EP4328396B1 - Terrassenüberdachung - Google Patents

Terrassenüberdachung

Info

Publication number
EP4328396B1
EP4328396B1 EP23193261.7A EP23193261A EP4328396B1 EP 4328396 B1 EP4328396 B1 EP 4328396B1 EP 23193261 A EP23193261 A EP 23193261A EP 4328396 B1 EP4328396 B1 EP 4328396B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
terrace
canopy
panels
slats
gutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP23193261.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4328396A1 (de
EP4328396C0 (de
Inventor
Lieven Brutsaert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brustor NV
Original Assignee
Brustor NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brustor NV filed Critical Brustor NV
Publication of EP4328396A1 publication Critical patent/EP4328396A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4328396B1 publication Critical patent/EP4328396B1/de
Publication of EP4328396C0 publication Critical patent/EP4328396C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/16—Roof structures with movable roof parts
    • E04B7/163—Roof structures with movable roof parts characterised by a pivoting movement of the movable roof parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/08—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
    • E04F10/10—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae collapsible or extensible; metallic Florentine blinds; awnings with movable parts such as louvres

Definitions

  • said known profiles are provided with one or more rain gutters for capturing and carrying off the rainwater that falls on the canopy.
  • the slats and/or panels are made such that the water is carried off such that the largest quantity of water that falls on the slats and/or panels is carried off to the lowest located end of the slats and/or panels and ends up in the associated rain gutter.
  • the aforementioned rain gutters are U-shaped and are connected to a drain at the end faces for carrying off the rainwater from the rain gutter.
  • said drain is oriented perpendicularly relative to the rain gutter to which the drain is connected.
  • the sizing of the rain gutters is adjustable and is usually based on applicable standards, better known as storm water pipe sizing.
  • the known terrace canopy is usually open on the sides. Consequently the outside temperature comes into contact with the upperside and underside of the panels or slats of the terrace canopy.
  • said condensate forms droplets of water that will fall down and end up on a user of the terrace canopy.
  • said droplets may also fall on furniture or other objects under the terrace canopy.
  • a roof with rotating slats is known from EP2803778A2 , comprising at least one front beam and one rear beam intended to be arranged horizontally, at least two lateral beams intended to be arranged in one direction of maximum slope and united at their ends to the front and rear beams, several blades adjacent to each other and parallel to the front and rear beams, each mounted on an axis of rotation arranged between the side beams, the blades being joined to an actuation profile common to all the blades and parallel to the side beams, the blades capable of moving between a maximum open position in which they have a maximum spacing between them and a closed position in which the front edge of each blade rests on the rear edge of the blade adjacent, in which the axes of rotation are arranged on a lower end of the blades, and the connection points between the blades and the profile are arranged on the other end of the blades, so that it is possible to obtain a high degree of tightness thanks to the provision of side support seals.
  • the purpose of the present invention is to provide a solution to at least one of the aforementioned and other disadvantages.
  • the invention relates to a terrace canopy with a series of slats or panels that extend between two horizontal profiles of the terrace canopy, whereby at least one of said profiles is provided with a rain gutter extending in the longitudinal direction of the profile for capturing and carrying off the rainwater that falls on the canopy, and whereby the rain gutter contains at least one upright edge, whereby the upright edge is provided with at least one lip that reaches to slats or panels of the terrace canopy, and whereby a condensation gutter is provided at the upright edge with lip for capturing condensate, said condensation gutter extending next to and parallel with the rain gutter, whereby the upright edge comprises as many lips as the number of slats or panels of the terrace canopy and in that the lips are distributed over the upright edge such that each slat or each panel (3) only comes into contact with one lip.
  • the advantage of the aforementioned lip is that it serves as a seal to make the underside of the slats or panels lightproof and/or airtight and/or watertight. For example against water splashing up from the underlying rain gutter.
  • An additional advantage is that the lip prevents said water and/or fluid and/or condensate on the upperside of the slats or panels of the terrace canopy moving to the underside of the slats or panels.
  • Yet another additional advantage is that the condensate that forms on the underside of the slats or panels is carried off via the aforementioned lip to the condensation gutter.
  • Said condensation gutter will capture and laterally carry off the water or condensate.
  • the condensation gutter is mounted to the rain gutter. Or is part of it.
  • the condensation gutter protrudes height-wise over at least a part of the rain gutter.
  • the condensation gutter protrudes height-wise for at least a quarter, more preferably at least a third and most preferably at least half.
  • the aforementioned profile and the rain gutter and the condensation gutter can be separately manufactured and can be detachably mounted to each other.
  • the terrace canopy shown in figure 1 contains a series of slats 2 or panels 3 that extend between two horizontal profiles 4 of the terrace canopy 1.
  • the panels 3 are borne between support profiles 5 which extend between the aforementioned horizontal profiles 4 and are parallel with the panels 3 supporting on them.
  • the insides 6A of the horizontal profiles 4 are facing each other.
  • the rain gutter 7 is provided with at least one upright edge 10.
  • Said upright edge 10 contains at least one lip 11 that reaches to slats 2 or panels 3 of the terrace canopy 1.
  • a condensation gutter 12 for capturing condensate is provided on the upright edge 10 with lip 11, said condensation gutter 12 extending parallel with the rain gutter 7.
  • the condensation gutter 12 is mounted to the rain gutter 7.
  • the condensation gutter 12 extends over at least a part of the rain gutter 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Claims (5)

  1. Vordach für Terrassen, das eine Reihe von Lamellen (2) oder Paneelen (3) umfasst, die sich zwischen zwei horizontalen Profilen (4) des Vordachs für Terrassen (1) erstrecken; wobei mindestens eines der oben gennanten Profile (4) mit einer Regenrinne (7) für Regenwasser ausgestattet ist, die sich in Längsrichtung (A) des Profils (4) erstreckt, um das auf das Vordach für Terrassen (1) fallende Regenwasser aufzufangen und abzuleiten; und wobei die Regenrinne (7) mindestens eine vertikale Kante (10) aufweist; wobei die vertikale Kante (10) mit mindestens einer Lippe (11) versehen ist, die sich bis zu den oben gennanten Lamellen (2) oder bis zu den oben gennanten Paneelen (3) des Vordachs (1) erstreckt; und wobei an der vertikalen Kante (10), die die oben gennante mindestens eine Lippe (11) umfasst, eine Sammelrinne (12) für Kondenswasser vorgesehen ist, die dazu bestimmt ist, das Kondensat aufzufangen; wobei die oben genannte Sammelrinne (12) für Kondenswasser sich neben der Regenrinne (7) und parallel zu dieser erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Kante (10) so viele Lippen (11) umfasst, wie Lamellen (2) oder Paneele (3) Vordach für Terrassen (1) vorhanden sind; und dass die Lippen (11) derart an der vertikalen Kante (10) verteilt sind, dass jede Lamelle (2) oder jedes Paneel (3) mit nur einer Lippe (11) in Kontakt kommt.
  2. Vordach für Terrassen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelrinne (12) für Kondenswasser an der Regenrinne (7) angebracht ist.
  3. Vordach für Terrassen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelrinne (12) für Kondenswasser sich über mindestens einen Teil der Regenrinne (7) erstreckt.
  4. Vordach für Terrassen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Kante (10) mit zwei oder mehr Lippen (11) zum Ableiten von dem Kondensat von den Lamellen (2) oder Paneelen (3) versehen ist.
  5. Vordach für Terrassen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lippe (11) die gleiche Breite wie die betreffende Lamelle (2) oder das betreffende Paneel (3) aufweist.
EP23193261.7A 2022-08-26 2023-08-24 Terrassenüberdachung Active EP4328396B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20225679A BE1030817B1 (nl) 2022-08-26 2022-08-26 Terrasoverkapping

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4328396A1 EP4328396A1 (de) 2024-02-28
EP4328396B1 true EP4328396B1 (de) 2025-10-01
EP4328396C0 EP4328396C0 (de) 2025-10-01

Family

ID=83228548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23193261.7A Active EP4328396B1 (de) 2022-08-26 2023-08-24 Terrassenüberdachung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4328396B1 (de)
BE (1) BE1030817B1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUD20120217A1 (it) * 2012-12-17 2014-06-18 Pratic F Lli Orioli S P A Apparato di copertura quale un frangisole
EP2803778B1 (de) * 2013-03-27 2016-05-25 Producciones Mitjavila, S.A. Dach mit drehbaren Lamellen
IT201700003636A1 (it) * 2017-01-16 2018-07-16 Hella Sonnen Und Wetterschutztechnik Gmbh Apparato di copertura con lamelle orientabili.
US11149438B2 (en) * 2018-04-30 2021-10-19 Sundance Louvered Roofs Llc Louvered panel assembly
EP3591136B1 (de) * 2018-07-06 2022-08-24 Helios Trading NV Beschattungssystem zur abdeckung eines darunterliegenden raumes und verfahren zur abdeckung eines darunterliegenden raumes

Also Published As

Publication number Publication date
BE1030817B1 (nl) 2024-03-25
EP4328396A1 (de) 2024-02-28
BE1030817A1 (nl) 2024-03-19
EP4328396C0 (de) 2025-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11913224B2 (en) Louvered pergola
US8413389B2 (en) Openable covering construction for pergolas, verandas and the like
US11149438B2 (en) Louvered panel assembly
CA2723499C (en) Gutter cover having a snap-in device
US20090031640A1 (en) Roof Flashing Connections
US20230228092A1 (en) Off-ridge roof ventilation device
GB2328013A (en) Louver assembly
EP3404162B1 (de) In einer geneigten dachstruktur installiertes dachfenster mit einer abdeckblechanordnung und verfahren, um ein dachfenster wetterfest zu machen
CN102561605A (zh) 具有补偿构件的防雨构件、包括这种防雨构件的套件及安装用于屋顶窗户的防雨板的方法
EP3205952B1 (de) Fotovoltaische dachabdeckung
WO2014170920A1 (en) Orientable roofing element for canopies, pergolas, shelters and the like
CN110325799B (zh) 通风装置
GB2101654A (en) Improvements in combined roof ridge and ventilating systems for greenhouses
EP4328396B1 (de) Terrassenüberdachung
EP0601161A1 (de) Firstentlüftung eines geneigten glasdaches
WO1993025779A9 (en) Ventilated ridge of a sloping glazed roof
EP3404161B1 (de) Abdeckblechanordnung und verfahren zum witterungsschutz eines in einer schrägen dachfläche montierten dachfensters
GB2439319A (en) Rooflight comprising a water deflector
GB2045917A (en) Roof ventilators
CN209837493U (zh) 水平百叶排烟窗
EP1533440A2 (de) Flügeldichtungsrahmen und Dachfenster mit solch einem Rahmen
CN220908914U (zh) 具有分体式底层排水系统的防水型排烟天窗
EP4567213A1 (de) Lamellendach und terrassenüberdachung damit
GB2413340A (en) Canopy, e.g. for car port
CN100501101C (zh) 密封式窗扇框及包含该窗扇框的斜屋顶窗

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240529

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250414

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602023007111

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20251002

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20251014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251001