EP4480653A1 - Verfahren zum beschichten einer schubkastenzarge aus metall mit furnier - Google Patents

Verfahren zum beschichten einer schubkastenzarge aus metall mit furnier Download PDF

Info

Publication number
EP4480653A1
EP4480653A1 EP24171808.9A EP24171808A EP4480653A1 EP 4480653 A1 EP4480653 A1 EP 4480653A1 EP 24171808 A EP24171808 A EP 24171808A EP 4480653 A1 EP4480653 A1 EP 4480653A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive
frame
section
veneer
sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP24171808.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4480653C0 (de
EP4480653B1 (de
Inventor
Wolfgang Köhler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferdinand Koehler GmbH
Original Assignee
Ferdinand Koehler GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102023116115.6A external-priority patent/DE102023116115A1/de
Priority claimed from DE102023003529.7A external-priority patent/DE102023003529A1/de
Application filed by Ferdinand Koehler GmbH filed Critical Ferdinand Koehler GmbH
Publication of EP4480653A1 publication Critical patent/EP4480653A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4480653C0 publication Critical patent/EP4480653C0/de
Publication of EP4480653B1 publication Critical patent/EP4480653B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D1/00Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring
    • B27D1/04Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring to produce plywood or articles made therefrom; Plywood sheets
    • B27D1/08Manufacture of shaped articles; Presses specially designed therefor

Definitions

  • the invention relates to a method for coating a metal drawer frame with veneer according to the preamble of claim 1.
  • Wooden drawer systems are therefore constantly being developed that have a certain degree of compatibility with certain steel frames and can therefore be integrated into the industrial processes of kitchen furniture production more easily than classic solid wood drawers.
  • the systems currently available on the market only meet this requirement to a limited extent, because the functionality of the steel frames can hardly be achieved with a wooden or wood-based material frame.
  • a further object of the invention is to provide a casing part and its use with which the frames, in particular metal frames of a steel frame drawer system, can be adapted with little effort in terms of their visual appearance to the frames of a wooden drawer.
  • the drawers or drawers manufactured using the method according to the invention have the advantage that they have a visually very appealing real wood appearance, and the drawers manufactured in this way are perceived by users as particularly high-quality wooden drawers in contrast to expressionless, single-colored steel frames.
  • a further advantage of the solution according to the invention is that the veneer-coated drawer systems can be assembled in the usual manner for steel frame drawer systems, cost-effectively and at high production speed using the equipment available in industry.
  • the advantage of the method according to the invention lies in the manufacturing process itself, since the known steel frames cannot be covered with the classic methods of veneering.
  • suitable coating materials such as wood veneers or covering materials such as leather, linoleum and laminates with which the frame is to be coated are preferably coated as bellows or roll goods with an adhesive substrate, for example with a double-sided adhesive film, the outer adhesive surface of which is covered in a known manner by a removable protective film after gluing.
  • the wood veneers are coated over their entire surface with a thermally post-crosslinkable hot melt adhesive which, for example, has a melting temperature of preferably 50°C and which can be thermally post-crosslinked by heating to a crosslinking temperature of preferably 70°C.
  • Such a hot melt adhesive in the form of a double-sided heat-activatable adhesive film is sold, for example, by Lohmann GmbH & Co. KG, D-56504 Neuwied under the product name "DuploTEC 12223 SBF LTC".
  • the thermally post-crosslinkable hot melt adhesive can be heated to a temperature above the liquefaction temperature and below the crosslinking temperature, for example, and then applied in the liquefied state (and not yet fully crosslinked state) to the entire surface of the strip-shaped veneer material or the veneer parts, e.g. using known application rollers, so that after cooling, a non-adhesive (dry) veneer part is created, which can be rolled up again into a coil if desired.
  • the previously described hot melt adhesive can be applied as a dry film layer with a desired thickness to the preferably strip-shaped veneer material or alternatively to the already cut veneer parts and melted by heating to a temperature above the melting temperature and below the crosslinking temperature and then cooled again in order to bond the veneer part to the thermally post-crosslinkable adhesive or, in particular, to coat it over the entire surface with it.
  • the hot melt adhesive has the property that the melting temperature and the crosslinking temperature are at least approx. 5°C apart, but preferably at least approx. 10°C and particularly preferably approx. 20°C apart.
  • the adhesive film in the adhesive sections can comprise a heat-curing PU film which contains a thermally post-crosslinkable adhesive in film form with a thickness of e.g. 0.05 mm and is preferably wound onto a roll with a release paper, similar to a double-sided adhesive tape.
  • a heat-curing PU film is sold, for example, under the brand name "DuploTec 12223 SBF LTC" by Lohmann GmbH & Co. KG in Neuwied, Germany.
  • a liquid adhesive can also be used, preferably in the form of a thermally post-crosslinkable PU dispersion or a similar wet adhesive.
  • the liquid adhesive is preferably sprayed onto the inside of the finished casing part using nozzles, or alternatively rolled onto rollers and dried by exposure to air for e.g. 30 minutes.
  • the casing part with the dried adhesive layer is then applied to the metal frame within approx. 4 hours.
  • the dried liquid adhesive is then activated in a similar way to the heat-curing film by heating the frame with the casing part attached, preferably in an oven or alternatively by inductively heating the metal frame to a temperature that triggers the cross-linking reaction and thus the complete post-cross-linking of the adhesive.
  • the aforementioned PU dispersion adhesive with the brand name "JOWAPUR", which is sold by JOWAT in Detmold, Germany, this is around 80°C.
  • Veneers especially made of wood, which already have a largely finished surface and are supplied as rolls are preferably used as the coating material.
  • the use of fleece-laminated and sanded as well as primed and/or painted goods is advantageous.
  • precisely fitting cuts for the coating are produced from the raw material, e.g. by punching, milling, sawing as well as laser or water jet cutting, which have the external dimensions of the respective outer surface of the frame to be clad, and into which the required openings are also made, which, after the frame has been clad, provide access to the recesses formed in it, in particular for screw connections.
  • the covering part is produced by applying an adhesive layer of the thermally post-crosslinkable adhesive in the manner described above to the first and second strip-shaped veneer parts, which after trimming each have a straight upper edge and lower edge and an inner surface facing the outer surface of the frame, so that the respective adhesive section and optionally an adhesive-free transition section arranged between the upper edge of the respective veneer part and the first adhesive section are created.
  • the side sections of the first and second veneer parts produced in this way are then glued to the covering part in the area of the respective straight upper edges of the same with the parallel side surfaces of a strip-shaped back element provided.
  • the respective first and second veneer parts are connected in the area of the respective straight upper edges to the parallel side surfaces of the strip-shaped back element by placing the two veneer parts running parallel to one another and pressing them in the area of the straight upper edges against the parallel side surfaces of the strip-shaped back element while simultaneously heating the first and second veneer parts to a temperature above the crosslinking temperature.
  • the heat energy is preferably exclusively in the area of the strip-shaped back element, in particular in the area of the parallel side surfaces of the strip-shaped back element, so that the thermally post-crosslinkable hot melt adhesive hardens exclusively in this area and connects the two veneer parts with the strip-shaped back element to form the sheathing part.
  • the two veneer parts running parallel to each other are pressed against the parallel side surfaces of the strip-shaped back element by two opposing heated pressure strips, which are subjected to the required pressing pressure, for example by pneumatic cylinders.
  • the two veneer parts of the sheathing part produced in this way therefore have inner surfaces opposite one another which are coated with the post-crosslinkable hot melt adhesive, in which the hot melt adhesive is no longer liquid but is advantageously not yet fully crosslinked.
  • the casing part by introducing V-shaped grooves along the upper two longitudinal edges of the casing part on the side which, in the finished casing part, forms the inner surfaces adjacent to the outside of the frame, and folding the two side sections of the blank, which form the legs of the casing part which is U-shaped in cross section, in an orthogonal direction to the plane of the blank.
  • the casing part can then be finished, e.g. by milling and grinding, which is preferably done mainly on the upper edge.
  • the external visible surfaces of the casing part are preferably prepared in advance so that they do not require any further processing.
  • the surface of the sheathing part is refined in a further step, depending on the raw material, e.g. by painting.
  • the finished casing part is then applied to the drawer frame.
  • the protective film if used, is removed and the side flanks are opened, for example using vacuum suction cups, which grip the side sections and spread them apart in a V shape.
  • an additional adhesive in particular a liquid adhesive, is applied to the upper edge of the frame before the covering part is placed on the frame, since an adhesive film in this area would make application more difficult.
  • This additional adhesive is particularly preferably also a heat-crosslinkable liquid adhesive, which preferably has essentially the same melting temperature and crosslinking temperature as the thermally crosslinkable hot melt adhesive, which is applied to the inner surfaces of the first and second veneer parts as a web-like material in one of the ways described above, or sprayed on as a PU dispersion adhesive, whether over the entire surface or optionally leaving an adhesive-free transition section.
  • a reactivatable adhesive can also be applied, e.g. a hot melt adhesive, which is either installed hot or reactivated with heat after the casing part has been placed on the frame, or thermally cross-linked in the manner described above.
  • a Fig. 5 and 6 illustrated drawer frame 1 which is preferably a metal frame, with veneer 2
  • first an elongated, cross-sectionally U-shaped casing part 4 is provided, which in the final form e.g. Fig. 4
  • This has a back section 4.r, which has a width b corresponding to the width B of the upper longitudinal edge 1.r of the frame 1, and two side sections 4.1, 4.2 made of veneer 2 extending away from this essentially parallel to one another at right angles.
  • the side sections 4.1, 4.2 each have a height h corresponding essentially to the height H of the frame 1 to be coated or clad and a length 1 corresponding to the length L of the frame 1.
  • the inner surfaces 4.1i, 4.2i of the side sections 4.1, 4.2 facing each other are provided with an adhesive section 6.1, 6.2 which extends at least over part of the height h of each side section 4.1, 4.2.
  • the two side sections 4.1, 4.2 each have an optional adhesive-free transition section 8.1, 8.2 arranged between the adhesive section 6.1, 6.2 and the back section 4.r, as shown in Fig. 1 and 2 shown.
  • adhesive 10 in particular liquid adhesive, a heat-reactivatable or thermally post-crosslinkable adhesive or adhesive film is applied to the upper longitudinal edge 1.r of the frame 1 or to the inside 4.ri of the back section 4.r of the covering part 4, as shown in the sectional view of Fig. 5 is indicated.
  • the spread free ends 4.1a, 4.2a of the side sections 4.1, 4.2 which are preferably held in the spread apart position by suction devices 20 which are only indicated schematically, are Fig. 5 are moved towards each other so that the adhesive sections 6.1, 6.2 on the inner surfaces 4.1i, 4.2i of the first and second side sections 4.1, 4.2 rest against the respective outer surface 1.1, 1.2 of the frame 1 and are glued to it.
  • the frame 1 can be placed in a vacuum chamber (not shown in detail) with flexible side walls, in particular in a sealable silicone bag, after the casing part 4 has been placed on the upper longitudinal edge 1.r of the frame 1. This is then closed and subjected to a vacuum so that all areas of the casing part 4 are in contact with the outside of the frame 1 with a uniform contact pressure.
  • the closed, evacuated vacuum chamber with the frame 1 accommodated therein is then heated for a predetermined period of time, e.g. around 10 minutes, to a temperature that is above the crosslinking temperature of the thermally post-crosslinkable adhesive.
  • the heating is preferably carried out in a known oven and/or by irradiation with an IR heat source and/or by inductive heating of the metal frame.
  • the frame 1 shown is clad with veneer 2, the metal core of which is connected in the manner known for such industrially manufactured drawer systems by means of the usual fastening elements of the drawer systems, such as screws and/or metal hooks, to the standardized front panels and rear panels of the respective systems can be combined to form a drawer, which gives the viewer the impression of a hand-crafted wooden drawer.
  • a first and a second strip-shaped veneer part 100.1, 100.2 are provided, each having a straight upper edge 102.1 and lower edge as well as an inner surface 100.1.i and 100.2.i facing the outer surface 1.1 and 1.2 of the frame 1.
  • a first adhesive layer 10 is then applied to this inner surface 100.1i, 100.2i of the respective strip-shaped veneer part 100.1, 100.2 over the entire surface, or as shown optionally at a distance from the straight upper edge 102.1 or 102.2 in such a way that the first adhesive section 6.1 and the optional first adhesive-free transition section 8.1 arranged between the upper edge 102.1 of the first veneer part 100.1 and the first adhesive section 6.1 as well as the second adhesive section 6.2 and the optional second adhesive-free transition section 8.2 arranged between the upper edge 102.2 of the second veneer part 100.2 and the second adhesive section 6.2 are created.
  • the optional first and second adhesive-free transition sections are preferably only provided when using self-adhesive tape or adhesive in order to enable exact positioning of the sheathing part 4 relative to the frame 1 after the sheathing part 4 has been placed in place.
  • a Fig. 2 shown strip-shaped back element 12 with an outer longitudinal section, which forms the back section 4r, and two parallel side surfaces 12.1 and 12.2 arranged at a right angle to this.
  • this is glued to the respective transition section 8.1, 8.2 of the first and second veneer parts 100.1, 100.2 in the area of the respective straight upper edges 102.1, 102.2 with the parallel side surfaces 12.1 and 12.2 of the strip-shaped back element 12 to form a sheathing part 4, as shown in Fig. 2 is indicated.
  • the two parallel side surfaces 12.1 and 12.2 are bonded to the strip-shaped Back element 12 in a particularly advantageous manner in that the respective first and second veneer part 100.1, 100.2 is pressed in the region of the respective straight upper edges 102.1, 102.2 by two opposing heated pressure strips against the parallel side surfaces 12.1 and 12.2 of the strip-shaped back element 12.
  • the thermally post-crosslinkable hot melt adhesive can be completely post-crosslinked exclusively in this narrow region of the side surfaces 12.1 and 12.2 by the thermal energy which is introduced by the heated pressure strips (not shown in detail in the drawings) through the veneer material into the layer of hot melt adhesive, without optically impairing the structure and surface of the veneer material on the outside of the sheathing part 4.
  • the side sections 4.1, 4.2 of the casing part 4 which is U-shaped in cross section, can be processed if necessary before gluing to the strip-shaped back element 12, in particular cut to the desired height and/or width and/or length and preferably provided with punched openings 14 through which, for example, the clamping elements for fastening the frame 1 to the front and rear walls of the drawers can then be operated.
  • the continuous strip-shaped veneer part 200 has a width which essentially corresponds to the sum of the heights h of the first and second side sections 4.1, 4.2 plus the width of the back section 4.r,
  • a first, preferably V-shaped groove 200.1 and a second, preferably V-shaped groove 200.2 are then introduced into the connected individual strip-shaped veneer part 200 at a distance of half the width of the back section 4.r on both sides of a central longitudinal axis 210 over the length of the individual strip-shaped veneer part 200, as shown in Fig. 7 is indicated.
  • a first and second adhesive layer is applied to the top of the individual strip-shaped veneer part 200, i.e. to the side of the veneer part on which the grooves 200.1, 200.2 are made, at a distance from the first and second V-shaped grooves 200.1, 200.2, which form the first and second adhesive sections 6.1, 6.2 and optionally define the adhesive-free transition section 8.1, 8.2 arranged optionally between the adhesive sections 6.1, 6.2 and the back section 4.r.
  • adhesive in particular liquid adhesive 10
  • the sheathing part 4 which is U-shaped in cross section, as shown in the Fig. 7 is indicated by the dashed arrows.
  • the sheathing part 4 which is stable in its shape, can be Fig. 3 indicated on its outside sanded and/or desired case, as in Fig. 4 shown, painted.
  • the covering part 4 which is U-shaped in cross section, with the back section 4.r corresponding to the width of the upper longitudinal edge 1.r of the frame 1 and the two side sections 4.1, 4.2 made of veneer 2 provided on their inner side 4.1i, 4.2i with a respective first and second adhesive layer 10.1, 10.2, is carried out by unrolling and processing strip-shaped veneer 2 rolled up into a coil.
  • the adhesive sections 6.1, 6.2 on the first and second side sections 4.1, 4.2 can be formed by a thermally post-crosslinkable double-sided adhesive tape, the top side of which is preferably covered by a removable protective film after it has been stuck on.
  • the double-sided adhesive tape can be continuously glued to the top side of the strip-shaped veneer parts 200 as a roll when the respective cuts are cut lengthwise and cut to length, as well as punched.
  • a thermally post-crosslinkable PU adhesive film it can be provided that the veneer of the sheathing part 4 is previously heated to a temperature of e.g.
  • the protective film is preferably removed before the thermally activatable liquid adhesive is sprayed onto the inside of the strip-shaped back element (12). Alternatively, it is possible to remove the protective film before gluing the two veneer parts (100.1, 100.2) to the strip-shaped back element (12). Finally, it is also possible to remove the protective film after spreading the free ends 4.1a, 4.2a of the side sections 4.1, 4.2 and before placing the spread-out covering part 4 on the upper longitudinal edge 1.r of the frame 1 ( Fig. 5 ) to remove.
  • the width of the optional adhesive-free transition section 8.1, 8.2 of the first and second side sections 4.1, 4.2 is advantageously 3 mm to 20 mm, in particular 10 mm.
  • the adhesive-free transition section 8.1, 8.2 enables the finished sheathing part 4 to be positioned precisely in the desired position above the frame 1 by pushing it forwards and backwards after the protective film has been removed from the double-sided adhesive tape with the spread-out side sections 4.1 and 4.2, whereby, if the frames 1 and sheathing cables 4 are manufactured with sufficient precision, post-processing of the coated frame 1 ( Fig. 6 ) can be omitted.
  • the spreading of the free ends 4.1a, 4.2a of the side sections 4.1, 4.2 of the casing part 4 can be carried out by motor-operated suction devices 20, which suck the side sections 4.1 and 4.2 and are then moved outwards away from the frame 1 in the direction of the arrows (not shown), for example by an associated pneumatic cylinder or an electrically operated actuator (not shown).
  • the invention further relates to the use of a previously described covering part 4 for use in a method according to the invention described at the outset, wherein the covering part comprises a back section 4.r, which has a width b corresponding to the width B of the upper longitudinal edge 1.r of a frame 1 to be coated, and two side sections 4.1, 4.2 made of veneer which extend away from this essentially parallel to one another and which have a height h which essentially corresponds to the height H of the frame 1 and a length 1 which corresponds to the length L of the frame 1, wherein the inner surfaces 4.1i and 4.2i of the side sections 4.1, 4.2 facing one another have an adhesive section 6.1, 6.2 extending over part of the height of each side section 4.1, 4.2 and optionally an adhesive-free transition section 8.1 arranged between the respective adhesive section 6.1, 6.2 and the back section 4.r. 8.2.
  • the covering part 4 is preferably used for coating or cladding a drawer frame, in particular a metal frame, for a cabinet furniture, in particular a kitchen cabinet, living room cabinet, bedroom cabinet or chest of drawers, with veneer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)

Abstract

Ein Verfahren zum Beschichten einer Schubkastenzarge (1) aus Metall mit Furnier (2), umfassend die folgenden Verfahrensschritte: Bereitstellen eines langgestreckten, im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteils (4) mit einem Rückenabschnitt (4.r), der eine der Breite (B) der oberen Längskante (1.r) der Zarge (1) entsprechende Breite (b) besitzt, und zwei sich von diesem aus im Wesentlichen parallel zueinander weg erstreckenden Seitenabschnitten (4.1, 4.2) aus Furnier, die eine im Wesentlichen der Höhe (H) der Zarge (1) entsprechende Höhe (h) und eine der Länge (L) der Zarge (1) entsprechende Länge (l) aufweisen, wobei die einander zugewandten Innenflächen der Seitenabschnitte (4.1i, 4.2i) einen sich über einen Teil der Höhe h eines jeden Seitenabschnitts (4.1, 4.2) erstreckenden Klebeabschnitt (6.1, 6.2) mit einem thermisch nachvernetzbaren Klebstoff und optional einen zwischen dem Klebeabschnitt (6.1, 6.2) und dem Rückenabschnitt (4.r) angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitt (8.1, 8.2) aufweisen, Aufbringen von Klebstoff (10), insbesondere von Flüssigklebstoff, einen durch Wärme reaktivierbaren oder einen thermisch nachvernetzbaren Klebstoff, auf die obere Längskante (1.r) der Zarge (1) oder auf die Innenseite (4.ri) des Rückenabschnitts (4.r) des Ummantelungsteils (4),-Aufspreizen der freien Enden (4.1.a, 4.2.a) der Seitenabschnitte (4.1, 4.2) des Ummantelungsteils (4), Aufsetzen des aufgespreizten Ummantelungsteils (4) auf die obere Längskante (1.r) der Zarge (1) und Bewegen der freien Enden (4.1a, 4.2a) der Seitenabschnitte (4.1, 4.2) des Ummantelungsteils (4) aufeinander zu, derart, dass die Klebeabschnitte (6.1, 6.2) auf den Innenflächen (4.1i, 4.2i) des ersten und zweiten Seitenabschnitts (4.1, 4.2) an der Außenfläche (1.1, 1.2) der Zarge (1) anliegen, Aushärten des thermisch vernetzbaren Klebstoff in den Klebeabschnitten (6.1, 6.2) Klebstoffs (10) durch bevorzugt induktives Erwärmen der Zarge.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten einer Schubkastenzarge aus Metall mit Furnier gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.
  • Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, in Möbeln, insbesondere Küchenmöbeln und Büromöbeln, Schubladen oder Schubkästen einzusetzen, die aus Kostengründen nicht aus Massivholz gefertigt sind, sondern seitliche sowie auch rückseitige Stahlzargen verwenden, welche mit dem Front- und Rückenteil durch Schraubverbindungen oder Steckverbindungen verbunden sind und den Grundkörper des Schubkastens bilden. Diese Stahlzargensysteme werden häufig in automatisierten Montageprozessen in der Küchenmöbelindustrie vormontiert und dann in die Küchenkorpusse eingesetzt.
  • Für das obere Preissegment werden jedoch zunehmend höherwertige Lösungen nachgefragt, insbesondere Holzschubkästen, deren Fertigung gegenüber den Stahlzargensystemen eine erheblich aufwendigere Logistik mit sich bringt. Zudem erfordern die Holzschubkästen den Einsatz von technisch anders ausgestalteten Führungssystemen, so dass sich aufgrund der damit einhergehenden Konstruktionsänderungen und dem deutlich höheren Montageaufwand beim Zusammenbau der Holzschubkästen erhebliche Kostennachteile ergeben.
  • Es werden daher immer wieder Holzschubkastensysteme entwickelt, die eine gewisse Kompatibilität mit bestimmten Stahlzargen haben und dadurch einfacher als klassische Massivholzschubkästen in die industriellen Abläufe der Küchenmöbelfertigung integriert werden können. Die derzeit auf dem Markt erhältlichen Systeme werden diesem Anspruch aber nur begrenzt gerecht, weil die Funktionalität der Stahlzargen mit einer Holz- oder Holzwerkstoffzarge kaum erreicht werden kann.
  • Demgemäß ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zu schaffen, mit welchem sich industriell gefertigte Stahlzargen-Schubkastensysteme mit einem geringen Aufwand unter Beibehaltung ihrer produktionstechnischen Vorteile in der Weise so umgestalten lassen, dass ihr äußeres Erscheinungsbild dem eines Holzschubkastens entspricht. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.
  • Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Ummantelungsteil und dessen Verwendung bereit zu stellen, mit denen sich die Zargen, insbesondere Metallzargen eines Stahlzargen-Schubkastensystems, mit geringem Aufwand von ihrem optischen Aussehen her an Zargen eines Holz-Schubkastens anpassen lassen.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Ummantelungsteil sowie eine Verwendung desselben mit den Merkmalen von Anspruch 14 und 15 gelöst.
  • Nach der Erfindung umfasst das erfindungsgemäße Verfahren die folgenden Verfahrensschritte:
    • Bereitstellen eines langgestreckten, im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteils mit einem Rückenabschnitt, der eine der Breite der oberen Längskante der Zarge entsprechende Breite besitzt, und zwei sich von diesem aus im Wesentlichen parallel zueinander weg erstreckenden Seitenabschnitten aus Furnier, die eine im Wesentlichen der Höhe der Zarge entsprechende Höhe und eine der Länge der Zarge entsprechende Länge aufweisen, wobei die einander zugewandten Innenflächen der Seitenabschnitte einen sich zumindest über einen Teil der Höhe eines jeden Seitenabschnitts erstreckenden Klebeabschnitt mit einem thermisch nachvernetzbaren Klebstoff und optional einen zwischen dem Klebeabschnitt und dem Rückenabschnitt angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitt aufweisen,
    • Aufbringen von weiterem Klebstoff, insbesondere von Flüssigklebstoff, einem durch Wärme reaktivierbaren und/oder einem thermisch nachvernetzbaren Klebstoff, auf die obere Längskante der Zarge oder auf die Innenseite des Rückenabschnitts des Ummantelungsteils,
    • Aufspreizen der freien Enden der Seitenabschnitte des Ummantelungsteils,
    • Aufsetzen des aufgespreizten Ummantelungsteils auf die obere Längskante der Zarge,
    • Bewegen der freien Enden der Seitenabschnitte des Ummantelungsteils aufeinander zu, derart, dass die Klebeabschnitte auf den Innenflächen des ersten und zweiten Seitenabschnitts an der Außenfläche der Zarge anliegen, und
    • Aushärten des thermisch nachvernetzbaren Klebstoffs in den Klebeabschnitten durch Erwärmen der Zarge.
  • Die mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens gefertigten Schubkästen, bzw. Schubläden besitzen den Vorteil, dass diese eine optisch sehr ansprechende Echtholz-Anmutung aufweisen, und die damit hergestellten Schubladen von den Benutzern im Gegensatz zu ausdruckslosen, einfarbigen Stahlzargen, als besonders wertige Holzschubladen empfunden werden.
  • Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist darin zu sehen, dass die mit Furnier beschichteten Schubkastensysteme in der für Stahlzargen-Schubkastensysteme üblichen Weise kostengünstig und mit hoher Fertigungsgeschwindigkeit mit den in der Industrie vorhanden Anlagen montiert werden können.
  • Hierbei liegt der Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens im Fertigungsprozess selbst, da die bekannten Stahlzargen mit den klassischen Methoden des Furnierens nicht ummantelt werden können.
  • Bei den Seitenteilen/Zargen handelt es sich um Stahlblechkonstruktionen, in die funktionale Elemente integriert sind. Dadurch wird beispielsweise ein einfaches Aufschnappen der FrontBlende, sowie eine Höhen-, Seiten- und Neigungsverstellung und eine einfache Montage des Schubkastens nach der Beschichtung mit dem Ummantelungsteil ermöglicht.
  • Gemäß der Erfindung werden geeignete Beschichtungsmaterialien wie z.B. Holzfurniere oder auch Bezugsmaterialien wie Leder, Linoleum, und Laminate, mit welchem die Zarge beschichtet werden soll, bevorzugt als Balg oder Rollenware mit einem Klebesubstrat beschichtet, beispielsweise mit einem doppelseitigen Klebefilm, dessen außenliegende Klebefläche nach dem Aufkleben in bekannter Weise durch eine abziehbare Schutzfolie abgedeckt ist. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens erfolgt die Beschichtung der Holzfurniere vollflächig mit einem thermisch nachvernetzbaren Schmelzklebstoff, der beispielsweise eine Schmelztemperatur von bevorzugt 50°C besitzt und der durch Erwärmen auf eine Vernetzungstemperatur von bevorzugt 70°C thermisch nachvernetzbar ist. Ein solcher Schmelzklebstoff in Form eines doppelseitig hitzeaktivierbaren Klebefilms wird beispielsweise von der Firma Lohmann GmbH &Co. KG, D-56504 Neuwied unter der Produktbezeichnung "DuploTEC 12223 SBF LTC" vertrieben. Der thermisch nachvernetzbare Schmelzklebstoff kann hierzu beispielsweise auf eine Temperatur oberhalb der Verflüssigungstemperatur und unterhalb der Vernetzungstemperatur erwärmt werden und dann im verflüssigten Zustand (und noch nicht endvernetzten Zustand) z.B. über bekannte Auftragswalzen vollflächig auf das bandförmige Furniermaterial, bzw. die Furnierteile aufgebracht werden, so dass nach dem Abkühlen ein nicht klebendes (trockenes) Furnierteil entsteht, welches gewünschten Falls wieder zu einem Wickel aufgerollt werden kann. Das nicht klebende Furnierteil kann danach ebenfalls auf sehr einfache Weise mit geringem Aufwand in herkömmlichen Bearbeitungsstationen für Furnierteile weiterverarbeitet werden, um z.B. durch Stanzen und Schneiden die für die Herstellung der beschichteten Zarge erforderlichen Zuschnitte mit den individuell eingebrachten Ausschnitten maßgenau zu erzeugen.
  • Alternativ kann der zuvor beschriebene Schmelzklebstoff als trockene Folienlage mit einer gewünschten Dicke auf das bevorzugt bandförmige Furniermaterial oder alternativ die bereits zugeschnittenen Furnierteile aufgelegt und durch Erwärmen auf eine Temperatur oberhalb der Schmelztemperatur und unterhalb der Vernetzungstemperatur angeschmolzen und im Anschluss daran wieder abgekühlt werden, um das Furnierteil mit dem thermisch nachvernetzbaren Klebstoff zu verbinden, bzw. insbesondere vollflächig mit diesem zu beschichten. Hierzu besitzt der Schmelzklebstoff die Eigenschaft, dass die Schmelztemperatur und die Vernetzungstemperatur wenigstens ca. 5 °C, bevorzugt jedoch wenigstens ca. 10°C und besonders bevorzugt ca. 20°C auseinanderliegen.
  • Alternativ kann der Klebefilm in den Klebeabschnitten eine wärmehärtende PU-Folie umfassen, die einen thermisch nachvernetzbaren Klebstoff in Folienform mit einer Dicke von z.B. 0,05mm enthält und bevorzugt mit einem Trennpapier auf eine Rolle aufgewickelt ist, ähnlich einem doppelseitigen Klebeband. Eine solche wärmehärtende PU-Folie wird beispielsweise unter der Markenbezeichnung "DuploTec 12223 SBF LTC" von der Firma Lohmann GmbH & Co. KG in Neuwied, Deutschland vertrieben.
  • Diese PU-Folie wird zunächst mit einer relativ niedrigen Temperatur von z.B. 50°C auf das Furnier aufkaschiert, ähnlich wie ein doppelseitiges Klebeband. Danach wird das Ummantelungsteil in nachfolgend noch näher beschriebener Weise verleimt und nach Aufspreizen der Seitenteile auf die Metallzarge aufgezogen. Nach dem Aufziehen wird die Metallzarge in einem Ofen oder alternativ für z.B. ca. 1 Minute induktiv auf bevorzugt ca. 90° erwärmt und dabei das Ummantelungsteil angepresst. Durch die Erwärmung wird der thermisch nachvernetzbare Klebstoff der Schmelzklebefolie über die Vernetzungstemperatur erwärmt und die Vernetzungsreaktion gestartet. Wie die Anmelderin gefunden hat, ist die dadurch erzielbare Festigkeit und Langzeitbeständigkeit deutlich höher als bei bekannten doppelseitigen Klebebändern, deren Acrylat-Klebefilme bekannter Maßen einen "kalten Fluss" aufweisen, der bei extremen und längerfristigen Klimaschwankungen zum Lösen der Klebefugen führen kann.
  • Alternativ zur Verwendung der wärmevernetzenden PU-Klebefolie kann auch ein Flüssigklebstoff bevorzugt in Form einer thermisch nachvernetzbaren PU-Dispersion oder ein ähnlicher Nasskleber zum Einsatz kommen.
  • Der Flüssigklebstoff wird bevorzugt auf die Innenseite des fertige bearbeiteten Ummantelungsteils über Düsen aufgespritzt, oder alternativ über Rollen aufgerollt und durch Lufteinwirkung z.B. 30 min getrocknet. Anschließend wird das Ummantelungsteil mit der getrockneten Klebstoffschicht innerhalb von ca. 4 Std. auf die Metallzarge aufgebracht. Die Aktivierung des getrockneten Flüssigklebstoffs erfolgt dann ähnlich wie bei der wärmehärtenden Folie durch Erwärmen der Zarge mit dem aufgesetzten Ummantelungsteil, bevorzugt in einem Ofen oder alternativ durch die induktive Erwärmung der Metallzarge auf eine Temperatur, die die Vernetzungsreaktion und damit die vollständige Nachvernetzung des Klebstoffs auslöst. Diese liegt beispielsweise bei dem zuvor genannten PU-Dispersionsklebstoff mit der Markenbezeichnung "JOWAPUR", der von der Fa. JOWAT in Detmold, Deutschland vertrieben wird, bei ca. 80°C. Durch den Einsatz eines durch Lufteinwirkung trocknenden, und durch Erwärmen auf eine Vernetzungstemperatur von z.B. 80 °C thermisch nachvernetzenden flüssigen PU-Dispersionsklebstoffs kann das Vorsehen von klebstofffreien Bereichen, wie sie bei der Beschichtung mit einem herkömmlichen Flüssig Klebstoff erforderlich sind, entfallen, da beim Spritzen des flüssigen Klebstoffs das Ummantelungsteil innen vollständig beschichtet wird. Hierdurch wird der Fertigungsprozess in vorteilhafter Weise vereinfacht.
  • Vorzugsweise werden als Beschichtungsmaterial, Furniere, insbesondere aus Holz, verwendet, die bereits eine weitgehend fertige Oberfläche besitzen und als Rollenware bereitgestellt werden. Bei Furnieren ist hierfür bevorzugt die Verwendung von vlieskaschierter und geschliffener sowie grundierter und/oder lackierter Ware vorteilhaft.
  • In einem nächsten Schritt werden aus der Rohware passgenaue Zuschnitte für die Beschichtung erzeugt, z.B. durch Stanzen, Fräsen Sägen sowie auch Laser- oder Wasserstrahlschneiden, die die Außenabmessungen der jeweiligen Außenfläche der zu verkleidendem Zarge besitzen, und in die ebenfalls die benötigten Öffnungen eingebracht werden, welche nach dem Verkleiden der Zarge einen Zugang zu den in dieser geformten Ausnehmungen, insbesondere für Verschraubungen, bereit stellen.
  • Die vorgefertigten Einzelteile werden danach zu einem kompletten passgenauen Ummantelungsteil zusammengefügt, was bevorzugt durch Verleimen mit einer dünnen Holzleiste an der Oberkante erfolgt, um die Stabilität zu erhöhen und ein Überschleifen zu ermöglichen.
  • Bei einer Ausführungsform der Erfindung, wird das Ummantelungsteil dadurch erstellt, dass auf das erste und zweite streifenförmige Furnierteil, welches jeweils nach dem Beschnitt eine geradlinige Oberkante und Unterkante sowie eine der Außenfläche der Zarge zugewandte Innenfläche aufweist, eine Klebstofflage des thermisch nachvernetzbaren Klebstoffs in der zuvor beschriebenen Weise aufgebracht wird, sodass der jeweilige Klebeabschnitt und optional ein zwischen der Oberkante des jeweiligen Furnierteils und dem ersten Klebeabschnitt angeordneter klebstofffreier Übergangsabschnitt entstehen. Die Seitenabschnitte der so erstellten ersten und zweiten Furnierteile werden im Anschluss daran im Bereich der jeweiligen geradlinigen Oberkanten derselben mit den parallelen Seitenflächen eines bereitgestellten leistenförmigen Rückenelements zu dem Ummantelungsteil verklebt.
  • Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, bei der die beiden Furnierteile vollflächig mit dem in der zuvor beschriebenen Weise aufgebrachten thermisch nachvernetzbaren Schmelzklebstoff beschichtet sind, werden das jeweilige erste und zweite Furnierteil im Bereich der jeweiligen geradlinigen Oberkanten mit den parallelen Seitenflächen des leistenförmigen Rückenelements durch Anlegen der beiden parallel zueinander verlaufenden Furnierteile und Anpressen derselben im Bereich der geradlinigen Oberkanten gegen die parallelen Seitenflächen des leistenförmigen Rückenelements unter gleichzeitiger Erwärmung des ersten und zweiten Furnierteils auf eine Temperatur oberhalb der Vernetzungstemperatur verbunden. Hierbei wird die Wärmeenergie bevorzugt ausschließlich im Bereich des leistenförmigen Rückenelements, insbesondere im Bereich der parallelen Seitenflächen des leistenförmigen Rückenelements eingebracht, sodass der thermisch nachvernetzbare Schmelzklebstoff ausschließlich in diesem Bereich aushärtet und die beiden Furnierteile mit dem leistenförmigen Rückenelement zum Ummantelungsteil verbindet.
  • Bevorzugt werden die beiden parallel zueinander verlaufenden Furnierteile hierzu durch zwei einander gegenüberliegende beheizte Andruckleisten gegen die parallelen Seitenflächen des leistenförmigen Rückenelements gepresst, die z.B. durch Pneumatikzylinder mit dem erforderlichen Pressdruck beaufschlagt werden.
  • Die beiden Furnierteile des so erzeugten Ummantelungsteil besitzen dadurch einander gegenüberliegende, mit dem nachvernetztbaren Schmelzklebstoff beschichtete Innenflächen, in denen der Schmelzklebstoff zwar nicht mehr flüssig, jedoch in vorteilhafter Weise noch nicht endvernetzt ist.
  • Optional besteht die Möglichkeit, das Ummantelungsteil durch Einbringen von V-förmigen Nuten entlang der oberen beiden Längskanten des Ummantelungsteils auf der Seite, welche im fertigen Ummantelungsteil die an der Außenseite der Zarge anliegenden Innenflächen bildet, und Umfalzen der beiden Seitenabschnitte des Zuschnitts, welche die Schenkel des im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteils bilden, in orthogonaler Richtung zu der Ebene des Zuschnitts, zu formen.
  • Durch die Verwendung von ca. 1-3 mm starken Holzleisten, die insbesondere zwischen den beiden V-förmigen Nuten auf das Furnier aufgeklebt sein können, oder von Furnieren, die an der Oberkante, d.h. dem Rücken des Ummantelungsteils, mehrfach verleimt sind, ergeben sich in vorteilhafter Weise stark belastbare Längskanten, ähnlich Massivholz-Anleimern an Tischplatten. Hierbei ist es von Vorteil, wenn vor oder nach dem Umfalzen der Seitenabschnitte Klebstoff in die V-förmigen Nuten eingebracht wird, welcher nach dem Aushärten dafür sorgt, das die Seitenabschnitte ihre orthogonale Stellung relativ zum Rückenabschnitt behalten.
  • Danach kann das Ummantelungsteil endbearbeitet werden, z.B. durch Fräsen und Schleifen, was bevorzugt vorwiegend an der Oberkante erfolgt. Die außenliegenden Sicht-Flächen des Ummantelungsteils werden dabei bevorzugt schon vorab weitgehend oberflächenfertig vorgerichtet, so dass diese keine Überarbeitung mehr benötigen.
  • Weiterhin kann es optional vorgesehen sein, dass die Oberfläche des Ummantelungsteils abhängig vom Rohmaterial in einem weiteren Schritt veredelt wird, z.B. durch Lackieren.
  • Das fertige Ummantelungsteil wird danach auf die Schubkastenzarge aufgebracht. Dazu werden die Schutzfolien sofern diese eingesetzt werden, entfernt und die Seitenflanken z.B. durch Vakuumsauger geöffnet, die an den Seitenabschnitten angreifen und diese V-förmig auseinanderspreizen.
  • Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erfolgt auf der Oberkante der Zarge vor dem Aufsetzen des Ummantelungsteils auf die Zarge ein Auftrag eines weiteren Klebstoffs, insbesondere von flüssigem Klebstoff, da ein Klebefilm in diesem Bereich das Aufbringen erschweren würde. Dieser weitere Klebstoff ist besonders bevorzugt ebenfalls ein durch Wärme nachvernetzbarer Flüssigklebstoff, der bevorzugt im Wesentlichen dieselbe Schmelztemperatur und Vernetzungstemperatur wie der thermisch nachvernetzbare Schmelzklebstoff besitzt, der auf die Innenflächen des ersten und zweiten Furnierteils als bahnförmiges Material in einer der zuvor beschriebenen Weisen aufgebracht, bzw. als PU-Dispersionsklebstoff aufgesprüht wird, sei es nun vollflächig oder optional unter Freilassung eines klebstofffreien Übergangsabschnitts.
  • Alternativ besteht die Möglichkeit, das Ummantelungsteil mit dem Rücken nach unten anzuordnen, durch die Vakuumsauger aufzuspreizen, den weiteren Klebstoff von oben auf die Innenfläche des Rückenabschnitts aufzutragen, und dann die Zarge auch von oben her in das Ummantelungsteil einzusetzen.
  • An Stelle eines doppelseitigen Klebefilms kann auch ein reaktvierbarer Klebstoff aufgetragen werden, z.B. ein Schmelzkleber, der entweder heiß montiert wird oder nach dem Aufsetzen des Ummantelungsteils auf die Zarge mit Wärme reaktiviert, bzw. in der zuvor beschriebenen Weise thermisch nachvernetzt wird.
  • Alternativ ist auch eine klassische Nassverleimung denkbar. Im Gegensatz zur Verwendung von einem Klebefilm oder von einem thermisch nachvernetzbaren, bzw. reaktivierbaren Klebstoff und weiteren Klebstoff ist bei dieser Ausführungsform des Verfahrens das Aufbringen eines notwendigen Pressdrucks erforderlich, der eine entsprechend stabil ausgeführte Zarge erfordert.
  • Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen anhand von bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung beschrieben.
  • In den Zeichnungen zeigen:
  • Fig. 1
    eine schematische Darstellung zweier streifenförmiger Furnierteile mit jeweils einem durch Stanzen geformten Seitenabschnitt, auf den doppelseitiges Klebeband zur Bereitstellung der ersten und zweiten Klebeabschnitte aufgebracht wird,
    Fig. 2
    eine schematische räumliche Darstellung eines erfindungsgemäßen Ummantelungsteils vor dem Verleimen der Seitenabschnitte mit dem Rückenabschnitt,
    Fig. 3
    eine schematische räumliche Darstellung des fertig verklebten Ummantelungsteils von Fig. 2 beim Überschleifen,
    Fig. 4
    eine schematische räumliche Darstellung eines fertig verklebten Ummantelungsteils beim Aufsprühen eines farbgebenden oder imprägnierenden Beschichtungsmaterials,
    Fig. 5
    eine Frontansicht des durch Sauger aufgespreizten Ummantelungsteils vor dem Aufsetzen auf eine zu beschichtende, bzw. zu verkleidende Schubkastenzarge,
    Fig. 6
    eine räumliche Darstellung einer fertig beschichteten Schubkastenzarge, und
    Fig. 7
    eine räumliche Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, bei der das Ummantelungsteil aus einem zusammenhängenden einzelnen streifenförmigen Furnierteil geformt wird, in welches zwei V-förmige Nuten eingebracht sind, entlang von denen die Seitenabschnitte in orthogonaler Richtung zur Ebene des Furnierteils gefalzt werden.
  • Wie in den Figuren 1 bis 7 gezeigt ist, wird zur Beschichtung einer in Fig. 5 und 6 dargestellten Schubkastenzarge 1, die bevorzugt eine Metallzarge ist, mit Furnier 2, zunächst ein langgestrecktes, im Querschnitt U-förmiges Ummantelungsteil 4 bereitgestellt, welches z.B. in der Endform in Fig. 4 gezeigt ist. Dieses besitzt einen Rückenabschnitt 4.r, der eine der Breite B der oberen Längskante 1.r der Zarge 1 entsprechende Breite b aufweist, und zwei sich von diesem aus im Wesentlichen parallel zueinander im rechten Winkel weg erstreckende Seitenabschnitte 4.1, 4.2 aus Furnier 2 besitzt. Die Seitenabschnitte 4.1, 4.2, weisen jeweils eine im Wesentlichen der Höhe H der zu beschichtenden oder zu verkleidenden Zarge 1 entsprechende Höhe h und eine der Länge L der Zarge 1 entsprechende Länge 1 auf.
  • Wie in den Figs. 2, 4 und 5 erkennbar ist, sind die einander zugewandten Innenflächen 4.1i, 4.2i der Seitenabschnitte 4.1, 4.2 mit einem Klebeabschnitt 6.1, 6.2 versehen, der sich zumindest über einen Teil der Höhe h eines jeden Seitenabschnitts 4.1, 4.2 erstreckt. Die beiden Seitenabschnitte 4.1, 4.2 weisen bei der dargestellten Ausführungsform weiterhin jeweils einen optionalen, zwischen dem Klebeabschnitt 6.1, 6.2 und dem Rückenabschnitt 4.r angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitt 8.1, 8.2 auf, wie dies in Fig. 1 und 2 gezeigt ist.
  • Um das Ummantelungsteil 4 auf der zu beschichtenden Zarge 1 zu befestigen, wird auf die obere Längskante 1.r der Zarge 1 oder auf die Innenseite 4.ri des Rückenabschnitts 4.r des Ummantelungsteils 4 Klebstoff 10, insbesondere Flüssigklebstoff, ein durch Wärme reaktivierbarer oder thermisch nachvernetzbarer Klebstoff oder Klebefilm aufgebracht, wie dies in der Schnittdarstellung von Fig. 5 angedeutet ist.
  • Im Anschluss daran werden die freien Enden 4.1.a, 4.2.a der Seitenabschnitte 4.1, 4.2 des Ummantelungsteils 4 aufgespreizt und das aufgespreizte Ummantelungsteil 4 auf die obere Längskante 1.r der Zarge 1 aufgesetzt, was durch die nicht näher bezeichneten Pfeile in Fig. 5 angedeutet ist.
  • Schließlich werden die abgespreizten freien Enden 4.1a, 4.2a der Seitenabschnitte 4.1, 4.2, die bevorzugt durch lediglich schematisch angedeutete Saugeinrichtungen 20 in der auseinander gespreizten Stellung von Fig. 5 gehalten werden, aufeinander zu bewegt, so dass die Klebeabschnitte 6.1, 6.2 auf den Innenflächen 4.1i, 4.2i des ersten und zweiten Seitenabschnitts 4.1, 4.2 an der jeweiligen Außenfläche 1.1, 1.2 der Zarge 1 anliegen, und mit dieser verklebt werden.
  • Um hierbei eine besonders gute Anlage der Innenflächen 4.1i, 4.2i auch im Bereich der Längskanten der Zarge 1 zu erhalten, kann die Zarge 1 nach dem Aufsetzen des Ummantelungsteils 4 auf die obere Längskante 1.r der Zarge 1 in eine nicht näher gezeigte Vakuumkammer mit flexiblen Seitenwänden, insbesondere in eine verschließbare Silikontasche, eingebracht werden. Diese wird anschließend verschlossen und mit Vakuum beaufschlagt, so dass alle Bereiche des Ummantelungsteils 4 mit einem gleichmäßigen Anpressdruck an der Außenseite der Zarge 1 anliegen. Im Anschluss daran wird die verschlossene, evakuierte Vakuumkammer mit der darin aufgenommenen Zarge 1 für eine vorgegebene Zeitdauer von z.B. in etwa 10 min auf eine Temperatur erwärmt wird, die oberhalb der Vernetzungstemperatur des thermisch nachvernetzbaren Klebstoffs liegt. Die Erwärmung erfolgt dabei bevorzugt in einem bekannten Ofen und/oder durch Bestrahlen mit einer IR-Wärmequelle und/oder durch induktives Erwärmen der aus Metall bestehenden Zarge.
  • Nach dem Aushärten des thermisch nachvernetzbaren Klebstoffs, bzw. des weiteren flüssigen Klebstoffs 10 durch Erwärmung der Metallzarge 1 mit dem darauf aufgesetzten Ummantelungsteil 4 über die Vernetzungstemperatur von z.B. 70 - 80° hinaus für eine Zeitdauer von bevorzugt 10 min, der dadurch in den Klebeabschnitten 6.1 und 6.2 polymer vernetzt, entsteht eine in Fig. 6 dargestellte, mit Furnier 2 verkleidete Zarge 1, deren Metallkern in der für derartige industriell gefertigte Schubkastensysteme bekannten Weise durch die üblichen Befestigungselemente der Schubkastensysteme, wie Schrauben und/oder Metallhaken, mit den nicht näher gezeigten standardisierten Frontplatten und Rückwänden der jeweiligen Systeme zu einem Schubkasten verbunden werden kann, der für den Betrachter den Eindruck eines handgefertigten Schubkastens aus Holz erweckt.
  • Bei einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden, wie in Fig. 1 gezeigt, ein erstes und ein zweites streifenförmiges Furnierteil 100.1, 100.2 bereitgestellt, welche jeweils eine geradlinige Oberkante 102.1 und Unterkante sowie eine der Außenfläche 1.1 und 1.2 der Zarge 1 zugewandte Innenfläche 100.1.i und 100.2.i aufweisen. Auf diese Innenfläche 100.1i, 100.2i des jeweiligen streifenförmigen Furnierteils 100.1, 100.2 wird dann eine erste Klebstofflage 10 vollflächig, oder wie dargestellt optional in einem Abstand von der geradlinigen Oberkante 102.1, bzw. 102.2 in der Weise aufgebracht, dass der erste Klebeabschnitt 6.1 und der zwischen der Oberkante 102.1, des ersten Furnierteils 100.1 und dem ersten Klebeabschnitt 6.1 angeordnete optionale erste klebstofffreie Übergangsabschnitt 8.1 sowie der zweite Klebeabschnitt 6.2 und der zwischen der Oberkante 102.2 des zweiten Furnierteils 100.2 und dem zweiten Klebeabschnitt 6.2 angeordnete optionale zweite klebstofffreie Übergangsabschnitt 8.2 entstehen. Der optionale erste und zweite klebstofffreie Übergangsabschnitt werden dabei bevorzugt nur beim Einsatz von selbstklebendem Klebeband oder Klebstoff bereit gestellt, um eine exakte Positionierung des Ummantelungsteils 4 relativ zur Zarge 1 nach dem Aufsetzen des Ummantelungsteils 4 zu ermöglichen.
  • Weiterhin wird ein in Fig. 2 gezeigtes leistenförmiges Rückenelement 12 mit einem äußeren Längsabschnitt, welcher den Rückenabschnitt 4r bildet, und zwei in einem rechten Winkel zu diesem angeordneten parallelen Seitenflächen 12.1 und 12.2 aufweist bereitgestellt. Dieses wird im Falle der bereit gestellten optionalen Übergangsabschnitte mit dem jeweiligen Übergangsabschnitt 8.1, 8.2 des ersten und zweiten Furnierteils 100.1, 100.2 im Bereich der jeweiligen geradlinigen Oberkanten 102.1, 102.2 mit den parallelen Seitenflächen 12.1 und 12.2 des leistenförmigen Rückenelements 12 zu einem Ummantelungsteil 4 verklebt, wie dies in Fig. 2 angedeutet ist.
  • Im Falle des bevorzugt eingesetzten thermisch nachvernetzbaren Schmelzklebstoffs, der z.B. wie zuvor beschrieben durch kurzzeitiges Anschmelzen und Abkühlen einer entsprechenden Folie aus Schmelzkleber vollflächig auf das Furniermaterial aufgebracht wird, erfolgt das Verkleben der beiden parallelen Seitenflächen 12.1 und 12.2 mit dem leistenförmigen Rückenelement 12 in besonders vorteilhafter Weise dadurch, dass das jeweilige erste und zweiten Furnierteil 100.1, 100.2 im Bereich der jeweiligen geradlinigen Oberkanten 102.1, 102.2 durch zwei einander gegenüberliegende beheizte Andruckleisten gegen die parallelen Seitenflächen 12.1 und 12.2 des leistenförmigen Rückenelements 12 gepresst wird.
  • Wie von der Anmelderin in diesem Zusammenhang gefunden wurde, kann der thermisch nachvernetzbare Schmelzklebstoff durch die Wärmeenergie, welche von den beheizten, in den Zeichnungen nicht näher gezeigten Andruckleisten durch das Furniermaterial hindurch in die Lage aus Schmelzklebstoff eingebracht wird, ausschließlich in diesem schmalen Bereich der Seitenflächen 12.1 und 12.2 vollständig nachvernetzt werden, ohne die Struktur und Oberfläche des Furniermaterials auf der Außenseite des Ummantelungsteils 4 optisch zu beeinträchtigen. Im übrigen Bereich der Klebeabschnitte 6.1, 6.2 erfolgt hingegen keine Endvernetzung des Schmelzklebstoffs, so dass das fertig verklebte Ummantelungsteil 4 mit den auf den Innenseiten des Furniermaterials angeordneten, bei Raumtemperatur nicht klebrigen Klebeabschnitten 6.1, 6.2, in der zuvor beschriebenen Weise aufgeweitet und unter Zugabe des weiteren Klebstoffs als ein Bauteil über die Zarge 1 geführt werden kann, um die Furnierteile 100.1, 100.2 anschließend durch Erwärmen über die Vernetzungstemperatur hinaus mit der Zarge 1 untrennbar zu verkleben.
  • Nach dem Verkleben können die Seitenabschnitte 4.1, 4.2 des im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteils 4 vor dem Verkleben mit dem leistenförmigen Rückenelement 12 ggf. bearbeitet werden, insbesondere auf die gewünschte Höhe und/oder Breite und/oder Länge zugeschnitten sowie bevorzugt mit Stanzöffnungen 14 versehen werden, durch die hindurch dann z.B. die Spannelemente zum Befestigen der Zarge 1 an den Front- und Rückwänden der Schubkästen betätigt werden können.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann es alternativ vorgesehen sein, ein in Fig. 7 gezeigtes zusammenhängendes einzelnes streifenförmiges Furnierteil 200, bevorzugt durch entsprechendes Schneiden oder Stanzen aus Rollenmaterial zu formen. Das zusammenhängende streifenförmige Furnierteil 200 besitzt eine Breite, die im Wesentlichen der Summe der Höhen h des ersten und zweiten Seitenabschnitts 4.1, 4.2 zuzüglich der Breite des Rückenabschnitts 4.r entspricht,
  • In das zusammenhängende einzelne streifenförmige Furnierteil 200 werden dann eine erste, bevorzugt V-förmige Nut 200.1 und eine zweite, bevorzugt V-förmigen Nut 200.2 im Abstand der halben Breite des Rückenabschnitts 4.r beiderseits einer zentralen Längsachse 210 über die Länge des einzelnen streifenförmigen Furnierteils 200 hinweg, eingebracht, wie dies in Fig. 7 angedeutet ist.
  • Vor oder auch nach dem Einbringen der beiden Nuten 200.1 und 200.2 wird auf die Oberseite des einzelnen streifenförmigen Furnierteils 200, d.h. auf die Seite des Furnierteils, auf der die Nuten 200.1, 200.2 eingebracht sind, eine erste und zweite Klebstofflage im Abstand von der ersten und zweiten V-förmigen Nut 200.1, 200.2 aufgebracht, welche den ersten und zweiten Klebeabschnitt 6.1, 6.2 bilden und ggf. den jeweils optional zwischen den Klebeabschnitten 6.1, 6.2 und dem Rückenabschnitt 4.r angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitt 8.1, 8.2 definieren.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann als nächstes Klebstoff, insbesondere Flüssigklebstoff 10, entlang der ersten und zweiten V-förmigen Nut 200.1, 200.2 in diese eingebracht werden, und der jeweils außerhalb des Rückenabschnitts 4.r angeordnete Abschnitt des einzelnen streifenförmigen Furnierteils 200 danach in einem rechten Winkel zu dem im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteil 4 umgefalzt werden, wie dies in der Fig. 7 durch die gestrichelten Pfeile angedeutet ist. Nach dem Aushärten des Klebstoffs 10 kann das in seiner Form stabile Ummantelungsteil 4, wie in Fig. 3 angedeutet auf seiner Außenseite verschliffen und/oder gewünschten Falls, wie in Fig. 4 gezeigt, lackiert werden.
  • Wie die Anmelderin gefunden hat, stellt es in Hinblick auf eine einfache und kostengünstige Fertigung sowie Handhabung der vorbereiteten Ummantelungsteile 4 einen besonderen Vorteil dar, wenn die Bereitstellung des im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteils 4 mit dem der Breite der oberen Längskante 1.r der Zarge 1 entsprechenden Rückenabschnitt 4.r und den beiden auf ihrer Innenseite 4.1i, 4.2i mit einer jeweiligen ersten und zweiten Klebstofflage 10.1, 10.2 versehenen Seitenabschnitten 4.1, 4.2 aus Furnier 2 durch Abrollen und Bearbeiten von zu einem Wickel aufgerolltem bandförmigem Furnier 2 erfolgt. Weiterhin können die Klebeabschnitte 6.1, 6.2 auf dem ersten und zweiten Seitenabschnitt 4.1, 4.2 nach einem weiteren der Erfindung zugrunde liegenden Gedanken wie zuvor bereits ausgeführt, durch ein thermisch nachvernetzbares doppelseitiges Klebeband gebildet werden, dessen Oberseite bevorzugt nach dem Aufkleben durch eine abziehbare Schutzfolie abgedeckt ist. Das doppelseitige Klebeband kann als Rollenware beim Längsschneiden und Ablängen sowie Stanzen der jeweiligen Zuschnitte der streifenförmigen Furnierteile 200 fortlaufend mit auf deren Oberseite aufgeklebt werden. Hierzu kann es im Falle einer bevorzugt eingesetzten thermisch nachvernetzbaren PU-Klebefolie vorgesehen sein, dass das Furnier des Ummantelungsteils 4 zuvor auf eine Temperatur von z.B. 50°C erwärmt wird, die unterhalb der Vernetzungstemperatur des PU-Werkstoffs liegt. Die Schutzfolie wird bevorzugt bereits vor dem Aufsprühen des thermisch aktivierbaren Flüssigklebers auf die Innenseite des leistenförmigen Rückenelements (12) entfernt. Alternativ besteht die Möglichkeit, die Schutzfolie bereits vor dem Verkleben der beiden Furnierteile (100.1, 100.2) mit dem leistenförmigen Rückenelement (12) zu entfernen. Schließlich ist es ebenso möglich, die Schutzfolie nach dem Aufspreizen der freien Enden 4.1a, 4.2a der Seitenabschnitte 4.1, 4.2 und vor dem Aufsetzen des aufgespreizten Ummantelungsteils 4 auf die obere Längskante 1.r der Zarge 1 (Fig. 5) zu entfernen.
  • Wie die Anmelderin gefunden hat, beträgt die Breite des optionalen klebstofffreien Übergangsabschnitts 8.1, 8.2 des ersten und zweiten Seitenabschnitts 4.1, 4.2 in vorteilhafter Weise 3 mm bis 20 mm, insbesondere 10 mm. Der klebstofffreie Übergangsabschnitt 8.1, 8.2 ermöglicht es, dass das fertig erstellte Ummantelungsteil 4 nach dem Abziehen der Schutzfolie vom doppelseitigen Klebeband mit den abgespreizten Seitenabschnitten 4.1 und 4.2 durch Vor- und Zurückschieben präzise an der gewünschten Position über der Zarge 1 positioniert werden kann, wodurch bei hinreichend präzise gefertigten Zargen 1 und Ummantelungseilen 4 eine Nachbearbeitung der beschichteten Zarge 1 (Fig. 6) entfallen kann.
  • Gemäß der Darstellung von Fig. 5 kann das Aufspreizen der freien Enden 4.1a, 4.2a der Seitenabschnitte 4.1, 4.2 des Ummantelungsteils 4 durch motorisch betätigte Saugeinrichtungen 20 erfolgen, die die Seitenabschnitte 4.1 und 4.2 ansaugen und danach beispielsweise durch einen zugehörigen Pneumatikzylinder oder einen elektrisch betätigten Aktuator (nicht gezeigt) von der Zarge 1 weg in Richtung der nicht näher bezeichneten Pfeile nach außen bewegt werden.
  • Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung eines zuvor beschriebenen Ummantelungsteils 4 zur Verwendung in einem eingangs beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren, wobei das Ummantelungsteil einen Rückenabschnitt 4.r, der eine der Breite B der oberen Längskante 1.r einer zu beschichtenden Zarge 1 entsprechende Breite b besitzt, und zwei sich von diesem aus im Wesentlichen parallel zueinander weg erstreckende Seitenabschnitte 4.1, 4.2 aus Furnier umfasst, die eine im Wesentlichen der Höhe H der Zarge 1 entsprechende Höhe h und eine der Länge L der Zarge 1 entsprechende Länge 1 aufweisen, wobei die einander zugewandten Innenflächen 4.1i und 4.2i der Seitenabschnitte 4.1, 4.2 einen sich über einen Teil der Höhe eines jeden Seitenabschnitts 4.1, 4.2 erstreckenden Klebeabschnitt 6.1, 6.2 und optional einen zwischen dem jeweiligen Klebeabschnitt 6.1, 6.2 und dem Rückenabschnitt 4.r angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitt 8.1, 8.2 aufweisen.
  • Das Ummantelungsteil 4 wird bevorzugt zur Beschichtung oder Verkleidung einer Schubkastenzarge, insbesondere Metallzarge, für ein Schrankmöbel, insbesondere einen Küchenschrank, Wohnzimmerschrank, Schlafzimmerschrank oder eine Kommode, mit Furnier verwendet.
  • Liste der Bezugszeichen
  • 1
    Schubkasten-Zarge
    1.1
    Außenfläche der Zarge
    1.2
    Außenfläche der Zarge
    1.r
    obere Längskante der Zarge
    2
    Furnier
    4
    Ummantelungsteil
    4.1
    erster Seitenabschnitt
    4.2
    zweiter Seitenabschnitt
    4.1i
    Innenfläche des ersten Seitenabschnittes
    4.2i
    Innenfläche des zweiten Seitenabschnittes
    4.1.a
    freies Ende des ersten Seitenabschnitts
    4.2.a
    freies Ende des zweiten Seitenabschnitts
    4.r
    Rückenabschnitt
    6.1
    erster Klebeabschnitt auf Innenfläche des ersten Seitenteils,
    6.2
    zweiter Klebeabschnitt auf Innenfläche des zweiten Seitenteils
    8.1
    optionaler klebstofffreier Übergangsabschnitt
    8.2
    optionaler klebstofffreier Übergangsabschnitt
    10
    Klebstoff
    10.1
    erste Klebstofflage
    10.2
    zweite Klebstofflage
    12
    leistenförmiges Rückenelement
    12.1
    erste Seitenfläche (Klebefläche) des Rückenabschnitts
    12.2
    zweite Seitenfläche (Klebefläche) des Rückenabschnitts
    14
    Stanzöffnung
    20
    Saugeinrichtungen zum Öffnen der Ummantelungsteile
    100.1
    erstes streifenförmiges Furnierteil
    100.1i
    Innenfläche des ersten streifenförmigen Furnierteils
    100.2
    zweites streifenförmiges Furnierteil
    100.2i
    Innenfläche des zweiten streifenförmigen Furnierteils
    102.1
    geradlinige Oberkante des ersten Furnierteils
    102.2
    geradlinige Oberkante des zweiten Furnierteils
    200
    einzelnes streifenförmiges Furnierteil
    200.1
    erste V-förmige Nut
    200.2
    zweite V-förmige Nut
    210
    zentrale Längsachse des einzelnen streifenförmigen Furnierteils
    B
    Breite der oberen Längskante der Zarge
    H
    Höhe der Zarge
    L
    Länge der Zarge
    1
    Länge des Ummantelungsteils
    h
    Höhe des Ummantelungsteils
    b
    Breite des Rückenabschnitts des Ummantelungsteils

Claims (15)

  1. Verfahren zum Beschichten einer Schubkastenzarge (1) aus Metall mit Furnier (2), umfassend die folgenden Verfahrensschritte:
    - Bereitstellen eines langgestreckten, im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteils (4) mit einem Rückenabschnitt (4.r), der eine der Breite (B) der oberen Längskante (1.r) der Zarge (1) entsprechende Breite (b) besitzt, und zwei sich von diesem aus im Wesentlichen parallel zueinander weg erstreckenden Seitenabschnitten (4.1, 4.2) aus Furnier, die eine im Wesentlichen der Höhe (H) der Zarge (1) entsprechende Höhe (h) und eine der Länge (L) der Zarge (1) entsprechende Länge (1) aufweisen, wobei die einander zugewandten Innenflächen der Seitenabschnitte (4.1i, 4.2i) einen sich zumindest über einen Teil der Höhe (h) eines jeden Seitenabschnitts (4.1, 4.2) erstreckenden Klebeabschnitt (6.1, 6.2) mit einem thermisch nachvemetzbaren Klebstoff und optional einen zwischen dem Klebeabschnitt (6.1, 6.2) und dem Rückenabschnitt (4.r) angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitt (8.1, 8.2) aufweisen,
    - Aufbringen von weiterem Klebstoff (10), insbesondere von Flüssigklebstoff, einem durch Wärme reaktivierbaren und/oder einem thermisch nachvernetzbaren Klebstoff, auf die obere Längskante (1.r) der Zarge (1) oder auf die Innenseite (4.ri) des Rückenabschnitts (4.r) des Ummantelungsteils (4),
    - Aufspreizen der freien Enden (4.1.a, 4.2.a) der Seitenabschnitte (4.1, 4.2) des Ummantelungsteils (4),
    - Aufsetzen des aufgespreizten Ummantelungsteils (4) auf die obere Längskante (1.r) der Zarge (1),
    - Bewegen der freien Enden (4.1a, 4.2a) der Seitenabschnitte (4.1, 4.2) des Ummantelungsteils (4) aufeinander zu, derart, dass die Klebeabschnitte (6.1, 6.2) auf den Innenflächen (4.1i, 4.2i) des ersten und zweiten Seitenabschnitts (4.1, 4.2) an der Außenfläche (1.1, 1.2) der Zarge (1) anliegen, und
    - Aushärten des thermisch nachvernetzbaren Klebstoffs (10) in den Klebeabschnitten (6.1, 6.2) durch bevorzugt induktives Erwärmen der Zarge (1).
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    gekennzeichnet durch die folgenden weiteren Verfahrensschritte:
    - Bereitstellen eines ersten und zweiten streifenförmigen Furnierteils (100.1, 100.2), welches jeweils eine geradlinige Oberkante und Unterkante sowie eine der Außenfläche (1.1, 1.2) der Zarge (1) zugewandte Innenfläche aufweist,
    - Aufbringen einer ersten Klebstofflage (10) des thermisch nachvernetzbaren Klebstoffs auf die Innenfläche (100.1i, 100.2i), des ersten Furnierteils (100.1), derart, dass der erste Klebeabschnitt (6.1) und optional ein zwischen der Oberkante (102.1), des ersten Furnierteils (100.1) und dem ersten Klebeabschnitt (6.1) angeordneter erster klebstofffreier Übergangsabschnitt (8.1) entstehen,
    - Aufbringen einer zweiten Klebstofflage (10) des thermisch nachvernetzbaren Klebstoffs auf die Innenfläche (100.2i) des zweiten Furnierteils (100.2), derart, dass der zweite Klebeabschnitt (6.2) und optional ein zwischen der Oberkante (102.2) des zweiten Furnierteils (100.2) und dem zweiten Klebeabschnitt (6.2) angeordneter zweiter klebstofffreier Übergangsabschnitt (8.2) entstehen,
    - Bereitstellen eines leistenförmigen Rückenelements (12) mit einem äußeren Längsabschnitt (12r) und zwei in einem rechten Winkel dazu angeordneten parallelen Seitenflächen (12.1 und 12.2), und
    - Verkleben der Seitenabschnitte (4.1, 4.2) des ersten und zweiten Furnierteils (100.1, 100.2) im Bereich der jeweiligen geradlinigen Oberkanten (102.1, 102.2) mit den parallelen Seitenflächen (12.1 und 12.2) des leistenförmigen Rückenelements (12) zu einem Ummantelungsteil (4).
  3. Verfahren nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Seitenabschnitte (4.1, 4.2) vor dem Verkleben mit dem leistenförmigen Rückenelement (12) bearbeitet werden, insbesondere auf die gewünschte Höhe und/oder Breite und/oder Länge zugeschnitten sowie bevorzugt mit Stanzöffnungen (14) versehen werden.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der thermisch nachvernetzbare Klebstoff ein Schmelzklebstoff mit einer Schmelztemperatur von bevorzugt 50°C ist oder einen solchen enthält, der oberhalb einer Vernetzungstemperatur von bevorzugt 70°C thermisch nachvernetzbar ist.
  5. Verfahren nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der auf die obere Längskante (1.r) der Zarge (1) oder auf die Innenseite (4.ri) des Rückenabschnitts (4.r) des Ummantelungsteils (4) aufgebrachte, bevorzugt aufgesprühte weitere Klebstoff (10) ein durch Wärme nachvernetzbarer Flüssigklebstoff ist, der im Wesentlichen dieselbe Schmelztemperatur und Vernetzungstemperatur wie der thermisch nachvernetzbare Schmelzklebstoff besitzt.
  6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Klebeabschnitte (6.1, 6.2) auf dem ersten und zweiten Seitenabschnitt (4.1, 4.2) des Ummantelungsteils (4) durch eine Lage des thermisch nachvernetzbaren Schmelzklebstoffs geformt werden, die als Folienbahn vollflächig auf den jeweiligen Klebeabschnitt (6.1, 6.2) aufgebracht und durch kurzzeitiges Erhitzen über den Schmelzpunkt hinaus auf eine oberhalb der Schmelztemperatur und unterhalb der Vernetzungstemperatur liegende Temperatur und anschließendes Abkühlen mit dem Material des jeweiligen ersten und zweiten Furnierteils (100.1, 100.2) verbunden wird.
  7. Verfahren nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das jeweilige erste und zweiten Furnierteil (100.1, 100.2) im Bereich der jeweiligen geradlinigen Oberkanten (102.1, 102.2) mit den parallelen Seitenflächen (12.1 und 12.2) des leistenförmigen Rückenelements (12) durch Anlegen der beiden parallel zueinander verlaufenden Furnierteile (100.1, 100.2) und Anpressen derselben im Bereich der geradlinigen Oberkanten gegen die parallelen Seitenflächen (12.1 und 12.2) des leistenförmigen Rückenelements (12) unter gleichzeitiger Erwärmung des ersten und zweiten Furnierteils (100.1, 100.2) auf eine Temperatur oberhalb der Vernetzungstemperatur verbunden werden, wobei die Wärmeenergie bevorzugt ausschließlich im Bereich des leistenförmigen Rückenelements (12), insbesondere im Bereich der parallelen Seitenflächen (12.1 und 12.2) des leistenförmigen Rückenelements (12) zugeführt wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die beiden parallel zueinander verlaufenden Furnierteile (100.1, 100.2) durch zwei einander gegenüberliegende beheizte Andruckleisten gegen die parallelen Seitenflächen (12.1 und 12.2) des leistenförmigen Rückenelements (12) gepresst werden.
  9. Verfahren nach Anspruch 1,
    gekennzeichnet durch die folgenden weiteren Verfahrensschritte:
    Bereitstellen eines zusammenhängenden einzelnen streifenförmigen Furnierteils (200), welches eine Breite besitzt, die im Wesentlichen der Summe der Höhen des ersten und zweiten Seitenabschnitts (4.1, 4.2) zuzüglich der Breite des Rückenabschnitts (4.r) entspricht,
    Einbringen einer ersten V-förmigen Nut (200.1) und einer zweiten V-förmigen Nut (200.2) im Abstand der halben Breite des Rückenabschnitts (4.r) beiderseits einer zentralen Längsachse (210) über die Länge des einzelnen streifenförmigen Furnierteils (200) hinweg,
    Aufbringen der ersten und zweiten Klebstofflage aus thermisch nachvernetzbarem Klebstoff auf die Oberseite des einzelnen streifenförmigen Furnierteils, zur Bildung des ersten und zweiten Klebeabschnitts (6.1, 6.2) sowie optional eines jeweils zwischen den Klebeabschnitten (6.1, 6.2) und dem Rückenabschnitt (4.r) angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitts (8.1, 8.2), Einbringen des Klebstoffs (10) entlang der ersten und zweiten V-förmigen Nut (200.1, 200.2), und
    Umfalzen der außerhalb des Rückenabschnitts (4.r) angeordneten Abschnitte des einzelnen streifenförmigen Furnierteils (200) in einem rechten Winkel zu dem im Querschnitt U-förmigen Ummantelungsteil (4) und
    Aushärten des Klebstoffs (10) in der ersten und zweiten V-förmigen Nut (200.1, 200.2).
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Klebeabschnitte (6.1, 6.2) auf dem ersten und zweiten Seitenabschnitt (4.1, 4.2) durch doppelseitiges, thermisch nachvernetzbares Klebeband, insbesondere eine PU-Klebefolie, gebildet werden, dessen Oberseite nach dem Aufkleben bevorzugt durch eine abziehbare Schutzfolie abgedeckt ist, welche besonders bevorzugt bereits vor dem Aufsprühen des thermisch aktivierbaren Flüssigklebers auf die Innenseite des leistenförmigen Rückenelements (12) entfernt wird oder die alternativ bereits vor dem Verkleben der beiden Furnierteile (100.1, 100.2) mit dem leistenförmigen Rückenelements (12) entfernt wird.
  11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Klebeabschnitte (6.1, 6.2) auf dem ersten und zweiten Seitenabschnitt (4.1, 4.2) durch einen unter Lufteinwirkung trockenbaren, und im getrockneten Zustand thermisch durch Hitze nachvernetzbaren Flüssigklebstoff bevorzugt eine nachvernetzende PU-Dispersion, gebildet werden, der auf die Seitenabschnitte (4.1, 4.2) aufgebracht, insbesondere aufgesprüht wird, und der bevorzugt vor dem Aufsetzen des Ummantelungsteils auf die Metallzarge durch Lufteinwirkung getrocknet wird.
  12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der weitere Klebstoff ein unter Lufteinwirkung trockenbarer, und im getrockneten Zustand thermisch durch Hitze nachvernetzbarer Flüssigklebstoff, bevorzugt eine nachvernetzende PU-Dispersion ist, der auf die obere Längskante (1.r) der Zarge (1) oder auf die Innenseite (4.ri) des Rückenabschnitts (4.r) des Ummantelungsteils (4) aufgesprüht wird, und dass der weitere Klebstoff vor dem Aufsetzen des Ummantelungsteils (4) auf die Zarge (1) durch Lufteinwirkung getrocknet wird.
  13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Zarge (1) nach dem Aufsetzen des Ummantelungsteils (4) auf die obere Längskante (1.r) der Zarge (1) in eine Vakuumkammer mit flexiblen Seitenwänden, insbesondere in eine verschließbare Silikontasche, eingebracht, diese verschlossen und mit Vakuum beaufschlagt wird, und dass im Anschluss daran die verschlossene, evakuierte Vakuumkammer mit der darin aufgenommenen Zarge (1) für eine vorgegebene Zeitdauer von bevorzugt 10 min auf eine Temperatur erwärmt wird, die oberhalb der Vernetzungstemperatur liegt, insbesondere in einem Ofen.
  14. Ummantelungsteil (4) zur Verwendung in einem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem Rückenabschnitt (4.r), der eine der Breite (B) der oberen Längskante (1.r) einer zu beschichtenden Zarge (1) entsprechende Breite (b) besitzt, und zwei sich von diesem aus im Wesentlichen parallel zueinander weg erstreckenden Seitenabschnitten (4.1, 4.2) aus Furnier, die eine im Wesentlichen der Höhe (H) der Zarge (1) entsprechende Höhe (h) und eine der Länge (L) der Zarge (1) entsprechende Länge (1) aufweisen, wobei die einander zugewandten Innenflächen (4.1i und 4.2i) der Seitenabschnitte (4.1, 4.2) einen sich über wenigstens einen Teil der Höhe eines jeden Seitenabschnitts (4.1, 4.2) erstreckenden Klebeabschnitt (6.1, 6.2) mit einem thermisch nachvernetzbaren Klebstoff und optional einen zwischen dem jeweiligen Klebeabschnitt (6.1, 6.2) und dem Rückenabschnitt (4.r) angeordneten klebstofffreien Übergangsabschnitt (8.1, 8.2) aufweisen.
  15. Verwendung eines Ummantelungsteils (4) nach Anspruch 14 zur Beschichtung einer Schubkastenzarge (1), insbesondere Metallzarge, eines Schrankmöbels, insbesondere eines Küchenschranks, Wohnzimmerschranks, Schlafzimmerschranks oder einer Kommode, mit Furnier.
EP24171808.9A 2023-06-20 2024-04-23 Verfahren zum beschichten einer schubkastenzarge aus metall mit furnier Active EP4480653B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023116115.6A DE102023116115A1 (de) 2023-06-20 2023-06-20 Verfahren zum Beschichten einer Schubkastenzarge, insbesondere Metallzarge, mit Furnier
DE102023003529.7A DE102023003529A1 (de) 2023-08-29 2023-08-29 Verfahren zum Beschichten einer Schubkastenzarge aus Metall mit Furnier

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4480653A1 true EP4480653A1 (de) 2024-12-25
EP4480653C0 EP4480653C0 (de) 2025-12-31
EP4480653B1 EP4480653B1 (de) 2025-12-31

Family

ID=93649983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24171808.9A Active EP4480653B1 (de) 2023-06-20 2024-04-23 Verfahren zum beschichten einer schubkastenzarge aus metall mit furnier

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4480653B1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB141202A (en) * 1919-05-05 1920-04-15 Frederick Bansall Allen Improved method of and means for laying veneers
DE202013011564U1 (de) * 2013-12-23 2015-03-24 Grass Gmbh Möbelkomponente eines Möbels

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB141202A (en) * 1919-05-05 1920-04-15 Frederick Bansall Allen Improved method of and means for laying veneers
DE202013011564U1 (de) * 2013-12-23 2015-03-24 Grass Gmbh Möbelkomponente eines Möbels

Also Published As

Publication number Publication date
EP4480653C0 (de) 2025-12-31
EP4480653B1 (de) 2025-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2823669A1 (de) Verformbare kunstharz-schichtpressstoffplatte sowie verfahren zum verformen solcher platten
WO2015117909A1 (de) Verfahren zur herstellung eines paneels
DE60319615T2 (de) Verfahren zur Herstellung von gewölbten Möbelkomponenten, insbesondere Möbeltüren sowie Gegenstand, der mit diesem Verfahren hergestellt wurde
EP2774734A1 (de) Verfahren zum Vergüten von Möbelplatten
EP1984191B1 (de) Verfahren zur herstellung einer profilleiste
EP0370353A2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Postforming-Laminats
EP1117522A1 (de) Herstellung eines beschichteten plattenelementes
DE19947164C1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Softformingkante sowie Umleimer zur Verwendung in einem solchen Verfahren
DE69828687T2 (de) Verfahren zur herstellung einer formgepresster türpanel aus holzverbundwerkstoff, daraus resultierender türpanel, und damit hergestelltes tür
EP4480653B1 (de) Verfahren zum beschichten einer schubkastenzarge aus metall mit furnier
DE69510544T2 (de) Gewelltes bauelement und verfahren zu seiner herstellung
WO2020127556A1 (de) Verfahren zum herstellen eines furnierten holzwerkstoffs und holzwerkstoff aus einer trägerplatte und mindestens zwei furnieren
DE102023003529A1 (de) Verfahren zum Beschichten einer Schubkastenzarge aus Metall mit Furnier
DE102015100358A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Türelements aus Holzwerkstoff sowie damit herstellbares Türelement
EP2934877B1 (de) Kantenumleimer
DE2537409A1 (de) Dekorative schichtstoffplatte bzw. verbundelement
DE102023116115A1 (de) Verfahren zum Beschichten einer Schubkastenzarge, insbesondere Metallzarge, mit Furnier
DE102007003746B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum beidseitigen Beschichten einer Platte
EP1769700A1 (de) Bauplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP3651955B1 (de) Kantenleiste und verfahren zum befestigen einer kantenleiste
EP2298518A2 (de) Verfahren zur Oberflächenglättung und Vorrichtung zur Flächenkaschierung
EP1479320B1 (de) Möbelbauplatte
EP1621332A1 (de) Schichtstoff, Bauteil mit einem Schichtstoff sowie Verfahren zu dessen Herstellung
EP2045056A2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Furnierblattes aus Einzelstreifen aus Echtholzfurnier sowie nach diesem Verfahren hergestelltes Furnierblatt
EP4146453B1 (de) Verfahren zum herstellen einer anbauleiste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250625

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251006

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251231

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502024000571

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20260114

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20260120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260331