EP4372185A1 - Balai aspirateur polyvalent pour le nettoyage de piscines - Google Patents

Balai aspirateur polyvalent pour le nettoyage de piscines Download PDF

Info

Publication number
EP4372185A1
EP4372185A1 EP23208636.3A EP23208636A EP4372185A1 EP 4372185 A1 EP4372185 A1 EP 4372185A1 EP 23208636 A EP23208636 A EP 23208636A EP 4372185 A1 EP4372185 A1 EP 4372185A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
discharge outlet
filtration
filter element
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23208636.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean Bruneel
Max Roumagnac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kokido Development Ltd
Original Assignee
Kokido Development Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kokido Development Ltd filed Critical Kokido Development Ltd
Publication of EP4372185A1 publication Critical patent/EP4372185A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1618—Hand-held powered cleaners
    • E04H4/1636—Suction cleaners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1618—Hand-held powered cleaners
    • E04H4/1636—Suction cleaners
    • E04H4/1645—Connections to the pool water circulation system

Definitions

  • the present invention belongs to the field of swimming pool maintenance devices and the like, in particular submersible vacuum cleaners, and more particularly relates to a multifunction modular vacuum cleaner for cleaning swimming pools.
  • Very fine and volatile debris can accumulate in large quantities on the bottom of swimming pools, especially after an episode of sandstorm (Sahara sand cloud for example) or flocculation which creates an algae deposit. This problem is often encountered when putting swimming pools back into service after the winter period.
  • sandstorm Sudhara sand cloud for example
  • flocculation which creates an algae deposit. This problem is often encountered when putting swimming pools back into service after the winter period.
  • Fine deposits can also be vacuumed up with a broom connected to the suction of the swimming pool filtration unit, but they are not stopped by the sand filters and return to the swimming pool to cloud the water. For swimming pools with cartridge filtration, this operation would very quickly clog the filter, which very quickly renders the suction ineffective.
  • This process can only work if there is a drain point for the siphon located below the water level in the pool. In this case, the efficiency depends on the difference between the water level in the pool and the level at the discharge point. For proper operation, this difference must be of the order of 0.5 to 1m which is not always possible. This low-flow operation takes a very long time and consumes a large amount of water.
  • the present invention aims to overcome all or part of the disadvantages of the prior art exposed above by proposing an autonomous and universal solution for permanently eliminating large quantities of fine and volatile deposits from an autonomous vacuum cleaner which can also be used for routine maintenance.
  • This versatile device also has a certain economic interest.
  • the present invention relates to a submersible vacuum cleaner broom for cleaning an artificial pool such as a swimming pool, comprising a main body, a suction turbine or propeller coupled to an electric motor, a battery, a suction mouth, an optional pre-filter ensuring initial filtration, and a discharge outlet.
  • This vacuum cleaner broom is remarkable in that it includes a connection, allowing a pipe to be connected to the discharge outlet to evacuate the sucked water towards the outside of the basin, and a removable filter element which can be fixed on the discharge outlet to ensure a second filtration finer than the first, and in that said discharge outlet is designed to receive, one at a time, the pipe or the filtering element.
  • the versatile vacuum cleaner according to the invention is configured to be able to reject the sucked water, loaded with fine particles, outside the pool via any flexible pipe. It therefore makes it possible to reduce water consumption compared to the use of the filtration group and, unlike a siphon, can be used regardless of the configuration of the land surrounding the basin.
  • connection is removable and the discharge outlet is designed to receive, one at a time, said connection or the filter element.
  • the vacuum cleaner can therefore be sold as a kit with different connections and filter elements.
  • the filter element is a pleated cartridge.
  • the connector comprises a base, which can be fixed on a neck of a discharge conduit passing through the discharge outlet, and an end piece allowing the pipe to be connected.
  • the discharge outlet is eccentric with respect to the axis of the main body, in order to allow easier configuration of the different functions of the vacuum cleaner broom.
  • the vacuum cleaner blade further comprises a protective grid for the turbine or suction propeller.
  • the vacuum cleaner blade further comprises a locking lever to rigidly hold the filter element on the discharge outlet.
  • the filter element is placed in a protective grid or cage.
  • vacuum cleaner designates an automatic swimming pool cleaning device, having an elongated shape and intended to be handled by a user.
  • THE figures 1 to 3 represent a versatile vacuum cleaner broom 100, comprising a debris collection compartment 10, a waterproof functional housing 20, surmounting said compartment and containing suction and electrical power means, a suction mouth 30 at the lower end of the debris compartment 10, intended to be flush with the surface to be cleaned, and a pre-filter 40 placed inside the debris compartment 10 of which only the grid is visible in the figures.
  • the vacuum cleaner broom 100 advantageously comprises a versatile discharge outlet 50, which can be connected either to a pipe for discharging into the sewer the water loaded with fine particles passed through the pre-filter 40, or to a filter cartridge ensuring more efficient filtration. fine than that of the pre-filter 40 as will be described later.
  • the debris collection compartment 10 defines a useful volume in which debris sucked up and blocked by the pre-filter 40 located there can be collected.
  • the walls of the debris compartment 10 can be transparent to allow the user to view the filling level of said debris compartment for cleaning.
  • the debris compartment 10 may have any shape, for example frustoconical, with a circular or elliptical base, or pyramidal with a rectangular or other polygonal base, said shape converging towards the suction mouth 30 to increase the speed of the water sucked up to the entrance.
  • the suction mouth 30 includes a valve 31 which opens under the effect of suction and closes in the absence of suction to prevent debris from falling back into the water of the pool.
  • the debris compartment 10, at its end opposite the suction mouth 30, is connected in a sealed and removable manner to the functional box 20 by means of a locking lever 60.
  • the functional box 20, according to the embodiment example of the Figure 4 defines an interior volume containing the suction and electrical power means.
  • suction and electrical power means comprise for example a turbine or a propeller 21, coupled to an electric motor 22, and a power battery 23 making it possible to provide the electrical energy necessary for the motor 22.
  • the battery 23 is rechargeable and can be fixed or removable, thus ensuring autonomy for the vacuum cleaner 100.
  • the functional box 20 also includes an on/off button, and may possibly have other electronic components, known to those skilled in the art, such as a power supply controller, a power regulator with a control wheel, battery charge status indicator lights, etc.
  • the functional box 20 is surmounted by a handle head 70 for fixing a handle or any other means of gripping the vacuum cleaner broom 100.
  • the debris collection compartment 10 as well as the functional housing 20 can be considered as constituting a single element which will be called "main body" of the vacuum cleaner.
  • the discharge outlet 50 is positioned on an eccentric part 25 of the main body.
  • the discharge outlet 50 is designed to receive at least two different outlets, in particular a discharge pipe into the sewer such as a garden hose and a filter cartridge, so as to make the vacuum cleaner 100 versatile and multifunction.
  • THE figures 1 to 4 represent the first configuration in which the discharge outlet 50 is intended to receive a discharge pipe to evacuate the sucked water and the fine deposits suspended there towards the outside of the basin.
  • the discharge outlet 50 is provided for this purpose with a removable connector 51, according to the example illustrated, allowing a pipe to be fixed directly or via another suitable connector.
  • connection 51 comprises a hollow base 511 surmounted by a tubular end piece 512, the assembly allowing the passage of water towards the evacuation pipe.
  • connection 51 can be fixed to the discharge outlet 50 in particular by clipping or screwing its base 511 onto a neck 551 of a discharge conduit 55.
  • the discharge conduit connects the suction conduit of the vacuum cleaner 100 to the discharge outlet 50.
  • the latter has one or more flanges of progressive diameters adapting to conventional gardening pipes.
  • the discharge outlet 50 is eccentric with respect to the main body of the vacuum cleaner broom 100. This facilitates the connection of a pipe according to the first configuration, but also makes it possible to mount a filter cartridge according to a second configuration.
  • THE figures 5 to 8 represent the vacuum cleaner broom 100 according to this second configuration in which the discharge outlet 50 receives a filter cartridge 52 which ensures finer filtration than that carried out by the pre-filter 40.
  • the aim of this second level of filtration is to eliminate fine debris having passed through the pre-filter 40.
  • the pre-filter 40 is a primary filter with "large" mesh which blocks the largest debris and allows the finest debris to pass, in other words it has meshes having a diameter adapted to prevent the passage of debris considered to be the more voluminous and which constitute a major part of the debris, at least visible debris, but which is not reduced enough to filter the finest debris.
  • the risks of clogging of this primary filter are limited.
  • the filter cartridge 52 has a hollow cylindrical shape of circular section, defining filter side walls characterized by their thickness and their porosity. These filter walls are suitable for the filtration of fine particles and can be of different types, preferably with pleated fabric so that the filtering surface of the cartridge is considerably increased.
  • the filter cartridge 52 can be fixed to the discharge outlet 50 by screwing, clipping or any other quick removable fixing means. Fixing is done at an annular rim of the discharge outlet 50 provided with suitable means such as a thread, clips, etc.
  • the filter cartridge 52 is preferably placed in a transparent grid or cage making it possible to visualize its level of clogging with a view to cleaning or replacing it.
  • the vacuum cleaner broom 100 thus described is therefore characterized by its universal discharge outlet 50 which gives it versatility in operation, namely: classic filtration in the absence of a hose connection or filter cartridge; additional finer filtration with the filter cartridge; and a discharge of water into the sewer when said outlet is connected to a pipe via the fitting.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

Balai aspirateur (100) submersible pour le nettoyage d'un bassin artificiel tel qu'une piscine, comprenant un corps principal (10, 20), une turbine ou hélice d'aspiration (21) couplée à un moteur électrique (22), une batterie (23), une bouche d'aspiration (30), un préfiltre (40) assurant une première filtration, et une sortie refoulement (50), ledit balai comportant un raccord (51) amovible, pouvant être fixé sur la sortie de refoulement pour y raccorder un tuyau d'évacuation de l'eau aspirée vers l'extérieur du bassin, et un élément filtrant (52) amovible pouvant être fixé sur la sortie de refoulement pour assurer une deuxième filtration plus fine que la première filtration, ladite sortie de refoulement étant conçue pour recevoir, un à la fois, le raccord ou l'élément filtrant.

Description

    DOMAINE TECHNIQUE
  • La présente invention appartient au domaine des dispositifs d'entretien des piscines et analogues, notamment les balais aspirateurs submersibles, et concerne plus particulièrement un balai aspirateur modulable multifonction pour le nettoyage de piscines.
    • ÉTAT DE L'ART
  • Pour le nettoyage des piscines, il existe une multitude de balais aspirateurs dits autonomes, dans la mesure où ils sont alimentés par une batterie embarquée. Ces balais aspirateurs se distinguent souvent par des paramètres basiques, notamment l'autonomie, la puissance, le poids, la finesse de la filtration, etc.
  • Il arrive que ces aspirateurs, malgré leur grande diversité, n'éliminent pas convenablement des débris très fins.
  • Les débris très fins et volatiles peuvent s'accumuler en grandes quantités sur les fonds des piscines surtout après un épisode de tempête de sable (nuage de sable du Sahara par exemple) ou une floculation qui crée un dépôt d'algues. Ce problème est souvent rencontré lors de la remise en service des piscines après la période d'hivernage.
  • Les balais aspirateurs autonomes classiques utilisés pour l'entretien courant peuvent aspirer les dépôts très fins mais leurs filtres rejettent des particules fines qui troublent l'eau de la piscine et se redéposent doucement ensuite.
  • Les balais aspirateurs autonomes munis de filtres très fins du type cartouche plissée, tels que celui décrit dans le brevet FR3095827 au nom du déposant, peuvent capter ce type de dépôts mais les filtres plissés sont rapidement colmatés lorsque de grandes quantités de dépôts doivent être éliminées. En effet, cela impose de multiples lavages au cours de l'opération. Par ailleurs, selon le brevet FR 3095827 , le ou les filtres fins doivent être de fabrication spéciale pour convenir au corps du balai, ce qui peut poser des problèmes de coût et de disponibilité dans les différents réseaux de distribution.
  • Les dépôts fins peuvent également être aspirés avec un balai raccordé à l'aspiration du groupe de filtration de la piscine, mais ils ne sont pas arrêtés par les filtres à sable et reviennent dans la piscine pour en troubler l'eau. Pour des piscines avec filtration à cartouche cette opération colmaterait très rapidement le filtre, ce qui rend très rapidement l'aspiration inopérante.
  • La seule solution efficace pour éliminer définitivement de grandes quantités de dépôts volatiles est d'aspirer le fond et d'évacuer l'eau chargée directement à l'égout.
  • Deux moyens de mise à l'égout sont actuellement disponibles pour cette opération :
    • 1. Utiliser la pompe de filtration de la piscine.
  • Cette solution n'est pratique que pour les piscines équipées d'un système de filtration à sable disposant d'une vanne avec position de mise à l'égout. Dans le cas d'une filtration à cartouche, il faudrait débrancher le tuyau de refoulement de la pompe avant le filtre et le relier à l'égout. Dans les deux cas, comme ces pompes fonctionnent à des débits élevés de plusieurs m3/h, cette opération entraine le rejet à l'égout d'une très grande quantité d'eau.
    • 2. Utiliser un siphon gravitaire.
  • Ce procédé ne peut fonctionner que s'il existe un point d'évacuation du siphon situé au-dessous du niveau d'eau dans la piscine. Dans ce cas, l'efficacité dépend de la différence entre le niveau d'eau dans la piscine et le niveau du point d'évacuation. Pour un bon fonctionnement, cette différence doit être de l'ordre de 0,5 à 1m ce qui n'est pas toujours possible. Cette opération à faible débit est très longue et consomme une grande quantité d'eau.
  • Ainsi, les systèmes actuels ne sont pas universels et nécessitent de très grandes quantités d'eau durant leur fonctionnement.
    • PRÉSENTATION DE L'INVENTION
  • La présente invention vise à pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur exposés ci-avant en proposant une solution autonome et universelle pour éliminer définitivement de grandes quantités de dépôts fins et volatiles à partir d'un aspirateur autonome utilisable également pour l'entretien courant. Cet appareil polyvalent présente également un intérêt économique certain.
  • À cet effet, la présente invention a pour objet un balai aspirateur submersible pour le nettoyage d'un bassin artificiel tel qu'une piscine, comprenant un corps principal, une turbine ou hélice d'aspiration couplée à un moteur électrique, une batterie, une bouche d'aspiration, un préfiltre optionnel assurant une première filtration, et une sortie refoulement. Ce balai aspirateur est remarquable en ce qu'il comporte un raccord, permettant de raccorder un tuyau à la sortie de refoulement pour évacuer l'eau aspirée vers l'extérieur du bassin, et un élément filtrant amovible pouvant être fixé sur la sortie de refoulement pour assurer une deuxième filtration plus fine que la première, et en ce que ladite sortie de refoulement est conçue pour recevoir, un à la fois, le tuyau ou l'élément filtrant.
  • Ainsi, le balai aspirateur devient polyvalent et assure :
    • une filtration classique lorsque ni tuyau ni élément filtrant n'est fixé sur la sortie de refoulement ;
    • une filtration complémentaire plus fine lorsque l'élément filtrant est fixé sur la sortie de refoulement ; et
    • un rejet direct à l'égout de l'eau aspirée qui contient les particules fines non filtrées en suspension.
  • Contrairement aux balais aspirateurs classiques qui rejettent l'eau filtrée directement dans le bassin, le balai aspirateur polyvalent selon l'invention est configuré pour pouvoir rejeter l'eau aspirée, chargée en particules fines à l'extérieur du bassin par l'intermédiaire d'un tuyau souple quelconque. Il permet donc de réduire la consommation d'eau par rapport à l'utilisation du groupe de filtration et, contrairement à un siphon, est utilisable quelle que soit la configuration du terrain environnant le bassin.
  • Selon un mode de réalisation avantageux, le raccord est amovible et la sortie de refoulement est conçue pour recevoir, un à la fois, ledit raccord ou l'élément filtrant.
  • Le balai aspirateur peut donc être commercialisé en kit avec différents raccords et éléments filtrants.
  • Selon un mode de réalisation particulier, l'élément filtrant est une cartouche plissée.
  • Selon un mode de réalisation particulier, le raccord comporte une base, pouvant être fixée sur un goulot d'un conduit de refoulement traversant la sortie de refoulement, et un embout permettant de raccorder le tuyau.
  • Selon un aspect avantageux, la sortie de refoulement est excentrée par rapport à l'axe du corps principal, afin de permettre une configuration facilitée des différentes fonctions du balai aspirateur.
  • Avantageusement, le balai aspirateur comprend en outre une grille de protection de la turbine ou hélice d'aspiration.
  • Selon un mode de réalisation particulier, le balai aspirateur comporte en outre un levier de verrouillage pour maintenir rigidement l'élément filtrant sur la sortie de refoulement.
  • Selon un mode de réalisation, l'élément filtrant est placé dans une grille ou cage de protection.
  • Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation d'un balai aspirateur polyvalent, conforme aux principes de l'invention.
    • BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES
  • Les figures sont données à titre purement illustratif pour une meilleure compréhension de l'invention sans en limiter la portée. Les différents éléments peuvent être représentés de manière schématique et ne sont pas nécessairement à l'échelle. Sur l'ensemble des figures, les éléments identiques ou équivalents portent la même référence numérique.
  • Il est ainsi illustré en :
    • Figure 1 : une vue en perspective avant d'un balai aspirateur selon un mode de réalisation de l'invention ;
    • Figure 2 : une vue en perspective arrière du balai aspirateur ;
    • Figure 3 : une vue avant du balai aspirateur ;
    • Figure 4 : une coupe longitudinale, selon le plan de coupe A-A, de la figure 3 ;
    • Figure 5 : une vue de côté du balai aspirateur équipé d'un... selon une première configuration de l'invention ;
    • Figure 6 : une vue de dessous du balai aspirateur de la figure 5 ;
    • Figure 7 : une vue avant du balai aspirateur selon la première configuration ;
    • Figure 8 : une coupe longitudinale, selon le plan de coupe A-A, de la figure 7.
    DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATION
  • Il convient de noter que certains éléments techniques bien connus de l'homme du métier sont ici décrits pour éviter toute insuffisance ou ambiguïté dans la compréhension de la présente invention.
  • Dans le mode de réalisation décrit ci-après, on fait référence à un balai aspirateur polyvalent et autonome, destiné principalement à l'élimination de débris fins sur les fonds de piscines. Cet exemple, non limitatif, est donné pour une meilleure compréhension de l'invention et n'exclut pas l'utilisation du balai aspirateur pour nettoyer d'autres types de bassins.
  • Dans la présente description, l'expression « balai aspirateur » désigne un appareil automatique de nettoyage de piscines, présentant une forme allongée et destiné à être manipulé par un utilisateur.
  • Les figures 1 à 3 représentent un balai aspirateur 100 polyvalent, comportant un compartiment de collecte de débris 10, un boitier fonctionnel 20 étanche, surmontant ledit compartiment et contenant des moyens d'aspiration et d'alimentation électrique, une bouche d'aspiration 30 à l'extrémité inférieure du compartiment à débris 10, destinée à affleurer la surface à nettoyer, et un préfiltre 40 placé à l'intérieur du compartiment à débris 10 dont seule la grille est visible sur les figures.
  • Le balai aspirateur 100 comporte avantageusement une sortie de refoulement 50 polyvalente, pouvant être raccordée soit à un tuyau de rejet à l'égout de l'eau chargée en particules fines passées au travers du préfiltre 40, soit à une cartouche filtrante assurant une filtration plus fine que celle du préfiltre 40 comme il sera décrit plus loin.
  • Le compartiment de collecte de débris 10 définit un volume utile dans lequel peuvent être amassés des débris aspirés et bloqués par le préfiltre 40 s'y trouvant. Les parois du compartiment à débris 10 peuvent être transparentes pour permettre à l'utilisateur de visualiser le niveau de remplissage dudit compartiment en débris en vue de son nettoyage.
  • Le compartiment à débris 10 peut présenter une forme quelconque, par exemple tronconique, à base circulaire ou elliptique, ou pyramidale à base rectangulaire ou polygonale autre, ladite forme convergeant vers la bouche d'aspiration 30 pour augmenter la vitesse de l'eau aspirée à l'entrée.
  • En outre, la bouche d'aspiration 30 comporte un clapet 31 qui s'ouvre sous l'effet de l'aspiration et se referme en l'absence d'aspiration pour empêcher les débris de retomber dans l'eau du bassin.
  • Le compartiment à débris 10, à son extrémité opposée à la bouche d'aspiration 30, est raccordé de façon étanche et amovible au boitier fonctionnel 20 au moyen d'un levier de verrouillage 60.
  • Le boitier fonctionnel 20, selon l'exemple de réalisation de la figure 4, définit un volume intérieur contenant les moyens d'aspiration et d'alimentation électrique.
  • Ces moyens d'aspiration et d'alimentation électrique comprennent par exemple une turbine ou une hélice 21, couplée à un moteur électrique 22, et une batterie d'alimentation 23 permettant de fournir l'énergie électrique nécessaire au moteur 22. La batterie 23 est rechargeable et peut être fixe ou amovible, assurant ainsi une autonomie au balai aspirateur 100.
  • Le boitier fonctionnel 20 comporte en outre un bouton marche/arrêt, et peut éventuellement disposer d'autres composants électroniques, connus de l'homme du métier, tels qu'un contrôleur d'alimentation, un régulateur de puissance avec une molette de contrôle, des témoins lumineux de l'état de charge de la batterie, etc.
  • Le boitier fonctionnel 20 est surmonté d'une tête de manche 70 pour fixer un manche ou tout autre moyen de préhension du balai aspirateur 100.
  • Pour l'intelligence de l'invention, le compartiment de collecte de débris 10 ainsi que le boitier fonctionnel 20 peuvent être considérés comme constituant un seul élément qui sera appelé « corps principal » du balai aspirateur.
  • La sortie de refoulement 50, selon l'exemple de réalisation illustré, est positionnée sur une partie excentrée 25 du corps principal.
  • La sortie de refoulement 50 est conçue pour recevoir au moins deux sorties différentes, notamment un tuyau de rejet à l'égout tel qu'un tuyau d'arrosage et une cartouche filtrante, en sorte de rendre le balai aspirateur 100 polyvalent et multifonction.
  • Les figures 1 à 4 représentent la première configuration dans laquelle la sortie de refoulement 50 est destinée à recevoir un tuyau de rejet pour évacuer l'eau aspirée et les dépôts fins qui y sont suspendus vers l'extérieur du bassin.
  • La sortie de refoulement 50 est pourvue à cet effet d'un raccord 51 amovible, selon l'exemple illustré, permettant de fixer un tuyau directement ou par l'intermédiaire d'un autre raccord adapté.
  • Selon l'exemple illustré, le raccord 51 comporte une base 511 creuse surmontée d'un embout 512 tubulaire, l'ensemble permettant le passage de l'eau vers le tuyau d'évacuation.
  • Le raccord 51 peut être fixé à la sortie de refoulement 50 notamment par clipsage ou vissage de sa base 511 sur un goulot 551 d'un conduit de refoulement 55.
  • Le conduit de refoulement connecte le conduit d'aspiration du balai aspirateur 100 à la sortie de refoulement 50.
  • Afin que le tuyau de rejet à l'égout soit solidement fixé sur l'embout 512, celui-ci comporte une ou plusieurs collerettes de diamètres progressifs s'adaptant à des tuyaux d'arrosage classiques.
  • Bien entendu, la forme et le mode de fixation du raccord peuvent différer de l'exemple illustré.
  • Comme indiqué plus haut, la sortie de refoulement 50 est excentrée par rapport au corps principal du balai aspirateur 100. Cela facilite le raccordement d'un tuyau selon la première configuration, mais permet également de monter une cartouche filtrante selon une deuxième configuration.
  • Les figures 5 à 8 représentent le balai aspirateur 100 selon cette deuxième configuration dans laquelle la sortie de refoulement 50 reçoit une cartouche filtrante 52 qui assure une filtration plus fine que celle réalisée par le préfiltre 40. Le but de ce deuxième niveau de filtration est d'éliminer les débris fins ayant traversé le préfiltre 40.
  • En effet, Le préfiltre 40 est un filtre primaire à « grosses » mailles qui bloque les débris les plus volumineux et laisse passer les débris les plus fins, autrement dit il comporte des mailles présentant un diamètre adapté pour empêcher le passage des débris considérés comme les plus volumineux et qui constituent une majeure partie des débris, tout du moins des débris visibles, mais qui n'est pas suffisamment réduit pour filtrer les débris les plus fins. De ce fait, les risques de colmatage de ce filtre primaire sont limités.
  • La cartouche filtrante 52, selon l'exemple illustré, présente une forme cylindrique creuse de section circulaire, définissant des parois latérales filtrantes caractérisées par leur épaisseur et leur porosité. Ces parois filtrantes sont adaptées à la filtration de particules fines et peuvent être de différents types, de préférence à toile plissée de sorte à ce que la surface filtrante de la cartouche soit considérablement augmentée.
  • La cartouche filtrante 52 peut être fixée à la sortie de refoulement 50 par vissage, clipsage ou tout autre moyen de fixation amovible rapide. La fixation se fait au niveau d'un rebord annulaire de la sortie de refoulement 50 pourvu de moyens adaptés tels qu'un filetage, des clips, etc.
  • La cartouche filtrante 52 est de préférence placée dans une grille ou cage transparente permettant de visualiser son niveau d'encrassage en vue de son nettoyage ou de son remplacement.
  • Le balai aspirateur 100 ainsi décrit se caractérise donc par sa sortie de refoulement 50 universelle qui lui confère une polyvalence dans le fonctionnement, à savoir : une filtration classique en l'absence de raccord pour tuyau ou de cartouche filtrante ; une filtration complémentaire plus fine avec la cartouche filtrante ; et un rejet de l'eau à l'égout lorsque ladite sortie est raccordée à un tuyau via le raccord.
  • Il ressort de la présente description que certains éléments non essentiels du balai aspirateur peuvent être modifiés, remplacés ou supprimés sans pour autant sortir du cadre de l'invention défini par les revendications ci-après.

Claims (8)

  1. Balai aspirateur (100) submersible pour le nettoyage d'un bassin artificiel tel qu'une piscine, comprenant un corps principal (10, 20), une turbine ou hélice d'aspiration (21) couplée à un moteur électrique (22), une batterie (23), une bouche d'aspiration (30), un préfiltre (40) assurant une première filtration, et une sortie refoulement (50), ledit balai aspirateur étant caractérisé en ce qu'il comporte un raccord (51), permettant de raccorder un tuyau quelconque à la sortie de refoulement pour évacuer l'eau aspirée vers l'extérieur du bassin, et un élément filtrant (52) amovible pouvant être fixé sur la sortie de refoulement pour assurer une deuxième filtration plus fine que la première filtration, et en ce que ladite sortie de refoulement est conçue pour recevoir, un à la fois, le tuyau ou l'élément filtrant (52).
  2. Balai aspirateur selon la revendication 1, dans lequel le raccord (51) est amovible et la sortie de refoulement (50) est conçue pour recevoir, un à la fois, ledit raccord ou l'élément filtrant (52).
  3. Balai aspirateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'élément filtrant (52) est une cartouche plissée.
  4. Balai aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le raccord (51) comporte une base (511), pouvant être fixée sur un goulot (551) d'un conduit de refoulement (55) traversant la sortie de refoulement (50), et un embout (512) permettant de raccorder le tuyau.
  5. Balai aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la sortie de refoulement (50) est excentrée par rapport à l'axe du corps principal (10, 20).
  6. Balai aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une grille de protection de la turbine ou hélice d'aspiration (21).
  7. Balai aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre un levier de verrouillage (65) pour maintenir rigidement l'élément filtrant (52) sur la sortie de refoulement (50).
  8. Balai aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément filtrant (52) est placé dans une grille ou cage de protection.
EP23208636.3A 2022-11-16 2023-11-08 Balai aspirateur polyvalent pour le nettoyage de piscines Pending EP4372185A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2211915A FR3141960A1 (fr) 2022-11-16 2022-11-16 Balai aspirateur polyvalent pour le nettoyage de piscines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4372185A1 true EP4372185A1 (fr) 2024-05-22

Family

ID=85036980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23208636.3A Pending EP4372185A1 (fr) 2022-11-16 2023-11-08 Balai aspirateur polyvalent pour le nettoyage de piscines

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20240159073A1 (fr)
EP (1) EP4372185A1 (fr)
CN (1) CN118049078A (fr)
FR (1) FR3141960A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3091146A1 (fr) * 2015-05-08 2016-11-09 Kokido Development Limited Nettoyeur sous-marin
US20200061502A1 (en) * 2018-08-22 2020-02-27 Water Tech, LLC Submersible water filtration apparatus with multi-stage filtration
FR3095827A1 (fr) 2019-05-07 2020-11-13 Kokido Development Limited Balai aspirateur à double filtration pour le nettoyage de piscines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3091146A1 (fr) * 2015-05-08 2016-11-09 Kokido Development Limited Nettoyeur sous-marin
US20200061502A1 (en) * 2018-08-22 2020-02-27 Water Tech, LLC Submersible water filtration apparatus with multi-stage filtration
FR3095827A1 (fr) 2019-05-07 2020-11-13 Kokido Development Limited Balai aspirateur à double filtration pour le nettoyage de piscines

Also Published As

Publication number Publication date
FR3141960A1 (fr) 2024-05-17
US20240159073A1 (en) 2024-05-16
CN118049078A (zh) 2024-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2235291B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à vidange aisée
EP3744927B1 (fr) Balai aspirateur à double filtration pour le nettoyage de piscines
EP2235295B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à moteur de pompage hors du circuit hydraulique
EP2235296B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à filtration inclinée
EP3294971B1 (fr) Appareil nettoyeur de piscine à dispositif de filtration extractible depuis une face latérale
EP2235292A2 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à dispositif de filtrage démontable
FR2929310A1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a protuberance acceleratrice du flux d'entree
FR2925549A1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a filtration turbulente
EP3832053A1 (fr) Tete d'aspiration a deflecteur central pour le nettoyage de piscines
FR3080879A1 (fr) Balai aspirateur pour le nettoyage de piscines
EP4183955A1 (fr) Aspirateur autonome à hélice pour le nettoyage de piscines
EP1629163A2 (fr) Ensemble de circulation d'eau a multiplication de debit pour piscine, et groupe de filtration le comportant
EP3673126B1 (fr) Appareil nettoyeur de piscine à dispositif de séparation de débris par centrifugation et filtration
FR3042808B1 (fr) Appareil nettoyeur de piscine a dispositif de franchissement d'obstacle
EP4372185A1 (fr) Balai aspirateur polyvalent pour le nettoyage de piscines
WO2019057968A1 (fr) Appareil nettoyeur de piscine à dispositif de séparation de débris par centrifugation et filtration
WO2003062561A1 (fr) Procede de circulation et nettoyage de l'eau de piscines, implantation d'un systeme pour la mise en oeuvre du procede et multiplicateur de debit adapte
FR3054580A1 (fr) Module de filtration pour piscine et piscine le comportant
EP4043673A1 (fr) Système de filtration à cartouche contenue dans une poche souple et aspirateur équipé d'un tel système
FR3111654A3 (fr) Dispositif de nettoyage subaquatique portable
FR3136994A1 (fr) Bloc de filtration pour piscine muni d'un système de mesure d'un niveau de colmatage et/ou de détection d'un état de colmatage d'un filtre
FR3024484A1 (fr) Procede de filtration ameliore de l'eau d'un bassin

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR