EP4337561A1 - Fluid product dispenser - Google Patents

Fluid product dispenser

Info

Publication number
EP4337561A1
EP4337561A1 EP22730578.6A EP22730578A EP4337561A1 EP 4337561 A1 EP4337561 A1 EP 4337561A1 EP 22730578 A EP22730578 A EP 22730578A EP 4337561 A1 EP4337561 A1 EP 4337561A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
neck
annular
sleeve
closure member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22730578.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fabrice Perignon
Christophe TONDENIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP4337561A1 publication Critical patent/EP4337561A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0054Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0038Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1023Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/1067Pump inlet valves actuated by pressure

Definitions

  • the present invention relates to a fluid product dispenser frequently used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy for dispensing various fluid products such as perfume, creams, lotions, etc.
  • dispensers are already known whose fluid reservoir is in the form of a refill or a cartridge which is removably connected to an assembly comprising a dispenser member, such as a pump or valve.
  • a dispenser member such as a pump or valve.
  • the tank once empty, can be replaced by a full tank.
  • connection means of the snap-on or screwed type are frequently used. This requires that the tank can be gripped firmly enough to unscrew or disengage it. For this, it is necessary that at least a significant part of the tank remains accessible, and therefore visible, which can harm the overall aesthetics of the dispenser.
  • Document EP2916964 makes it possible to overcome this drawback with a removable connection system of the pen type with a retractable tip, allowing connection and disconnection by simply pressing on the bottom of the reservoir.
  • a first press followed by a release brings the tank into the sealed assembled position and a new press followed by a release allows the tank to be ejected, so that it can then be removed completely.
  • a system of cams associated with a spring makes it possible to generate these successive operations by simple axial pressure on the tank.
  • the tank of the invention can be used as a refill in a dispenser of this type, but also as a non-replaceable tank.
  • a fluid dispenser comprising:
  • a fluid reservoir comprising a neck defining an opening and an upper annular edge, the reservoir being provided with a closure member which seals the opening of the neck, the closure member comprising a pierceable membrane, the membrane pierceable is arranged inside the neck axially away from the upper annular edge, and
  • an assembly comprising a dispensing member, such as a pump or a valve, received in the closure member of the reservoir, the assembly comprising piercing means for piercing the pierceable membrane, characterized in that the means for piercing comprise a piercing needle formed at the lower end of a sheath in which the dispensing member is received.
  • the thrust force can be exerted directly on the sheath, which transmits it to the needle, and not on the pump or the valve, which can remain without stress.
  • the pierceable membrane could be fixed directly in the cervix, but preferably the closure member comprises a sleeve which extends into the cervix from the upper annular edge, the pierceable membrane then being connected to a lower end of the sleeve.
  • the collar can protrude from a shoulder, the pierceable membrane then being positioned substantially at the level of this shoulder, with the sleeve extending substantially over the entire height of the collar.
  • the pierceable membrane may have a conical shape oriented towards the inside of the reservoir. It could also be planar, concave or convex.
  • the closure member may comprise an annular collar which rests on the upper annular edge, the sleeve then being connected to the annular collar.
  • the closure member is preferably made in one piece from a flexible plastic material, such as an elastomer or a polyolefin.
  • the tank can also comprise a ring which is mounted around the neck and which comes into engagement with the annular flange to press it against the upper annular edge.
  • the ring is preferably mounted fixedly and permanently on the neck.
  • Such a tank guarantees a minimal amount of air trapped in the tank and increased protection of the pierceable membrane. Its placement in and on the cervix is easy, like a hollow plug.
  • the sheath can come into leaktight annular radial contact with the closure member.
  • the tightness between the tank and the assembly is thus ensured.
  • the sleeve may form an annular sealing rib on its internal wall, the sheath then coming into leaktight annular radial contact with this annular sealing rib.
  • the annular collar internally forms an annular sealing rib on its internal wall, the sheath coming into sealed annular radial contact with this annular sealing rib.
  • the sheath can be formed by a casing which comprises reception means for the dispenser member and a connection system for the reservoir.
  • the housing may be provided with a case provided with an insertion/extraction opening and defining an insertion/extraction axis, the fluid reservoir being engaged in the case through the opening of the insertion/extraction and removably connected to the connection system, the reservoir comprising connection means and a bottom accessible at the level of the insertion/extraction opening to exert an axial pressure on the reservoir, in order to cause the connection means to cooperate with the connection system.
  • the connection is removable by simply exerting a subsequent pressure on the bottom of the tank, which is then ejected.
  • the removable connection can implement a cam track of the type used in pens with a retractable tip by axial pressing on a button.
  • the spirit of the invention lies in the fact of implementing a sheath equipped with a needle to pierce the membrane without exerting harmful stress on the dispensing member.
  • Figure 1 is a vertical cross-sectional view through the reservoir of a fluid dispenser according to the invention
  • FIG. 1 is a front view of the tank of Figure 1
  • Figure 3 is an enlarged view of a detail of Figure 1,
  • Figure 4 is a vertical cross-sectional view through the assembly of a fluid dispenser according to the invention, intended to be associated with the reservoir of Figure 1,
  • Figure 5 is an enlarged view of a detail of Figure 4,
  • Figure 6 is a vertical cross-sectional view through the fluid dispenser resulting from the combination of the reservoir and the assembly according to the invention
  • Figure 7 is an enlarged view of a detail of Figure 6
  • Figure 8 is a view similar to that of Figure 4 for a second embodiment of the invention
  • Figure 9 is a view similar to that of Figure 1 for a second embodiment of the invention.
  • FIG 10 is a view similar to that of Figure 6 for a second embodiment of the invention.
  • the dispenser of the invention comprises an assembly E incorporating a dispenser member P and a reservoir R containing a fluid product.
  • the reservoir R is connected to the assembly E in a removable or permanent manner.
  • the fluid product reservoir R comprises a receptacle RO intended to contain the fluid product, which can be a cream, a gel, a lotion, a serum, a perfume , etc.
  • This receptacle RO comprises a cylindrical shaft R1, in which a follower piston F slides. Instead of the follower piston F, a flexible bag can also be used.
  • the lower end of the shaft R1 is advantageously closed by a bottom L.
  • the shaft R1 is connected to a shoulder R2, which itself is extended by a neck R3 which projects upwards.
  • This neck R3 forms an upper annular edge R4 and internally defines an opening R5, which communicates the receptacle RO with the outside.
  • the reservoir R is further provided with a closure member 1 which seals the opening R5 in a leaktight manner.
  • This shutter member 1 comprises a pierceable membrane 11, which can be provided with tear lines 111 of less thickness.
  • This membrane 11 here has a conical shape with the tip pointing downwards, that is to say towards the follower piston F.
  • the membrane 11 can have another shape, in particular planar. It can be seen that the membrane extends at the level of the shoulder R2, at the lower end of the neck R3, and therefore axially away from the upper annular edge R4.
  • the closure member 1 also includes a sleeve 12 which may be cylindrical. This sleeve 12 extends over at least part of the height of the neck R3 and preferably almost over the entire height of the neck R3. The sleeve 12 can come into sealed contact with the internal wall of the neck R3 which defines the opening R5.
  • the pierceable membrane 11 joins the sleeve at its lower annular edge. It can be noted that the sleeve 12 has a wall thickness greater than that of the pierceable membrane 11 .
  • the sleeve 12 serves as a support for the membrane 11, so as to position it at the level of the shoulder R2, so as to together constitute the roof of the receptacle RO, opposite the follower piston F.
  • the closure member 1 also includes an annular flange 13 which rests on the upper annular edge R4. This flange 13 projects radially outwards from the upper end of the sleeve 12. It can be seen in FIG. 3 that an annular sealing rib 121 is formed on the internal wall of the sleeve 12 at the level of the flange 13. It can also be said that the flange 13 internally forms the annular sealing rib 121. Its function will be given below. This rib 121 could be located elsewhere on the height of the sleeve 12.
  • the closure member 1 can be provided with a cover 15 fixed to the flange 13 or to the upper end of the sleeve 12.
  • This cover 15 is removable or pierceable.
  • This closure member 1 makes it possible to seal the reservoir R inside the neck R3, so that there is no or practically no air in the reservoir. Indeed, the tank can be filled with fluid product approximately up to the level of its shoulder R2 or a little below. The obturation member 1 is then inserted into the neck R3, allowing the air to escape. Its pierceable membrane then comes close to or even in contact with the fluid product, leaving no more or very little air in the reservoir R. In addition, thanks to its recessed position, the membrane 11 is protected against accidental piercing.
  • the tank also includes a ring 2, which is mounted on the neck R3 so as to surround it.
  • the fixing of the ring 2 on the neck R3 can be carried out by any means, such as snap-fastening, fitting in force, screwing, gluing, welding, etc.
  • the attachment can be removable or permanent.
  • the ring can come into contact with the shoulder.
  • the ring comprises a bearing flange 21 which projects radially inwards. This flange 21 comes into contact with the flange 13 of the closure member 1, so as to compress it on the upper annular edge R4 of the neck R3. It can be said that the ring 2 makes it possible to lock the obturation member 1 on the neck R3.
  • connection means intended to cooperate with the assembly E to connect the reservoir R to the assembly E.
  • these connection means may comprise at least one cam track 22.
  • FIG. 3 it can be understood that there are three cam tracks 22 on the ring 2.
  • Each cam track 22 comprises a locking housing 223, a first lower abutment 222, a second lower abutment 225 on either side of the locking housing 223, a first cam surface 221 and a second cam surface 224.
  • the path from a lug to through this cam track is the following: first cam surface 221, first bottom stop 222, locking housing 223, second cam surface 224, second bottom stop 225, then the output of the cam track 22.
  • the ring 2 advantageously forms ramps 23 which converge towards the cam paths 22.
  • a reservoir with shutter member 1 but without cam track 22 is possible, as is a reservoir with cam track 22 but without shutter member 1.
  • the reservoir R comprises both a closure member and at least one cam track 22.
  • the dispensing member P of the assembly E can be a pump or else a valve, which is provided with a pusher B to actuate it and thus dispense the fluid product.
  • the dispenser member P is not critical for the invention and will therefore not be described in detail.
  • When it is a pump it conventionally comprises a pump body with a fluid inlet. A piston slides in a sealed manner in the pump body to pressurize a dose of fluid product. The piston is mounted on an actuating rod which moves back and forth against a return spring. The dose of pressurized fluid product escapes through an outlet valve towards the pusher B which comprises a fluid product outlet.
  • This design is quite conventional for a pump in the fields of cosmetics, perfumery or pharmacy.
  • the assembly E comprises a housing 3 forming an outer shell 31, which is cylindrical.
  • the shell 31 internally forms a retaining rib 31 and at its upper end an annular plate 33.
  • a sleeve 4 is received between the retaining rib 31 and the plate 33, so as to be locked axially, while being free to rotate on herself. This rotating socket
  • cam lug 41 forms at least one cam lug 41, and preferably three, on its inner wall. These cam lugs 41 are located close to the lower edge of the sleeve 4.
  • the housing 3 also forms an anchoring profile 34 for a spring
  • the housing also comprises receiving means 35 for the dispenser member P.
  • the housing 3 further comprises a sheath 36 which extends freely downwards inside the shell 31, the sleeve 4 and the spring 5.
  • This sheath 36 forms at its lower end a drilling needle 37 , adapted to pierce the membrane 11 of the reservoir R, as will be seen below.
  • the needle 37 comprises at least one opening 371, visible in Figure 5, which communicates directly with the inlet of the dispensing member P.
  • the needle 37 may have a conical shape.
  • the sheath can form a lower section 361 of small diameter and an upper section 362 of larger diameter.
  • Most of the dispenser member P is housed in the sheath 36 and occupies almost the entire volume of the sheath.
  • the outer wall of the dispensing member P may optionally come into contact with the inner wall of the sheath 36.
  • the assembly E also comprises a case 6 which is connected to the lower end of the case 31.
  • the case 6 could be made in one piece with the case 31.
  • This case 6 defines an insertion/extraction opening 61 and an insertion/extraction axis X.
  • the reservoir R is connected to the assembly E in the following way.
  • Reservoir R is inserted into case 6 through its opening 61 with neck R3 at the top.
  • Axial insertion continues until the piercing pin 37 comes into abutment against the pierceable membrane 11 .
  • the operculum 15 has been previously withdrawn or pierced by the needle 37.
  • Sufficient axial pressure allows the needle 37 to rupture the membrane 11, preferably at its tear lines 111.
  • the axial insertion can then continue until that the cam lugs 41 come into contact with the ring 2. This axial insertion takes place counter to the spring 5. In most cases, the lugs 41 will come into contact with the ramps 23.
  • reservoir R When reservoir R is empty, axial pressure on reservoir R extracts lug 41 from locking housing 123 and causes it to slide on second cam surface 224 as far as second bottom stop 225. A release of the pressure then causes the lug 41 to be released from the cam track 22 under the action of the spring 5. The reservoir R can then be freely extracted from the case 6. A new reservoir R can then be placed in the set E in the manner described above.
  • the rotary sleeve 4 makes it possible to connect the reservoir R in the assembly E without causing it to rotate, since it is the sleeve which turns on itself. This provides a more pleasant feeling and completely hides the operation of the connection.
  • an assembly E with a needle 37, but without a connection system can be associated with a reservoir R with a closure member 1, but without a cam track 22.
  • an assembly E with a connection system (socket 4 and spring 5), but without a needle 37 can be associated with a reservoir R with cam tracks 22, but without a closure member 1 .
  • an assembly E with a connection system (socket 4 and spring 5), but without a needle 37, can be associated with a reservoir R with cam tracks 22 and closure member 1.
  • an assembly E with a needle 37, but without a connection system can be associated with a reservoir R with a closure member 1, but without a cam path 22: the connection between the reservoir and the assembly then being done by any known means of connection, such as for example snap-fastening, screwing, bayonet, etc.
  • the assembly E' comprises a box 3' having an outer shell 31' to which the case 6 is connected.
  • the outer shell 31' internally forms three lugs 311, which are therefore fixed.
  • the hull 31' includes a side window 312.
  • the sheath 36 with its needle 37 are made in one piece with the hull 31'.
  • the E’ set also includes a 5’ spring.
  • neck R3 of reservoir R′ is surrounded by an outer skirt 16, which is advantageously made in one piece with sleeve 12 and membrane 11 of closure member 1′.
  • This outer skirt 16 is therefore fixedly mounted on the neck R3. It is surrounded by a ring 2', which is rotatably mounted on the skirt 16.
  • the ring 2' can therefore freely turn on itself around the skirt 16, which is fixedly mounted around the neck R3.
  • the rotary ring 2' externally forms three cam tracks 22', which are identical or similar to those of the first embodiment. Ring 2' can also form ramps, identical or similar to ramps 23.
  • the tank R' is in place inside the assembly E'.
  • the needle 37 has pierced the membrane 11 and the lugs 311 engage with the cam tracks 22', in the same way as in the first embodiment.
  • ring 2' rotates around skirt 16, so that barrel R1 can remain static in rotation.
  • This second embodiment therefore consists in moving the rotating element of the assembly E on the reservoir R′, while maintaining the lugs on the assembly and the cam tracks on the reservoir. Without departing from the scope of the invention, it is also possible to form the lugs on the reservoir and the cam tracks on the assembly. There are therefore four possible embodiments:

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a fluid product dispenser comprising: - a fluid product reservoir (R) comprising a neck (R3) defining an opening (R5), and an upper annular edge (R4), the reservoir (R) being provided with a closing member (1) which seals the opening (R5) of the neck (R3), the closing member (1) comprising a pierceable membrane (11), wherein the pierceable membrane (11) is arranged inside the neck (R3) separated axially from the upper annular edge (R4); and - an assembly (E) comprising a dispensing member (P), such as a pump or a valve, received in the closing member (1) of the reservoir (R), the assembly (E) comprising piercing means (36, 37) for piercing the pierceable membrane (11), characterised in that the piercing means comprise a piercing pin (37) formed at the lower end of a sheath (36) in which the dispensing member (P) is received.

Description

Distributeur de produit fluide Fluid product dispenser
La présente invention concerne un distributeur de produit fluide fréquemment utilisé dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie pour distribuer des produits fluides divers tels que du parfum, des crèmes, des lotions, etc. The present invention relates to a fluid product dispenser frequently used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy for dispensing various fluid products such as perfume, creams, lotions, etc.
Dans l’art antérieur, on connaît déjà des distributeurs dont le réservoir de produit fluide se présente sous la forme d’une recharge ou d’une cartouche qui est connectée de manière amovible à un ensemble comprenant un organe de distribution, tel qu’une pompe ou une valve. Ainsi, le réservoir, une fois vide, peut être remplacé par un réservoir plein. Pour permettre la connexion/déconnexion de réservoir, on utilise fréquemment des moyens de connexion de type encliqueté ou vissé. Cela impose que le réservoir puisse être saisi de manière suffisamment ferme pour le dévisser ou le désencliqueter. Pour cela, il faut qu’au moins une partie significative du réservoir reste accessible, et donc visible, ce qui peut nuire à l’esthétique globale du distributeur. In the prior art, dispensers are already known whose fluid reservoir is in the form of a refill or a cartridge which is removably connected to an assembly comprising a dispenser member, such as a pump or valve. Thus, the tank, once empty, can be replaced by a full tank. To allow connection/disconnection of the reservoir, connection means of the snap-on or screwed type are frequently used. This requires that the tank can be gripped firmly enough to unscrew or disengage it. For this, it is necessary that at least a significant part of the tank remains accessible, and therefore visible, which can harm the overall aesthetics of the dispenser.
Le document EP2916964 permet de surmonter cet inconvénient avec un système de connexion amovible du type stylo à pointe rétractable, permettant la connexion et la déconnection en appuyant tout simplement sur le fond du réservoir. Un premier appui suivi d’un relâchement amène le réservoir en position assemblée étanche et un nouvel appui suivi d’un relâchement permet au réservoir d’être éjecté, de manière à pouvoir ensuite le retirer complètement. Un système de cames associé à un ressort permet de générer ces opérations successives par simple appui axial sur le réservoir. Document EP2916964 makes it possible to overcome this drawback with a removable connection system of the pen type with a retractable tip, allowing connection and disconnection by simply pressing on the bottom of the reservoir. A first press followed by a release brings the tank into the sealed assembled position and a new press followed by a release allows the tank to be ejected, so that it can then be removed completely. A system of cams associated with a spring makes it possible to generate these successive operations by simple axial pressure on the tank.
Le réservoir de l’invention peut servir de recharge dans un distributeur de ce type, mais aussi de réservoir non remplaçable. The tank of the invention can be used as a refill in a dispenser of this type, but also as a non-replaceable tank.
Dans l’art antérieur, Il est connu de sceller les réservoirs afin d’éviter toute perte de produit fluide et de protéger son contenu de l’environnement extérieur. Ceci est tout particulièrement le cas pour les produits cosmétiques qui se dégradent au contact de l’air. Le scellage consiste bien souvent en un opercule plan qui est collé, fixé ou soudé sur le bord annulaire supérieur du col du réservoir. Cet opercule peut être retiré avant le montage du réservoir dans l’ensemble ou peut aussi être percé par un organe de perçage de l’ensemble. In the prior art, it is known to seal the reservoirs in order to avoid any loss of fluid product and to protect its contents from the external environment. This is particularly the case for cosmetic products which degrade on contact with air. Sealing very often consists of a flat cover which is glued, fixed or welded to the upper annular edge of the neck of the reservoir. This lid can be removed before the assembly of the reservoir in the assembly or can also be pierced by a piercing member of the assembly.
L’inconvénient avec le perçage des opercules est que l’on se sert de la pompe ou de la valve pour transmettre la force de poussée nécessaire au perçage de l’opercule. Or, ceci peut conduire à un endommagement de la pompe ou de la valve. The disadvantage with the drilling of lids is that one uses the pump or the valve to transmit the pushing force necessary for the drilling of the lid. However, this can lead to damage to the pump or the valve.
Pour résoudre ce problème, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant : To solve this problem, the present invention proposes a fluid dispenser comprising:
- un réservoir de produit fluide comprenant un col définissant une ouverture et un bord annulaire supérieur, le réservoir étant pourvu d’un organe d’obturation qui scelle l’ouverture du col, l’organe d’obturation comprenant une membrane perçable, la membrane perçable est disposée à l’intérieur du col en éloignement axial du bord annulaire supérieur, et - a fluid reservoir comprising a neck defining an opening and an upper annular edge, the reservoir being provided with a closure member which seals the opening of the neck, the closure member comprising a pierceable membrane, the membrane pierceable is arranged inside the neck axially away from the upper annular edge, and
- un ensemble comprenant un organe de distribution, tel qu’une pompe ou une valve, reçu dans l’organe d’obturation du réservoir, l’ensemble comprenant des moyens de perçage pour percer la membrane perçable, caractérisé en ce que les moyens de perçage comprennent un pointeau de perçage formé à l’extrémité inférieure d’une gaine dans laquelle est reçu l’organe de distribution. - an assembly comprising a dispensing member, such as a pump or a valve, received in the closure member of the reservoir, the assembly comprising piercing means for piercing the pierceable membrane, characterized in that the means for piercing comprise a piercing needle formed at the lower end of a sheath in which the dispensing member is received.
Ainsi, on peut exercer la force de poussée directement sur la gaine, qui la transmet au pointeau, et non sur la pompe ou la valve, qui peut rester sans sollicitation. Thus, the thrust force can be exerted directly on the sheath, which transmits it to the needle, and not on the pump or the valve, which can remain without stress.
La membrane perçable pourrait être directement fixée dans le col, mais de préférence l’organe d’obturation comprend un manchon qui s’étend dans le col à partir du bord annulaire supérieur, la membrane perçable étant alors raccordée à une extrémité inférieure du manchon. The pierceable membrane could be fixed directly in the cervix, but preferably the closure member comprises a sleeve which extends into the cervix from the upper annular edge, the pierceable membrane then being connected to a lower end of the sleeve.
Selon un mode de réalisation avantageux, le col peut faire saillie à partir d’un épaulement, la membrane perçable étant alors positionnée sensiblement au niveau de cet épaulement, avec le manchon s’étendant sensiblement sur toute la hauteur du col. Avantageusement, la membrane perçable peut présenter une forme conique orientée vers l’intérieur du réservoir. Elle pourrait aussi être plane, concave ou convexe. According to an advantageous embodiment, the collar can protrude from a shoulder, the pierceable membrane then being positioned substantially at the level of this shoulder, with the sleeve extending substantially over the entire height of the collar. Advantageously, the pierceable membrane may have a conical shape oriented towards the inside of the reservoir. It could also be planar, concave or convex.
Selon un autre aspect de l’invention, l’organe d’obturation peut comprendre une collerette annulaire qui repose sur le bord annulaire supérieur, le manchon étant alors raccordé à la collerette annulaire. L’organe d’obturation est de préférence réalisé de manière monobloc en un matériau plastique souple, comme un élastomère ou une polyoléfine. According to another aspect of the invention, the closure member may comprise an annular collar which rests on the upper annular edge, the sleeve then being connected to the annular collar. The closure member is preferably made in one piece from a flexible plastic material, such as an elastomer or a polyolefin.
Selon une caractéristique intéressante de l’invention, le réservoir peut en outre comprendre une bague qui est montée autour du col et qui vient en prise avec la collerette annulaire pour l’appuyer sur le bord annulaire supérieur. La bague est de préférence montée fixement et de manière définitive sur le col. According to an interesting characteristic of the invention, the tank can also comprise a ring which is mounted around the neck and which comes into engagement with the annular flange to press it against the upper annular edge. The ring is preferably mounted fixedly and permanently on the neck.
Un tel réservoir garantit une quantité minime d’air emprisonné dans le réservoir et une protection accrue de la membrane perçable. Sa mise en place dans et sur le col est aisée, à la manière d’un bouchon creux. Such a tank guarantees a minimal amount of air trapped in the tank and increased protection of the pierceable membrane. Its placement in and on the cervix is easy, like a hollow plug.
Avantageusement, la gaine peut venir en contact radial annulaire étanche avec l’organe d’obturation. L’étanchéité entre le réservoir et l’ensemble est ainsi assurée. Le manchon peut former une nervure annulaire d’étanchéité sur sa paroi interne, la gaine venant alors en contact radial annulaire étanche avec cette nervure annulaire d’étanchéité. On pourrait aussi dire que la collerette annulaire forme intérieurement une nervure annulaire d’étanchéité sur sa paroi interne, la gaine venant en contact radial annulaire étanche avec cette nervure annulaire d’étanchéité. Advantageously, the sheath can come into leaktight annular radial contact with the closure member. The tightness between the tank and the assembly is thus ensured. The sleeve may form an annular sealing rib on its internal wall, the sheath then coming into leaktight annular radial contact with this annular sealing rib. One could also say that the annular collar internally forms an annular sealing rib on its internal wall, the sheath coming into sealed annular radial contact with this annular sealing rib.
Selon un mode de réalisation pratique, la gaine peut être formée par un boîtier qui comprend des moyens de réception pour l’organe de distribution et un système de connexion pour le réservoir. According to a practical embodiment, the sheath can be formed by a casing which comprises reception means for the dispenser member and a connection system for the reservoir.
De préférence, le boîtier peut être pourvu d’un étui doté d’une ouverture d’insertion/extraction et définissant un axe d’insertion/extraction, le réservoir de produit fluide étant engagé dans l’étui à travers l’ouverture d’insertion/extraction et connecté de manière amovible au système de connexion, le réservoir comprenant des moyens de connexion et un fond accessible au niveau de l’ouverture d’insertion/extraction pour exercer une pression axiale sur le réservoir, afin de faire coopérer les moyens de connexion avec le système de connexion. De préférence, la connexion est amovible en exerçant simplement une pression ultérieure sur le fond du réservoir, qui est alors éjecté. La connexion amovible peut mettre en œuvre un chemin de came du type utilisé dans les stylos à pointe rétractable par appui axial sur bouton. Preferably, the housing may be provided with a case provided with an insertion/extraction opening and defining an insertion/extraction axis, the fluid reservoir being engaged in the case through the opening of the insertion/extraction and removably connected to the connection system, the reservoir comprising connection means and a bottom accessible at the level of the insertion/extraction opening to exert an axial pressure on the reservoir, in order to cause the connection means to cooperate with the connection system. Preferably, the connection is removable by simply exerting a subsequent pressure on the bottom of the tank, which is then ejected. The removable connection can implement a cam track of the type used in pens with a retractable tip by axial pressing on a button.
L’esprit de l’invention réside dans le fait de mettre en œuvre une gaine dotée d’un pointeau pour percer la membrane sans exercer de contrainte néfaste sur l’organe de distribution. The spirit of the invention lies in the fact of implementing a sheath equipped with a needle to pierce the membrane without exerting harmful stress on the dispensing member.
L’invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints, donnant à titre d’exemple non limitatif, un mode de réalisation de l’invention. The invention will now be more fully described with reference to the attached drawings, giving by way of non-limiting example, one embodiment of the invention.
Sur les figures : In the figures:
La figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers le réservoir d’un distributeur de produit fluide selon l’invention, Figure 1 is a vertical cross-sectional view through the reservoir of a fluid dispenser according to the invention,
La figure 2 est une vue de face du réservoir de la figure 1 , Figure 2 is a front view of the tank of Figure 1,
La figure 3 est une vue agrandie d’un détail de la figure 1 , Figure 3 is an enlarged view of a detail of Figure 1,
La figure 4 est une vue en coupe transversale verticale à travers l’ensemble d’un distributeur de produit fluide selon l’invention, destiné à être associé au réservoir de la figure 1 , Figure 4 is a vertical cross-sectional view through the assembly of a fluid dispenser according to the invention, intended to be associated with the reservoir of Figure 1,
La figure 5 est une vue agrandie d’un détail de la figure 4, Figure 5 is an enlarged view of a detail of Figure 4,
La figure 6 est une vue en coupe transversale verticale à travers le distributeur de produit fluide résultant de l’association du réservoir et de l’ensemble selon l’invention, Figure 6 is a vertical cross-sectional view through the fluid dispenser resulting from the combination of the reservoir and the assembly according to the invention,
La figure 7 est une vue agrandie d’un détail de la figure 6 La figure 8 est une vue similaire à celle de la figure 4 pour un deuxième mode de réalisation de l’invention, Figure 7 is an enlarged view of a detail of Figure 6 Figure 8 is a view similar to that of Figure 4 for a second embodiment of the invention,
La figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 1 pour un deuxième mode de réalisation de l’invention, et Figure 9 is a view similar to that of Figure 1 for a second embodiment of the invention, and
La figure 10 est une vue similaire à celle de la figure 6 pour un deuxième mode de réalisation de l’invention. Le distributeur de l’invention comprend un ensemble E intégrant un organe de distribution P et un réservoir R contenant un produit fluide. Le réservoir R est connecté à l’ensemble E de manière amovible ou définitive. Figure 10 is a view similar to that of Figure 6 for a second embodiment of the invention. The dispenser of the invention comprises an assembly E incorporating a dispenser member P and a reservoir R containing a fluid product. The reservoir R is connected to the assembly E in a removable or permanent manner.
On se référera maintenant aux figures 1 à 3 pour décrire de manière détaillée le réservoir de produit fluide R. Il comprend un réceptacle RO destiné à contenir du produit fluide, qui peut être une crème, un gel, une lotion, un sérum, un parfum, etc. Ce réceptacle RO comprend un fût cylindrique R1 , dans lequel coulisse un piston suiveur F. A la place du piston suiveur F, on peut aussi utiliser une poche souple. L’extrémité inférieure du fût R1 est avantageusement obturé par un fond L. A son extrémité opposée, le fût R1 se raccorde à un épaulement R2, qui lui-même se prolonge par un col R3 qui fait saillie vers le haut. Ce col R3 forme un bord annulaire supérieur R4 et définit intérieurement une ouverture R5, qui fait communiquer le réceptacle RO avec l’extérieur. Il s’agit là d’une conception classique pour un réservoir de produit fluide. Reference will now be made to Figures 1 to 3 to describe in detail the fluid product reservoir R. It comprises a receptacle RO intended to contain the fluid product, which can be a cream, a gel, a lotion, a serum, a perfume , etc. This receptacle RO comprises a cylindrical shaft R1, in which a follower piston F slides. Instead of the follower piston F, a flexible bag can also be used. The lower end of the shaft R1 is advantageously closed by a bottom L. At its opposite end, the shaft R1 is connected to a shoulder R2, which itself is extended by a neck R3 which projects upwards. This neck R3 forms an upper annular edge R4 and internally defines an opening R5, which communicates the receptacle RO with the outside. This is a classic design for a fluid reservoir.
Selon l’invention, le réservoir R est en outre pourvu d’un organe d’obturation 1 qui scelle l’ouverture R5 de manière étanche. Cet organe d’obturation 1 comprend une membrane perçable 11 , qui peut être pourvue de lignes de déchirement 111 de moindre épaisseur. Cette membrane 11 présente ici une forme conique avec la pointe orientée vers le bas, c’est-à-dire vers le piston suiveur F. La membrane 11 peut présenter une autre forme, notamment plane. On peut remarquer que la membrane s’étend au niveau de l’épaulement R2, à l’extrémité inférieure du col R3, et donc en éloignement axial du bord annulaire supérieur R4. According to the invention, the reservoir R is further provided with a closure member 1 which seals the opening R5 in a leaktight manner. This shutter member 1 comprises a pierceable membrane 11, which can be provided with tear lines 111 of less thickness. This membrane 11 here has a conical shape with the tip pointing downwards, that is to say towards the follower piston F. The membrane 11 can have another shape, in particular planar. It can be seen that the membrane extends at the level of the shoulder R2, at the lower end of the neck R3, and therefore axially away from the upper annular edge R4.
L’organe d’obturation 1 comprend également un manchon 12 qui peut être cylindrique. Ce manchon 12 s’étend sur au moins une partie de la hauteur du col R3 et de préférence presque sur la totalité de la hauteur du col R3. Le manchon 12 peut venir en contact étanche avec la paroi interne du col R3 qui définit l’ouverture R5. La membrane perçable 11 se raccorde au manchon au niveau de son bord annulaire inférieur. On peut remarquer que le manchon 12 présente une épaisseur de paroi supérieure à celle de la membrane perçable 11 . On peut dire que le manchon 12 sert de support pour la membrane 11 , de manière à la positionner au niveau de l’épaulement R2, de manière à constituer ensemble le toit du réceptacle RO, à l’opposé du piston suiveur F. The closure member 1 also includes a sleeve 12 which may be cylindrical. This sleeve 12 extends over at least part of the height of the neck R3 and preferably almost over the entire height of the neck R3. The sleeve 12 can come into sealed contact with the internal wall of the neck R3 which defines the opening R5. The pierceable membrane 11 joins the sleeve at its lower annular edge. It can be noted that the sleeve 12 has a wall thickness greater than that of the pierceable membrane 11 . We can say that the sleeve 12 serves as a support for the membrane 11, so as to position it at the level of the shoulder R2, so as to together constitute the roof of the receptacle RO, opposite the follower piston F.
L’organe d’obturation 1 comprend aussi une collerette annulaire 13 qui repose sur le bord annulaire supérieur R4. Cette collerette 13 fait saillie radialement vers l’extérieur à partir de l’extrémité supérieur du manchon 12. On peut remarquer sur la figure 3 qu’une nervure annulaire d’étanchéité 121 est formée sur la paroi interne du manchon 12 au niveau de la collerette 13. On peut aussi dire que la collerette 13 forme intérieurement la nervure annulaire d’étanchéité 121. Sa fonction sera donnée ci-après. Cette nervure 121 pourrait être située autre part sur la hauteur du manchon 12. The closure member 1 also includes an annular flange 13 which rests on the upper annular edge R4. This flange 13 projects radially outwards from the upper end of the sleeve 12. It can be seen in FIG. 3 that an annular sealing rib 121 is formed on the internal wall of the sleeve 12 at the level of the flange 13. It can also be said that the flange 13 internally forms the annular sealing rib 121. Its function will be given below. This rib 121 could be located elsewhere on the height of the sleeve 12.
Optionnellement, l’organe d’obturation 1 peut être pourvu d’un opercule 15 fixé sur la collerette 13 ou sur l’extrémité supérieure du manchon 12. Cet opercule 15 est amovible ou perçable. Optionally, the closure member 1 can be provided with a cover 15 fixed to the flange 13 or to the upper end of the sleeve 12. This cover 15 is removable or pierceable.
Cet organe d’obturation 1 permet de sceller le réservoir R à l’intérieur du col R3, de sorte qu’il n’y a pas ou pratiquement pas d’air dans le réservoir. En effet, le réservoir peut être rempli de produit fluide environ jusqu’au niveau de son épaulement R2 ou un peu en-dessous. L’organe d’obturation 1 est ensuite inséré dans le col R3 en laissant l’air s’échapper. Sa membrane perçable vient alors à proximité ou même en contact du produit fluide, ne laissant plus ou que très peu d’air dans le réservoir R. De plus, grâce à son positionnement enfoncé, la membrane 11 est protégée contre un perçage accidentel. This closure member 1 makes it possible to seal the reservoir R inside the neck R3, so that there is no or practically no air in the reservoir. Indeed, the tank can be filled with fluid product approximately up to the level of its shoulder R2 or a little below. The obturation member 1 is then inserted into the neck R3, allowing the air to escape. Its pierceable membrane then comes close to or even in contact with the fluid product, leaving no more or very little air in the reservoir R. In addition, thanks to its recessed position, the membrane 11 is protected against accidental piercing.
Le réservoir comprend également une bague 2, qui est montée sur le col R3 de manière à l’entourer. La fixation de la bague 2 sur le col R3 peut être réalisée par tous moyens, tel que l’encliquetage, le montage en force, le vissage, le collage, la soudure, etc. La fixation peut être amovible ou définitive. La bague peut venir en contact de l’épaulement. La bague comprend une bride d’appui 21 qui fait saillie radialement vers l’intérieur. Cette bride 21 vient en contact de la collerette 13 de l’organe d’obturation 1 , de manière à la comprimer sur le bord annulaire supérieur R4 du col R3. On peut dire que la bague 2 permet de verrouiller l’organe d’obturation 1 sur le col R3. Selon l’invention, la bague 2 forme extérieurement des moyens de connexion destinés à coopérer avec l’ensemble E pour connecter le réservoir R à l’ensemble E. Avantageusement, il s’agit de moyens de connexion amovible, permettant de retirer le réservoir R de l’ensemble E. Ces moyens de connexion peuvent comprendre au moins un chemin de came 22. Sur la figure 3, on peut comprendre qu’il y a trois chemins de came 22 sur la bague 2. Chaque chemin de came 22 comprend un logement de verrouillage 223, une première butée basse 222, une seconde butée basse 225 de part et d’autre du logement de verrouillage 223, une première surface de came 221 et une seconde surface de came 224. Le cheminement d’un ergot à travers ce chemin de came est le suivant : première surface de came 221 , première butée basse 222, logement de verrouillage 223, seconde surface de came 224, seconde butée basse 225, puis la sortie du chemin de came 22. The tank also includes a ring 2, which is mounted on the neck R3 so as to surround it. The fixing of the ring 2 on the neck R3 can be carried out by any means, such as snap-fastening, fitting in force, screwing, gluing, welding, etc. The attachment can be removable or permanent. The ring can come into contact with the shoulder. The ring comprises a bearing flange 21 which projects radially inwards. This flange 21 comes into contact with the flange 13 of the closure member 1, so as to compress it on the upper annular edge R4 of the neck R3. It can be said that the ring 2 makes it possible to lock the obturation member 1 on the neck R3. According to the invention, the ring 2 externally forms connection means intended to cooperate with the assembly E to connect the reservoir R to the assembly E. Advantageously, these are removable connection means, making it possible to remove the reservoir R of the assembly E. These connection means may comprise at least one cam track 22. In FIG. 3, it can be understood that there are three cam tracks 22 on the ring 2. Each cam track 22 comprises a locking housing 223, a first lower abutment 222, a second lower abutment 225 on either side of the locking housing 223, a first cam surface 221 and a second cam surface 224. The path from a lug to through this cam track is the following: first cam surface 221, first bottom stop 222, locking housing 223, second cam surface 224, second bottom stop 225, then the output of the cam track 22.
Afin d’amener l’ergot dans un chemin de came à partir d’une orientation angulaire quelconque, la bague 2 forme avantageusement des rampes 23 qui convergent vers les chemins de came 22. In order to bring the lug into a cam path from any angular orientation, the ring 2 advantageously forms ramps 23 which converge towards the cam paths 22.
Il est à noter qu’un réservoir avec organe d’obturation 1 , mais sans chemin de came 22 est envisageable, tout comme un réservoir avec chemin de came 22 mais sans organe d’obturation 1 . De préférence, le réservoir R comprend à la fois un organe d’obturation et au moins un chemin de came 22. It should be noted that a reservoir with shutter member 1 but without cam track 22 is possible, as is a reservoir with cam track 22 but without shutter member 1. Preferably, the reservoir R comprises both a closure member and at least one cam track 22.
On se référera maintenant aux figures 4 et 5 pour décrire de manière détaillée l’ensemble E. Reference will now be made to Figures 4 and 5 to describe the assembly E in detail.
L’organe de distribution P de l’ensemble E peut être une pompe ou bien une valve, qui est pourvue d’un poussoir B pour l’actionner et ainsi distribuer du produit fluide. L’organe de distribution P n’est pas critique pour l’invention et ne sera donc pas décrit en détail. Lorsqu’il s’agit d’une pompe, celle-ci comprend de manière classique un corps de pompe avec une entrée de produit fluide. Un piston coulisse de manière étanche dans le corps de pompe pour mettre une dose de produit fluide sous pression. Le piston est monté sur une tige d’actionnement qui se déplace en va-et-vient à l’encontre d’un ressort de rappel. La dose de produit fluide sous pression s’échappe à travers un clapet de sortie vers le poussoir B qui comprend une sortie de produit fluide. Cette conception est tout à fait conventionnelle pour une pompe dans les domaines de la cosmétique, de la parfumerie ou de la pharmacie. The dispensing member P of the assembly E can be a pump or else a valve, which is provided with a pusher B to actuate it and thus dispense the fluid product. The dispenser member P is not critical for the invention and will therefore not be described in detail. When it is a pump, it conventionally comprises a pump body with a fluid inlet. A piston slides in a sealed manner in the pump body to pressurize a dose of fluid product. The piston is mounted on an actuating rod which moves back and forth against a return spring. The dose of pressurized fluid product escapes through an outlet valve towards the pusher B which comprises a fluid product outlet. This design is quite conventional for a pump in the fields of cosmetics, perfumery or pharmacy.
L’ensemble E comprend un boîtier 3 formant une coque externe 31 , qui est cylindrique. La coque 31 forme intérieurement une nervure de retenue 31 et à son extrémité supérieure un plateau annulaire 33. Une douille 4 est reçue entre la nervure de retenue 31 et le plateau 33, de manière à être bloquée axialement, tout en étant libre en rotation sur elle-même. Cette douille rotativeThe assembly E comprises a housing 3 forming an outer shell 31, which is cylindrical. The shell 31 internally forms a retaining rib 31 and at its upper end an annular plate 33. A sleeve 4 is received between the retaining rib 31 and the plate 33, so as to be locked axially, while being free to rotate on herself. This rotating socket
4 forme au moins un ergot de came 41 , et de préférence trois, sur sa paroi intérieure. Ces ergots de came 41 sont située à proximité du bord inférieur de la douille 4. Le boîtier 3 forme également un profil d’ancrage 34 pour un ressort4 forms at least one cam lug 41, and preferably three, on its inner wall. These cam lugs 41 are located close to the lower edge of the sleeve 4. The housing 3 also forms an anchoring profile 34 for a spring
5 qui s’étend librement vers le bas à l’intérieur de la douille 4. Le boîtier comprend aussi des moyens de réception 35 pour l’organe de distribution P. 5 which extends freely downwards inside the socket 4. The housing also comprises receiving means 35 for the dispenser member P.
Avantageusement, le boîtier 3 comprend en outre une gaine 36 qui s’étend librement vers le bas à l’intérieur de la coque 31 , de la douille 4 et du ressort 5. Cette gaine 36 forme à son extrémité inférieure un pointeau de perçage 37, adapté à percer la membrane 11 du réservoir R, comme on le verra ci-après. Le pointeau 37 comprend au moins une ouverture 371 , visible sur la figure 5, qui communique directement avec l’entrée de l’organe de distribution P. Le pointeau 37 peut présenter une forme conique. La gaine peut former une section inferieure 361 de faible diamètre et une section supérieure 362 de plus grand diamètre. La majeure partie de l’organe de distribution P est logée dans la gaine 36 et occupe la presque totalité du volume de la gaine. La paroi externe de l’organe de distribution P peut éventuellement venir en contact de la paroi interne de la gaine 36. Advantageously, the housing 3 further comprises a sheath 36 which extends freely downwards inside the shell 31, the sleeve 4 and the spring 5. This sheath 36 forms at its lower end a drilling needle 37 , adapted to pierce the membrane 11 of the reservoir R, as will be seen below. The needle 37 comprises at least one opening 371, visible in Figure 5, which communicates directly with the inlet of the dispensing member P. The needle 37 may have a conical shape. The sheath can form a lower section 361 of small diameter and an upper section 362 of larger diameter. Most of the dispenser member P is housed in the sheath 36 and occupies almost the entire volume of the sheath. The outer wall of the dispensing member P may optionally come into contact with the inner wall of the sheath 36.
L’ensemble E comprend également un étui 6 qui est connecté à l’extrémité inférieure de la coque 31. L’étui 6 pourrait être réalisé de manière monobloc avec la coque 31. Cet étui 6 définit une ouverture d’insertion/extraction 61 et un axe d’insertion/extraction X. The assembly E also comprises a case 6 which is connected to the lower end of the case 31. The case 6 could be made in one piece with the case 31. This case 6 defines an insertion/extraction opening 61 and an insertion/extraction axis X.
Selon l’invention, le réservoir R est connecté à l’ensemble E de la manière suivante. Le réservoir R est inséré dans l’étui 6 par son ouverture 61 avec le col R3 en tête. L’insertion axiale se poursuit jusqu’à ce que le pointeau de perçage 37 vienne en butée contre la membrane perçable 11 . L’opercule 15 a été préalablement retiré ou percé par le pointeau 37. Une pression axiale suffisante permet au pointeau 37 de faire rompre la membrane 11 , de préférence au niveau de ses lignes de déchirement 111. L’insertion axiale peut alors se poursuivre jusqu’à ce que les ergots de came 41 viennent en contact de la bague 2. Cette insertion axiale se fait à l’encontre du ressort 5. Dans la plupart des cas, les ergots 41 vont venir en contact des rampes 23. A partir de ce moment, une pression axiale sur le réservoir R va entraîner la rotation de la douille 4 dans la coque 31. Les ergots 41 vont glisser sur les rampes 23 pour parvenir jusqu’au niveau des entrées des chemins de came 22. A partir de là, chaque ergot 41 va suivre le cheminement suivant. L’ergot 41 glisse sous l’action d’une poussée axiale à l’encontre du ressort 5 sur la première surface de came 221 qui le conduit à la première butée basse 222. Un relâchement de la pression axiale amène alors l’ergot 41 dans le logement de verrouillage 223 sous l’action du ressort 5. Le réservoir est alors connecté à l’ensemble E. L’étanchéité entre le réservoir R et le boîtier 3 est assurée par le contact radial annulaire de la section supérieure 362 de la gaine contre la nervure d’étanchéité 121 de l’organe d’obturation 1 . L’utilisateur peut alors se servir du distributeur en actionnant le poussoir B à l’aide d’un doigt. Du produit fluide en provenance du réservoir R est alors distribué par l’organe de distribution P. According to the invention, the reservoir R is connected to the assembly E in the following way. Reservoir R is inserted into case 6 through its opening 61 with neck R3 at the top. Axial insertion continues until the piercing pin 37 comes into abutment against the pierceable membrane 11 . The operculum 15 has been previously withdrawn or pierced by the needle 37. Sufficient axial pressure allows the needle 37 to rupture the membrane 11, preferably at its tear lines 111. The axial insertion can then continue until that the cam lugs 41 come into contact with the ring 2. This axial insertion takes place counter to the spring 5. In most cases, the lugs 41 will come into contact with the ramps 23. From this moment, an axial pressure on the tank R will cause the sleeve 4 to rotate in the shell 31. The lugs 41 will slide on the ramps 23 to reach the level of the inlets of the cam tracks 22. From there, each lug 41 will follow the following path. The lug 41 slides under the action of an axial thrust against the spring 5 on the first cam surface 221 which leads it to the first lower stop 222. A release of the axial pressure then brings the lug 41 in the locking housing 223 under the action of the spring 5. The tank is then connected to the assembly E. The sealing between the tank R and the housing 3 is ensured by the annular radial contact of the upper section 362 of the sheath against the sealing rib 121 of the closure member 1 . The user can then use the dispenser by actuating the pusher B using a finger. Fluid product coming from the reservoir R is then distributed by the distribution member P.
Lorsque le réservoir R est vide, une pression axiale sur le réservoir R extrait l’ergot 41 du logement de verrouillage 123 et l’amène à glisser sur la seconde surface de came 224 jusqu’à la seconde butée basse 225. Un relâchement de la pression amène alors l’ergot 41 à se libérer du chemin de came 22 sous l’action du ressort 5. Le réservoir R peut alors être librement extrait de l’étui 6. Un nouveau réservoir R peut alors être mis en place dans l’ensemble E de la manière décrite ci-dessus. When reservoir R is empty, axial pressure on reservoir R extracts lug 41 from locking housing 123 and causes it to slide on second cam surface 224 as far as second bottom stop 225. A release of the pressure then causes the lug 41 to be released from the cam track 22 under the action of the spring 5. The reservoir R can then be freely extracted from the case 6. A new reservoir R can then be placed in the set E in the manner described above.
Il faut noter que la douille rotative 4 permet de connecter le réservoir R dans l’ensemble E sans l’entrainer en rotation, puisque c’est la douille qui tourne sur elle-même. Ceci procure une sensation plus agréable et masque complètement le fonctionnement de la connexion. On peut aussi noter qu’un ensemble E avec pointeau 37, mais sans système de connexion (douille 4 et ressort 5), peut être associé à un réservoir R à organe d’obturation 1 , mais sans chemin de came 22. De même, un ensemble E avec système de connexion (douille 4 et ressort 5), mais sans pointeau 37, peut être associé à un réservoir R avec chemins de came 22, mais sans organe d’obturation 1 . De plus, un ensemble E avec système de connexion (douille 4 et ressort 5), mais sans pointeau 37, peut être associé à un réservoir R avec chemins de came 22 et organe d’obturation 1 . Et encore, un ensemble E avec pointeau 37, mais sans système de connexion (douille 4 et ressort 5), peut être associé à un réservoir R à organe d’obturation 1 , mais sans chemin de came 22 : la connexion entre le réservoir et l’ensemble se faisant alors par tous moyens de connexion connus, comme par exemple l’encliquetage, le vissage, la baïonnette, etc. It should be noted that the rotary sleeve 4 makes it possible to connect the reservoir R in the assembly E without causing it to rotate, since it is the sleeve which turns on itself. This provides a more pleasant feeling and completely hides the operation of the connection. It can also be noted that an assembly E with a needle 37, but without a connection system (socket 4 and spring 5), can be associated with a reservoir R with a closure member 1, but without a cam track 22. Similarly, an assembly E with a connection system (socket 4 and spring 5), but without a needle 37, can be associated with a reservoir R with cam tracks 22, but without a closure member 1 . In addition, an assembly E with a connection system (socket 4 and spring 5), but without a needle 37, can be associated with a reservoir R with cam tracks 22 and closure member 1. And again, an assembly E with a needle 37, but without a connection system (socket 4 and spring 5), can be associated with a reservoir R with a closure member 1, but without a cam path 22: the connection between the reservoir and the assembly then being done by any known means of connection, such as for example snap-fastening, screwing, bayonet, etc.
En se référant aux figures 8 à 10, on voit un deuxième mode de réalisation de l’invention, qui diffère du premier en ce que les chemins de came de ce deuxième mode de réalisation sont formés par un organe rotatif, alors qu’ils sont fixes dans le premier mode de réalisation, où les ergots sont formés par un organe rotatif, à savoir la douille rotative 4. Referring to Figures 8 to 10, we see a second embodiment of the invention, which differs from the first in that the cam tracks of this second embodiment are formed by a rotary member, while they are fixed in the first embodiment, where the lugs are formed by a rotating member, namely the rotating sleeve 4.
Sur la figure 8, l’ensemble E’ comprend un boitier 3’ ayant une coque externe 31’ à laquelle est raccordé l’étui 6. La coque externe 31 ’ forme intérieurement trois ergots 311 , qui sont donc fixes. Optionnellement, la coque 31 ’ comporte une fenêtre latérale 312. La gaine 36 avec son pointeau 37 sont réalisés de manière monobloc avec la coque 31 ’. L’ensemble E’ comprend également un ressort 5’. In Figure 8, the assembly E' comprises a box 3' having an outer shell 31' to which the case 6 is connected. The outer shell 31' internally forms three lugs 311, which are therefore fixed. Optionally, the hull 31' includes a side window 312. The sheath 36 with its needle 37 are made in one piece with the hull 31'. The E’ set also includes a 5’ spring.
Sur la figure 9, le col R3 du réservoir R’ est entouré par une jupe externe 16, qui est avantageusement réalisée de manière monobloc avec le manchon 12 et la membrane 11 de l’organe d’obturation 1 ’. Cette jupe externe 16 est donc montée fixement sur le col R3. Elle est entourée par une bague 2’, qui est montée rotative sur la jupe 16. La bague 2’ peut donc librement tourner sur elle-même autour de la jupe 16, qui est montée fixement autour du col R3. La bague rotative 2’ forme extérieurement trois chemins de came 22’, qui sont identiques ou similaires à ceux du premier mode de réalisation. La bague 2’ peut également former des rampes, identiques ou similaires aux rampes 23. In FIG. 9, neck R3 of reservoir R′ is surrounded by an outer skirt 16, which is advantageously made in one piece with sleeve 12 and membrane 11 of closure member 1′. This outer skirt 16 is therefore fixedly mounted on the neck R3. It is surrounded by a ring 2', which is rotatably mounted on the skirt 16. The ring 2' can therefore freely turn on itself around the skirt 16, which is fixedly mounted around the neck R3. The rotary ring 2' externally forms three cam tracks 22', which are identical or similar to those of the first embodiment. Ring 2' can also form ramps, identical or similar to ramps 23.
Sur la figure 10, le réservoir R’ est en place à l’intérieur de l’ensemble E’. Le pointeau 37 a percé la membrane 11 et les ergots 311 sont en prise avec les chemins de came 22’, de la même manière que dans le premier mode de réalisation. Lors de la connexion, la bague 2’ tourne autour de la jupe 16, de sorte que le fût R1 peut rester statique en rotation. In figure 10, the tank R' is in place inside the assembly E'. The needle 37 has pierced the membrane 11 and the lugs 311 engage with the cam tracks 22', in the same way as in the first embodiment. During connection, ring 2' rotates around skirt 16, so that barrel R1 can remain static in rotation.
Ce deuxième mode de réalisation consiste donc à déplacer l’élément rotatif de l’ensemble E sur le réservoir R’, tout en maintenant les ergots sur l’ensemble et les chemins de came sur le réservoir. Sans sortir du cadre de l’invention, il est également possible de former les ergots sur le réservoir et les chemins de came sur l’ensemble. Il y a par conséquent quatre modes de réalisation possibles : This second embodiment therefore consists in moving the rotating element of the assembly E on the reservoir R′, while maintaining the lugs on the assembly and the cam tracks on the reservoir. Without departing from the scope of the invention, it is also possible to form the lugs on the reservoir and the cam tracks on the assembly. There are therefore four possible embodiments:
- Ergots rotatifs formé par l’ensemble (1er mode de réalisation), - Chemins de came rotatifs formés par le réservoir (2ème mode de réalisation), - Rotating lugs formed by the assembly (1 st embodiment), - Rotary cam tracks formed by the reservoir (2 nd embodiment),
- Ergots rotatifs formés par le réservoir, et - Rotating lugs formed by the tank, and
- Chemins de came rotatifs formés par l’ensemble. - Rotating cam tracks formed by the assembly.

Claims

Revendications Claims
1. Distributeur de produit fluide comprenant : 1. Fluid product dispenser comprising:
- un réservoir de produit fluide (R ; R’) comprenant un col (R3) définissant une ouverture (R5) et un bord annulaire supérieur (R4), le réservoir (R) étant pourvu d’un organe d’obturation (1) qui scelle l’ouverture (R5) du col (R3), l’organe d’obturation (1) comprenant une membrane perçable (11), la membrane perçable (11) est disposée à l’intérieur du col (R3) en éloignement axial du bord annulaire supérieur (R4), et - a fluid reservoir (R; R') comprising a neck (R3) defining an opening (R5) and an upper annular edge (R4), the reservoir (R) being provided with a closure member (1) which seals the opening (R5) of the neck (R3), the closure member (1) comprising a pierceable membrane (11), the pierceable membrane (11) is arranged inside the neck (R3) away from axial of the upper annular edge (R4), and
- un ensemble (E ; E’) comprenant un organe de distribution (P), tel qu’une pompe ou une valve, reçu dans l’organe d’obturation (1 ; 1’) du réservoir (R ; R’), l’ensemble (E ; E’) comprenant des moyens de perçage (36, 37) pour percer la membrane perçable (11), caractérisé en ce que les moyens de perçage comprennent un pointeau de perçage (37) formé à l’extrémité inférieure d’une gaine (36) dans laquelle est reçu l’organe de distribution (P). - an assembly (E; E') comprising a dispensing member (P), such as a pump or a valve, received in the closure member (1; 1') of the reservoir (R; R'), the assembly (E; E') comprising piercing means (36, 37) for piercing the pierceable membrane (11), characterized in that the piercing means comprise a piercing pin (37) formed at the lower end a sheath (36) in which the dispenser member (P) is received.
2. Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel la gaine (36) vient en contact radial annulaire étanche avec l’organe d’obturation (1 ;1’). 2. Fluid dispenser according to claim 1, wherein the sheath (36) comes into leaktight annular radial contact with the closure member (1; 1').
3. Distributeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l’organe d’obturation (1 ; 1’) comprend un manchon (12) qui s’étend dans le col (R3) à partir du bord annulaire supérieur (R4), la membrane perçable (11) étant raccordée à une extrémité inférieure du manchon (12). 3. Dispenser according to claim 1 or 2, wherein the closure member (1; 1 ') comprises a sleeve (12) which extends into the neck (R3) from the upper annular edge (R4), the pierceable membrane (11) being connected to a lower end of the sleeve (12).
4. Distributeur selon la revendication 3, dans lequel le col (R3) fait saillie à partir d’un épaulement (R2), la membrane perçable (11) étant positionnée sensiblement au niveau de cet épaulement (R2), avec le manchon (12) s’étendant sensiblement sur toute la hauteur du col (R3). Distributeur selon la revendication 3 ou 4, dans lequel le manchon (12) forme une nervure annulaire d’étanchéité (121) sur sa paroi interne, la gaine (36) venant en contact radial annulaire étanche avec cette nervure annulaire d’étanchéité (121). Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la membrane perçable (11) présente une forme conique orientée vers l’intérieur du réservoir (R). Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe d’obturation (1) comprend une collerette annulaire (13) qui repose sur le bord annulaire supérieur4. Dispenser according to claim 3, wherein the neck (R3) protrudes from a shoulder (R2), the pierceable membrane (11) being positioned substantially at the level of this shoulder (R2), with the sleeve (12) extending substantially over the entire height of the neck (R3). Distributor according to Claim 3 or 4, in which the sleeve (12) forms an annular sealing rib (121) on its internal wall, the sheath (36) coming into leaktight annular radial contact with this annular sealing rib (121 ). Dispenser according to any one of the preceding claims, in which the pierceable membrane (11) has a conical shape oriented towards the interior of the reservoir (R). Dispenser according to any one of the preceding claims, in which the closure member (1) comprises an annular collar (13) which rests on the upper annular edge
(R4), le manchon (12) étant raccordé à la collerette annulaire (13). (R4), the sleeve (12) being connected to the annular flange (13).
Distributeur selon la revendication 7, comprenant en outre une bague (2) montée autour du col (R3) et qui vient en prise avec la collerette annulaire (13) pour l’appuyer sur le bord annulaire supérieur (R4). Distributeur selon la revendication 7 ou 8, dans lequel la collerette annulaire (13) forme intérieurement une nervure annulaire d’étanchéité (121) sur sa paroi interne, la gaine (36) venant en contact radial annulaire étanche avec cette nervure annulaire d’étanchéité (121). Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la gaine (36) est formée par un boitier (3) qui comprend des moyens de réception (35) pour l’organe de distribution (P) et un système de connexion (4, 5 ; 311, 2’) pour le réservoir (R ; R’). Distributeur de produit fluide selon la revendication 10, dans lequel le boîtier (3 ; 3’) est pourvu d’un étui (6) doté d’une ouverture d’insertion/extraction (61) et définissant un axe d’insertion/extraction X, le réservoir de produit fluide (R ; R’) étant engagé dans l’étui (6) à travers l’ouverture d’insertion/extraction (61 ) et connecté de manière amovible au système de connexion (4, 5 ; 311 , 2’), le réservoir (R ; R’) comprenant des moyens de connexion (22) et un fond (L) accessible au niveau de l’ouverture d’insertion/extraction (61) pour exercer une pression axiale sur le réservoir (R ; R’) afin de faire coopérer les moyens de connexion (22 ; 22’) avec le système de connexion (4, 5 ; 311 , 2’). Dispenser according to claim 7, further comprising a ring (2) mounted around the neck (R3) and which comes into engagement with the annular flange (13) to press it against the upper annular edge (R4). Distributor according to Claim 7 or 8, in which the annular collar (13) internally forms an annular sealing rib (121) on its internal wall, the sheath (36) coming into leaktight annular radial contact with this annular sealing rib (121). Fluid product dispenser according to any one of the preceding claims, in which the sheath (36) is formed by a box (3) which comprises reception means (35) for the dispenser member (P) and a connection system (4, 5; 311, 2') for the reservoir (R; R'). Fluid dispenser according to Claim 10, in which the housing (3; 3') is provided with a casing (6) provided with an insertion/extraction opening (61) and defining an insertion/extraction axis X, the fluid reservoir (R; R') being engaged in the case (6) through the insertion/extraction opening (61) and removably connected to the connection system (4, 5; 311 , 2'), the reservoir (R; R') comprising connection means (22) and a bottom (L) accessible at the level of the insertion/extraction opening (61) to exert an axial pressure on the reservoir (R; R') in order to make the connection means (22; 22') cooperate with the connection system (4, 5; 311, 2').
EP22730578.6A 2021-05-10 2022-05-09 Fluid product dispenser Pending EP4337561A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2104912A FR3122651B1 (en) 2021-05-10 2021-05-10 Fluid product dispenser
PCT/FR2022/050883 WO2022238647A1 (en) 2021-05-10 2022-05-09 Fluid product dispenser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4337561A1 true EP4337561A1 (en) 2024-03-20

Family

ID=76284022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22730578.6A Pending EP4337561A1 (en) 2021-05-10 2022-05-09 Fluid product dispenser

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20240216935A1 (en)
EP (1) EP4337561A1 (en)
KR (1) KR20240007217A (en)
CN (1) CN117295667A (en)
FR (1) FR3122651B1 (en)
WO (1) WO2022238647A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11772111B1 (en) * 2022-09-16 2023-10-03 Branded AcquiCo No 5, LLC Dispenser

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2684901B1 (en) * 1991-12-13 1994-02-25 Conceptair Anstalt PROCESS AND DEVICE AVOIDING THE FORMATION OF GAS BAGS IN A TANK FOR A FLUID PRODUCT TO BE SPRAYED OR DISTRIBUTED WITHOUT AIR INTAKE
FR2816600B1 (en) * 2000-11-13 2003-03-21 Michel Faurie DISPENSING DEVICE FOR DROP FLUID LIQUIDS
FR2997640B1 (en) 2012-11-06 2015-01-02 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISPENSER
ES2765860T3 (en) * 2016-07-29 2020-06-11 Aptar Radolfzell Gmbh Liquid dispenser
IT201700056451A1 (en) * 2017-05-24 2018-11-24 Lumson Spa Container of fluid substances with hermetic closure system and method of use

Also Published As

Publication number Publication date
CN117295667A (en) 2023-12-26
FR3122651B1 (en) 2023-12-08
KR20240007217A (en) 2024-01-16
WO2022238647A1 (en) 2022-11-17
US20240216935A1 (en) 2024-07-04
FR3122651A1 (en) 2022-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0694483B1 (en) Container for the storage of at least two products, and for the mixture and distribution of these products
EP0945184B1 (en) Storage and dispensing device for a liquid product
EP1751023B1 (en) Perfume dispenser
EP2838667B1 (en) Container for a fluid product, and dispenser using such a container
EP3094418B1 (en) Fluid tank and dispenser
FR3065156B1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT
EP3890893A1 (en) Device for packaging a fluid product and dispensing the product in doses, including a reusable bottle
FR3065155A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN
FR2997640A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER
EP4337561A1 (en) Fluid product dispenser
EP1651539B1 (en) Fluid product dispensing head
FR3109070A1 (en) ROTARY ANAEROBIC CONTAINER
EP3802357B1 (en) Device for packaging at least one first and one second fluid
EP3573766B1 (en) Paint container comprising an optimised closure member
EP4337389A1 (en) Fluid product dispenser
WO2014147351A1 (en) Refillable fluid-product dispenser
EP3917684B1 (en) Assembly for dispensing a fluid product
EP0499520B1 (en) Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding element within its inlet port
EP3490406B1 (en) Device for collecting and applying a fluid product
FR2727670A1 (en) Dosing container for distributing liquid from reservoir, esp. used for cosmetic products
EP3525937B1 (en) Distributor filling cartridge
FR2889171A1 (en) Pressurized fluid product e.g. cosmetic product, dispenser, has closing unit closing passage independent of pressure at outlet and actuation of stem and cap, and pouch including support mounted in movable manner with respect to valve body
FR2560161A3 (en) Detachable dispensing tap for liquid container and container capable of being fitted with such a tap
EP4323124A1 (en) Fluid product dispenser
FR2677334A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A FLEXIBLE MATERIAL CONTAINER.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20240326

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)