32 an der Lichtleiterplatte 20 und den Öffnungen 92 in dem Piktogrammelement 90 erreicht wird.For the illustrated embodiment, this is relevant insofar as it is intended that the upper edge of the pictogram element 90 has a certain distance d (see Figure 6 ) to the underside of the cover 25 of the light guide element 10. This means that in the illustrated embodiment, the uppermost region of the light guide plate 20 is not covered laterally by the pictogram element 90 and can be used to additionally mix the light rays totally reflected within the light guide plate 20 before they are then laterally coupled out in the region of the pictogram for light emission. It has been found that the use of such a mixing region leads to improved properties with regard to homogeneous illumination of the pictogram, whereby in the present embodiment the mixing region is now located - at least partially - outside the actual luminaire housing 60. It would certainly be conceivable to relocate this region, in which this preliminary mixing of the light takes place, entirely into the interior of the housing 60. However, this would require more space and thus possibly lead to a larger housing design. With the solution proposed here, on the other hand, it is possible to design the housing 60 of the luminaire 100 in a particularly compact and elegant manner. In this case, however, it is advantageous if the height position of the pictogram element 90 is fixed, which is achieved with the aid of the projections 32 on the light guide plate 20 described above and the openings 92 in the pictogram element 90.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist also die Lichtleiterplatte 20 einerseits die Schnappnasen 30 zur rastenden Halterung des Rahmenelements 40 sowie andererseits die Vorsprünge 32 zur definierten Positionierung des Piktogrammelements 90 auf. Alternativ hierzu könnte allerdings auch vorgesehen sein, dass entsprechende Vorsprünge beide Funktionen gleichzeitig erfüllen. Dies ist bei der Variante in Figur 8 der Fall, bei der im Vergleich zu der Ausführungsform der Figuren 1 bis 7 die seitlichen Laschen 46 des Rahmenelements 40 mit den Öffnungen 48 leicht nach unten versetzt angeordnet sind, sich also nicht am oberen Ende der Seitenstege 42 befinden. An der Lichtleiterplatte 20 sind in diesem Fall wiederum Schnappnasen 30 vorgesehen, die paarweise an den einander gegenüberliegenden Flachseiten der Lichtleiterplatte 20 positioniert sind. Diese Schnappnasen 30 durchgreifen nunmehr allerdings sowohl die in dem Piktogrammelement 90 vorgesehenen Öffnungen 92 als auch die Öffnungen bzw. Ausnehmungen 48 des Rahmenelements 40.In the illustrated embodiment, the light guide plate 20 has, on the one hand, the snap-in lugs 30 for the locking mounting of the frame element 40 and, on the other hand, the projections 32 for the defined positioning of the pictogram element 90. Alternatively, however, it could also be provided that corresponding projections fulfill both functions simultaneously. This is the case with the variant in Figure 8 the case where, compared to the embodiment of the Figures 1 to 7 The lateral tabs 46 of the frame element 40 with the openings 48 are arranged slightly offset downward, i.e., they are not located at the upper end of the side webs 42. In this case, snap-in lugs 30 are again provided on the light guide plate 20, which are positioned in pairs on the opposite flat sides of the light guide plate 20. However, these snap-in lugs 30 now extend through both the openings 92 provided in the pictogram element 90 and the openings or recesses 48 of the frame element 40.

Eine vergleichbare Lösung wäre bei der in Figur 6 dargestellten Variante auch denkbar, wenn sich das Piktogrammelement 90 vollständig bis zur Oberkante der Lichtleiterplatte 20 erstrecken würde und dann im oberen Bereich des Piktogrammelements 90 entsprechende 92 Öffnungen vorgesehen sind, durch welche die Schnappnasen 30 der Lichtleiterplatte 20 hindurchgreifen, bevor sie in die Öffnungen bzw. Ausnehmungen 48 des Rahmenelements 40 eingreifen.A similar solution would be in Figure 6 illustrated variant would also be conceivable if the pictogram element 90 extended completely to the upper edge of the light guide plate 20 and then corresponding openings 92 were provided in the upper region of the pictogram element 90, through which the snap lugs 30 of the light guide plate 20 extend before they engage in the openings or recesses 48 of the frame element 40.

Grundsätzlich wäre es allerdings auch denkbar, auf diese zusätzliche Sicherungsmaßnahme zur Halterung des Piktogrammelements 90 zu verzichten. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass die Abmessungen des Piktogrammelements 90 auch im Hinblick auf seine Höhe vollständig den Abmessungen der Lichtleiterplatte 20 entsprechen, da in diesem Fall dann die Positionierung des Piktogrammelements 90 allein durch das aufgeschnappte Rahmenelement 40 eindeutig festgelegt ist.In principle, however, it would also be conceivable to dispense with this additional securing measure for holding the pictogram element 90. This applies in particular in the case where the dimensions of the pictogram element 90, including its height, completely correspond to the dimensions of the light guide plate 20, since in this case the positioning of the pictogram element 90 is clearly determined solely by the snapped-on frame element 40.

Zusammengefasst bestehen also mehrere Möglichkeiten, die lösbare Halterung des Rahmenelements 40 an der Lichtleiterplatte 20 zu realisieren und ggf. zusätzlich die Position des Piktogrammelements 90 festzulegen.

  1. a) Bei einer ersten Variante können nur die Schnappnasen 30 zur Rahmenbefestigung vorgesehen sein. Auf eine zusätzliche Sicherung des Piktogrammelements 90 mit Hilfe der weiteren Vorsprünge 32 wird verzichtet.
  2. b) Bei einer zweiten Variante, die der Darstellung in Figur 6 entspricht, sind einerseits Schnappnasen 30 zur Halterung des Rahmenelements 40 sowie andererseits separate Sicherungsvorsprünge 32 zur Halterung des Piktogrammelements 90 vorgesehen.
  3. c) Schließlich können wie anhand von Figur 8 erläutert, an der Lichtleiterplatte 20 vorgesehene Vorsprünge 30 gleichzeitig sowohl zur Halterung des Rahmens 40 als auch zur Sicherung des Piktogrammelements 90 vorgesehen sein.
In summary, there are several possibilities for realizing the detachable mounting of the frame element 40 on the light guide plate 20 and, if necessary, additionally determining the position of the pictogram element 90.
  1. a) In a first variant, only the snap-in lugs 30 can be provided for frame attachment. Additional securing of the pictogram element 90 using the additional projections 32 is omitted.
  2. b) In a second variant, which is similar to the representation in Figure 6 corresponds, on the one hand snap lugs 30 are provided for holding the frame element 40 and on the other hand separate securing projections 32 for holding the pictogram element 90.
  3. c) Finally, as shown in Figure 8 As explained, projections 30 provided on the light guide plate 20 can simultaneously be provided both for holding the frame 40 and for securing the pictogram element 90.

Abschließend sollen anhand von Figur 7 noch weitere Funktionen erläutert werden, die mit Hilfe des erfindungsgemäßen Rahmenelements 40 erfüllt werden können.Finally, based on Figure 7 Further functions will be explained which can be fulfilled with the aid of the frame element 40 according to the invention.

So kann durchaus der Fall auftreten, dass in die Lichtleiterplatte 20 eingekoppelte Lichtstrahlen bis zum unteren Endbereich der Lichtleiterplatte 20 gelangen, ohne zuvor ausgekoppelt zu werden, um das Piktogrammelement 90 zu beleuchten. Um zu verhindern, dass derartige Lichtstrahlen für das Erscheinungsbild der Leuchte 100 störend nach unten austreten, sondern stattdessen weiterhin zur Beleuchtung des Piktogrammelements 90 genutzt werden, kann der untere Quersteg 44 des Rahmenelements 40 zur Halterung eines schmalen Reflektorstreifens 50 genutzt werden. Dieser wird wie angedeutet in den unteren Quersteg 44 eingelegt und wirft bis zum unteren Endbereich der Lichtleiterplatte 20 gelangende Strahlen zurück, sodass diese nunmehr nach oben zurückwandern und hierbei dann auf Auskoppelstrukturen der Lichtleiterplatte 20 treffen, um das bzw. die Piktogrammelemente 90 zu beleuchten.Thus, it may well be the case that light rays coupled into the light guide plate 20 reach the lower end region of the light guide plate 20 without being coupled out beforehand in order to illuminate the pictogram element 90. In order to prevent such To avoid light rays exiting downwards, which is detrimental to the appearance of the luminaire 100, but instead continue to be used to illuminate the pictogram element 90, the lower crosspiece 44 of the frame element 40 can be used to hold a narrow reflector strip 50. This is inserted into the lower crosspiece 44, as indicated, and reflects rays reaching the lower end region of the light guide plate 20, so that these rays now travel back upwards and then strike output structures of the light guide plate 20 in order to illuminate the pictogram element(s) 90.

