EP4372481A1 - Mechanism for displaying the periods of an annual cycle of a timepiece - Google Patents
Mechanism for displaying the periods of an annual cycle of a timepiece Download PDFInfo
- Publication number
- EP4372481A1 EP4372481A1 EP22207988.1A EP22207988A EP4372481A1 EP 4372481 A1 EP4372481 A1 EP 4372481A1 EP 22207988 A EP22207988 A EP 22207988A EP 4372481 A1 EP4372481 A1 EP 4372481A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- annual cycle
- periods
- train
- cycle
- displaying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 76
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 3
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003245 working effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
- G04B19/025—Back-gearing arrangements between gear train and hands for simultaneous indicating on several dials
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B11/00—Click devices; Stop clicks; Clutches
- G04B11/001—Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in both directions, possibly with limitation on the transfer of power
- G04B11/003—Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in both directions, possibly with limitation on the transfer of power with friction member, e.g. with spring action
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
- G04B19/262—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like with indicators for astrological informations
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
- Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
Abstract
Un aspect de l'invention concerne un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) pour pièce d'horlogerie (200) apte à être animé de manière trainante par un rouage horaire (10) d'un mouvement d'horlogerie (1) caractérisé en ce que le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) comporte : un indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) ; un rouage de cycle annuel (120) apte à être animé par ledit rouage horaire (10) du mouvement d'horlogerie (1), et à entrainer en rotation l'indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) ; le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) étant caractérisé en ce que le rouage de cycle annuel (120) forme un train d'engrenages configuré pour avoir un rapport de 1 : 365,2 ou un rapport multiple de 1 : 365,2 entre le rouage horaire (10) et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel (110).One aspect of the invention relates to a mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) for a timepiece (200) capable of being driven in a dragging manner by a time train (10) of a movement of watchmaking (1) characterized in that the mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) comprises: an indicator of the periods of an annual cycle (110); an annual cycle train (120) capable of being driven by said time train (10) of the clock movement (1), and of rotating the indicator of the periods of an annual cycle (110); the mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) being characterized in that the annual cycle gear (120) forms a gear train configured to have a ratio of 1:365.2 or a multiple ratio of 1: 365.2 between the time train (10) and the indicator of the periods of an annual cycle (110).
Description
Le domaine de l'invention concerne les mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel, par exemple des saisons, d'une pièce d'horlogerie.The field of the invention relates to mechanisms for displaying the periods of an annual cycle, for example the seasons, of a timepiece.
L'invention concerne également un mouvement horloger comportant un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel.The invention also relates to a watch movement comprising such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle.
L'invention concerne également une pièce d'horlogerie, par exemple une montre bracelet, comportant un mouvement horloger comportant un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel.The invention also relates to a timepiece, for example a wristwatch, comprising a watch movement comprising such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle.
Les mécanismes d'affichage d'un cycle annuel, et notamment des périodes de ce cycle annuel, permettent d'afficher une information relative à une période donnée au cours d'un cycle annuel solaire.The mechanisms for displaying an annual cycle, and in particular the periods of this annual cycle, make it possible to display information relating to a given period during an annual solar cycle.
Les mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel sont généralement des mécanismes avec un entrainement sautant permettant de faire correspondre un indicateur en regard d'une graduation ou division d'un cadran.The mechanisms for displaying the periods of an annual cycle are generally mechanisms with a jumping drive allowing an indicator to correspond to a graduation or division of a dial.
Cependant, ces mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel de type sautant sont peu précis car ils ne permettent pas d'indiquer à l'utilisateur s'il se trouve un début ou en fin de la période affichée du cycle annuel.However, these mechanisms for displaying the periods of an annual cycle of the jumping type are not very precise because they do not make it possible to indicate to the user whether it is the beginning or the end of the displayed period of the annual cycle.
Par exemple, lorsqu'un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel permet d'indiquer les mois, ou par exemple les saisons, l'aiguille indique la période en cours (mois ou saisons) sans toutefois donner une information plus précise sur la durée restante de la période en cours. Par conséquent, l'entrainement par saut de ces affichages engendre une « erreur à l'affichage » par rapport à l'état réel de la période en cours.For example, when such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle makes it possible to indicate the months, or for example the seasons, the hand indicates the current period (months or seasons) without however giving more information. specifies the remaining duration of the current period. By Consequently, the jump training of these displays generates a “display error” compared to the actual state of the current period.
De plus, ces mécanismes d'affichage sautant sont consommateurs d'énergie et génèrent des pics de consommation d'énergie lors du saut pouvant perturber momentanément le fonctionnement normal du rouage horaire.In addition, these jumping display mechanisms consume energy and generate peaks in energy consumption during the jump which can temporarily disrupt the normal operation of the time train.
Pour remédier à cet inconvénient, il a été proposé des mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel de type trainant entrainés de manière continue par le rouage horaire du mouvement d'horlogerie.To remedy this drawback, mechanisms have been proposed for displaying the periods of an annual cycle of the dragging type driven continuously by the time train of the clock movement.
Toutefois, ces mécanismes trainants sont plus complexes à réaliser et plus volumineux car ils nécessitent un grand nombre d'engrenages entre le rouage horaire et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel.However, these trailing mechanisms are more complex to produce and more bulky because they require a large number of gears between the time train and the indicator of the periods of an annual cycle.
La plupart des mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel de type trainant connus ont comme but de proposer un affichage du cycle annuel précis en s'approchant le plus possible de la valeur théorique d'une année solaire, en utilisant notamment une multitude de mécanismes et de rapports d'engrenage particuliers pour s'approcher le plus possible de la valeur théorique d'une année solaire.Most of the known mechanisms for displaying the periods of an annual cycle of the trailing type aim to provide a display of the precise annual cycle by getting as close as possible to the theoretical value of a solar year, in particular by using a multitude of mechanisms and particular gear ratios to get as close as possible to the theoretical value of a solar year.
On peut citer par exemple le document
On peut également citer le document
Ces mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel bien que précis souffrent de plusieurs inconvénients.These mechanisms for displaying the periods of an annual cycle, although precise, suffer from several drawbacks.
Premièrement, comme décrit précédemment, ils sont complexes à réaliser et sont volumineux, ce qui complique leur intégration dans les mouvements d'horlogerie.Firstly, as described previously, they are complex to produce and are bulky, which complicates their integration into watch movements.
Deuxièmement, ces mécanismes d'affichage composés de nombreuses pièces nécessitent une ou plusieurs sources d'énergie pour fournir les couples requis, notamment pour éviter de perturber la marche du rouage horaire.Secondly, these display mechanisms composed of numerous parts require one or more energy sources to provide the required torques, in particular to avoid disrupting the operation of the time train.
Par conséquent, ces complications permettant d'afficher les périodes d'un cycle annuel sont souvent limitées aux pièces d'horlogerie onéreuses, complexes et volumineuses.Consequently, these complications for displaying the periods of an annual cycle are often limited to expensive, complex and bulky timepieces.
Par conséquent, il existe un besoin d'améliorer ce type de mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel trainant pour répondre à au moins une des problématiques mentionnées précédemment.Consequently, there is a need to improve this type of mechanism for displaying the periods of a trailing annual cycle to respond to at least one of the problems mentioned above.
Dans ce contexte, l'invention propose un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel de conception simplifiée, peu volumineux, facile à intégrer dans un mouvement d'horlogerie, et nécessitant peu d'énergie pour être mis en œuvre.In this context, the invention proposes a mechanism for displaying the periods of an annual cycle of simplified design, small in volume, easy to integrate into a clock movement, and requiring little energy to be implemented.
A cet effet, l'invention a pour objet un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel pour pièce d'horlogerie apte à être animé de manière trainante par un rouage horaire d'un mouvement d'horlogerie caractérisé en ce que le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel comporte :
- un indicateur des périodes d'un cycle annuel ;
- un rouage de cycle annuel apte à être animé par ledit rouage horaire du mouvement d'horlogerie, et à entrainer en rotation l'indicateur des périodes d'un cycle annuel ;
- an indicator of the periods of an annual cycle;
- an annual cycle train able to be driven by said time train of the clock movement, and to rotate the indicator of the periods of an annual cycle;
Selon l'invention, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel peut être un mécanisme d'affichage des mois, des semaines, des constellations, des signes du zodiaque, d'une équation du temps, d'une équation marchante du temps, des festivités chrétiennes, des équinoxes et des solstices, des saisons climatiques, de l'inclinaison de la terre par rapport au soleil, des saisons chinoises ou encore des périodes solaires.According to the invention, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle can be a mechanism for displaying months, weeks, constellations, signs of the zodiac, an equation of time, a running equation time, Christian festivities, equinoxes and solstices, climatic seasons, the inclination of the earth in relation to the sun, Chinese seasons or even solar periods.
Préférentiellement, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est un mécanisme d'affichage des périodes solaires.Preferably, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle is a mechanism for displaying solar periods.
Préférentiellement, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est un mécanisme d'affichage des saisons chinoises.Preferably, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle is a mechanism for displaying the Chinese seasons.
Préférentiellement, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est un mécanisme d'affichage céleste.Preferably, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle is a celestial display mechanism.
Ainsi, avec un tel rapport d'engrenage, l'indicateur des périodes d'un cycle annuel effectue un tour complet en 365,2 jours, nécessitant seulement une correction d'un jour tous les 22 ans, ce qui est largement convenable et satisfaisant pour l'affichage des périodes d'un cycle annuel, et notamment l'affichage des périodes solaires ou des saisons chinoises.Thus, with such a gear ratio, the indicator of the periods of an annual cycle makes a complete revolution in 365.2 days, requiring only a correction of one day every 22 years, which is largely suitable and satisfactory for displaying the periods of an annual cycle, and in particular the display of solar periods or Chinese seasons.
Grâce à ce rapport particulier, il est possible de simplifier un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel, et notamment de limiter le train d'engrenages à quatre engrènements maximum, composé de trois mobiles intermédiaires maximum entre le rouage horaire et la roue de cycle annuel portant l'indicateur des périodes d'un cycle annuel.Thanks to this particular ratio, it is possible to simplify such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle, and in particular to limit the gear train to a maximum of four meshes, composed of a maximum of three intermediate mobiles between the time train and the annual cycle wheel carrying the indicator of the periods of an annual cycle.
Ainsi, un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est facilement implantable dans les mouvements d'horlogerie, présente une fiabilité améliorée par la réduction des pièces en mouvement, et nécessite une faible consommation d'énergie de par les différents rapports d'engrenage des mobiles composant le train d'engrenages.Thus, such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle is easily implemented in watch movements, has improved reliability by reducing moving parts, and requires low energy consumption due to the different ratios. gear of the mobiles making up the gear train.
Par conséquent, un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est facilement implantable dans une pièce d'horlogerie présentant un mouvement d'horlogerie présentant une source d'énergie électrique et un oscillateur électronique, par exemple à quartz.Consequently, such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle can easily be implemented in a timepiece having a clockwork movement having a source of electrical energy and an electronic oscillator, for example quartz.
Outre les caractéristiques évoquées dans le paragraphe précédent, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel selon l'invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques complémentaires parmi les suivantes, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :
- le rouage horaire comporte une roue des heures faisant un tour en 12h, et en ce que le train d'engrenages du rouage de cycle annuel est apte à être engrené avec ladite roue des heures du rouage horaire, le train d'engrenages du rouage de cycle annuel étant configuré pour avoir un rapport de 1 : 2*365,2 entre la roue des heures du rouage horaire et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel ;
- le rouage horaire comporte une roue de 24h faisant un tour en 24h, et en ce que le train d'engrenages du rouage de cycle annuel est apte à être engrené avec ladite roue des 24h du rouage horaire, le train d'engrenages du rouage de cycle annuel étant configuré pour avoir un rapport de 1 : 365,2 entre la roue de 24h du rouage horaire et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel ;
- le rapport du train d'engrenages du rouage de cycle annuel possède les nombres premiers 83, 2, 11 au numérateur et 5 au dénominateur ;
- le rouage de cycle annuel comporte au maximum trois mobiles ;
- le rouage de cycle annuel comporte :
- un premier mobile intermédiaire comportant une roue de premier mobile intermédiaire présentant 83 dents et un pignon de premier mobile intermédiaire présentant 8 dents ;
- un deuxième mobile intermédiaire comportant une roue de deuxième mobile intermédiaire présentant 99 dents et un pignon de deuxième mobile intermédiaire présentant 15 dents ;
- un troisième mobile intermédiaire comportant une roue de troisième mobile intermédiaire présentant 32 dents et un pignon de troisième mobile intermédiaire présentant 15 dents.