Weiterhin kann nicht ausgeschlossen werden, dass sich aufgrund hoher Luftfeuchtigkeit oder anderer Einflüsse Flüssigkeit im Bereich des Rahmenelements 40 ansammelt. Um zu vermeiden, dass diese Flüssigkeit sich staut und möglicherweise negativ das Erscheinungsbild der Leuchte 100 beeinträchtigt oder das Piktogrammelement 90 beschädigt, können wiederum im unteren Quersteg 44 des Rahmenelements 40 Öffnungen 49 vorgesehen sein, die ein Ablaufen dieses Wassers ermöglichen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um schlitzartige Öffnungen 49, die am Übergangsbereich des Querstegs 44 zu den Seitenstegen 42 ausgeführt sind. Diese Ausgestaltung ist insofern von Vorteil, als diese Öffnungen 49 das Erscheinungsbild des Rahmenelements 40 und damit der Leuchte 100 insgesamt kaum bzw. gar nicht beeinflussen. Grundsätzlich könnten allerdings derartige Öffnungen auch an anderer Stelle des Rahmenelements ausgebildet sein.Furthermore, it cannot be ruled out that liquid may accumulate in the area of the frame element 40 due to high humidity or other influences. To prevent this liquid from accumulating and potentially negatively affecting the appearance of the luminaire 100 or damaging the pictogram element 90, openings 49 can be provided in the lower crossbar 44 of the frame element 40 to allow this water to drain away. In the illustrated embodiment, these are slot-like openings 49 formed at the transition area between the crossbar 44 and the side bars 42. This configuration is advantageous in that these openings 49 have little or no impact on the appearance of the frame element 40 and thus of the luminaire 100 as a whole. In principle, however, such openings could also be formed at other locations on the frame element.

Letztendlich erlaubt also die erfindungsgemäße Lösung die einfache und flexible Anordnung von Piktogrammelementen an der Lichtleiterplatte einer Sicherheitszeichenleuchte. Die erfindungsgemäße Lösung führt zu einem besonders vorteilhaften Erscheinungsbild der Leuchte und gestattet darüber hinaus, auch nachträglich das Piktogrammelement zu wechseln und damit die Darstellung der durch die Leuchte wiedergegebenen Information ggf. zu verändern oder anzupassen.Ultimately, the solution according to the invention allows for the simple and flexible arrangement of pictogram elements on the light guide plate of a safety sign luminaire. The solution according to the invention results in a particularly advantageous appearance of the luminaire and also allows for the pictogram element to be subsequently changed, thus changing or adapting the presentation of the information displayed by the luminaire if necessary.

Claims (15)

Sicherheitszeichenleuchte (100), welche aufweist a) ein sich entlang einer Längsachse (L) erstreckendes Gehäuse (60), b) ein in dem Gehäuse angeordnetes längliches Leuchtmittel, c) eine sich von dem Gehäuse (60) weg erstreckende Lichtleiterplatte (20), welche dazu ausgebildet ist, das in die Lichtleiterplatte (20) eingekoppelte Licht zu verteilen und über zumindest eine Flachseite (21) abzugeben, d) ein an der Flachseite (21) der Lichtleiterplatte (20), über welche eine Abgabe des Lichts erfolgt, angeordnetes Piktogrammelement (90), welches platten- oder folienartig ausgeführt ist und durch das von der Lichtleiterplatte (20) abgegebene Licht beleuchtet wird, gekennzeichnet durch
ein Rahmenelement (40), welches zur Halterung des Piktogrammelements (90) einen Randbereich der Lichtleiterplatte (20) mit dem darauf platzierten Piktogrammelement (90) umfasst.Safety sign light (100), which has a) a housing (60) extending along a longitudinal axis (L), b) an elongated illuminant arranged in the housing, c) a light guide plate (20) extending away from the housing (60), which is designed to distribute the light coupled into the light guide plate (20) and to emit it via at least one flat side (21), d) a pictogram element (90) arranged on the flat side (21) of the light guide plate (20), via which the light is emitted, which pictogram element is designed in the form of a plate or film and is illuminated by the light emitted by the light guide plate (20), characterized by
a frame element (40) which, for holding the pictogram element (90), comprises an edge region of the light guide plate (20) with the pictogram element (90) placed thereon. Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Rahmenelement (40) mit Ausnahme einer dem Gehäuse (60) zugewandten Seite der Lichtleiterplatte (20) im Wesentlichen den gesamten Randbereich der Lichtleiterplatte (20) mit dem darauf platzierten Piktogrammelement (90) umfasst.Safety sign light according to claim 1,
characterized by
that the frame element (40), with the exception of a side of the light guide plate (20) facing the housing (60), essentially comprises the entire edge region of the light guide plate (20) with the pictogram element (90) placed thereon. Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtleiterplatte (20) sowie das Piktogrammelement (90) rechteckig ausgeführt sind und das Rahmenelement (40) U-förmig mit zwei in Richtung des Gehäuses (60) weisenden Seitenstegen (42) sowie einen die Seitenstege vebindenden Quersteg (44) ausgebildet ist, wobei der Quersteg (44) des Rahmenelements (40) eine dem Leuchtmittel abgewandte Seite der Lichtleiterplatte (20) umfasst.Safety sign luminaire according to claim 2,
characterized by
that the light guide plate (20) and the pictogram element (90) are rectangular and the frame element (40) is U-shaped with two side webs (42) pointing in the direction of the housing (60) and a cross web (44) connecting the side webs, wherein the cross web (44) of the frame element (40) comprises a side of the light guide plate (20) facing away from the illuminant. Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass in den Quersteg (44) ein Reflektor (50) eingelegt ist.Safety sign light according to claim 3,
characterized by
that a reflector (50) is inserted into the crosspiece (44). Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet, dass der Quersteg (44) ein oder mehrere Öffnungen (49) aufweist, welche ein Ablaufen von Wasser ermöglichen, wobei die Öffnungen (49) vorzugsweise im Bereich des Übergangs zu den Seitenstegen (42) ausgebildet sind. Safety sign luminaire according to claim 3 or 4,
characterized by that the crosspiece (44) has one or more openings (49) which allow water to drain away, wherein the openings (49) are preferably formed in the region of the transition to the side webs (42). Sicherheitszeichenleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Rahmenelement (40) lösbar an der Lichtleiterplatte (20) befestigt ist, vorzugsweise über eine Rastverbindung an der Lichtleiterplatte (20) befestigt ist.Safety sign light according to one of the preceding claims,
characterized by
that the frame element (40) is detachably fastened to the light guide plate (20), preferably via a snap-in connection to the light guide plate (20). Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtleiterplatte (20) oder das Rahmenelement (40) dem jeweils anderen Element zugewandte Vorsprünge (30) aufweist, welche im befestigten Zustand des Rahmenelements (40) an der Lichtleiterplatte (20) in entsprechend Öffnungen oder Ausnehmungen (48) des anderen Elements eingreifen.Safety sign luminaire according to claim 6,
characterized by
that the light guide plate (20) or the frame element (40) has projections (30) facing the other element, which, when the frame element (40) is fastened to the light guide plate (20), engage in corresponding openings or recesses (48) of the other element. Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtleiterplatte (20) mehrere Paare von Schnappnasen aufweist, welche in entsprechende Öffnungen oder Fenster des Rahmenelements (40) eingreifen, wobei die Schnappnasen eines Paars jeweils einander gegenüberliegend an den Flachseiten (21) der Lichtleiterplatte (20) angeordnet sind. Safety sign luminaire according to claim 7,
characterized by that the light guide plate (20) has several pairs of snap-in lugs which engage in corresponding openings or windows of the frame element (40), wherein the snap lugs of a pair are arranged opposite one another on the flat sides (21) of the light guide plate (20). Sicherheitszeichenleuchte mit den Merkmalen eines der Ansprüche 3 bis 5 sowie nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Seitenstege (42) des Rahmenelements (40) an ihrem dem Gehäuse (60) zugewandten Endbereich vergrößerte Laschen (46) aufweisen, in denen die Vorsprünge oder Ausnehmungen ausgebildet sind.Safety sign luminaire with the features of one of claims 3 to 5 and according to claim 7 or 8,
characterized by
that the side webs (42) of the frame element (40) have, at their end region facing the housing (60), enlarged tabs (46) in which the projections or recesses are formed. Sicherheitszeichenleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtleiterplatte (20) an ihren Flachseiten (21) nach außen ragende Vorsprünge (32) aufweist, welche Öffnungen (92) in dem Piktogrammelement (90) durchgreifen.Safety sign light according to one of the preceding claims,
characterized by
that the light guide plate (20) has outwardly projecting projections (32) on its flat sides (21) which pass through openings (92) in the pictogram element (90). Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 10 sowie einem der Ansprüche 7 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Vorsprünge gleichzeitig Öffnungen (92) des Piktogrammelements (90) durchgreifen und in die Öffnungen oder Ausnehmungen (48) des Rahmenelements eingreifen.Safety sign luminaire according to claim 10 and one of claims 7 to 9,
characterized by
that the projections simultaneously pass through openings (92) of the pictogram element (90) and engage in the openings or recesses (48) of the frame element. Sicherheitszeichenleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass an beiden Flachseiten (21) der Lichtleiterplatte (20) Piktogrammelemente (90) angeordnet sind.Safety sign light according to one of the preceding claims,
characterized by
that pictogram elements (90) are arranged on both flat sides (21) of the light guide plate (20). Sicherheitszeichenleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtleiterplatte (20) Bestandteil eines einstückigen Lichtleiterelements (10) ist, welches aufweist: • einen dem Leuchtmittel zugewandten stegartigen Lichteinkoppelabschnitt (15), welcher zur Einkopplung des von dem Leuchtmittel abgegebenen Lichts ausgebildet ist, • die dem Lichteinkoppelabschnitt (15) nachgeordnete Lichtleiterplatte (20), • eine Abdeckung (25), welche dazu ausgebildet ist, das Gehäuse (60) der Sicherheitszeichenleuchte (100) zu einer Seite hin abzudecken, wobei die Abdeckung (25) zwischen dem Lichteinkoppelabschnitt (15) und der Lichtleiterplatte (20) angeordnet ist, derart, dass sich beide Abschnitte (15, 20) ausgehend von der Abdeckung (25) in zwei einander entgegengesetzte Richtungen erstrecken. Safety sign light according to one of the preceding claims,
characterized by
that the light guide plate (20) is part of a one-piece light guide element (10) which has: • a web-like light coupling section (15) facing the illuminant, which is designed to couple in the light emitted by the illuminant, • the light guide plate (20) arranged downstream of the light coupling section (15), • a cover (25) which is designed to cover the housing (60) of the safety sign light (100) to one side, wherein the cover (25) is arranged between the light coupling section (15) and the light guide plate (20) in such a way that both sections (15, 20) extend from the cover (25) in two opposite directions. Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abdeckung (25) einen geschlossen umlaufenden Randbereich (28) aufweist, der mit dem Gehäuse (60) der Leuchte (100) dichtend zusammenwirkt.Safety sign luminaire according to claim 13,
characterized by
that the cover (25) has a closed peripheral edge region (28) which cooperates sealingly with the housing (60) of the lamp (100). Sicherheitszeichenleuchte nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Rahmenelement (40) aus einem klaren Kunststoffmaterial besteht.Safety sign luminaire according to claim 14,
characterized by
that the frame element (40) is made of a clear plastic material.
EP25150593.9A 2024-01-19 2025-01-08 Security sign lights Pending EP4589575A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202024100267.9U DE202024100267U1 (en) 2024-01-19 2024-01-19 Safety sign light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4589575A1 true EP4589575A1 (en) 2025-07-23

Family

ID=94227551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP25150593.9A Pending EP4589575A1 (en) 2024-01-19 2025-01-08 Security sign lights

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4589575A1 (en)
DE (1) DE202024100267U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19512370A1 (en) * 1995-04-01 1996-10-02 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Glass-box light for emergency route indication in building
KR200363131Y1 (en) * 2004-06-07 2004-09-22 임태근 The cathode tube fluorescent lamp establish for emergency exit indication
KR20130071545A (en) * 2011-12-21 2013-07-01 지엘에스이 주식회사 Indicator
KR101483372B1 (en) * 2013-10-07 2015-01-15 이금성 Escape exit guidance lights
EP2709087B1 (en) * 2012-09-13 2018-10-24 Eaton Intelligent Power Limited Lamp

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3734148B1 (en) 2019-05-02 2025-04-23 din-Dietmar Nocker Facilitymanagement GmbH & Co KG Safety or rescue sign lamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19512370A1 (en) * 1995-04-01 1996-10-02 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Glass-box light for emergency route indication in building
KR200363131Y1 (en) * 2004-06-07 2004-09-22 임태근 The cathode tube fluorescent lamp establish for emergency exit indication
KR20130071545A (en) * 2011-12-21 2013-07-01 지엘에스이 주식회사 Indicator
EP2709087B1 (en) * 2012-09-13 2018-10-24 Eaton Intelligent Power Limited Lamp
KR101483372B1 (en) * 2013-10-07 2015-01-15 이금성 Escape exit guidance lights

Also Published As

Publication number Publication date
DE202024100267U1 (en) 2025-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1845396B1 (en) Lamp with at least one translucent cover
DE2314416C3 (en) Fastening device
EP2020562A1 (en) Wall mountable lighting apparatus
EP1106913A1 (en) Circuit boards surface mountable display element
DE102004054732A1 (en) Optical fiber arrangement for external rear view mirror of vehicle, has stretched optical fiber rod that is approximately parallel to edge of plate shaped optical fiber, and light source connected to front end of optical fiber rod
DE202006003392U1 (en) Motor vehicle headlamp e.g. side flash light, has optical fiber arrangement with fasteners that connects arrangement directly with housing, such that arrangement extends between fasteners in self supporting manner
AT17668U1 (en) Lighting system with translucent cover element
DE202008014775U1 (en) Safety or escape sign light
AT15658U1 (en) System for forming a light line
EP4589575A1 (en) Security sign lights
WO2017102401A1 (en) Lighting device for a vehicle
EP2466573B1 (en) Lamp
DE202019105265U1 (en) Luminaire with area for flat light emission
DE202022101995U1 (en) Light guide element for escape sign luminaire
AT521023B1 (en) MOLDING
EP3924664B1 (en) Arrangement for emitting light comprising a planar light-guiding element
DE19533799C2 (en) Signal light for vehicles
DE202024101010U1 (en) Luminaire with support element or luminaire housing and cover that can be attached to it
EP1479333A2 (en) Fixed side part provided with lighting for a shower partition
DE2249782C3 (en) Panel unit for dashboards of motor vehicles
DE102023135927A1 (en) SAFETY SIGN LIGHT WITH LIGHT GUIDE ELEMENT
EP4545849A1 (en) Transparent plate with a support for optical fibres
EP1337783A1 (en) Lamp with a cover panel
EP4481718A1 (en) Safety and/or rescue sign lamp
WO2025162862A1 (en) Luminaire comprising a lens or cover arranged on a housing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250924