- le mécanisme d'affichage comporte en outre un mécanisme de réglage par friction de l'indicateur des périodes d'un cycle annuel ;
- une des roues des mobiles intermédiaires est montée en friction par rapport à son pignon.
- the time train comprises an hour wheel making one revolution in 12 hours, and in that the gear train of the annual cycle train is capable of being meshed with said hour wheel of the time train, the gear train of the hour train annual cycle being configured to have a ratio of 1:2*365.2 between the hour wheel of the time train and the indicator of the periods of an annual cycle;
- the time train comprises a 24-hour wheel making one revolution in 24 hours, and in that the gear train of the annual cycle train is capable of being meshed with said 24-hour wheel of the time train, the gear train of the time train annual cycle being configured to have a ratio of 1:365.2 between the 24-hour wheel of the time train and the indicator of the periods of an annual cycle;
- the gear train ratio of the annual cycle cog has the
83, 2, 11 in the numerator and 5 in the denominator;prime numbers - the annual cycle cog has a maximum of three mobiles;
- the annual cycle cog includes:
- a first intermediate mobile comprising a first intermediate mobile wheel having 83 teeth and a first intermediate mobile pinion having 8 teeth;
- a second intermediate mobile comprising a second intermediate mobile wheel having 99 teeth and a second intermediate mobile pinion having 15 teeth;
- a third intermediate mobile comprising a third intermediate mobile wheel having 32 teeth and a third intermediate mobile pinion having 15 teeth.
- the display mechanism further comprises a mechanism for adjusting by friction the indicator of the periods of an annual cycle;
- one of the wheels of the intermediate mobiles is mounted in friction with respect to its pinion.
L'invention concerne également un mouvement d'horlogerie comportant un rouage horaire et un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel selon l'invention, le rouage de cycle annuel étant directement engrené avec le rouage horaire.The invention also relates to a clock movement comprising a time train and a mechanism for displaying the periods of an annual cycle according to the invention, the annual cycle train being directly meshed with the time train.
Préférentiellement, le rouage horaire comporte une roue des heures effectuant un tour en douze heures, le rouage de cycle annuel étant directement engrené avec la roue des heures ou le rouage horaire comporte une roue de 24h effectuant un tour en vingt-quatre heures, le rouage de cycle annuel étant directement engrené avec la roue de 24h.Preferably, the time train comprises an hour wheel making one revolution in twelve hours, the annual cycle train being directly meshed with the hour wheel or the time train comprises a 24-hour wheel making one revolution in twenty-four hours, the annual cycle train being directly meshed with the 24-hour wheel.
Préférentiellement, le mouvement d'horlogerie comporte un rouage horaire comportant une roue des heures ou une roue des 24h, le train d'engrenages du rouage de cycle annuel du mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel étant engrené avec ladite roue des heures et présente un rapport de 1 : 2*365,2 ou le train d'engrenages du mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel étant engrené avec ladite roue des 24h et présente un rapport de 1 : 365,2.Preferably, the clock movement comprises a time train comprising an hour wheel or a 24-hour wheel, the gear train of the annual cycle train of the mechanism for displaying the periods of an annual cycle being meshed with said wheel of the hours and has a ratio of 1:2*365.2 or the gear train of the mechanism for displaying the periods of an annual cycle being meshed with said 24-hour wheel and has a ratio of 1:365.2.
Préférentiellement, la roue des heures comporte 20 dents et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel est entrainé en rotation par une roue de cycle annuel comportant 100 dents ; le train d'engrenages du rouage de cycle annuel présentant les rapports suivants : 83/20*99/8*32/15*100/15.Preferably, the hour wheel has 20 teeth and the indicator of the periods of an annual cycle is rotated by an annual cycle wheel having 100 teeth; the gear train of the annual cycle cog having the following ratios: 83/20*99/8*32/15*100/15.
Préférentiellement, la roue de 24h comporte 20 dents et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel est entrainé en rotation par une roue de cycle annuel comportant 50 dents ; le train d'engrenages du rouage de cycle annuel présentant les rapports suivants : 83/20*99/8*32/15*50/15.Preferably, the 24-hour wheel has 20 teeth and the indicator of the periods of an annual cycle is rotated by an annual cycle wheel having 50 teeth; the gear train of the annual cycle cog having the following ratios: 83/20*99/8*32/15*50/15.
L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel selon l'invention, ou comportant un mouvement d'horlogerie selon l'invention.The invention also relates to a timepiece comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle according to the invention, or comprising a clock movement according to the invention.
Avantageusement, la pièce d'horlogerie est une montre bracelet.Advantageously, the timepiece is a wristwatch.
Les buts, avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-dessous faisant référence aux figures suivantes :
- la
figure 1 illustre une représentation schématique, en vue de dessus, d'un exemple de réalisation d'un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel selon l'invention ; - la
figure 2 illustre un schéma de principe illustrant plus particulièrement le rouage du cycle annuel du mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel illustré à lafigure 1 ; - la
figure 3 illustre schématiquement un exemple d'une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel selon l'invention.
- there
figure 1 illustrates a schematic representation, in top view, of an exemplary embodiment of a mechanism for displaying the periods of an annual cycle according to the invention; - there
figure 2 illustrates a block diagram illustrating more particularly the workings of the annual cycle of the mechanism for displaying the periods of an annual cycle illustrated infigure 1 ; - there
Figure 3 schematically illustrates an example of a timepiece comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle according to the invention.
Dans toutes les figures, les éléments communs portent les mêmes numéros de référence sauf précision contraire.In all figures, common elements bear the same reference numbers unless otherwise specified.
La présente invention consiste dans l'idée générale de simplifier les mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel afin de pouvoir les implanter plus facilement dans n'importe quel type de mouvement d'horlogerie, mécanique, électromécanique, ou encore électronique.The present invention consists of the general idea of simplifying the mechanisms for displaying the periods of an annual cycle in order to be able to implement them more easily in any type of clock movement, mechanical, electromechanical, or even electronic.
La
Le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 selon l'invention est destiné à être logé dans une pièce d'horlogerie 200, par exemple dans un boîtier 210 d'une montre bracelet représentée schématiquement à la
Le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 selon l'invention est animé par le mouvement d'horlogerie 1, représenté partiellement sur les
Classiquement, le mouvement d'horlogerie 1 comprend un rouage horaire 10 présentant notamment un mobile de minuterie (non représenté) entraînant une roue des heures 11, l'ensemble du rouage horaire 10 étant configuré pour que la roue des heures 11 fasse un tour complet en 12h.Conventionally, the
La roue des heures 11 porte classiquement un indicateur des heures 15, par exemple une aiguille des heures.The
Le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 comporte un indicateur des périodes d'un cycle annuel 110.The mechanism for displaying the periods of an
L'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est entrainé en rotation par une roue de cycle annuel 112. Préférentiellement, l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est solidaire de la roue de cycle annuel 112.The indicator of the periods of an
L'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est par exemple une aiguille solidaire de l'arbre de la roue de cycle annuel 112.The indicator of the periods of an
Selon une variante de réalisation, l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 peut également être un disque solidaire de la roue de cycle annuel 112.According to an alternative embodiment, the indicator of the periods of an
Selon le type d'affichage désiré, le disque peut être visible en totalité par l'utilisateur, ou en partie à travers une ouverture de forme adaptée et ménagée dans un cadran de la pièce d'horlogerie 200.Depending on the type of display desired, the disc can be visible in full by the user, or in part through an opening of suitable shape and provided in a dial of the
L'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est lié cinématiquement au rouage horaire 10 par l'intermédiaire d'un rouage de cycle annuel 120.The indicator of the periods of an
Plus particulièrement, le rouage de cycle annuel 120 est directement engrené avec la roue des heures 11 portant l'aiguille des heures 15 d'une part et avec la roue de cycle annuel 112 portant l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 d'autre part.More particularly, the annual
Ainsi, l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est mis en mouvement de façon trainante par le rouage horaire 10.Thus, the indicator of the periods of an
Le rouage de cycle annuel 120 forme un train d'engrenages présentant un rapport de 1 : 365,2 ou un rapport multiple de 1 : 365,2 entre le rouage horaire 10 et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110.The
Plus particulièrement, le rouage de cycle annuel 120 forme un train d'engrenages présentant un rapport de 1 : 2*365,2 entre la roue des heures 11 (faisant un tour en 12h) et la roue de cycle annuel 112.More particularly, the
Le rouage de cycle annuel 120 est formé au maximum par trois mobiles intermédiaires 121, 122, 123 positionnés entre la roue des heures 11 et la roue de cycle annuel 112, constituant ainsi quatre engrènements depuis la roue des heures 11 jusqu'à la roue de cycle annuel 112. Le rouage de cycle annuel 120 selon l'invention présente un nombre réduit de mobiles, ce qui permet de réduire l'encombrement d'un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel.The annual
Préférentiellement, le rouage de cycle annuel 120 forme un train d'engrenages possédant les nombres premiers 83, 2, 11 au numérateur et 5 au dénominateur.Preferably, the
Le rouage de cycle annuel 120 comporte un premier mobile intermédiaire 121 engrené directement avec la roue des heures 11, un deuxième mobile intermédiaire 121 positionné entre le premier mobile intermédiaire 121 et un troisième mobile intermédiaire 123 engrené directement avec la roue de cycle annuel 112.The annual
Dans l'exemple de réalisation illustré aux
- la roue des heures 11 comporte 20 dents ;
- le premier
mobile intermédiaire 121 comporte une roue de premier mobile intermédiaire présentant 83 dents et un pignon de premier mobile intermédiaire présentant 8 dents ; - le deuxième
mobile intermédiaire 122 comporte une roue de deuxième mobile intermédiaire présentant 99 dents et un pignon de deuxième mobile intermédiaire présentant 15 dents ; - le troisième
mobile intermédiaire 123 comporte une roue de troisième mobile intermédiaire présentant 32 dents et un pignon de troisième mobile intermédiaire présentant 15 dents ; - la roue du cycle annuel 112
présente 100 dents.
- the
hour wheel 11 has 20 teeth; - the first intermediate mobile 121 comprises a first intermediate mobile wheel having 83 teeth and a first intermediate mobile pinion having 8 teeth;
- the second intermediate mobile 122 comprises a second intermediate mobile wheel having 99 teeth and a second intermediate mobile pinion having 15 teeth;
- the third intermediate mobile 123 comprises a third intermediate mobile wheel having 32 teeth and a third intermediate mobile pinion having 15 teeth;
- the wheel of the
annual cycle 112 has 100 teeth.
Par conséquent, entre la roue des heures 11 et la roue de cycle annuel 112, le rouage de cycle annuel 120 forme un train d'engrenages dont le rapport est le suivant :
D'autres combinaisons d'engrènements sont possibles par équivalence dès lors que le train d'engrenages présente un rapport de 1 : 365,2 ou un rapport multiple de 1 : 365,2 entre le rouage horaire 10 et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 et/ou un train d'engrenages possédant les nombres premiers 83, 2, 11 au numérateur et 5 au dénominateur.Other combinations of meshing are possible by equivalence as long as the gear train has a ratio of 1: 365.2 or a multiple ratio of 1: 365.2 between the
Le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 comporte un mécanisme de réglage qui peut être indépendant ou commun au mécanisme de réglage du rouage horaire 10.The mechanism for displaying the periods of an
Préférentiellement, l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est réglé par l'intermédiaire d'une tige de commande 3 servant au réglage des aiguilles 15 du rouage horaire 10 que comporte le mouvement d'horlogerie 1.Preferably, the indicator of the periods of an
Dans le cas d'un mouvement d'horlogerie mécanique, la tige de commande 3 est confondue avec la tige de remontoir assurant le remontage du ressort de barillet ainsi que la mise à l'heure des aiguilles du rouage horaire.In the case of a mechanical watch movement, the
La tige de commande 3 peut prendre différentes positions axiales par rapport au boîtier 210 et assurer différentes fonctions de commande et/ou de réglage.The
Une des positions de la tige de commande 3 permet d'assurer le réglage de l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 par friction via un rouage de réglage 7 animé par la rotation de la tige de commande 3, en coopération avec un pignon coulant de la tige de commande 3.One of the positions of the
Préférentiellement, une des roues des mobiles intermédiaires 121, 122, 123 du rouage de cycle annuel 120, ou la roue de cycle annuel 112, est montée en friction sur son arbre, de sorte qu'il est possible de désindexer la roue de cycle annuel 112 du rouage horaire 10, et ainsi modifier la position angulaire de l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 sans modifier la position angulaire des aiguilles 15 du rouage horaire 10. Le principe de friction étant largement connu, il n'est pas utile de le décrire davantage.Preferably, one of the wheels of the
Préférentiellement, le rouage de réglage 7 agit sur un des mobiles intermédiaires 121, 122, 123 de rouage de cycle annuel 120 de manière à améliorer la précision lors du réglage.Preferably, the
Préférentiellement, le rouage de réglage 7 agit sur le troisième mobile intermédiaire 123, c'est-à-dire le mobile intermédiaire du rouage de cycle annuel 120 engrené directement avec la roue de cycle annuel 112.Preferably, the
Préférentiellement, la roue du deuxième mobile intermédiaire 122 est montée en friction par rapport à son pignon.Preferably, the wheel of the second intermediate mobile 122 is mounted in friction relative to its pinion.
Ainsi, le rouage de réglage 7 est situé entre le pignon coulant (non représenté) de la tige de commande 3 et le pignon du troisième mobile intermédiaire 123.Thus, the
L'invention a été particulièrement décrite avec le rouage de cycle annuel 120 engrené directement sur la roue des heures effectuant une rotation complète en douze heures ; toutefois, l'invention est bien entendu applicable lorsque le rouage de cycle annuel 120 est engrené avec une autre roue du rouage horaire dont la rotation complète est un multiple de la rotation de la roue des heures, comme par exemple une roue de 24h. Ainsi, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel tel que décrit précédemment devra être adapté pour prendre en compte le rapport de 2.The invention has been particularly described with the annual
A titre d'exemple, la roue de cycle annuel 112 peut présenter 50 dents au lieu de 100 dents si le rouage de cycle annuel 120 est engrené avec une roue de 24h, et en gardant les mêmes rapports que ceux présentés précédemment. Ainsi, on obtient un rapport de 1 : 365,2 entre une roue de 24h et l'indicateur des périodes d'un cycle annuel 110.For example, the
Selon un autre exemple de réalisation, la roue de cycle annuel 112 est une roue présentant 50 dents engrenée avec une roue de 24h présentant 10 dents au lieu de 20 dents comme décrit précédemment. Ainsi, les rapports sont conservés.According to another exemplary embodiment, the
Un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est parfaitement adapté aux mouvements d'horlogerie mécanique avec ou sans quantième, aux mouvements d'horlogerie électroniques ou électromécaniques, du fait que le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est trainant et ne génère pas des pics de consommation d'énergie sur le rouage horaire 10.Such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle is perfectly suited to mechanical watch movements with or without a date, to electronic or electromechanical watch movements, due to the fact that the mechanism for displaying the periods of an annual cycle annual is dragging and does not generate peaks in energy consumption on
Le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel selon l'invention peut également comporter des moyens ad hocs permettant de réaliser un affichage rétrograde des périodes d'un cycle annuel. De tels moyens sont classiquement utilisés pour déplacer l'indicateur des périodes d'un cycle annuel en arc de cercle (par exemple en regard d'une graduation inscrite sur un cadran) et pour faire revenir celui-ci au niveau de sa position de départ lorsqu'il a parcouru l'intégralité du cycle annuel.The mechanism for displaying the periods of an annual cycle according to the invention may also include ad hoc means making it possible to carry out a retrograde display of the periods of an annual cycle. Such means are conventionally used to move the indicator of the periods of an annual cycle in an arc (for example opposite a graduation inscribed on a dial) and to return it to the level of its starting position when it has completed the entire annual cycle.
L'invention concerne également un mouvement d'horlogerie 1 comportant un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 selon l'invention.The invention also relates to a
L'invention concerne également une pièce d'horlogerie 200, telle qu'une montre bracelet, comportant un mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention logé dans une boîte de montre 210.The invention also relates to a
Claims (16)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP22207988.1A EP4372481A1 (en) | 2022-11-17 | 2022-11-17 | Mechanism for displaying the periods of an annual cycle of a timepiece |
US18/476,552 US20240168439A1 (en) | 2022-11-17 | 2023-09-28 | Mechanism for displaying periods of an annual cycle of a timepiece |
CN202311478330.7A CN118050971A (en) | 2022-11-17 | 2023-11-08 | Annual cycle display mechanism for a timepiece |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP22207988.1A EP4372481A1 (en) | 2022-11-17 | 2022-11-17 | Mechanism for displaying the periods of an annual cycle of a timepiece |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4372481A1 true EP4372481A1 (en) | 2024-05-22 |
Family
ID=84359006
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22207988.1A Pending EP4372481A1 (en) | 2022-11-17 | 2022-11-17 | Mechanism for displaying the periods of an annual cycle of a timepiece |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20240168439A1 (en) |
EP (1) | EP4372481A1 (en) |
CN (1) | CN118050971A (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH679197B5 (en) | 1990-04-12 | 1992-07-15 | Nardin Ulysse Sa | |
RU2696672C1 (en) * | 2019-01-28 | 2019-08-05 | Константин Юрьевич Чайкин | Clock with age indication of universe |
EP3540522B1 (en) * | 2018-03-13 | 2020-10-28 | Harry Winston SA | Retrograde display mechanism for a timepiece |
RU2767151C1 (en) | 2020-09-11 | 2022-03-16 | Константин Юрьевич Чайкин | Clock with indication of visible boundary of sky of stars in real time |
-
2022
- 2022-11-17 EP EP22207988.1A patent/EP4372481A1/en active Pending
-
2023
- 2023-09-28 US US18/476,552 patent/US20240168439A1/en active Pending
- 2023-11-08 CN CN202311478330.7A patent/CN118050971A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH679197B5 (en) | 1990-04-12 | 1992-07-15 | Nardin Ulysse Sa | |
EP3540522B1 (en) * | 2018-03-13 | 2020-10-28 | Harry Winston SA | Retrograde display mechanism for a timepiece |
RU2696672C1 (en) * | 2019-01-28 | 2019-08-05 | Константин Юрьевич Чайкин | Clock with age indication of universe |
RU2767151C1 (en) | 2020-09-11 | 2022-03-16 | Константин Юрьевич Чайкин | Clock with indication of visible boundary of sky of stars in real time |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN118050971A (en) | 2024-05-17 |
US20240168439A1 (en) | 2024-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0195742B1 (en) | Astronomical watch | |
EP0369242B1 (en) | Astronomic time piece and disc to be fitted on the same | |
EP0608535B1 (en) | Clockwork-movement with two opposite analog displays | |
EP3267267B1 (en) | Mechanism for displaying the lunar phase | |
EP3627239B1 (en) | Roller display mechanism for a watch | |
EP0940833A1 (en) | Calendar mechanism for watch movement | |
EP0735442B1 (en) | Analogic electronic time piece with multifunctional date disc | |
WO2007099134A2 (en) | Watch with at least one three-dimensional time indicator | |
EP1483630B1 (en) | Watch comprising a solar time display | |
US20190121293A1 (en) | Running equation of time mechanism controlled by a differential device | |
EP2080067A2 (en) | Indicating hand for timepiece, movement to drive said indicating hand and corresponding timepiece | |
WO1994003845A1 (en) | Watch with date dial | |
EP0285881B1 (en) | Electronic analogous watch indicating the day and the date | |
EP0397028B1 (en) | Astronomical clock, a visible part of which simulates the movement of an astral body | |
CH715107B1 (en) | Adjusting mechanism for roller clock display mechanism. | |
EP4372481A1 (en) | Mechanism for displaying the periods of an annual cycle of a timepiece | |
EP4372482A1 (en) | Mechanism for displaying the periods of an annual cycle of a timepiece | |
EP4113218A1 (en) | Mechanism for combined display of a lunar calendar and the phases of the moon for a timepiece movement | |
EP3696617B1 (en) | Mechanism for displaying month and leap year for a timepiece | |
EP0629932B1 (en) | Timepiece with at least one rotating display means driven by the date display | |
CH715842A2 (en) | Month and leap year display mechanism for a timepiece. | |
WO2020065574A2 (en) | Display mechanism with a single aperture | |
EP3739395B1 (en) | System for displaying tide times | |
CH716556B1 (en) | Moon age display mechanism timepiece. | |
EP4254079A1 (en) | Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |