EP4328109A1 - Method and device for ventilating a rail vehicle - Google Patents

Method and device for ventilating a rail vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP4328109A1
EP4328109A1 EP22306257.1A EP22306257A EP4328109A1 EP 4328109 A1 EP4328109 A1 EP 4328109A1 EP 22306257 A EP22306257 A EP 22306257A EP 4328109 A1 EP4328109 A1 EP 4328109A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail vehicle
channel
air
volume
outlet element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22306257.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Lucas
Lars Butenschön
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Holdings SA
Original Assignee
Alstom Holdings SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Holdings SA filed Critical Alstom Holdings SA
Priority to EP22306257.1A priority Critical patent/EP4328109A1/en
Priority to PCT/EP2023/073348 priority patent/WO2024042209A1/en
Publication of EP4328109A1 publication Critical patent/EP4328109A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
    • B61D27/0018Air-conditioning means, i.e. combining at least two of the following ways of treating or supplying air, namely heating, cooling or ventilating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/12Roofs

Definitions

  • the invention relates to a device and a method for ventilating a rail vehicle.
  • Rail vehicles are used to transport goods and passengers over a rail infrastructure. Passengers are placing ever higher demands on travel comfort, particularly while traveling in a rail vehicle. Travel comfort is particularly influenced by the way the rail vehicle is ventilated. Rail vehicles that are intended, for example, for use in a high-speed area are typically air-conditioned by air conditioning devices, with the air conditioned in this way being distributed throughout the rail vehicle.
  • a rail vehicle car with a car body and a ceiling frame arranged within the car body is known, the ceiling frame having two longitudinal struts running in the longitudinal direction of the rail vehicle car.
  • the rail vehicle car further comprises a climate distribution system with two or more air conditioning ducts, with each air conditioning duct opening into an interior of the rail vehicle car via a ceiling interior lining element connected to the respective air conditioning duct.
  • the technical problem is to create a device and a method for ventilating a rail vehicle, which enable uniform and pleasant ventilation of a rail vehicle for a passenger, while taking up as little space as possible in the rail vehicle or efficiently using the available space in a rail vehicle is being used.
  • a basic idea of the invention is to sprinkle air on a rail vehicle, in particular an interior, in such a way that the interior of the rail vehicle is evenly ventilated.
  • the device for ventilation can be designed in such a way that preferably further components for operating the rail vehicle can be arranged in an installation space of the rail vehicle that is available for the ventilation device.
  • a device for ventilating a rail vehicle is therefore proposed.
  • a rail vehicle refers to a vehicle used for locomotion on rails.
  • the device can also be suitable for ventilation of other vehicles, such as buses.
  • the rail vehicle can be used in particular to transport people and can also be designed in particular as a high-speed rail vehicle.
  • a vehicle coordinate system can include a longitudinal, transverse and vertical axis.
  • the longitudinal axis can be a roll axis of the vehicle.
  • the transverse axis can be a pitch axis of the vehicle.
  • the vertical axis can be a yaw axis of the vehicle.
  • the vertical axis can be oriented parallel and opposite to the direction of the gravitational force.
  • Directional information such as "above”, “above”, “below”, “under” and comparable information refer to the vertical axis, which is oriented from bottom to top.
  • a cross section of the Rail vehicle, the device or parts of the device can lie in a plane spanned by the transverse axis and vertical axis or in a plane that is oriented perpendicular to the longitudinal axis.
  • the origin can be located centrally in the vehicle on the longitudinal axis and along the transverse axis.
  • the rail vehicle can in particular comprise a car body with a vehicle floor, side walls and a vehicle roof, the vehicle floor being arranged under the vehicle roof.
  • the floor and the roof can be connected to one another via the side walls, whereby the side walls can have doors and windows or openings for doors and windows.
  • Floor elements can also be attached to a vehicle floor of the car body, the surfaces of which then form the floor area of an interior for accommodating passengers or (freight) goods of the car.
  • Side paneling elements or cladding elements can also be attached to the side walls of the car body, the inner surfaces of which then form a side wall of the interior.
  • An interior of the car body is used in particular to arrange components that are required to operate the rail vehicle.
  • electrical components may be required, which in particular supply the interior with power.
  • a first portion of the interior can form a passenger compartment of the rail vehicle and one or more further portions can form an installation space for arranging the components, which can also be referred to as a component space.
  • a rail vehicle can include an air conditioning unit.
  • An installation space or available installation space volume in the interior of the rail vehicle or the car body for arranging the components required for the operation of the rail vehicle can be limited.
  • the passenger compartment may be bounded by the floor and walls of the car body and may extend up to a predetermined height along the vertical axis from the floor.
  • the height is preferably chosen so that the passengers can stay and move in the passenger compartment in an ergonomically advantageous manner.
  • a further portion of the interior volume can then be present between the passenger compartment and the roof of the car body, which can be referred to as the roof or ceiling area.
  • the roof area can form at least part of the available component installation space.
  • the device for ventilation of the rail vehicle can be arranged in the roof area of the car body.
  • the device for ventilating a rail vehicle comprises a first channel for guiding air and at least one further channel for guiding air, in particular air-conditioned air, that is to say with air tempered to a setpoint and/or with humidity set to a setpoint.
  • the air conditioned by an air conditioning device can be guided through a channel, wherein the first and/or the further channel can be fluidly connected to an air conditioning device.
  • the first and further channels can be made of an aluminum alloy. But other materials such as polyethylene are also conceivable.
  • the channel can include at least one channel wall that surrounds an internal volume for air guidance.
  • the channel can also include several channel walls, e.g. two side walls, a floor and a ceiling, which surround the internal volume.
  • a channel for guiding air in particular a longitudinal axis of the channel, can in particular be oriented parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle. It is possible that the main flow axis of the air in the channel can also be oriented parallel to the longitudinal axis.
  • the air can flow in the channel from an inlet to an outlet opening, with a main flow direction from the inlet to the outlet opening.
  • the inlet opening is preferably arranged on an end face of a channel and can be designed as an opening over part or the entire cross-sectional area of the channel.
  • An exit opening can in particular an opening for connection to the calming volume explained in more detail below.
  • a further outlet opening can be arranged on an end face of the channel opposite the inlet opening.
  • an air conditioning device or a connecting channel or a plurality of connecting channels for the fluid connection of the channel to an air conditioning device adjoin the inlet and/or (further) outlet opening. It is also conceivable that a further outlet opening of a channel is fluidly connected to an inlet opening of a further channel via a connecting channel.
  • the channel can have a polygonal or round cross section or a cross section that is rounded at the corners.
  • the cross-sectional area of a channel can be dimensioned such that a sufficient amount of air can be conveyed to ventilate the rail vehicle. It is also conceivable that a cross-sectional area varies along the main flow axis.
  • the first and the further channels have the same cross-section or the same cross-sectional area.
  • a length of the channel is preferably measured along the main flow axis or the longitudinal axis of the channel.
  • the length is chosen so that a sufficient amount of air to ventilate the rail vehicle can be guided along the entire length.
  • the length is selected depending on the length of the rail vehicle or the passenger compartment to be ventilated.
  • a channel can in particular have a predetermined length, for example 4.5 m.
  • Preferably the first and the further channels have the same length.
  • first and the further channels are arranged spaced apart from one another to form a gap.
  • a distance between the first and the further channel can be measured, for example, along the transverse axis of the rail vehicle. Preferably the distance is constant along the length of the first and further channels.
  • the first and the further channels are preferably arranged in parallel or run parallel.
  • longitudinal axes of the first and further channels can be arranged in a plane that is oriented perpendicular to the vertical axis. The distance can be defined as the minimum distance between the outer sides of the channel walls in a cross-sectional plane that is oriented perpendicular to the longitudinal axis.
  • a dimensioning of the channels and the distance between the first and the further channel are selected such that a gap is formed between the first and the further channel.
  • the gap is part of the roof area.
  • the gap can be used in an advantageous manner to arrange components, in particular electrical or electronic components, as will be explained in more detail below.
  • the arrangement of the first and further channels is such that an axis of symmetry of a cross section of the intermediate space and an axis of symmetry of a cross section of the rail vehicle, in particular of the roof area, coincide, with the cross-sectional plane being oriented perpendicular to the longitudinal axis.
  • the axes of symmetry described lie in a plane that is spanned by the longitudinal and vertical axes of the rail vehicle.
  • the gap is preferably arranged centrally in the cross section of the rail vehicle or roof area.
  • the device can comprise a support frame for arranging or fastening the channels (and thus for holding them), the support frame comprising at least one longitudinal support element, which extends in particular along the longitudinal axis, and at least one cross support element, which extends in particular along the transverse axis can.
  • the at least one longitudinal support element can be mechanically connected to the at least one cross support element.
  • several longitudinal support elements can be attached to a cross support element at a distance from one another along the latter.
  • the longitudinal or cross support elements, or other elements of the support frame can be connected to one another via welding and/or screwing means or can be designed in such a way that they can be inserted into one another in a form-fitting manner. But an adhesive connection or another form of mechanical connection is also conceivable.
  • a longitudinal and/or cross member element can be designed, for example, as a profile beam, with a profile beam having several interfaces for connection to further elements of the support frame and/or interface for connection with has further components. It is also conceivable that elements, such as a longitudinal support element, or the entire support frame are designed as an extruded profile.
  • a further element designed as a cable duct which can lead cables to connect further components, is attached to the support frame or that the support frame forms such a cable duct.
  • a cable duct can in particular be oriented parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle.
  • the support frame can also include flat elements, such as metal sheets. Such flat elements can in particular be arranged at least partially around the gap and be used to delimit the gap from the remaining interior volume.
  • the support frame can be made of an aluminum alloy.
  • the first and the further channels can be attached to the support frame.
  • the first and further channels are preferably glued or plugged into the support frame.
  • a distance necessary to form the gap can be ensured.
  • Such a support frame can also be used to attach the device to the rail vehicle or car body.
  • longitudinal and/or cross member elements can be mechanically connected to a wall of the car body.
  • a screw and/or plug connection is conceivable.
  • the first and the further channels have at least one opening.
  • the at least one opening can be arranged on an underside, that is to say a downwardly oriented side of a channel, in particular in a channel floor.
  • An opening can, for example, be polygonal or round or rounded at the corners; an opening is preferably rectangular.
  • An opening can form an, in particular further, exit opening of the channel.
  • a channel preferably has a plurality of openings which are arranged, preferably but not necessarily at equal intervals, along the longitudinal axis of the channel.
  • An opening serves to remove at least part of the air carried in the duct from the duct.
  • Such an opening can in particular also be an exit opening of a channel.
  • each channel is fluidly connected to a common calming volume via the at least one opening.
  • the device further comprises at least one ceiling outlet element for discharging air from the Calming volume in an interior, in particular the passenger compartment, of the rail spacecraft.
  • the irrigation volume is arranged between the channels and the at least one ceiling outlet element.
  • the calming volume is a volume for absorbing and conducting air.
  • flow properties such as a pressure gradient or a flow velocity of the air taken in from a channel can be influenced via the calming volume.
  • the air flowing in from a channel in the calming volume can be calmed fluidly in such a way that air trickles into the passenger compartment as it flows out of the ceiling outlet element, i.e. in particular a uniform flow of air into the passenger compartment that is not noticeable to a passenger. This is preferably achieved by a slow air exit from the ceiling outlet element over a large area.
  • a value of the flow velocity of the air trickling into the passenger compartment can be in a range from 0.1 m/s to 3 m/s.
  • a flow direction of the air trickling into the passenger compartment is oriented in particular against the vertical axis. In this way, a particularly pleasant atmosphere for the passengers can be achieved in the passenger compartment.
  • the calming volume is preferably arranged at least partially or completely below the gap and above the at least one ceiling outlet element, i.e. a height of the calming volume can be limited by the gap and the ceiling outlet element.
  • a length of the calming volume corresponds to the length or a part of the length of the passenger compartment and a width of the calming volume corresponds to the width or a part of the width of the passenger compartment.
  • the calming volume has a contiguous cross-sectional area, in particular in a cross-sectional plane perpendicular to the longitudinal axis, i.e. the volume cross-section has a contiguous area in the cross-sectional plane described.
  • the calming volume can be arranged centrally under the intermediate space, for example when an axis of symmetry of a cross section of the intermediate space and the calming volume or roof area coincide. It is also conceivable that the calming volume encompasses the gap or forms part of the gap.
  • Fluid-technically connected here means that air can flow from the first and the further channel through the described openings of the channels into the calming volume.
  • air flows from the first and the other channels into the calming volume.
  • the at least one ceiling outlet element partially or completely limits the calming volume at least on one side, in particular on an underside.
  • the ceiling outlet element therefore has a similar length and/or width as the side of the calming volume to be delimited.
  • a similar length and/or width here refers to a length and/or width that does not deviate by more than a predetermined amount from a length and/or width of a delimiting side of the calming volume, for example not more than 10%.
  • the ceiling outlet element delimits a bottom side of the calming volume.
  • the ceiling outlet element has outlet openings through which air can flow or trickle from the calming volume into the interior, in particular the passenger compartment.
  • the outlet openings can be formed by perforation or perforation. In other words, the ceiling outlet element can be designed to be perforated.
  • the at least one ceiling outlet element is arranged under the calming volume in such a way that air can trickle into the passenger compartment at least partially under the influence of the gravitational force and/or due to the air pressure set in the calming volume.
  • the calming volume and the ceiling outlet element arranged underneath are oriented centrally under the gap.
  • the air that trickles or flows into the passenger compartment is fresh air from an area surrounding the train.
  • At least a cross section of the calming volume and the ceiling outlet element can have a common axis of symmetry.
  • Such a central sprinkling from the ceiling outlet element can be more advantageous In this way, uniform ventilation of the rail vehicle or the passenger compartment can be made possible from top to bottom.
  • the ceiling outlet element can also have a continuous cross-sectional area in a cross-sectional plane perpendicular to the longitudinal axis, i.e. the cross-sectional area is not multi-part or disjoint in the cross-sectional plane described.
  • the ceiling element can be made up of several parts along a longitudinal axis of the rail vehicle in order, for example, to be able to install and/or replace a ceiling outlet element in a simplified manner.
  • the at least one ceiling outlet element can form part of an interior lining of the car body, in particular form a cladding element.
  • the interior lining of the car body can serve to visually and/or spatially separate the passenger compartment and the remaining volume, in particular the component installation space and/or the ceiling area. It is also conceivable that further cladding elements of the interior cladding cover at least parts of the ceiling area and/or walls of the car body.
  • the at least one ceiling outlet element can be arranged relative to the further cladding elements of the interior lining in such a way that a, in particular central, area of the ceiling area is clad by the ceiling outlet element.
  • the ceiling outlet element and/or the further cladding elements are attached to a longitudinal and/or cross member element of the support frame, for example plugged, screwed and/or glued.
  • the ceiling outlet element and/or the further cladding elements can be made from the same material as other parts of the interior cladding or from a different material. Examples of suitable materials are aluminum or sheet steel, with the use of these or other metallic materials serving in particular for fire protection.
  • the device can include the cladding elements.
  • the ceiling outlet element includes or forms functional means.
  • a functional means refers in particular to a lighting means, a device for outputting signals, for example a loudspeaker, a display device and/or a camera.
  • the functional means can be arranged in particular provided recesses or holder of the ceiling outlet element can be attached, for example by means of a screw and / or plug connection.
  • a rail vehicle can thus be ventilated in an advantageous manner using the device.
  • the device is arranged and/or designed in such a way that the rail vehicle or the passenger compartment of the rail vehicle is evenly ventilated, i.e. preferably air from a calming volume or ceiling outlet element arranged centrally in a cross section of the rail vehicle is distributed uniformly or from above trickles down below.
  • the device for ventilation is preferably arranged and/or designed in such a way that an intermediate space formed by the device can be used to arrange further components, in particular the device and/or the rail vehicle. In this way, the installation space, particularly in the ceiling area, can be used efficiently in an advantageous manner.
  • At least one electrical or electronic component for operating the rail vehicle is arranged in the gap.
  • the at least one electrical or electronic component can be a component required to operate the rail vehicle. This can in particular include those electrical or electronic components that are required to supply power to the passenger compartment.
  • Electrical or electronic components for the train function such as parts of a train control system, a train control system or contactors or relays, can also be arranged in the gap.
  • the device comprises at least one electrical or electronic component.
  • the electrical or electronic component can be attached to an element of the support frame described above. It is also conceivable that the electrical or electronic component is arranged on a holder, the holder being fastened, for example, to the support frame or a partition.
  • An electrical or electronic component can in particular be a voltage distributor, a voltage converter, an air conditioning device, a control device, a network access device, a mixing module made up of at least two of the aforementioned electrical or electronic components and/or an electrical Be a line or an electrical cable.
  • a component can also include diodes, diacs, triacs, transistors, capacitors, resistors or thyristors.
  • the available installation space in particular the gap formed by the spaced apart channels, is used in an efficient manner.
  • the electrical or electronic component can also be protected more effectively from external influences, for example from access by passengers. This is particularly the case if the device is arranged in the roof area, i.e. above the passenger compartment.
  • partition walls refer to flat elements that are arranged on the long sides of the gap or form these long sides.
  • a surface of a partition is preferably oriented perpendicular to the transverse axis.
  • a first partition is arranged on or forms a first longitudinal side of the intermediate space. In this way, the space on the first side can be spatially separated from the first channel.
  • a further partition wall is preferably arranged on or forms a further longitudinal side of the intermediate space. In this way, the gap can also be spatially separated from the other channel on the other side.
  • a partition can, for example, be designed as an extruded profile and made from an aluminum alloy.
  • the partitions divide the installation space required by the device into spatially delimited areas, the intermediate space being separated from the first and further channels via the partitions. It is also conceivable that a further partition wall is arranged on or forms an upper and/or lower side of the intermediate space.
  • a partition wall is arranged on one side, in particular on a bottom side, of the intermediate space, with the partition wall, for example, spatially separating the intermediate space from the calming volume.
  • the partitions can be attached to the support frame.
  • the partitions can also form a longitudinal support element of the support frame.
  • Alternative or cumulative It is conceivable that the first channel is attached to a first partition and the further channel is attached to a further partition.
  • the partitions can advantageously contribute to stiffening the device against bending.
  • a partition wall forms a channel wall of the first or further channel.
  • a channel and a partition are separate parts of the device.
  • At least one electrical component can be attached to a partition.
  • a partition can include brackets, such as bracket plates, which are suitable for attaching an electrical or electronic component.
  • a holder is preferably designed in such a way that a component attached to it has a predetermined distance from the partition. Heat exchange between the partition and the holder or a component attached to it can be advantageously improved because, for example, air can flow between the partition and the holder.
  • the accessibility of the electrical or electronic components can also be improved, for example during maintenance.
  • At least one electrical or electronic component, but preferably a plurality of electrical components can therefore advantageously be fastened in the intermediate space via the partition walls.
  • the gap is at least partially separated spatially from the rest of the rail vehicle via the partition walls.
  • components in particular electrical components, arranged in the gap can be attached to the partition walls and protected by the partition walls from external influences such as dust or access by passengers.
  • a partition wall can in particular be made of a fire-resistant material.
  • At least one side wall of the calming volume is wedge-shaped.
  • the calming volume can be limited by side walls, which are used to at least partially spatially delimit the calming volume from the rest of the device or from the rest of the available standing space.
  • the device can include such a side wall or such side walls, wherein a side wall can in particular be designed as a flat element such as a sheet metal.
  • the side wall can not only be made of a metal, such as aluminum, but also of GRP or thermoplastics.
  • the side walls can form openings which serve for fluid connection to the channels and/or the ceiling outlet element.
  • the side walls can in particular be attached to the support frame.
  • the at least one side wall which is wedge-shaped, is preferably arranged on an upper side of the calming volume or delimits the calming volume on the upper side.
  • This side wall is preferably airtight, so in particular has no channels or through openings.
  • the at least one side wall is connected to further side walls of the calming volume.
  • one of the further or at least one side wall can be attached to the ceiling outlet element, in particular glued to the ceiling outlet element.
  • Wedge-shaped preferably designates a shape of a cross section of the at least one side wall, the cross section lying in a cross-sectional plane perpendicular to the longitudinal axis.
  • the shape of the cross section is preferably designed such that a height of the calming volume decreases from the at least one opening of the first channel towards a center of the calming volume and increases from the center to the at least one opening of the further channel.
  • the shape of the cross section of the at least one side wall is V-shaped or wedge-shaped.
  • a wedge-shaped design can also mean that the side wall comprises two side wall sections which are arranged at an angle to one another and enclose an angle smaller than 180°, in particular an acute, but preferably an obtuse, angle.
  • the side wall sections can each be designed to be non-curved.
  • a tip or a lower edge of the wedge-shaped side wall can be oriented towards the ceiling outlet element, i.e. downwards.
  • the tip is the wedge-shaped side wall arranged centrally or in the middle in a cross section of the calming volume.
  • the side wall can form a partition wall of the intermediate volume, in particular a partition wall arranged on the underside of the intermediate volume, or a part thereof.
  • the wedge-shaped side wall influences air flow in the calming volume in an advantageous manner.
  • flow properties such as a pressure gradient and/or speed gradient, of the air flowing through the calming volume are influenced via the wedge-shaped side wall in such a way that the interior of the rail vehicle, in particular the passenger compartment, is sprinkled evenly, i.e. air
  • the interior of the rail vehicle in particular the passenger compartment
  • is sprinkled evenly i.e. air
  • Such an effect of a wedge-shaped side wall was confirmed using a computer simulation.
  • the side wall is straight, i.e. that, for example, the two side wall sections described above are not arranged at an angle to one another and the angle described above between the two side wall sections is in particular exactly 180 °.
  • the at least one ceiling outlet element is pivotably mounted via a joint.
  • the device can include the joint.
  • the joint can be designed such that a joint axis or pivot axis is oriented parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle.
  • the joint allows the at least one ceiling outlet element to be pivoted in such a way that at least part of the device, in particular at least a portion of the ceiling area, is accessible through an opening released due to the pivoting.
  • the calming volume and/or the intermediate space is at least partially accessible in a pivoted, i.e. open, state of the ceiling outlet element.
  • a pivoted, i.e. open, state of the ceiling outlet element If the space is separated from the calming volume by a partition, for example the wedge-shaped side wall, this partition can For example, via another joint, can also be put into an open state.
  • Accessible here means that the described parts of the device can be reached from the passenger compartment. This is particularly advantageous for accessibility of the device, for example during installation and/or maintenance of the device. If one or more, in particular electrical, components are arranged in the intermediate space, these can also be reached in an advantageous manner, preferably when the ceiling outlet element is open.
  • the device in particular the ceiling outlet element and/or the support frame, can comprise one or more locking elements which are used to lock the ceiling outlet element serve when closed.
  • these can be arranged on one side or all sides of the ceiling outlet element.
  • a connecting element can be arranged on a side that is opposite the joint.
  • the ceiling outlet element is connected on one or more sides via a plug connection to another part of the ceiling area, such as a cladding element, and is locked via one or more connecting elements, such as on a side of the ceiling outlet element opposite the plug connection.
  • a locking element can be formed, for example, by screwing the ceiling outlet element to the support frame.
  • a partition wall of the intermediate space can also be closed or locked.
  • the joint and/or the locking element can connect the ceiling outlet element to the interior lining or a cladding element of the interior lining of the car body.
  • a sprinkler element to form the calming volume is arranged on the at least one ceiling outlet element or the at least one ceiling outlet element forms the sprinkler element.
  • the sprinkling element forms or includes the calming volume Complete or partial calming volume.
  • the sprinkling element comprises or forms side walls of the calming volume.
  • the sprinkling element at least partially limits the calming volume.
  • the sprinkling element can be arranged and/or designed in such a way that desired, i.e. predetermined, flow properties, in particular a desired flow direction and/or a desired flow velocity, can be set.
  • the sprinkling element can have openings through which air can flow into the calming volume or the sprinkling element via the openings of the channels. If the sprinkler element is arranged on the at least one ceiling outlet element, the sprinkler element can further have a suitable opening for fluid connection to the ceiling outlet element. In other words, air inlets or openings of the sprinkler element can be aligned with openings of the channels. Furthermore, air outlets or openings of the sprinkler element can be aligned with outlets of the ceiling outlet element. This allows an air flow into and out of the sprinkling element or the calming volume.
  • the sprinkler element influences flow properties of the air in such a way that the air flows uniformly, for example at a uniform speed, and thus advantageously, from the ceiling outlet element into the interior of the rail vehicle.
  • a side wall or a cross section of the sprinkler element can be wedge-shaped.
  • the sprinkling element can be made of polyethylene, for example.
  • the sprinkler element is arranged on the at least one ceiling outlet element or if the at least one ceiling outlet element forms this, accessibility of the intermediate space can be improved in an advantageous manner.
  • the ceiling outlet element is put into an open state via a joint.
  • the installation and/or maintenance of the device and/or installation and/or maintenance of components, in particular arranged in the intermediate region can be facilitated in an advantageous manner.
  • At least one channel has at least one further opening for fluidly connecting the at least one channel to the intermediate space.
  • the further opening of the channel allows air to flow from a channel into the gap.
  • the partition wall can also have an opening for fluidly connecting the intermediate space to at least one of the channels. It is also conceivable that a partition has a further opening so that air can flow out of the gap again.
  • a channel can also have a further opening, which, for example, is aligned with a further opening in the partition, so that air can flow into the channel from the gap.
  • the further opening and other openings provided for fluid connection with the intermediate space can have at least one air filter for cleaning the incoming and/or outflowing air.
  • air in particular air-conditioned air
  • air-conditioned air can flow through the space.
  • one or more, in particular electrical, components are arranged in the intermediate space, they can be cooled by the air flowing through them.
  • the available installation space can be used more efficiently in an advantageous manner, since components can be arranged closer to one another due to the cooling.
  • the heat resistance of the components can also be increased in an advantageous manner.
  • At least one further channel for discharging air from the rail vehicle is arranged on the first and/or the further channel for guiding air.
  • the further channel for discharging air can be arranged on a side of the first and further channels facing away from the gap.
  • the further channel for discharging air can be referred to as a return channel.
  • a return channel preferably has the same orientation, but a flow direction opposite to the first and/or further channel.
  • the return channel preferably has the same length as the first and/or the further channel.
  • the return channel is preferably adapted to a remaining installation space, in particular between the wall and roof of the car body. Ie a cross-sectional area of the return channel can differ from a cross-sectional area of the first and/or further channel, and in particular have a reduced cross-sectional area.
  • a first return channel is arranged on the first channel and a further return channel on the further channel.
  • the first and the further return channels are preferably arranged such that a central axis of a cross section of the device forms an axis of symmetry of the device. This results in the technical advantage that an installation space is used efficiently to ventilate a rail vehicle.
  • the return channel can remove air from the interior of the rail vehicle or the passenger compartment and supply it to an air conditioning unit, in particular via connecting channels external to the device.
  • the air that is "used" in the passenger compartment i.e. in particular no longer cooled, can then be supplied to the return channel(s), in particular via suitably arranged connecting channels, which can be arranged, for example, on or in a side wall of the car body, which can be arranged via the Air removed from the return channel can then be fed to the air conditioning unit.
  • the air conditioning device can then mix and/or condition the air, for example with fresh air from an environment of the rail vehicle.
  • the device is designed as a module for arrangement in a ceiling area of the rail vehicle, the module having a longitudinal extent in a range of 1 m to 20 m and a transverse extent in a range of 0.5 m to 2 m and a height extent in a range of 0.1 m to 1 m.
  • the dimensions of the module are chosen so that the installation space available in a rail vehicle is not exceeded. At the same time, rail vehicle-specific installation space requirements, for example a certain length and/or width and/or height, can be easily met.
  • the module can be suitable for use in various rail vehicles without having to change the dimensions of the module.
  • assembly of the components of the device as well as installation and removal of the device in the rail vehicle is advantageously facilitated.
  • modules it is possible for several modules to be arranged abutting one another or spaced apart from one another in a roof area of a rail vehicle. It is of course also possible for a module to have several parts.
  • a first module part can be supplemented by another module part.
  • the further module part can connect or abut the first module part in such a way that the length of the device formed by the first and further module parts can be extended.
  • the device can thus be advantageously adapted to rail vehicle-specific requirements.
  • the module can be at least partially pre-assembled outside the rail vehicle, in particular without the ceiling outlet element and/or the sprinkler element.
  • Channels as well as any partitions and/or electrical components outside the rail vehicle can be arranged relative to one another in the manner described and, for example, connected and pre-assembled to one another by means of a support frame.
  • a pre-assembled part of the module can then be arranged in a ceiling area of the rail vehicle, preferably through an open roof of the rail vehicle and from above, for example by means of a crane external to the device.
  • This pre-assembled part of the module can then be attached to the car body of the rail vehicle, for example via the support frame described.
  • the module can therefore have or form fastening means or sections for fastening to the car body.
  • the ceiling outlet element and/or sprinkler element can in particular be attached via the passenger compartment from below to the module already arranged in the car body and / or a part of the rail vehicle external to the device, for example on the car body, for example via the joint described or the locking element.
  • the calming volume described can be formed during assembly between the channels or the gap and the ceiling outlet element.
  • the module can also include the cladding elements described above.
  • the module can include the functional means and/or electrical or electronic components described above.
  • the ceiling outlet element can have a holder provided for a functional means.
  • the support frame includes holders, for example sheets intended for this purpose, for fastening electrical or electronic components.
  • the module preferably has interfaces for electrical and/or fluid technology connection to the rail vehicle.
  • interfaces can also be used to connect another module part.
  • An electrical interface can be the free end of a cable with a plug for connecting to a counterpart.
  • a fluidic connection to the rail vehicle can be at least via inlet openings of a channel of the device with, for example, a connecting channel of the rail vehicle.
  • a method for ventilating a rail vehicle by means of a device according to one of the embodiments described in this disclosure is also proposed.
  • air is guided through a first and a further channel.
  • first and the further channels are fluidly connected to a calming volume via at least one opening, with air flowing from the calming volume through at least one ceiling outlet element into an interior of the rail vehicle.
  • At least one flow property for example a pressure gradient, will be influenced in such a way that air flows out the ceiling outlet element trickles evenly into a rail vehicle, in particular an interior.
  • the at least one flow property can be changed, i.e. passively influenced, in particular by shaping a calming volume.
  • the method can advantageously be used to ventilate a rail vehicle with the device described, the device allowing easy accessibility, for example during maintenance of the device, in a rail vehicle and an available installation space in the rail vehicle being used efficiently.
  • a method for producing a device is further described.
  • a first channel for guiding air and a further channel for guiding air are provided and arranged at a distance from one another to form a gap.
  • Each channel has at least one opening, with each channel being fluidly connected to at least one calming volume via at least one opening.
  • at least one ceiling outlet element is provided for discharging air from the calming volume into an interior of the rail space and arranged such that the calming volume is arranged between the channels and the at least one ceiling outlet element.
  • a device can advantageously be produced which enables particularly pleasant ventilation of an interior of a rail vehicle and easier installation of the device in a rail vehicle, with an available installation space in the rail vehicle being used efficiently.
  • a method for producing a rail vehicle and a rail vehicle with a device are further described.
  • a first and a further channel for guiding air to form a gap are provided and arranged at a distance from one another.
  • Each channel has at least one opening, with the at least one opening of the first and further channels being fluidly connected to a calming volume.
  • At least one ceiling outlet element is provided and can be arranged in an interior of a rail vehicle.
  • the first and the following can Channel can be attached to a support frame while forming a gap. It is also conceivable that the support frame forms a first module part with the first and the further channel.
  • a calming volume or element and a ceiling outlet element, as well as in particular further cladding elements of an interior lining, can then form a further module part.
  • the first and the further module parts can then be pre-assembled and then positioned relative to one another, in particular via an open roof of the rail vehicle, in such a way that a rail vehicle is produced using the device thus created.
  • the entire module can also be pre-assembled and inserted into the rail vehicle via the roof. It is also conceivable that the first and/or further module part or the entire module is introduced into the rail vehicle via openings in the rail vehicle ends, i.e. in particular via openings on the shorter sides of the rail vehicle.
  • first module part is arranged in the roof or ceiling area via an open roof of the rail vehicle and the further module part from the passenger compartment of the rail vehicle is attached to the already assembled first module part.
  • a rail vehicle can advantageously be produced which enables particularly pleasant ventilation of an interior of the rail vehicle and simplified installation of the device, with the available installation space in the rail vehicle being used efficiently.
  • Fig. 1 is a cross section through a rail vehicle 100 shown in a perspective view.
  • a vehicle coordinate system 200 is shown, wherein the vehicle coordinate system 200 is arranged in a stationary manner relative to the rail vehicle.
  • a longitudinal axis 201 is a roll axis of the rail vehicle 100.
  • a transverse axis 202 is a pitch axis of the rail vehicle 100.
  • a vertical axis 203 is a yaw axis of the rail vehicle 100.
  • the vertical axis 203 is oriented parallel and opposite to the direction of the gravitational force g (arrow).
  • the axes 201, 202, 203 form a Cartesian coordinate system. Orientations of the axes 201, 202, 203 are represented by arrows.
  • the rail vehicle 100 comprises a car body 101 with walls 102 and a roof 103.
  • the walls 102 of the car body 101 can be designed as a hollow profile or include a hollow profile, wherein the hollow profile can in particular be made of aluminum.
  • An interior 105 or interior volume of the car body 101 is divided into a passenger compartment 106 and a roof area 107, the roof area being arranged above the passenger compartment 106 along the vertical axis 203.
  • a device 300 for ventilating the rail vehicle 100 is arranged in the roof area 107 of the car body 101.
  • Various parts of the device 300 which in Fig. 2 are explained in more detail, can in particular be attached to a support frame 301.
  • the support frame 301 can be attached to the car body 101 (not shown).
  • a cross section of the rail vehicle 100 or the device 300 is shown in Fig. 2 shown.
  • the cross section is oriented perpendicular to the longitudinal axis 201 of the coordinate system 200.
  • the device 300 includes a first channel 305 for guiding air and a further channel 306 for guiding air.
  • the air flows parallel to the longitudinal axis 201 of the rail vehicle 100 through the channels 305, 306.
  • the channels 305, 306 are spaced apart from one another along the transverse axis 202 to form a gap 307.
  • the gap 307 is spatially separated from the channels 305, 306 via partitions 308.
  • the first and the further channels 305, 306 are attached to the partitions 308, in particular inserted into the partitions 308.
  • the partitions 308 can have brackets or sheets (not shown) for attaching electrical or electronic components.
  • a cross member 303 runs along an upper side of the gap 307 and connects the partition walls 308 to one another in the direction of the transverse axis 202.
  • a cable channel 309 is attached in the middle along the cross member 303, which runs along the longitudinal axis 201 parallel to the first and further channels 305, 306 and can, for example, guide cables (not shown).
  • the partitions 308 are attached to a further cross-member element 304 of the support frame 301.
  • the channels 305, 306 also rest on the further cross member element 304.
  • the further cross-member element 304 is connected downwards to longitudinal-member elements 302, with the longitudinal-member elements 302 running parallel to the first or further channel 305, 306. Both the transverse and longitudinal support elements 302 are designed as extruded profiles.
  • Both the first and the further channels 305, 306 have an opening 310, which fluidly connect the channels 305, 306 to a calming volume 315. Air can thus flow from the channels 305, 306 into the calming volume 315, which is shown schematically by the in Fig. 2 arrows shown.
  • a ceiling outlet element 320 is arranged on an underside of the calming volume 315.
  • the ceiling outlet element 320 limits the calming volume 315 downwards.
  • a sprinkling element 330 is arranged on the ceiling outlet element 320, which increases the calming volume 315 at least upwards, in particular to the space 307, limited.
  • the sprinkler element 330 is glued to the ceiling outlet element 320 in the illustrated embodiment.
  • the sprinkling element 330 also limits the calming volume 315 to the remaining sides.
  • the sprinkling element 330 is designed in such a way that air can flow into the calming volume 315 through the openings 310 and flow out again through openings or outlets of the ceiling outlet element.
  • a side wall 331 of the sprinkling element 330 is wedge-shaped and separates the contiguous calming volume 315 from the intermediate space 307 spatially and fluidly.
  • the gap 207 can be protected from the ingress of dust (not shown).
  • the side wall 331 can be part of the sprinkler element 330.
  • the ceiling outlet element 320 is designed to be perforated for the fluid connection of the calming volume 315 to the passenger compartment 106.
  • the sprinkler element 330 guides the air into and through the contiguous calming volume 315 in such a way that air flows or trickles out of the calming volume 315 into the passenger compartment 106. This is shown schematically by seven straight arrows pointing downwards. The air is advantageously evenly distributed in the passenger compartment 106 by means of the device 300.
  • the ceiling outlet element 320 is connected or connectable to cladding elements 108 of an interior lining of the car body 101.
  • the cladding elements 108 are attached to the longitudinal beam elements 302 and form part of the ceiling cladding and the side wall cladding.
  • the ceiling outlet element 320 forms another part of the ceiling paneling or interior paneling.
  • the ceiling outlet element 320 is connected to a first cladding element 108 via a joint 340 and can be connected to a further cladding element 108 via a locking element 341.
  • the ceiling outlet element 320 can be pivoted together with the sprinkler element 330 arranged thereon.
  • a joint axis of the joint 340 is oriented parallel to the longitudinal axis 201.
  • the ceiling outlet element 320 can be locked in a closed state on the further cladding element 108 via the locking element 341, wherein in locked state, pivoting of the ceiling outlet element 320 is not released or possible.
  • a further channel 350 is arranged on a side of the channels 305, 306 facing away from the gap 307.
  • the further channel 350 is designed as a return channel for discharging air.
  • air is removed from the passenger compartment 106 via the return channel 350 in such a way that an air conditioning unit (not shown) can mix the removed air, in particular with fresh air.
  • the air mixed in this way is then guided by means of the channels 305, 306 and passed through the sprinkler element 330 and the ceiling outlet element 320 into the passenger compartment 106, so that the rail vehicle 100 is ventilated in an advantageous manner.
  • the return channels 350 are glued to the first or the further channel 305, 306.
  • a rail vehicle 100 in particular a roof area 107 of a car body 101
  • a further embodiment of a device 300 is shown with a further embodiment of a device 300.
  • the device 300 is in Fig. 3 designed as a module 370 and arranged in the roof area 107 of the car body 101 of the rail vehicle 100.
  • the module 370 has a first and a further channel 305, 306, which are spaced apart from one another to form a gap 307.
  • Openings 310 of the channels 305, 306 are shown, through which air enters a calming volume 315 (see Fig. 2 ) can flow. The air then flows from the calming volume 315 through a ceiling outlet element 320 into a passenger compartment 106 of the car body 101.
  • the gap 307 is separated from the first and further channels 305, 306 via partitions 308. Electrical components 500 are arranged in the gap 307 and are attached to the partition walls 308. Furthermore, a partition 308 has an opening 311 through which air flows from the first channel 305 into the intermediate space 307. Another partition 308 has a further opening 312 through which air comes out Space 307 can flow out. The openings 311, 312 also have a filter (not shown) which cleans the incoming or outflowing air.
  • a further channel 350 designed as a return channel is arranged on a side of the channels 305, 306 facing away from the intermediate space 307.
  • the return channels 350 have the same length as the first and the further channels 305, 306.
  • the channels 305, 306, 350 have inlet and outlet openings 360 through which air flows from the channels 305, 306, 350 into connecting channels 510 external to the device.
  • the connecting channels 510 are then connected to an air conditioning device 520, which conditions the air that is guided in this way.
  • the device 300 By designing the device 300 as a module 370, installation and adaptation of the device 300 to rail vehicle-specific requirements is advantageously facilitated. Further advantages of a modular design of the device 300 are explained above.
  • a rail vehicle 100 is shown in a schematic side view with a device 300 according to the invention.
  • a first part 380 and a further part 381 of a device 300 designed as a module 370 are arranged in a roof area 107 of a car body 101 of the rail vehicle 100.
  • the first part 380 has a different length than the further part 381.
  • the first part 380 is supplemented by the further part 381, ie arranged behind the first part 380 against the direction of the longitudinal axis 201, so that a length of the device 300 in the direction of the longitudinal axis 201 can be advantageously adapted to rail vehicle-specific requirements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (300) und ein Verfahren zum Belüften eines Schienenfahrzeugs (100), umfassend einen ersten Kanal (305) zum Führen von Luft und mindestens einen weiteren Kanal (306) zum Führen von Luft, wobei der erste und der weitere Kanal (305, 306) unter Ausbildung eines Zwischenraums (307) voneinander beabstandet angeordnet sind und jeweils mindestens eine Öffnung (310) aufweisen, wobei jeder Kanal (305, 306) über die mindestens eine Öffnung (310) mit einem Beruhigungsvolumen (315) fluidtechnisch verbunden ist, wobei die Vorrichtung (300) mindestens ein Deckenauslasselement (320) zum Auslass von Luft aus dem Beruhigungsvolumen (315) in einen Innenraum (105) des Schienenfahrzeugs (100) umfasst und das Berieslungsvolumen (315) zwischen den Kanälen (305, 306) und dem mindestens einen Deckenauslasselement (320) angeordnet ist.The invention relates to a device (300) and a method for ventilating a rail vehicle (100), comprising a first channel (305) for guiding air and at least one further channel (306) for guiding air, the first and the further channel (305, 306) are arranged at a distance from one another to form a gap (307) and each have at least one opening (310), each channel (305, 306) being fluidly connected to a calming volume (315) via the at least one opening (310). is, wherein the device (300) comprises at least one ceiling outlet element (320) for discharging air from the calming volume (315) into an interior (105) of the rail vehicle (100) and the sprinkling volume (315) between the channels (305, 306) and the at least one ceiling outlet element (320) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Belüften eines Schienenfahrzeugs.The invention relates to a device and a method for ventilating a rail vehicle.

Schienenfahrzeuge werden zum Transport von Gütern und Passagieren über eine Schieneninfrastruktur genutzt. Passagiere stellen dabei immer höhere Anforderungen an einen Reisekomfort, insbesondere während eines Aufenthalts in einem Schienenfahrzeug. Der Reisekomfort wird hierbei insbesondere durch die Art und Weise einer Belüftung des Schienenfahrzeugs beeinflusst. Schienenfahrzeuge, die beispielsweise für einen Einsatz in einem Hochgeschwindigkeitsbereich vorgesehen sind, werden typischer Weise durch Klimageräte klimatisiert, wobei die so klimatisierte Luft im Schienenfahrzeug verteilt wird.Rail vehicles are used to transport goods and passengers over a rail infrastructure. Passengers are placing ever higher demands on travel comfort, particularly while traveling in a rail vehicle. Travel comfort is particularly influenced by the way the rail vehicle is ventilated. Rail vehicles that are intended, for example, for use in a high-speed area are typically air-conditioned by air conditioning devices, with the air conditioned in this way being distributed throughout the rail vehicle.

Zudem stellen Passagiere immer höhere Anforderungen an eine, insbesondere elektrotechnische, Ausstattung des Schienenfahrzeugs. Beispielsweise ist es von Passagieren erwünscht, dass moderne Schienenfahrzeuge insbesondere eine Stromversorgung durch Steckdosen für eine Vielzahl von Passagieren bereitstellen und/oder dass, vorzugsweise kabelloses, Internet im Schienenfahrzeug verfügbar ist.In addition, passengers are placing ever higher demands on rail vehicle equipment, particularly electrical equipment. For example, it is desired by passengers that modern rail vehicles in particular provide a power supply through sockets for a large number of passengers and/or that, preferably wireless, Internet is available in the rail vehicle.

Die zur Erfüllung dieser Anforderungen benötigten, insbesondere elektronischen, Komponenten sowie die zur Verteilung der klimatisierten Luft benötigten Komponenten müssen in einem begrenzten Bauraum im Schienenfahrzeug angeordnet werden.The components, in particular electronic components, required to meet these requirements, as well as the components required to distribute the conditioned air, must be arranged in a limited installation space in the rail vehicle.

Aus der DE 10 2018 213 629 A1 ist ein Schienenfahrzeugwagen mit einem Wagenkasten und einem innerhalb des Wagenkastens angeordneten Deckengerüst bekannt, wobei das Deckengerüst zwei in Längsrichtung des Schienenfahrzeugwagens verlaufende Längsstreben aufweist. Weiter umfasst der Schienenfahrzeugwagen ein Klimaverteilungssystem mit zwei oder mehr Klimakanälen, wobei jeder Klimakanal über ein mit dem jeweiligen Klimakanal verbundenes Deckeninnenverkleidungselement in einen Innenraum des Schienenfahrzeugwagens mündet.From the DE 10 2018 213 629 A1 a rail vehicle car with a car body and a ceiling frame arranged within the car body is known, the ceiling frame having two longitudinal struts running in the longitudinal direction of the rail vehicle car. The rail vehicle car further comprises a climate distribution system with two or more air conditioning ducts, with each air conditioning duct opening into an interior of the rail vehicle car via a ceiling interior lining element connected to the respective air conditioning duct.

Das aus dem Stand der Technik Bekannte hat zum Nachteil, dass der in einem Schienenfahrzeug verfügbare Bauraum nicht effizient genutzt wird, und auch Luft zum Belüften eines Schienenfahrzeugs nicht gleichmäßig, insbesondere nicht durch einen Auslass, in einen Innenraum eingelassen wird. Weiter ist auf Grund der ineffizienten Bauraumnutzung ein Einbau und eine Wartung der aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen zum Belüften eines Schienenfahrzeugs zeit- und kostenintensiv.What is known from the prior art has the disadvantage that the installation space available in a rail vehicle is not used efficiently, and air for ventilating a rail vehicle is not evenly admitted into an interior, in particular not through an outlet. Next is due to the inefficient Utilization of installation space, installation and maintenance of the solutions known from the prior art for ventilating a rail vehicle is time-consuming and cost-intensive.

Es stellt sich das technische Problem, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Belüften eines Schienenfahrzeugs zu schaffen, die ein gleichmäßiges und für einen Fahrgast angenehmes Belüften eines Schienenfahrzeugs ermöglichen, wobei möglichst wenig Bauraum im Schienenfahrzeug beansprucht bzw. der zur Verfügung stehenden Bauraum in einem Schienenfahrzeug effizient genutzt wird.The technical problem is to create a device and a method for ventilating a rail vehicle, which enable uniform and pleasant ventilation of a rail vehicle for a passenger, while taking up as little space as possible in the rail vehicle or efficiently using the available space in a rail vehicle is being used.

Die Lösung des technischen Problems ergibt sich durch die Gegenstände mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution to the technical problem results from the objects with the features of the independent claims. Further advantageous embodiments of the invention result from the subclaims.

Eine grundlegende Idee der Erfindung ist es, ein Schienenfahrzeug, insbesondere einen Innenraum, so mit Luft zu berieseln, dass ein/der Innenraum des Schienenfahrzeugs gleichmäßig belüftet wird. Weiter kann die Vorrichtung zur Belüftung so ausgebildet sein, dass in einem für die Belüftungsvorrichtung zur Verfügung stehenden Bauraum des Schienenfahrzeugs vorzugsweise weitere Komponenten zum Betrieb des Schienenfahrzeugs angeordnet werden können.A basic idea of the invention is to sprinkle air on a rail vehicle, in particular an interior, in such a way that the interior of the rail vehicle is evenly ventilated. Furthermore, the device for ventilation can be designed in such a way that preferably further components for operating the rail vehicle can be arranged in an installation space of the rail vehicle that is available for the ventilation device.

Vorgeschlagen wird daher eine Vorrichtung zum Belüften eines Schienenfahrzeugs.A device for ventilating a rail vehicle is therefore proposed.

Ein Schienenfahrzeug bezeichnet ein Fahrzeug zur über Schienen geführten Fortbewegung. Die Vorrichtung kann aber auch zur Belüftung anderer Fahrzeuge, wie beispielsweise Bussen geeignet sein. Das Schienenfahrzeug kann insbesondere zum Personentransport dienen und weiter insbesondere als Hochgeschwindigkeitsschienenfahrzeug ausgebildet sein.A rail vehicle refers to a vehicle used for locomotion on rails. The device can also be suitable for ventilation of other vehicles, such as buses. The rail vehicle can be used in particular to transport people and can also be designed in particular as a high-speed rail vehicle.

Ein Fahrzeugkoordinatensystem (Referenzkoordinatensystem) kann eine Längs-, Quer- und Hochachse umfassen. Die Längsachse kann eine Rollachse des Fahrzeugs sein. Die Querachse kann eine Nickachse des Fahrzeugs sein. Die Hochachse kann eine Gierachse des Fahrzeugs sein. Alternativ oder kumulativ kann die Hochachse parallel und entgegengesetzt zur Richtung der Gravitationskraft orientiert sein. Richtungsangaben wie "oben", "über", "unten", "unter" und vergleichbare Angaben beziehen sich auf die Hochachse, die von unten nach oben orientiert ist. Ein Querschnitt des Schienenfahrzeugs, der Vorrichtung oder Teilen der Vorrichtung kann in einer durch die Querachse und Hochachse aufgespannten Ebene liegen bzw. in einer Ebene, die senkrecht zur Längsachse orientiert ist. Der Ursprung kann auf der Längsachse und entlang der Querachse mittig im Fahrzeug angeordnet sein.A vehicle coordinate system (reference coordinate system) can include a longitudinal, transverse and vertical axis. The longitudinal axis can be a roll axis of the vehicle. The transverse axis can be a pitch axis of the vehicle. The vertical axis can be a yaw axis of the vehicle. Alternatively or cumulatively, the vertical axis can be oriented parallel and opposite to the direction of the gravitational force. Directional information such as "above", "above", "below", "under" and comparable information refer to the vertical axis, which is oriented from bottom to top. A cross section of the Rail vehicle, the device or parts of the device can lie in a plane spanned by the transverse axis and vertical axis or in a plane that is oriented perpendicular to the longitudinal axis. The origin can be located centrally in the vehicle on the longitudinal axis and along the transverse axis.

Das Schienenfahrzeug kann insbesondere einen Wagenkasten mit einem Fahrzeugboden, Seitenwänden und einem Fahrzeugdach umfassen, wobei der Fahrzeugboden unter dem Fahrzeugdach angeordnet ist. Der Boden und das Dach können über die Seitenwände miteinander verbunden sein, wobei die Seitenwände Türen und Fenster oder Öffnungen für Türen und Fenster aufweisen können. Auch können an einem Fahrzeugboden des Wagenkastens Bodenelemente befestigt werden, deren Oberflächen dann die Bodenfläche eines Innenraums zur Aufnahme von Passagieren oder (Fracht)-Gütern des Wagens bildet. Auch können an Seitenwänden des Wagenkastens Seitenverkleidungselemente bzw. Verkleidungselemente befestigt werden, deren innenliegende Oberflächen dann eine Seitenwand des Innenraums bilden.The rail vehicle can in particular comprise a car body with a vehicle floor, side walls and a vehicle roof, the vehicle floor being arranged under the vehicle roof. The floor and the roof can be connected to one another via the side walls, whereby the side walls can have doors and windows or openings for doors and windows. Floor elements can also be attached to a vehicle floor of the car body, the surfaces of which then form the floor area of an interior for accommodating passengers or (freight) goods of the car. Side paneling elements or cladding elements can also be attached to the side walls of the car body, the inner surfaces of which then form a side wall of the interior.

Ein Innenraum des Wagenkastens wird insbesondere zur Anordnung von Komponenten genutzt, die zum Betrieb des Schienenfahrzeugs benötigt werden. Beispielsweise können zum Betrieb des Schienenfahrzeugs elektrische Komponenten benötigt werden, die insbesondere den Innenraum mit Strom versorgen. Weiter können ein erster Anteil des Innenraums einen Fahrgastraum des Schienenfahrzeugs und ein oder mehrere weiterer(e) Anteil(e) einen Bauraum zur Anordnung der Komponenten bilden, der auch als Komponentenraum bezeichnet werden kann.An interior of the car body is used in particular to arrange components that are required to operate the rail vehicle. For example, to operate the rail vehicle, electrical components may be required, which in particular supply the interior with power. Furthermore, a first portion of the interior can form a passenger compartment of the rail vehicle and one or more further portions can form an installation space for arranging the components, which can also be referred to as a component space.

In dem Fahrgastraum können sich Passagiere aufhalten, wobei der Fahrgastraum mit, insbesondere klimatisierter, Luft belüftet wird, um eine für die Passagiere angenehme Atmosphäre zu schaffen. Angenehm bzw. eine angenehme Atmosphäre kann hierbei bezeichnen, dass insbesondere ein Istwert temperierter Luft auf einen vorgegebenen Sollwert temperierter Luft, beispielsweise auf 23°C, eingestellt wird. Hierzu kann ein Schienenfahrzeug ein Klimagerät umfassen.Passengers can stay in the passenger compartment, the passenger compartment being ventilated with, in particular air-conditioned, air in order to create a pleasant atmosphere for the passengers. Pleasant or a pleasant atmosphere can mean that, in particular, an actual value of tempered air is set to a predetermined setpoint of tempered air, for example to 23 ° C. For this purpose, a rail vehicle can include an air conditioning unit.

Ein im Innenraum des Schienenfahrzeugs bzw. des Wagenkasten zur Verfügung stehender Bauraum bzw. zur Verfügung stehendes Bauraumvolumen zur Anordnung der für den Betrieb des Schienenfahrzeugs benötigten Komponenten kann begrenzt sein.An installation space or available installation space volume in the interior of the rail vehicle or the car body for arranging the components required for the operation of the rail vehicle can be limited.

Insbesondere ist es gewünscht, das Volumen des Fahrgastraums bei einem gegebenen Volumen des Innenraums möglichst zu maximieren.In particular, it is desired to maximize the volume of the passenger compartment as much as possible for a given volume of the interior.

Der Fahrgastraum kann durch den Boden und die Wände des Wagenkastens begrenzt sein und sich bis zu einer vorbestimmten Höhe entlang der Hochachse vom Boden nach oben erstrecken. Die Höhe wird dabei vorzugsweise so gewählt, dass die Passagiere sich in ergonomisch vorteilhafter Art und Weise im Fahrgastraum aufhalten und bewegen können. Zwischen dem Fahrgastraum und dem Dach des Wagenkastens kann dann ein weiterer Anteil des Innenraumvolumens vorhanden sein, welcher als Dach- oder Deckenbereich bezeichnet werden kann. Der Dachbereich kann zumindest einen Teil des verfügbaren Komponentenbauraums bilden.The passenger compartment may be bounded by the floor and walls of the car body and may extend up to a predetermined height along the vertical axis from the floor. The height is preferably chosen so that the passengers can stay and move in the passenger compartment in an ergonomically advantageous manner. A further portion of the interior volume can then be present between the passenger compartment and the roof of the car body, which can be referred to as the roof or ceiling area. The roof area can form at least part of the available component installation space.

Insbesondere kann die Vorrichtung zur Belüftung des Schienenfahrzeugs im Dachbereich des Wagenkastens angeordnet sein.In particular, the device for ventilation of the rail vehicle can be arranged in the roof area of the car body.

Die Vorrichtung zum Belüften eines Schienenfahrzeugs umfasst einen ersten Kanal zum Führen von Luft und mindestens einen weiteren Kanal zum Führen von Luft, insbesondere klimatisierter Luft, also mit auf einen Sollwert temperierter Luft und/oder mit auf einen Sollwert eingestellten Luftfeuchtigkeit. Insbesondere kann die durch ein Klimagerät klimatisierte Luft durch einen Kanal geführt werden, wobei der erste und/oder der weitere Kanal mit einem Klimagerät fluidtechnisch verbunden sein können. Der erste und der weitere Kanal können aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sein. Aber auch andere Materialien wie beispielsweise Polyethylen sind denkbar. Der Kanal kann mindestens eine Kanalwand umfassen, die ein Innenvolumen zur Luftführung umgibt. Selbstverständlich kann der Kanal auch mehrere Kanalwände, z.B. zwei Seitenwände, einen Boden und eine Decke, umfassen, die das Innenvolumen umgeben.The device for ventilating a rail vehicle comprises a first channel for guiding air and at least one further channel for guiding air, in particular air-conditioned air, that is to say with air tempered to a setpoint and/or with humidity set to a setpoint. In particular, the air conditioned by an air conditioning device can be guided through a channel, wherein the first and/or the further channel can be fluidly connected to an air conditioning device. The first and further channels can be made of an aluminum alloy. But other materials such as polyethylene are also conceivable. The channel can include at least one channel wall that surrounds an internal volume for air guidance. Of course, the channel can also include several channel walls, e.g. two side walls, a floor and a ceiling, which surround the internal volume.

Ein Kanal zum Führen von Luft, insbesondere eine Längsachse des Kanals, kann insbesondere parallel zur Längsachse des Schienenfahrzeugs orientiert sein. Es ist möglich, dass auch die Hauptströmungsachse der Luft in dem Kanal parallel zur Längsachse orientiert sein kann. Die Luft kann in dem Kanal von einer Eingangs- zu einer Ausgangsöffnung strömen, wobei sich eine Hauptströmungsrichtung von der Eingangszur Ausgangsöffnung ergeben kann. Die Eingangsöffnung ist vorzugsweise an einer Stirnseite eines Kanals angeordnet und kann als Öffnung über einen Teil der oder die gesamte Querschnittsfläche des Kanals ausgebildet sein. Eine Ausgangsöffnung kann insbesondere eine Öffnung zur Verbindung mit dem nachfolgend noch näher erläuterten Beruhigungsvolumen sein. Zusätzlich zu einer solchen Ausgangsöffnung kann eine weitere Ausgangsöffnung jedoch an einer der Eingangsöffnung gegenüberliegenden Stirnseite des Kanals angeordnet sein.A channel for guiding air, in particular a longitudinal axis of the channel, can in particular be oriented parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle. It is possible that the main flow axis of the air in the channel can also be oriented parallel to the longitudinal axis. The air can flow in the channel from an inlet to an outlet opening, with a main flow direction from the inlet to the outlet opening. The inlet opening is preferably arranged on an end face of a channel and can be designed as an opening over part or the entire cross-sectional area of the channel. An exit opening can in particular an opening for connection to the calming volume explained in more detail below. In addition to such an outlet opening, however, a further outlet opening can be arranged on an end face of the channel opposite the inlet opening.

Vorzugsweise schließen an die Eingangs- und/oder (weitere) Ausgangsöffnung ein Klimagerät bzw. ein Verbindungskanal oder mehrere Verbindungskanäle zur fluidtechnischen Verbindung des Kanals mit einem Klimagerät an. Auch vorstellbar ist, dass eine weitere Ausgangsöffnung eines Kanals mit einer Eingangsöffnung eines weiteren Kanals über einen Verbindungskanal fluidtechnisch verbunden ist.Preferably, an air conditioning device or a connecting channel or a plurality of connecting channels for the fluid connection of the channel to an air conditioning device adjoin the inlet and/or (further) outlet opening. It is also conceivable that a further outlet opening of a channel is fluidly connected to an inlet opening of a further channel via a connecting channel.

Der Kanal kann einen vieleckigen oder runden bzw. an den Ecken abgerundeten Querschnitt aufweisen. Insbesondere kann die Querschnittsfläche eines Kanals so dimensioniert sein, dass eine zur Belüftung des Schienenfahrzeugs ausreichende Luftmenge geführt werden kann. Auch vorstellbar ist, dass eine Querschnittsfläche entlang der Hauptströmungsachse variiert. Vorzugsweise weisen der erste und der weitere Kanal den gleichen Querschnitt bzw. die gleiche Querschnittsfläche auf.The channel can have a polygonal or round cross section or a cross section that is rounded at the corners. In particular, the cross-sectional area of a channel can be dimensioned such that a sufficient amount of air can be conveyed to ventilate the rail vehicle. It is also conceivable that a cross-sectional area varies along the main flow axis. Preferably, the first and the further channels have the same cross-section or the same cross-sectional area.

Eine Länge des Kanals wird hierbei vorzugsweise entlang der Hauptströmungsachse oder der Kanallängsachse bemessen. Die Länge wird so gewählt, dass eine zur Belüftung des Schienenfahrzeugs ausreichende Luftmenge entlang der gesamten Länge geführt werden kann. Insbesondere wird die Länge in Abhängigkeit der Länge des Schienenfahrzeugs bzw. des zu belüftenden Fahrgastraums gewählt. Ein Kanal kann insbesondere eine vorbestimmte Länge aufweisen, beispielsweise 4,5 m. Vorzugsweise weisen der erste und der weitere Kanal die gleiche Länge auf.A length of the channel is preferably measured along the main flow axis or the longitudinal axis of the channel. The length is chosen so that a sufficient amount of air to ventilate the rail vehicle can be guided along the entire length. In particular, the length is selected depending on the length of the rail vehicle or the passenger compartment to be ventilated. A channel can in particular have a predetermined length, for example 4.5 m. Preferably the first and the further channels have the same length.

Weiter sind der erste und der weitere Kanal unter Ausbildung eines Zwischenraums voneinander beabstandet angeordnet. Ein Abstand zwischen dem ersten und dem weiteren Kanal kann hierbei beispielsweise entlang der Querachse des Schienenfahrzeugs bemessen werden. Vorzugsweise ist der Abstand entlang der Länge des ersten und des weiteren Kanals konstant. Mit anderen Worten sind der erste und der weitere Kanal vorzugsweise parallel angeordnet bzw. verlaufen parallel. Weiter können Längsachsen des ersten und des weiteren Kanals in einer Ebene angeordnet sein, die senkrecht zur Hochachse orientiert ist. Der Abstand kann hierbei als minimale Distanz zwischen den Außenseiten der Kanalwände in einer Querschnittsebene, die senkrecht zur Längsachse orientiert ist, gemessen werden.Furthermore, the first and the further channels are arranged spaced apart from one another to form a gap. A distance between the first and the further channel can be measured, for example, along the transverse axis of the rail vehicle. Preferably the distance is constant along the length of the first and further channels. In other words, the first and the further channels are preferably arranged in parallel or run parallel. Furthermore, longitudinal axes of the first and further channels can be arranged in a plane that is oriented perpendicular to the vertical axis. The distance can be defined as the minimum distance between the outer sides of the channel walls in a cross-sectional plane that is oriented perpendicular to the longitudinal axis.

Eine Dimensionierung der Kanäle und der Abstand zwischen dem ersten und dem weiteren Kanal sind so gewählt, dass ein Zwischenraum zwischen dem ersten und dem weiteren Kanal gebildet wird. Vorzugsweise ist der Zwischenraum ein Teil des Dachbereichs. Der Zwischenraum kann in vorteilhafter Weise zur Anordnung von, insbesondere elektrischen oder elektronischen, Komponenten, genutzt werden, wie nachfolgend noch näher erläutert wird.A dimensioning of the channels and the distance between the first and the further channel are selected such that a gap is formed between the first and the further channel. Preferably the gap is part of the roof area. The gap can be used in an advantageous manner to arrange components, in particular electrical or electronic components, as will be explained in more detail below.

Vorzugsweise ist die Anordnung des ersten und weiteren Kanals derart, dass eine Symmetrieachse eines Querschnitts des Zwischenraums und eine Symmetrieachse eines Querschnitts des Schienenfahrzeugs, insbesondere des Dachbereichs, zusammenfallen, wobei die Querschnittsebene senkrecht zur Längsachse orientiert ist. Vorzugsweise liegen die beschriebenen Symmetrieachsen in einer Ebene, die durch die Längs- und Hochachse des Schienenfahrzeugs aufgespannt ist. Mit anderen Worten ist der Zwischenraum vorzugsweise zentral im Querschnitt des Schienenfahrzeugs bzw. Dachbereichs angeordnet.Preferably, the arrangement of the first and further channels is such that an axis of symmetry of a cross section of the intermediate space and an axis of symmetry of a cross section of the rail vehicle, in particular of the roof area, coincide, with the cross-sectional plane being oriented perpendicular to the longitudinal axis. Preferably, the axes of symmetry described lie in a plane that is spanned by the longitudinal and vertical axes of the rail vehicle. In other words, the gap is preferably arranged centrally in the cross section of the rail vehicle or roof area.

Die Vorrichtung kann zur Anordnung bzw. Befestigung der Kanäle (und somit zu deren Halterung) ein Trägergestell umfassen, wobei das Trägergestell mindestens ein Längsträgerelement, das sich insbesondere entlang der Längsachse erstreckt, und mindestens ein Querträgerelement, das sich insbesondere entlang der Querachse erstreckt, umfassen kann. Das mindestens eine Längsträgerelement kann mit dem mindestens einen Querträgerelement mechanisch verbunden sein. Weiter können mehrere Längsträgerelemente entlang eines Querträgerelement beabstandet voneinander an diesem befestigt sein.The device can comprise a support frame for arranging or fastening the channels (and thus for holding them), the support frame comprising at least one longitudinal support element, which extends in particular along the longitudinal axis, and at least one cross support element, which extends in particular along the transverse axis can. The at least one longitudinal support element can be mechanically connected to the at least one cross support element. Furthermore, several longitudinal support elements can be attached to a cross support element at a distance from one another along the latter.

Die Längs- bzw. Querträgerelemente, oder auch weitere Elemente des Trägergestells können über Schweiß- und/oder Schraubmittel miteinander verbunden sein oder so ausgebildet sein, dass sie formschlüssig ineinander gesteckt werden können. Aber auch eine Klebeverbindung oder eine andere Form der mechanischen Verbindung ist vorstellbar. Ein Längs- und/oder Querträgerelement kann beispielsweise als Profilträger ausgebildet sein, wobei ein Profilträger mehrere Schnittstellen zur Verbindung mit weiteren Elementen des Trägergestells und/oder Schnittstelle zur Verbindung mit weiteren Komponenten aufweist. Auch vorstellbar ist, dass Elemente, wie beispielsweise ein Längsträgerelement, oder das gesamte Trägergestell als Strangpressprofil ausgebildet sind. Auch vorstellbar ist, dass am Trägergestell ein als Kabelkanal ausgebildetes weiteres Element, welches Kabel zum Verbinden weiterer Komponenten führen kann, befestigt ist oder das Trägergestell einen solchen Kabelkanal ausbildet. Ein solcher Kabelkanal kann insbesondere parallel zur Längsachse des Schienenfahrzeugs orientiert sein. Auch kann das Trägergestell flächig ausgebildete Elemente, wie beispielsweise Bleche, umfassen. Solche flächig ausgebildeten Elemente können insbesondere zumindest teilweise um den Zwischenraum herum angeordnet sein und zur Abgrenzung des Zwischenraums vom verbleibenden Innenraumvolumen genutzt werden. Das Trägergestell kann aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sein.The longitudinal or cross support elements, or other elements of the support frame, can be connected to one another via welding and/or screwing means or can be designed in such a way that they can be inserted into one another in a form-fitting manner. But an adhesive connection or another form of mechanical connection is also conceivable. A longitudinal and/or cross member element can be designed, for example, as a profile beam, with a profile beam having several interfaces for connection to further elements of the support frame and/or interface for connection with has further components. It is also conceivable that elements, such as a longitudinal support element, or the entire support frame are designed as an extruded profile. It is also conceivable that a further element designed as a cable duct, which can lead cables to connect further components, is attached to the support frame or that the support frame forms such a cable duct. Such a cable duct can in particular be oriented parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle. The support frame can also include flat elements, such as metal sheets. Such flat elements can in particular be arranged at least partially around the gap and be used to delimit the gap from the remaining interior volume. The support frame can be made of an aluminum alloy.

Der erste und der weitere Kanal können an dem Trägergestell befestigt werden/sein. Vorzugweise sind der erste und er weitere Kanal an das Trägergestell geklebt oder gesteckt. Insbesondere kann durch Befestigen der Kanäle am Trägergestell ein zur Ausbildung des Zwischenraums notwendiger Abstand gewährleistet werden. Weiter kann ein solches Trägergestell zur Befestigung der Vorrichtung an dem Schienenfahrzeug bzw. Wagenkasten dienen. Beispielsweise können hierzu Längs- und/oder Querträgerelemente mit einer Wand des Wagenkastens mechanisch verbunden werden. Insbesondere ist eine Schraub- und/oder Steckverbindung denkbar.The first and the further channels can be attached to the support frame. The first and further channels are preferably glued or plugged into the support frame. In particular, by attaching the channels to the support frame, a distance necessary to form the gap can be ensured. Such a support frame can also be used to attach the device to the rail vehicle or car body. For example, longitudinal and/or cross member elements can be mechanically connected to a wall of the car body. In particular, a screw and/or plug connection is conceivable.

Der erste und der weitere Kanal weisen mindestens eine Öffnung auf. Die mindestens eine Öffnung kann an einer Unterseite, also einer nach unten orientierten Seite eines Kanals, insbesondere also in einem Kanalboden, angeordnet sein. Eine Öffnung kann beispielsweise vieleckig oder rund bzw. an den Ecken abgerundet sein, vorzugsweise ist eine Öffnung rechteckig ausgebildet. Eine Öffnung kann eine, insbesondere weitere, Ausgangsöffnung des Kanals ausbilden. Vorzugsweise weist ein Kanal mehrere Öffnungen auf, die, vorzugsweise, aber nicht zwingend in gleichmäßigen Abständen, entlang der Längsachse des Kanals angeordnet sind. Eine Öffnung dient dazu, zumindest einen Teil der im Kanal geführten Luft aus dem Kanal abzuführen. Eine solche Öffnung kann insbesondere auch eine Ausgangsöffnung eines Kanals sein.The first and the further channels have at least one opening. The at least one opening can be arranged on an underside, that is to say a downwardly oriented side of a channel, in particular in a channel floor. An opening can, for example, be polygonal or round or rounded at the corners; an opening is preferably rectangular. An opening can form an, in particular further, exit opening of the channel. A channel preferably has a plurality of openings which are arranged, preferably but not necessarily at equal intervals, along the longitudinal axis of the channel. An opening serves to remove at least part of the air carried in the duct from the duct. Such an opening can in particular also be an exit opening of a channel.

Erfindungsgemäß ist jeder Kanal über die mindestens eine Öffnung mit einem gemeinsamen Beruhigungsvolumen fluidtechnisch verbunden. Weiter umfasst die Vorrichtung mindestens ein Deckenauslasselement zum Auslass von Luft aus dem Beruhigungsvolumen in einen Innenraum, insbesondere den Fahrgastraum, des Schienenraumfahrzeugs. Hierbei ist das Berieslungsvolumen zwischen den Kanälen und dem mindestens einen Deckenauslasselement angeordnet.According to the invention, each channel is fluidly connected to a common calming volume via the at least one opening. The device further comprises at least one ceiling outlet element for discharging air from the Calming volume in an interior, in particular the passenger compartment, of the rail spacecraft. Here, the irrigation volume is arranged between the channels and the at least one ceiling outlet element.

Das Beruhigungsvolumen ist ein Volumen zur Aufnahme und zum Führen von Luft. Insbesondere können über das Beruhigungsvolumen Strömungseigenschaften wie beispielsweise ein Druckgradient oder eine Strömungsgeschwindigkeit der aus einem Kanal aufgenommen Luft beeinflusst werden. Insbesondere kann die aus einem Kanal einströmende Luft im Beruhigungsvolumen strömungstechnisch derart beruhigt werden, dass Luft beim Ausströmen aus dem Deckenauslasselement in den Fahrgastraum rieselt, also insbesondere ein für einen Passagier nicht spürbares und gleichmäßiges Strömen von Luft in den Fahrgastraum. Vorzugweise wird dies durch einen langsamen Luftaustritt aus dem Deckenauslasselement über eine große Fläche erzielt. Hierzu kann ein Wert der Strömungsgeschwindigkeit der in den Fahrgastraum rieselnden Luft in einem Bereich von 0,1 m/s bis 3 m/s liegen. Eine Strömungsrichtung der in den Fahrgastraum rieselnden Luft ist insbesondere entgegen der Hochachse orientiert. So kann im Fahrgastraum insbesondere eine angenehme Atmosphäre für die Passagiere erreicht werden.The calming volume is a volume for absorbing and conducting air. In particular, flow properties such as a pressure gradient or a flow velocity of the air taken in from a channel can be influenced via the calming volume. In particular, the air flowing in from a channel in the calming volume can be calmed fluidly in such a way that air trickles into the passenger compartment as it flows out of the ceiling outlet element, i.e. in particular a uniform flow of air into the passenger compartment that is not noticeable to a passenger. This is preferably achieved by a slow air exit from the ceiling outlet element over a large area. For this purpose, a value of the flow velocity of the air trickling into the passenger compartment can be in a range from 0.1 m/s to 3 m/s. A flow direction of the air trickling into the passenger compartment is oriented in particular against the vertical axis. In this way, a particularly pleasant atmosphere for the passengers can be achieved in the passenger compartment.

Das Beruhigungsvolumen ist vorzugsweise zumindest teilweise oder vollständig unter dem Zwischenraum und über dem mindestens einen Deckenauslasselement angeordnet, d.h. eine Höhe des Beruhigungsvolumens kann durch den Zwischenraum und das Deckenauslasselement begrenzt sein. Vorzugsweise entsprechen eine Länge des Beruhigungsvolumens der Länge oder einem Teil der Länge des Fahrastraums und eine Breite des Beruhigungsvolumens der Breite oder einem Teil der Breite des Fahrgastraums. Das Beruhigungsvolumen weist insbesondere in einer zur Längsachse senkrechten Querschnittsebene eine zusammenhängende Querschnittsfläche auf, d.h. der Volumenquerschnitt hat in der beschriebenen Querschnittsebene eine zusammenhängende Fläche.The calming volume is preferably arranged at least partially or completely below the gap and above the at least one ceiling outlet element, i.e. a height of the calming volume can be limited by the gap and the ceiling outlet element. Preferably, a length of the calming volume corresponds to the length or a part of the length of the passenger compartment and a width of the calming volume corresponds to the width or a part of the width of the passenger compartment. The calming volume has a contiguous cross-sectional area, in particular in a cross-sectional plane perpendicular to the longitudinal axis, i.e. the volume cross-section has a contiguous area in the cross-sectional plane described.

Insbesondere kann das Beruhigungsvolumen zentral unter dem Zwischenraum angeordnet sein, wie beispielsweise, wenn eine Symmetrieachse eines Querschnitts des Zwischenraums und des Beruhigungsvolumens bzw. Dachbereichs zusammenfallen. Auch ist vorstellbar, dass das Beruhigungsvolumen den Zwischenraum umfasst oder einen Teil des Zwischenraums ausbildet.In particular, the calming volume can be arranged centrally under the intermediate space, for example when an axis of symmetry of a cross section of the intermediate space and the calming volume or roof area coincide. It is also conceivable that the calming volume encompasses the gap or forms part of the gap.

Fluidtechnisch verbunden bezeichnet hierbei, dass Luft aus dem ersten und dem weiteren Kanal durch die beschriebenen Öffnungen der Kanäle in das Beruhigungsvolumen strömen kann. Hierbei strömt also Luft aus dem ersten und dem weiteren Kanal in das Beruhigungsvolumen.Fluid-technically connected here means that air can flow from the first and the further channel through the described openings of the channels into the calming volume. Here, air flows from the first and the other channels into the calming volume.

Das mindestens eine Deckenauslasselement begrenzt das Beruhigungsvolumen zumindest an einer Seite, insbesondere an einer Unterseite, teilweise oder vollständig. Das Deckenauslasselement weist also eine ähnliche Länge und/oder Breite wie die zu begrenzende Seite des Beruhigungsvolumens auf. Eine ähnliche Länge und/oder Breite bezeichnet hierbei eine Länge und/oder Breite, die nicht mehr als ein vorbestimmtes Maß von einer Länge und/oder Breite einer begrenzenden Seite des Beruhigungsvolumens abweicht, beispielsweise nicht mehr als 10%. Vorzugsweise begrenzt das Deckenauslasselement eine Unterseite des Beruhigungsvolumens. Das Deckenauslasselement weist Auslassöffnungen auf, durch welche Luft vom Beruhigungsvolumen in den Innenraum, insbesondere den Fahrgastraum, strömen bzw. rieseln kann. Die Auslassöffnungen können durch eine Perforierung bzw. Lochung ausgebildet sein. Mit anderen Worten kann das Deckenauslasselement perforiert ausgebildet sein.The at least one ceiling outlet element partially or completely limits the calming volume at least on one side, in particular on an underside. The ceiling outlet element therefore has a similar length and/or width as the side of the calming volume to be delimited. A similar length and/or width here refers to a length and/or width that does not deviate by more than a predetermined amount from a length and/or width of a delimiting side of the calming volume, for example not more than 10%. Preferably, the ceiling outlet element delimits a bottom side of the calming volume. The ceiling outlet element has outlet openings through which air can flow or trickle from the calming volume into the interior, in particular the passenger compartment. The outlet openings can be formed by perforation or perforation. In other words, the ceiling outlet element can be designed to be perforated.

Vorzugsweise ist das mindestens eine Deckenauslasselement derart unter dem Beruhigungsvolumen angeordnet, dass Luft zumindest teilweise unter dem Einfluss der Gravitationskraft und/oder aufgrund des im Beruhigungsvolumen eingestellten Luftdrucks in den Fahrgastraum rieseln kann. Vorzugsweise sind das Beruhigungsvolumen und das darunter angeordnete Deckenauslasselement zentral unter dem Zwischenraum orientiert.Preferably, the at least one ceiling outlet element is arranged under the calming volume in such a way that air can trickle into the passenger compartment at least partially under the influence of the gravitational force and/or due to the air pressure set in the calming volume. Preferably, the calming volume and the ceiling outlet element arranged underneath are oriented centrally under the gap.

So kann im Sommer kalte, klimatisierte Luft, die schwerer als erwärmte Luft im Fahrgastraum ist, vom Beruhigungsvolumen unter dem Einfluss der Gravitationskraft durch das Deckenauslasselement in den Fahrgastraum rieseln und dort dann weiter nach unten sinken. Im Winter hingegen kann erwärmte Luft vom Beruhigungsvolumen in den Fahrgastraum strömen. Vorzugsweise handelt es sich bei der Luft, die in den Fahrgastraum rieselt bzw. strömt um Frischluft aus einer Umgebung des Zugs.In summer, cold, air-conditioned air, which is heavier than heated air in the passenger compartment, can trickle from the calming volume under the influence of gravitational force through the ceiling outlet element into the passenger compartment and then sink further downwards. In winter, however, heated air can flow from the calming volume into the passenger compartment. Preferably, the air that trickles or flows into the passenger compartment is fresh air from an area surrounding the train.

Mit anderen Worten können zumindest ein Querschnitt des Beruhigungsvolumens und des Deckenauslasselements eine gemeinsame Symmetrieachse aufweisen. So kann durch eine solche zentrale Berieselung aus dem Deckenauslasselement in vorteilhafter Weise eine gleichmäßige Belüftung des Schienenfahrzeugs bzw. des Fahrgastraums von oben nach unten ermöglicht werden.In other words, at least a cross section of the calming volume and the ceiling outlet element can have a common axis of symmetry. Such a central sprinkling from the ceiling outlet element can be more advantageous In this way, uniform ventilation of the rail vehicle or the passenger compartment can be made possible from top to bottom.

Auch kann das Deckenauslasselement in einer zur Längsachse senkrechten Querschnittsebene eine zusammenhängende Querschnittsfläche aufweisen, d.h. die Querschnittsfläche ist in der beschriebenen Querschnittsebene nicht mehrteilig oder disjunkt. Entlang einer Längsachse des Schienenfahrzeugs kann das Deckenelement jedoch mehrteilig sein, um beispielsweise einen Einbau und/oder Austausch eines Deckenauslasselements vereinfacht ausführen zu können.The ceiling outlet element can also have a continuous cross-sectional area in a cross-sectional plane perpendicular to the longitudinal axis, i.e. the cross-sectional area is not multi-part or disjoint in the cross-sectional plane described. However, the ceiling element can be made up of several parts along a longitudinal axis of the rail vehicle in order, for example, to be able to install and/or replace a ceiling outlet element in a simplified manner.

Das mindestens eine Deckenauslasselement kann ein Teil einer Innenraumverkleidung des Wagenkastens bilden, insbesondere ein Verkleidungselement bilden. Die Innenraumverkleidung des Wagenkastens kann zur optischen und/oder räumlichen Trennung des Fahrgastraums und dem verbleibenden Volumen, insbesondere dem Komponentenbauraum und/oder dem Deckenbereich, dienen. Weiter ist vorstellbar, dass weitere Verkleidungselemente der Innenraumverkleidung zumindest Teile des Deckenbereichs und/oder Wände des Wagenkastens verkleiden. Das mindestens eine Deckenauslasselement kann hierbei derart relativ zu den weiteren Verkleidungselementen der Innenraumverkleidung angeordnet sein, dass ein, insbesondere zentraler, Bereich des Deckenbereichs durch das Deckenauslasselement verkleidet ist. Vorzugsweise ist das Deckenauslasselement und/oder sind die weiteren Verkleidungselemente an einem Längs- und/oder Querträgerelement des Trägergestells befestigt, beispielsweise gesteckt, geschraubt und/oder geklebt. Das Deckenauslasselement und/oder die weiteren Verkleidungselemente können hierbei aus dem gleichen Material wie andere Teile der Innenraumverkleidung hergestellt sein oder aus einem anderen Material Als Materialien kommen beispielsweise Aluminium oder Stahlblech in Betracht, wobei die Verwendung dieser oder anderer metallischer Materialien insbesondere dem Brandschutz dient. Insbesondere kann die Vorrichtung die Verkleidungselemente umfassen.The at least one ceiling outlet element can form part of an interior lining of the car body, in particular form a cladding element. The interior lining of the car body can serve to visually and/or spatially separate the passenger compartment and the remaining volume, in particular the component installation space and/or the ceiling area. It is also conceivable that further cladding elements of the interior cladding cover at least parts of the ceiling area and/or walls of the car body. The at least one ceiling outlet element can be arranged relative to the further cladding elements of the interior lining in such a way that a, in particular central, area of the ceiling area is clad by the ceiling outlet element. Preferably, the ceiling outlet element and/or the further cladding elements are attached to a longitudinal and/or cross member element of the support frame, for example plugged, screwed and/or glued. The ceiling outlet element and/or the further cladding elements can be made from the same material as other parts of the interior cladding or from a different material. Examples of suitable materials are aluminum or sheet steel, with the use of these or other metallic materials serving in particular for fire protection. In particular, the device can include the cladding elements.

Auch vorstellbar ist, dass das Deckenauslasselement Funktionsmittel umfasst oder ausbildet. Ein Funktionsmittel bezeichnet insbesondere ein Beleuchtungsmittel, eine Einrichtung zur Ausgabe von Signalen, z.B. einen Lautsprecher, eine Anzeigeeinrichtung und/oder eine Kamera. Die Funktionsmittel können insbesondere in zur Anordnung vorgesehenen Aussparungen bzw. Halterung des Deckenauslasselements befestigt werden, wie beispielsweise mittels einer Schraub und/oder Steckverbindung.It is also conceivable that the ceiling outlet element includes or forms functional means. A functional means refers in particular to a lighting means, a device for outputting signals, for example a loudspeaker, a display device and/or a camera. The functional means can be arranged in particular provided recesses or holder of the ceiling outlet element can be attached, for example by means of a screw and / or plug connection.

Somit kann ein Schienenfahrzeug mittels der Vorrichtung in vorteilhafter Weise belüftet werden. Die Vorrichtung ist wie vorhergehend erläutert derart angeordnet und/oder ausgebildet, dass das Schienenfahrzeug bzw. der Fahrgastraum des Schienenfahrzeugs gleichmäßig belüftet wird, also vorzugsweise Luft von einem in einem Querschnitt des Schienenfahrzeugs zentral angeordneten Beruhigungsvolumen bzw. Deckenauslasselement gleichmäßig bzw. -verteilt von oben nach unten rieselt. Weiter ist die Vorrichtung zur Belüftung vorzugsweise so angeordnet und/oder ausgebildet, dass ein durch die Vorrichtung ausgebildeter Zwischenraum zur Anordnung weiterer Komponenten, insbesondere der Vorrichtung und/oder des Schienenfahrzeugs, genutzt werden kann. So kann in vorteilhafter Weise der Bauraum, insbesondere im Deckenbereich, effizient genutzt werden.A rail vehicle can thus be ventilated in an advantageous manner using the device. As explained above, the device is arranged and/or designed in such a way that the rail vehicle or the passenger compartment of the rail vehicle is evenly ventilated, i.e. preferably air from a calming volume or ceiling outlet element arranged centrally in a cross section of the rail vehicle is distributed uniformly or from above trickles down below. Furthermore, the device for ventilation is preferably arranged and/or designed in such a way that an intermediate space formed by the device can be used to arrange further components, in particular the device and/or the rail vehicle. In this way, the installation space, particularly in the ceiling area, can be used efficiently in an advantageous manner.

In einer weiteren Ausführungsform ist in dem Zwischenraum mindesten eine elektrische oder eine elektronische Komponente zum Betrieb des Schienenfahrzeugs angeordnet. Die mindestens eine elektrische oder elektronische Komponente kann eine zum Betrieb des Schienenfahrzeugs benötigte Komponente sein. Hierzu können insbesondere solche elektrischen oder elektronischen Komponenten zählen, die zur Stromversorgung des Fahrgastraums benötigt werden. Auch können elektrische oder elektronische Komponenten für die Zugfunktion, wie beispielsweise Teile eines Zugbeeinflussungssystems, einer Zugsteuerung oder Schütze bzw. Relais im Zwischenraum angeordnet werden. Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung die mindestens eine elektrische oder elektronische Komponente. Insbesondere kann die elektrische oder elektronische Komponente an einem Element des eingangs beschriebenen Trägergestells befestigt sein. Auch vorstellbar ist, dass die elektrische oder elektronische Komponente an einer Halterung angeordnet ist, wobei die Halterung beispielsweise an dem Trägergestell oder einer Trennwand befestigt ist.In a further embodiment, at least one electrical or electronic component for operating the rail vehicle is arranged in the gap. The at least one electrical or electronic component can be a component required to operate the rail vehicle. This can in particular include those electrical or electronic components that are required to supply power to the passenger compartment. Electrical or electronic components for the train function, such as parts of a train control system, a train control system or contactors or relays, can also be arranged in the gap. Preferably, the device comprises at least one electrical or electronic component. In particular, the electrical or electronic component can be attached to an element of the support frame described above. It is also conceivable that the electrical or electronic component is arranged on a holder, the holder being fastened, for example, to the support frame or a partition.

Eine elektrische oder elektronische Komponente kann insbesondere einen Spannungsverteiler, ein Spannungswandler, ein Klimagerät, eine Steuerungseinrichtung, eine Netzwerkzugangseinrichtung, ein Mischmodul aus mindestens zwei der vorgenannten elektrischen oder elektronischen Komponenten und/oder eine elektrische Leitung bzw. ein elektrisches Kabel sein. Auch kann eine solche Komponente Dioden, Diacs, Triacs, Transistoren, Kondensator, Widerstände, oder Thyristoren umfassen.An electrical or electronic component can in particular be a voltage distributor, a voltage converter, an air conditioning device, a control device, a network access device, a mixing module made up of at least two of the aforementioned electrical or electronic components and/or an electrical Be a line or an electrical cable. Such a component can also include diodes, diacs, triacs, transistors, capacitors, resistors or thyristors.

So ergibt sich der technische Vorteil, dass der zur Verfügung stehende Bauraum, insbesondere der durch die voneinander beabstandeten Kanäle ausgebildete Zwischenraum, in effizienter Weise genutzt wird. Auch kann die elektrische oder elektronische Komponente bei Anordnung im Zwischenraum vor äußeren Einflüssen effektiver geschützt werden, beispielsweise vor dem Zugriff durch Passagiere. Dies ist insbesondere der Fall, wenn die Vorrichtung im Dachbereich, also über dem Fahrgastraum, angeordnet ist.This results in the technical advantage that the available installation space, in particular the gap formed by the spaced apart channels, is used in an efficient manner. When arranged in the gap, the electrical or electronic component can also be protected more effectively from external influences, for example from access by passengers. This is particularly the case if the device is arranged in the roof area, i.e. above the passenger compartment.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Zwischenraum vom ersten und weiteren Kanal durch Trennwände getrennt. Trennwände bezeichnen hierbei flächig ausgebildete Elemente, die an Längsseiten des Zwischenraums angeordnet sind oder diese Längsseiten ausbilden. Eine Fläche einer Trennwand ist vorzugsweise in einer senkrecht zur Querachse orientiert. Vorzugsweise ist eine erste Trennwand an einer ersten Längsseite des Zwischenraums angeordnet oder bildet diese aus. So kann der Zwischenraum an der ersten Seite vom ersten Kanal räumlich getrennt werden. Weiter ist vorzugsweise eine weitere Trennwand an einer weiteren Längsseite des Zwischenraums angeordnet oder bildet diese aus. So kann der Zwischenraum auch an der weiteren Seite vom weiteren Kanal räumlich getrennt werden. Eine Trennwand kann beispielsweise als Strangpressprofil ausgebildet sein und aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sein.In a further embodiment, the space is separated from the first and further channels by partitions. Partition walls refer to flat elements that are arranged on the long sides of the gap or form these long sides. A surface of a partition is preferably oriented perpendicular to the transverse axis. Preferably, a first partition is arranged on or forms a first longitudinal side of the intermediate space. In this way, the space on the first side can be spatially separated from the first channel. Furthermore, a further partition wall is preferably arranged on or forms a further longitudinal side of the intermediate space. In this way, the gap can also be spatially separated from the other channel on the other side. A partition can, for example, be designed as an extruded profile and made from an aluminum alloy.

Insbesondere teilen die Trennwände den von der Vorrichtung benötigten Bauraum in räumlich abgegrenzte Bereiche ein, wobei der Zwischenraum über die Trennwände vom ersten und weiteren Kanal getrennt ist. Auch vorstellbar ist, dass eine weitere Trennwand an einer Ober- und /oder Unterseite des Zwischenraums angeordnet ist oder diese ausbildet.In particular, the partitions divide the installation space required by the device into spatially delimited areas, the intermediate space being separated from the first and further channels via the partitions. It is also conceivable that a further partition wall is arranged on or forms an upper and/or lower side of the intermediate space.

Auch ist vorstellbar, dass eine Trennwand an einer Seite, insbesondere einer Unterseite, des Zwischenraums angeordnet ist, wobei die Trennwand beispielsweise den Zwischenraum vom Beruhigungsvolumen räumlich trennt.It is also conceivable that a partition wall is arranged on one side, in particular on a bottom side, of the intermediate space, with the partition wall, for example, spatially separating the intermediate space from the calming volume.

Die Trennwände können an dem Trägergestell befestigt sein. Die Trennwände können auch ein Längsträgerelement des Trägergestells bilden. Alternativ oder kumulativ vorstellbar ist, dass an einer ersten Trennwand der erste und an einer weiteren Trennwand der weitere Kanal befestigt ist. Weiter können die Trennwände in vorteilhafter Weise zu einer Versteifung der Vorrichtung gegen Verbiegung beitragen. Auch vorstellbar ist, dass eine Trennwand eine Kanalwand des ersten oder weiteren Kanals ausbildet. Vorzugsweise sind eine Kanal und eine Trennwand jedoch separate Teile der Vorrichtung.The partitions can be attached to the support frame. The partitions can also form a longitudinal support element of the support frame. Alternative or cumulative It is conceivable that the first channel is attached to a first partition and the further channel is attached to a further partition. Furthermore, the partitions can advantageously contribute to stiffening the device against bending. It is also conceivable that a partition wall forms a channel wall of the first or further channel. Preferably, however, a channel and a partition are separate parts of the device.

An einer Trennwand kann mindestens eine elektrische Komponente befestigt werden. Insbesondere kann eine Trennwand Halterungen, wie beispielsweise Halterungsbleche umfassen, die für eine Befestigung einer elektrischen oder elektronischen Komponente geeignet sind. Durch eine solche Halterung ist vorzugszuweise so ausgebildet, dass eine daran befestigte Komponente einen vorgegebenen Abstand zur Trennwand aufweist. So kann ein Wärmeaustausch zwischen Trennwand und Halterung bzw. einer daran befestigten Komponente in vorteilhafter Weise verbessert werden, weil z.B. Luft zwischen der Trennwand und der Halterung hindurch strömen kann. Auch kann die Zugänglichkeit der elektrischen oder elektronischen Komponenten verbessert sein, beispielsweise bei einer Wartung. Über die Trennwände kann folglich in vorteilhafter Weise mindestens eine elektrische oder elektronische Komponente, vorzugweise jedoch eine Vielzahl von elektrischen Komponenten, in dem Zwischenraum befestigt werden.At least one electrical component can be attached to a partition. In particular, a partition can include brackets, such as bracket plates, which are suitable for attaching an electrical or electronic component. Such a holder is preferably designed in such a way that a component attached to it has a predetermined distance from the partition. Heat exchange between the partition and the holder or a component attached to it can be advantageously improved because, for example, air can flow between the partition and the holder. The accessibility of the electrical or electronic components can also be improved, for example during maintenance. At least one electrical or electronic component, but preferably a plurality of electrical components, can therefore advantageously be fastened in the intermediate space via the partition walls.

So ergibt sich der technische Vorteil, dass der Zwischenraum über die Trennwände räumlich vom Rest des Schienenfahrzeugs zumindest teilweise abgrenzt ist. So können beispielsweise im Zwischenraum angeordnete, insbesondere elektrische, Komponenten an den Trennwänden befestigt werden und durch die Trennwände vor äußeren Einflüssen wie beispielsweise Staub oder dem Zugriff durch Passagiere geschützt werden.This results in the technical advantage that the gap is at least partially separated spatially from the rest of the rail vehicle via the partition walls. For example, components, in particular electrical components, arranged in the gap can be attached to the partition walls and protected by the partition walls from external influences such as dust or access by passengers.

Weiter kann über die Trennwände eine für den Brandschutz relevante Isolierung des Zwischenraums und/oder der in dem Zwischenraum angeordneten mindestens einen elektrischen Komponente erreicht werden. Hierfür kann eine Trennwand insbesondere aus einem feuerbeständigen Material ausgebildet sein.Furthermore, insulation of the gap and/or the at least one electrical component arranged in the gap, which is relevant for fire protection, can be achieved via the partition walls. For this purpose, a partition wall can in particular be made of a fire-resistant material.

In einer weiteren Ausführungsform ist mindestens eine Seitenwand des Beruhigungsvolumens keilförmig ausgebildet. Das Beruhigungsvolumen kann durch Seitenwände begrenzt sein, die zur zumindest teilweisen räumlichen Abgrenzung des Beruhigungsvolumens zum Rest der Vorrichtung bzw. zum Rest des zur Verfügung stehenden Bauraums dienen. Die Vorrichtung kann eine solche Seitenwand bzw. solche Seitenwände umfassen, wobei eine Seitenwand insbesondere als ein flächig ausgebildetes Element wie beispielsweise ein Blech ausgebildet sein kann. Die Seitenwand kann allerdings nicht nur aus einem Metall, wie beispielsweise Aluminium, sondern auch aus GFK oder Thermoplaste hergestellt sein. Weiter können die Seitenwände Öffnungen ausbilden, die zur fluidtechnischen Verbindung mit den Kanälen und/oder dem Deckenauslasselement dienen. Die Seitenwände können insbesondere an dem Trägergestell befestigt sein.In a further embodiment, at least one side wall of the calming volume is wedge-shaped. The calming volume can be limited by side walls, which are used to at least partially spatially delimit the calming volume from the rest of the device or from the rest of the available standing space. The device can include such a side wall or such side walls, wherein a side wall can in particular be designed as a flat element such as a sheet metal. However, the side wall can not only be made of a metal, such as aluminum, but also of GRP or thermoplastics. Furthermore, the side walls can form openings which serve for fluid connection to the channels and/or the ceiling outlet element. The side walls can in particular be attached to the support frame.

Die mindestens eine Seitenwand, die keilförmig ausgebildet ist, ist vorzugsweise an einer Oberseite des Beruhigungsvolumens angeordnet bzw. begrenzt das Beruhigungsvolumen an der Oberseite. Diese Seitenwand ist vorzugsweise luftundurchlässig, weist also insbesondere keine Kanäle oder Durchgangsöffnungen auf.The at least one side wall, which is wedge-shaped, is preferably arranged on an upper side of the calming volume or delimits the calming volume on the upper side. This side wall is preferably airtight, so in particular has no channels or through openings.

Es ist weiter denkbar, dass die mindestens eine Seitenwand mit weiteren Seitenwänden des Beruhigungsvolumens verbunden ist. Insbesondere kann eine der weiteren oder die mindestens eine Seitenwand an dem Deckenauslasselement befestigt sein, insbesondere am Deckenauslasselement angeklebt sein.It is also conceivable that the at least one side wall is connected to further side walls of the calming volume. In particular, one of the further or at least one side wall can be attached to the ceiling outlet element, in particular glued to the ceiling outlet element.

Keilförmig ausgebildet bezeichnet vorzugsweise eine Form eines Querschnitts der mindestens einen Seitenwand, wobei der Querschnitt in einer zur Längsachse senkrechten Querschnittsebene liegt. Die Form des Querschnitts ist vorzugsweise so gestaltet, dass sich eine Höhe des Beruhigungsvolumens von der mindestens einen Öffnung des ersten Kanals zu einer Mitte des Beruhigungsvolumens hin verringert und von der Mitte zur mindestens einen Öffnung des weiteren Kanals vergrößert. Mit anderen Worten ist die Form des Querschnitts der mindestens einen Seitenwand V-förmig bzw. - keilförmig.Wedge-shaped preferably designates a shape of a cross section of the at least one side wall, the cross section lying in a cross-sectional plane perpendicular to the longitudinal axis. The shape of the cross section is preferably designed such that a height of the calming volume decreases from the at least one opening of the first channel towards a center of the calming volume and increases from the center to the at least one opening of the further channel. In other words, the shape of the cross section of the at least one side wall is V-shaped or wedge-shaped.

Eine keilförmige Ausbildung kann auch bedeuten, dass die Seitenwand zwei Seitenwandabschnitte umfasst, die abgewinkelt zueinander angeordnet sind und einen Winkel kleiner als 180° einschließen, insbesondere einen spitzen, vorzugsweise aber einen stumpfen, Winkel. Die Seitenwandabschnitte können jeweils ungekrümmt ausgebildet sein.A wedge-shaped design can also mean that the side wall comprises two side wall sections which are arranged at an angle to one another and enclose an angle smaller than 180°, in particular an acute, but preferably an obtuse, angle. The side wall sections can each be designed to be non-curved.

Ein Spitze bzw. eine Unterkante der keilförmig ausgebildeten Seitenwand kann hin zum Deckenauslasselement, also nach unten, orientiert sein. Vorzugsweise ist die Spitze der keilförmigen Seitenwand in einem Querschnitt des Beruhigungsvolumens zentral bzw. mittig angeordnet.A tip or a lower edge of the wedge-shaped side wall can be oriented towards the ceiling outlet element, i.e. downwards. Preferably the tip is the wedge-shaped side wall arranged centrally or in the middle in a cross section of the calming volume.

Die Seitenwand kann eine Trennwand des Zwischenvolumens, insbesondere ein an der Unterseite des Zwischenvolumens angeordnete Trennwand, oder einen Teil davon bilden.The side wall can form a partition wall of the intermediate volume, in particular a partition wall arranged on the underside of the intermediate volume, or a part thereof.

Die keilförmig ausgebildete Seitenwand beeinflusst eine Luftführung in dem Beruhigungsvolumen in vorteilhafter Weise. So ergibt sich der technische Effekt, dass Strömungseigenschaften, wie beispielsweise ein Druckgradient und/oder Geschwindigkeitsgradient, der durch das Beruhigungsvolumen strömenden Luft über die keilförmige Seitenwand derart beeinflusst werden, dass ein Berieseln des Innenraums des Schienenfahrzeugs, insbesondere des Fahrgastraums, gleichmäßig stattfindet, Luft also beispielsweise mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit und gleichmäßig entlang der Längsachse und/oder der Querachse verteilt in den Innenraum strömt. So kann ein Belüften des Schienenfahrzeugs in vorteilhafter Weise verbessert werden. Ein solcher Effekt einer keilförmigen Seitenwand konnte mittels einer Computersimulation bestätigt werden.The wedge-shaped side wall influences air flow in the calming volume in an advantageous manner. This results in the technical effect that flow properties, such as a pressure gradient and/or speed gradient, of the air flowing through the calming volume are influenced via the wedge-shaped side wall in such a way that the interior of the rail vehicle, in particular the passenger compartment, is sprinkled evenly, i.e. air For example, flows into the interior at a uniform speed and evenly distributed along the longitudinal axis and / or the transverse axis. Ventilation of the rail vehicle can thus be improved in an advantageous manner. Such an effect of a wedge-shaped side wall was confirmed using a computer simulation.

Selbstverständlich ist es auch vorstellebar, dass die Seitenwand gerade ausgebildet ist, d.h. dass z.B. die zuvor beschriebenen zwei Seitenwandabschnitte nicht zueinander abgewinkelt angeordnet sind und der zuvor beschriebene Winkel zwischen den zwei Seitenwandabschnitten insbesondere genau 180° beträgt.Of course, it is also conceivable that the side wall is straight, i.e. that, for example, the two side wall sections described above are not arranged at an angle to one another and the angle described above between the two side wall sections is in particular exactly 180 °.

In einer weiteren Ausführungsform ist das mindestens eine Deckenauslasselement über ein Gelenk verschwenkbar gelagert. Die Vorrichtung kann das Gelenk umfassen. Das Gelenk kann so ausgebildet sein, dass eine Gelenkachse bzw. Verschwenkachse parallel zur Längsachse des Schienenfahrzeugs orientiert ist. Durch das Gelenk lässt sich das mindestens eine Deckenauslasselement derart verschwenken, dass zumindest ein Teil der Vorrichtung, insbesondere zumindest ein Teil des Deckenbereichs, durch eine aufgrund der Verschwenkung freigegebenen Öffnung zugänglich ist.In a further embodiment, the at least one ceiling outlet element is pivotably mounted via a joint. The device can include the joint. The joint can be designed such that a joint axis or pivot axis is oriented parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle. The joint allows the at least one ceiling outlet element to be pivoted in such a way that at least part of the device, in particular at least a portion of the ceiling area, is accessible through an opening released due to the pivoting.

Insbesondere ist das Beruhigungsvolumen und/oder der Zwischenraum in einem verschwenkten, also geöffneten, Zustand des Deckenauslasselements zumindest teilweise zugänglich. Ist der Zwischenraum durch eine Trennwand, beispielsweise die keilförmige Seitenwand, vom Beruhigungsvolumen getrennt, so kann diese Trennwand, beispielsweise über ein weiteres Gelenk, ebenfalls in einen geöffneten Zustand versetzt werden.In particular, the calming volume and/or the intermediate space is at least partially accessible in a pivoted, i.e. open, state of the ceiling outlet element. If the space is separated from the calming volume by a partition, for example the wedge-shaped side wall, this partition can For example, via another joint, can also be put into an open state.

Zugänglich bezeichnet hierbei, dass die beschriebenen Teile der Vorrichtung aus dem Fahrgastraum heraus erreichbar sind. Dies ist insbesondere für eine Zugänglichkeit der Vorrichtung, beispielsweise während eines Einbaus und/oder einer Wartung der Vorrichtung, vorteilhaft. Sind eine oder mehrere, insbesondere elektrische, Komponenten im Zwischenraum angeordnet, so können diese vorzugsweise im geöffneten Zustand des Deckenauslasselements ebenfalls in vorteilhafter Weise erreicht werden.Accessible here means that the described parts of the device can be reached from the passenger compartment. This is particularly advantageous for accessibility of the device, for example during installation and/or maintenance of the device. If one or more, in particular electrical, components are arranged in the intermediate space, these can also be reached in an advantageous manner, preferably when the ceiling outlet element is open.

Zum Verriegeln des Deckenauslasselements, insbesondere in einem geschlossenen Zustand des Deckenauslasselements, in dem das Beruhigungsvolumen und/oder der Zwischenraum nicht zugänglich sind, kann die Vorrichtung, insbesondere das Deckenauslasselement und/oder das Trägergestell, ein oder mehrere Verriegelungselemente umfassen, welche zur Arretierung des Deckenauslasselements im geschlossenen Zustand dienen. Diese können an einer Seite oder allen Seiten des Deckenauslasselements angeordnet sein. Insbesondere kann ein Verbindungselement an einer Seite angeordnet sein, die dem Gelenk gegenüberliegt. Vorstellbar ist aber auch, dass das Deckenauslasselement an einer oder mehreren Seiten über eine Steckverbindung mit einem anderen Teil des Deckenbereichs, wie beispielsweise einem Verkleidungselement, verbunden wird und über eine oder mehrere Verbindungselemente arretiert wird, wie beispielsweise an einer der Steckverbindung gegenüberliegenden Seite des Deckenauslasselements. Ein Verriegelungselement kann beispielsweise durch eine Verschraubung des Deckenauslasselements mit dem Trägergestell ausgebildet werden. Analog kann eine Trennwand des Zwischenraums ebenfalls verschlossen bzw. verriegelt werden.To lock the ceiling outlet element, in particular in a closed state of the ceiling outlet element in which the calming volume and/or the gap are not accessible, the device, in particular the ceiling outlet element and/or the support frame, can comprise one or more locking elements which are used to lock the ceiling outlet element serve when closed. These can be arranged on one side or all sides of the ceiling outlet element. In particular, a connecting element can be arranged on a side that is opposite the joint. However, it is also conceivable that the ceiling outlet element is connected on one or more sides via a plug connection to another part of the ceiling area, such as a cladding element, and is locked via one or more connecting elements, such as on a side of the ceiling outlet element opposite the plug connection. A locking element can be formed, for example, by screwing the ceiling outlet element to the support frame. Analogously, a partition wall of the intermediate space can also be closed or locked.

Insbesondere können das Gelenk und/oder das Verriegelungselement das Deckenauslasselement mit der Innenraumverkleidung bzw. einem Verkleidungselement der Innenraumverkleidung des Wagenkastens verbinden.In particular, the joint and/or the locking element can connect the ceiling outlet element to the interior lining or a cladding element of the interior lining of the car body.

In einer weiteren Ausführungsform ist an dem mindestens einen Deckenauslasselement ein Berieselungselement zur Ausbildung des Beruhigungsvolumens angeordnet oder das mindestens eine Deckenauslasselement bildet das Berieselungselement aus. Das Berieselungselement bildet das Beruhigungsvolumen aus oder umfasst das Beruhigungsvolumen vollständig oder aber teilweise. Insbesondere umfasst das Berieselungselement Seitenwände des Beruhigungsvolumens oder bildet diese aus. Das Berieselungselement begrenzt das Beruhigungsvolumen zumindest teilweise. Insbesondere kann das Berieselungselement derart angeordnet und/oder ausgebildet sein, dass gewünschte, also vorbestimmte, Strömungseigenschaften, insbesondere eine gewünschte Strömungsrichtung und/oder eine gewünschte Strömungsgeschwindigkeit, eingestellt werden. Das Berieselungselement kann Öffnungen aufweisen, durch welche Luft über die Öffnungen der Kanäle in das Beruhigungsvolumen bzw. das Berieselungselement einströmen kann. Ist das Berieselungselement an dem mindestens einen Deckenauslasselement angeordnet, so kann das Berieselungselement weiter eine geeignete Öffnung zur fluidtechnischen Verbindung mit dem Deckenauslasselement aufweisen. Mit anderen Worten können Lufteinlässe bzw. Öffnungen des Berieselungselements mit Öffnungen der Kanäle fluchten. Weiter können Luftauslässe bzw. Öffnungen des Berieselungselements mit Auslässen des Deckenauslasselements fluchten. So kann ein Luftstrom in das und aus dem Berieselungselement bzw. dem Beruhigungsvolumen ermöglicht werden.In a further embodiment, a sprinkler element to form the calming volume is arranged on the at least one ceiling outlet element or the at least one ceiling outlet element forms the sprinkler element. The sprinkling element forms or includes the calming volume Complete or partial calming volume. In particular, the sprinkling element comprises or forms side walls of the calming volume. The sprinkling element at least partially limits the calming volume. In particular, the sprinkling element can be arranged and/or designed in such a way that desired, i.e. predetermined, flow properties, in particular a desired flow direction and/or a desired flow velocity, can be set. The sprinkling element can have openings through which air can flow into the calming volume or the sprinkling element via the openings of the channels. If the sprinkler element is arranged on the at least one ceiling outlet element, the sprinkler element can further have a suitable opening for fluid connection to the ceiling outlet element. In other words, air inlets or openings of the sprinkler element can be aligned with openings of the channels. Furthermore, air outlets or openings of the sprinkler element can be aligned with outlets of the ceiling outlet element. This allows an air flow into and out of the sprinkling element or the calming volume.

Vorzugsweise beeinflusst das Berieselungselement aufgrund seiner Ausbildung und/oder Anordnung Strömungseigenschaften der Luft derart, dass die Luft, gleichmäßig, also beispielsweise mit gleichmäßiger Geschwindigkeit, und somit vorteilhaft, aus dem Deckenauslasselement in den Innenraum des Schienenfahrzeugs strömt. Eine Seitenwand bzw. ein Querschnitt des Berieselungselements kann hierzu keilförmig ausgebildet sein. Das Berieselungselement kann beispielsweise aus Polyethylen hergestellt sein.Preferably, due to its design and/or arrangement, the sprinkler element influences flow properties of the air in such a way that the air flows uniformly, for example at a uniform speed, and thus advantageously, from the ceiling outlet element into the interior of the rail vehicle. For this purpose, a side wall or a cross section of the sprinkler element can be wedge-shaped. The sprinkling element can be made of polyethylene, for example.

Ist das Berieselungselement an dem mindestens einen Deckenauslasselement angeordnet oder bildet das mindestens eine Deckenauslasselement dieses aus, so kann eine Zugänglichkeit des Zwischenraums in vorteilhafter Weise verbessert werden. Beispielsweise dann, wenn das Deckenauslasselement über ein Gelenk in einen geöffneten Zustand versetzt wird. So können beispielsweise der Einbau und/oder die Wartung der Vorrichtung und/oder ein Einbau und/oder eine Wartung von, insbesondere im Zwischenbereich angeordneten, Komponenten in vorteilhafter Weise erleichtert werden.If the sprinkler element is arranged on the at least one ceiling outlet element or if the at least one ceiling outlet element forms this, accessibility of the intermediate space can be improved in an advantageous manner. For example, when the ceiling outlet element is put into an open state via a joint. For example, the installation and/or maintenance of the device and/or installation and/or maintenance of components, in particular arranged in the intermediate region, can be facilitated in an advantageous manner.

In einer weiteren Ausführungsform weist mindestens ein Kanal mindestens eine weitere Öffnung zur fluidtechnischen Verbindung des mindestens einen Kanals mit dem Zwischenraum auf.In a further embodiment, at least one channel has at least one further opening for fluidly connecting the at least one channel to the intermediate space.

Die weitere Öffnung des Kanals dient dazu, dass Luft aus einem Kanal in den Zwischenraum strömen kann. Ist der Zwischenraum durch eine Trennwand vom Kanal abgegrenzt, so kann auch die Trennwand eine Öffnung zur fluidtechnischen Verbindung des Zwischenraums mit mindestens einem der Kanäle aufweisen. Auch ist vorstellbar, dass eine Trennwand eine weitere Öffnung aufweist, so dass Luft aus dem Zwischenraum wieder ausströmen kann. Selbstverständlich kann auch ein Kanal eine weitere Öffnung aufweisen, die z.B. mit einer weiteren Öffnung der Trennwand fluchtet, so dass Luft aus dem Zwischenraum in den Kanal einströmen kann.The further opening of the channel allows air to flow from a channel into the gap. If the intermediate space is delimited from the channel by a partition wall, the partition wall can also have an opening for fluidly connecting the intermediate space to at least one of the channels. It is also conceivable that a partition has a further opening so that air can flow out of the gap again. Of course, a channel can also have a further opening, which, for example, is aligned with a further opening in the partition, so that air can flow into the channel from the gap.

Die weitere Öffnung sowie andere zur fluidtechnischen Verbindung mit dem Zwischenraum vorgesehene Öffnungen können mindestens einen Luftfilter zur Reinigung der ein- und/oder ausströmenden Luft aufweisen.The further opening and other openings provided for fluid connection with the intermediate space can have at least one air filter for cleaning the incoming and/or outflowing air.

Es entsteht der technische Vorteil, dass der Zwischenraum mit, insbesondere klimatisierter, Luft durchströmt werden kann. Sind eine oder mehrere, insbesondere elektrische, Komponenten in dem Zwischenraum angeordnet, so können diese über die durchströmende Luft gekühlt werden. So kann insbesondere der zur Verfügung stehende Bauraum in vorteilhafter Weise effizienter genutzt werden, da auf Grund der Kühlung Komponenten dichter aneinander angeordnet werden können. Auch kann eine Wärmebeständigkeit der Komponenten so in vorteilhafter Weise erhöht werden.This creates the technical advantage that air, in particular air-conditioned air, can flow through the space. If one or more, in particular electrical, components are arranged in the intermediate space, they can be cooled by the air flowing through them. In particular, the available installation space can be used more efficiently in an advantageous manner, since components can be arranged closer to one another due to the cooling. The heat resistance of the components can also be increased in an advantageous manner.

In einer weiteren Ausführungsform ist an dem ersten und/oder dem weiteren Kanal zum Führen von Luft mindestens ein weiterer Kanal zum Abführen von Luft aus dem Schienenfahrzeug angeordnet.In a further embodiment, at least one further channel for discharging air from the rail vehicle is arranged on the first and/or the further channel for guiding air.

Der weitere Kanal zum Abführen von Luft kann an einer dem Zwischenraum abgewandten Seite des ersten und weiteren Kanals angeordnet sein. Insbesondere kann der weitere Kanal zum Abführen von Luft als Rückführkanal bezeichnet werden. Ein solcher Rückführkanal weist vorzugsweise die gleiche Orientierung, aber eine dem ersten und/oder weiteren Kanal entgegengesetzte Strömungsrichtung auf. Vorzugsweise weist der Rückführkanal die gleiche Länge wie der erste und/oder der weitere Kanal auf. Weiter vorzugsweise ist der Rückführkanal an einen, insbesondere zwischen Wand und Dach des Wagenkastens, verbleibenden Bauraum angepasst. D.h. eine Querschnittsfläche des Rückführkanals kann sich von einer Querschnittsfläche des ersten und/oder weiteren Kanals unterscheiden, und insbesondere eine verringerte Querschnittsfläche aufweisen. Besonders bevorzugt ist ein erster Rückführkanal am ersten Kanal und ein weiterer Rückführkanal am weiteren Kanal angeordnet. Der erste und der weitere Rückführkanal sind vorzugweise so angeordnet, dass eine Mittelachse eines Querschnitts der Vorrichtung eine Symmetrieachse der Vorrichtung bildet. Es ergibt sich der technische Vorteil, dass ein Bauraum in effizienter Weise zum Belüften eines Schienenfahrzeugs genutzt wird.The further channel for discharging air can be arranged on a side of the first and further channels facing away from the gap. In particular, the further channel for discharging air can be referred to as a return channel. Such a return channel preferably has the same orientation, but a flow direction opposite to the first and/or further channel. The return channel preferably has the same length as the first and/or the further channel. Further The return channel is preferably adapted to a remaining installation space, in particular between the wall and roof of the car body. Ie a cross-sectional area of the return channel can differ from a cross-sectional area of the first and/or further channel, and in particular have a reduced cross-sectional area. Particularly preferably, a first return channel is arranged on the first channel and a further return channel on the further channel. The first and the further return channels are preferably arranged such that a central axis of a cross section of the device forms an axis of symmetry of the device. This results in the technical advantage that an installation space is used efficiently to ventilate a rail vehicle.

Insbesondere kann der Rückführkanal Luft aus dem Innenraum des Schienenfahrzeugs bzw. dem Fahrgastraum abführen und, insbesondere über vorrichtungsexterne Verbindungskanäle, einem Klimagerät zuführen. So entsteht ein vorteilhafter Belüftungskreislauf, wobei klimatisierte Luft über den ersten und weiteren Kanal dem Beruhigungsvolumen zugeführt wird, wobei die klimatisierte Luft über das Deckenauslasselement in den Innenraum bzw. Fahrgastraum strömt. Die im Fahrgastraum "verbrauchte", also insbesondere nicht mehr gekühlte, Luft kann dann dem,/den Rückführkanal/Rückführkanälen zugeführt werden, insbesondere über geeignet angeordnete Verbindungskanäle, die z.B. an oder in einer Seitenwand des Wagenkastens anegordnet sein können, wobei die so über den Rückführkanal abgeführte Luft dann dem Klimagerät zugeführt werden kann. Das Klimagerät kann die Luft dann, beispielsweise mit Frischluft aus einer Umgebung des Schienenfahrzeugs, durchmischen und/oder klimatisieren.In particular, the return channel can remove air from the interior of the rail vehicle or the passenger compartment and supply it to an air conditioning unit, in particular via connecting channels external to the device. This creates an advantageous ventilation circuit, with air-conditioned air being supplied to the calming volume via the first and further channels, with the air-conditioned air flowing into the interior or passenger compartment via the ceiling outlet element. The air that is "used" in the passenger compartment, i.e. in particular no longer cooled, can then be supplied to the return channel(s), in particular via suitably arranged connecting channels, which can be arranged, for example, on or in a side wall of the car body, which can be arranged via the Air removed from the return channel can then be fed to the air conditioning unit. The air conditioning device can then mix and/or condition the air, for example with fresh air from an environment of the rail vehicle.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Vorrichtung als ein Modul zur Anordnung in einem Deckenbereich des Schienenfahrzeugs ausgebildet, wobei das Modul eine Längsausdehnung in einem Bereich von 1 m bis 20 m und eine Querausdehnung in einem Bereich von 0,5 m bis 2 m und eine Höhenausdehnung in einem Bereich von 0,1 m bis 1 m aufweist.In a further embodiment, the device is designed as a module for arrangement in a ceiling area of the rail vehicle, the module having a longitudinal extent in a range of 1 m to 20 m and a transverse extent in a range of 0.5 m to 2 m and a height extent in a range of 0.1 m to 1 m.

Die Ausdehnungen des Moduls werden hierbei so gewählt, dass ein in einem Schienenfahrzeug zur Verfügung stehender Bauraum nicht überschritten wird. Gleichzeitig können schienenfahrzeugspezifische Bauraumanforderungen, beispielsweise eine bestimmte Länge und/oder Breite und/oder Höhe, in einfacher Weise erfüllt werden können.The dimensions of the module are chosen so that the installation space available in a rail vehicle is not exceeded. At the same time, rail vehicle-specific installation space requirements, for example a certain length and/or width and/or height, can be easily met.

Insbesondere kann das Modul zur Verwendung in verschiedenen Schienenfahrzeugen geeignet sein, ohne dass hierfür die Ausdehnungen des Moduls verändert werden müssen. Mittels des Moduls bzw. mittels einer modulartigen Bauweise ist in vorteilhafter Weise eine Montage der Komponenten der Vorrichtung sowie ein Ein- und Ausbau der Vorrichtung in das Schienenfahrzeug erleichtert.In particular, the module can be suitable for use in various rail vehicles without having to change the dimensions of the module. By means of the module or by means of a modular design, assembly of the components of the device as well as installation and removal of the device in the rail vehicle is advantageously facilitated.

Es ist insbesondere möglich, dass mehrere Module aneinander anstoßend oder voneinander beabstandet in einem Dachbereich eines Schienenfahrzeugs angeordnet werden. Es ist selbstverständlich weiter möglich, dass ein Modul mehrteilig ist. So kann beispielsweise ein erster Modulteil durch einen weiteren Modulteil ergänzt werden. So kann der weitere Modulteil so an den ersten Modulteil anschließen bzw. anstoßen, dass die Länge der durch den ersten und weiteren Modulteil gebildeten Vorrichtung verlängert werden kann. So kann die Vorrichtung in vorteilhafter Weise an schienenfahrzeugspezifische Anforderung angepasst werden.In particular, it is possible for several modules to be arranged abutting one another or spaced apart from one another in a roof area of a rail vehicle. It is of course also possible for a module to have several parts. For example, a first module part can be supplemented by another module part. The further module part can connect or abut the first module part in such a way that the length of the device formed by the first and further module parts can be extended. The device can thus be advantageously adapted to rail vehicle-specific requirements.

Das Modul kann zumindest teilweise, insbesondere ohne das Deckenauslasselement und/oder das Berieselungselement außerhalb des Schienenfahrzeugs vormontiert werden. So können Kanäle sowie etwaige Trennwände und/oder elektrische Komponenten außerhalb des Schienenfahrzeugs, in der beschriebenen Art und Weise relativ zueinander angeordnet und beispielsweise mittels eines Trägergestells miteinander verbunden und vormontiert werden.The module can be at least partially pre-assembled outside the rail vehicle, in particular without the ceiling outlet element and/or the sprinkler element. Channels as well as any partitions and/or electrical components outside the rail vehicle can be arranged relative to one another in the manner described and, for example, connected and pre-assembled to one another by means of a support frame.

Ein vormontierter Teil des Moduls kann dann, vorzugsweise durch ein geöffnetes Dach des Schienenfahrzeugs und von oben, beispielsweise mittels eines vorrichtungsexternen Krans, in einem Deckenbereich des Schienenfahrzeugs angeordnet werden. Dieser vormontierte Teil des Moduls kann dann beispielsweise über das beschriebene Trägergestell an dem Wagenkasten des Schienenfahrzeus befestigt werden. Somit kann das Modul also Befestigungsmittel oder -abschnitte zur Befestigung an dem Wagenkasten aufweisen oder ausbilden.A pre-assembled part of the module can then be arranged in a ceiling area of the rail vehicle, preferably through an open roof of the rail vehicle and from above, for example by means of a crane external to the device. This pre-assembled part of the module can then be attached to the car body of the rail vehicle, for example via the support frame described. The module can therefore have or form fastening means or sections for fastening to the car body.

Weiter kann das Deckenauslasselement und/oder Berieselungselement insbesondere über den Fahrgastraum von unten am bereits im Wagenkasten angeordneten Modul und/oder einem vorrichtungsexternen Teil des Schienenfahrzeugs, beispielsweise am Wagenkasten, befestigt werden, beispielsweise über das beschriebene Gelenk bzw. das Verriegelungselement. Das beschriebene Beruhigungsvolumen kann hierbei im Zuge der Montage zwischen den Kanälen bzw. dem Zwischenraum und dem Deckenauslasselement ausgebildet werden. Selbstverständlich kann das Modul auch die eingangs beschriebenen Verkleidungselemente umfassen.Furthermore, the ceiling outlet element and/or sprinkler element can in particular be attached via the passenger compartment from below to the module already arranged in the car body and / or a part of the rail vehicle external to the device, for example on the car body, for example via the joint described or the locking element. The calming volume described can be formed during assembly between the channels or the gap and the ceiling outlet element. Of course, the module can also include the cladding elements described above.

Weiter kann das Modul die eingangs beschriebenen Funktionsmittel und/oder elektrischen oder elektronischen Komponenten umfassen. Insbesondere kann das Deckenauslasselement einen für ein Funktionsmittel vorgesehenen Halter aufweisen. Auch vorstellbar ist, dass das Trägergestell Halter, beispielsweise dafür vorgesehene Bleche, zum Befestigen von elektrischen oder elektronischen Komponenten umfasst.Furthermore, the module can include the functional means and/or electrical or electronic components described above. In particular, the ceiling outlet element can have a holder provided for a functional means. It is also conceivable that the support frame includes holders, for example sheets intended for this purpose, for fastening electrical or electronic components.

Vorzugsweise weist das Modul Schnittstellen zur elektrischen und/oder fluidtechnischen Verbindung mit dem Schienenfahrzeug auf. Selbstverständliche können solche Schnittstellen auch zum Anschluss eines weiteren Modulteils dienen. Eine elektrische Schnittstelle kann das freie Ende eines Kabels mit einem Stecker zum Verbinden mit einem Gegenstück sein. Eine fluidtechnische Verbindung zum Schienenfahrzeug kann zumindest über Eingangsöffnungen eines Kanals der Vorrichtung mit beispielsweise einem Verbindungskanal des Schienenfahrzeugs sein.The module preferably has interfaces for electrical and/or fluid technology connection to the rail vehicle. Of course, such interfaces can also be used to connect another module part. An electrical interface can be the free end of a cable with a plug for connecting to a counterpart. A fluidic connection to the rail vehicle can be at least via inlet openings of a channel of the device with, for example, a connecting channel of the rail vehicle.

Weiter vorgeschlagen wird ein Verfahren zum Belüften eines Schienenfahrzeugs mittels einer Vorrichtung nach einer der in dieser Offenbarung beschriebenen Ausführungsformen.A method for ventilating a rail vehicle by means of a device according to one of the embodiments described in this disclosure is also proposed.

Erfindungsgemäß wird Luft durch einen ersten und einen weiteren Kanal geführt.According to the invention, air is guided through a first and a further channel.

Weiter sind der erste und der weitere Kanal über mindestens eine Öffnung mit einem Beruhigungsvolumen fluidtechnisch verbunden, wobei Luft aus dem Beruhigungsvolumen durch mindestens ein Deckenauslasselement in einen Innenraum des Schienenfahrzeugs strömt.Furthermore, the first and the further channels are fluidly connected to a calming volume via at least one opening, with air flowing from the calming volume through at least one ceiling outlet element into an interior of the rail vehicle.

Auf Grund der Anordnung und/oder Ausbildung der Vorrichtung wird mindestens eine Strömungseigenschaft z.B. ein Druckgradient, derart beeinflusst werden, dass Luft aus dem Deckenauslasselement gleichmäßig in ein Schienenfahrzeug, insbesondere einen Innenraum rieselt. Die mindestens eine Strömungseigenschaft kann insbesondere durch eine Formgebung eines Beruhigungsvolumens verändert, also passiv beeinflusst werden.Due to the arrangement and/or design of the device, at least one flow property, for example a pressure gradient, will be influenced in such a way that air flows out the ceiling outlet element trickles evenly into a rail vehicle, in particular an interior. The at least one flow property can be changed, i.e. passively influenced, in particular by shaping a calming volume.

So kann mittels des Verfahrens in vorteilhafter Weise ein Schienenfahrzeug mit der beschriebenen Vorrichtung belüften werden, wobei die Vorrichtung eine leichte Zugänglichkeit, beispielsweise während der Wartung der Vorrichtung, in einem Schienenfahrzeug ermöglicht und ein zur Verfügung stehender Bauraum in dem Schienenfahrzeug effizient genutzt wird.The method can advantageously be used to ventilate a rail vehicle with the device described, the device allowing easy accessibility, for example during maintenance of the device, in a rail vehicle and an available installation space in the rail vehicle being used efficiently.

Weiter beschrieben wird ein Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung nach einer in dieser Offenbarung beschriebenen Ausführungsform. Hierzu werden ein erster Kanal zum Führen von Luft und ein weiterer Kanal zum Führen von Luft bereitgestellt und unter Ausbildung eines Zwischenraums voneinander beabstandet angeordnet. Jeder Kanal weist hierbei mindestens eine Öffnung auf, wobei jeder Kanal über mindestens eine Öffnung mit mindestens einem Beruhigungsvolumen fluidtechnisch verbunden wird. Weiter wird mindestens ein Deckenauslasselement zum Auslass von Luft aus dem Beruhigungsvolumen in einen Innenraum des Schienenraums bereitgestellt und derart angeordnet, dass Beruhigungsvolumen zwischen den Kanälen und dem mindestens einen Deckenauslasselement angeordnet ist.A method for producing a device according to an embodiment described in this disclosure is further described. For this purpose, a first channel for guiding air and a further channel for guiding air are provided and arranged at a distance from one another to form a gap. Each channel has at least one opening, with each channel being fluidly connected to at least one calming volume via at least one opening. Furthermore, at least one ceiling outlet element is provided for discharging air from the calming volume into an interior of the rail space and arranged such that the calming volume is arranged between the channels and the at least one ceiling outlet element.

So kann in vorteilhafter Weise eine Vorrichtung hergestellt werden, welche eine besonders angenehme Belüftung eines Innenraums eines Schienenfahrzeugs und einen erleichterten Einbau der Vorrichtung in ein Schienenfahrzeug ermöglicht, wobei ein zur Verfügung stehender Bauraum in dem Schienenfahrzeug effizient genutzt wird.In this way, a device can advantageously be produced which enables particularly pleasant ventilation of an interior of a rail vehicle and easier installation of the device in a rail vehicle, with an available installation space in the rail vehicle being used efficiently.

Weiter beschrieben wird ein Verfahren zum Herstellen eines Schienenfahrzeugs sowie ein Schienenfahrzeug mit einer Vorrichtung nach einer der in dieser Offenbarung beschriebenen Ausführungsformen. Hierzu werden ein erster und ein weiterer Kanal zum Führen von Luft unter Ausbildung eines Zwischenraums bereitgestellt und voneinander beabstandet angeordnet. Jeder Kanal weist hierbei mindestens eine Öffnung auf, wobei die mindestens eine Öffnung des ersten und des weiteren Kanals mit einem Beruhigungsvolumen fluidtechnisch verbunden werden. Mindestens ein Deckenauslasselement wird bereitgestellt und kann in einem Innenraum eines Schienenfahrzeugs angeordnet werden. Insbesondere können der erste und der weitere Kanal unter Ausbildung eines Zwischenraums an einem Trägergestell befestigt werden. Auch vorstellbar ist, dass das Trägergestell mit dem ersten und dem weiteren Kanal einen ersten Modulteil ausbildet. Ein Beruhigungsvolumen bzw. -element und ein Deckenauslasselement, sowie insbesondere weitere Verkleidungselemente einer Innenraumverkleidung, können dann einen weiteren Modulteil ausbilden.A method for producing a rail vehicle and a rail vehicle with a device according to one of the embodiments described in this disclosure are further described. For this purpose, a first and a further channel for guiding air to form a gap are provided and arranged at a distance from one another. Each channel has at least one opening, with the at least one opening of the first and further channels being fluidly connected to a calming volume. At least one ceiling outlet element is provided and can be arranged in an interior of a rail vehicle. In particular, the first and the following can Channel can be attached to a support frame while forming a gap. It is also conceivable that the support frame forms a first module part with the first and the further channel. A calming volume or element and a ceiling outlet element, as well as in particular further cladding elements of an interior lining, can then form a further module part.

Der erste und der weitere Modulteil können dann vormontiert werden und dann, insbesondere über ein geöffnetes Dach des Schienenfahrzeugs, derart relativ zueinander positioniert werden, dass mittels der so entstandenen Vorrichtung ein Schienenfahrzeug hergestellt wird. Auch kann natürlich das gesamte Modul vormontiert werden und über das Dach in das Schienenfahrzeug eingebracht werden. Auch vorstellbar ist, dass das erste und/oder weitere Modulteil oder das gesamte Modul über Öffnungen in den Schienenfahrzeugenden in das Schienenfahrzeug, also insbesondere über Öffnungen an den kürzeren Seiten des Schienenfahrzeugs, eingebracht werden/wird.The first and the further module parts can then be pre-assembled and then positioned relative to one another, in particular via an open roof of the rail vehicle, in such a way that a rail vehicle is produced using the device thus created. Of course, the entire module can also be pre-assembled and inserted into the rail vehicle via the roof. It is also conceivable that the first and/or further module part or the entire module is introduced into the rail vehicle via openings in the rail vehicle ends, i.e. in particular via openings on the shorter sides of the rail vehicle.

Aber auch andere Einbauweisen sind denkbar, wie beispielsweise, dass der erste Modulteil über ein geöffnetes Dach des Schienenfahrzeugs im Dach bzw. Deckenbereich angeordnet wird und der weitere Modulteil aus dem Fahrgastraum des Schienenfahrzeugs an dem bereits montierten ersten Modulteil befestigt wird.But other installation methods are also conceivable, such as, for example, that the first module part is arranged in the roof or ceiling area via an open roof of the rail vehicle and the further module part from the passenger compartment of the rail vehicle is attached to the already assembled first module part.

So kann in vorteilhafter Weise ein Schienenfahrzeug hergestellt werden, welches eine besonders angenehme Belüftung eines Innenraums des Schienenfahrzeugs und einen vereinfachten Einbau der Vorrichtung ermöglicht, wobei ein zur Verfügung stehender Bauraum in dem Schienenfahrzeug effizient genutzt wird.In this way, a rail vehicle can advantageously be produced which enables particularly pleasant ventilation of an interior of the rail vehicle and simplified installation of the device, with the available installation space in the rail vehicle being used efficiently.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Figuren zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch eine Schienenfahrzeug mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Ansicht,
Fig. 2
einen Querschnitt durch das in Fig. 1 dargestellte Schienenfahrzeug,
Fig. 3
eine perspektivische Draufsicht auf einen Deckenbereich eines Schienenfahrzeugs mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, und
Fig. 4
eine schematische Seitenansicht eines Schienenfahrzeugs mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
The invention is explained in more detail using exemplary embodiments. The figures show:
Fig. 1
a cross section through a rail vehicle with a device according to the invention in a perspective view,
Fig. 2
a cross section through the in Fig. 1 rail vehicle shown,
Fig. 3
a perspective top view of a ceiling area of a rail vehicle with a device according to the invention, and
Fig. 4
a schematic side view of a rail vehicle with a device according to the invention.

Nachfolgend bezeichnen gleiche Bezugszeichen Elemente mit gleichen oder ähnlichen technischen Merkmalen.Below, the same reference numbers designate elements with the same or similar technical features.

In Fig. 1 ist ein Querschnitt durch ein Schienenfahrzeug 100 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt. Weiter ist in Fig. 1 ein Fahrzeugkoordinatensystem 200 dargestellt, wobei das Fahrzeugkoordinatensystem 200 ortsfest relativ zum Schienenfahrzeug angeordnet ist. Eine Längsachse 201 ist eine Rollachse des Schienenfahrzeugs 100. Eine Querachse 202 ist eine Nickachse des Schienenfahrzeugs 100. Eine Hochachse 203 ist eine Gierachse des Schienenfahrzeugs 100. Weiter ist die Hochachse 203 parallel und entgegengesetzt zur Richtung der Gravitationskraft g (Pfeil) orientiert. Die Achsen 201, 202, 203 bilden ein kartesisches Koordinatensystem. Orientierungen der Achsen 201, 202, 203 sind durch Pfeile repräsentiert.In Fig. 1 is a cross section through a rail vehicle 100 shown in a perspective view. Next is in Fig. 1 a vehicle coordinate system 200 is shown, wherein the vehicle coordinate system 200 is arranged in a stationary manner relative to the rail vehicle. A longitudinal axis 201 is a roll axis of the rail vehicle 100. A transverse axis 202 is a pitch axis of the rail vehicle 100. A vertical axis 203 is a yaw axis of the rail vehicle 100. Furthermore, the vertical axis 203 is oriented parallel and opposite to the direction of the gravitational force g (arrow). The axes 201, 202, 203 form a Cartesian coordinate system. Orientations of the axes 201, 202, 203 are represented by arrows.

Das Schienenfahrzeug 100 umfasst einen Wagenkasten 101 mit Wänden 102 und einem Dach 103. Die Wände 102 des Wagenkastens 101 können als Hohlprofil ausgebildet sein oder ein Hohlprofil umfassen, wobei das Hohlprofil insbesondere aus Aluminium ausgebildet sein kann.The rail vehicle 100 comprises a car body 101 with walls 102 and a roof 103. The walls 102 of the car body 101 can be designed as a hollow profile or include a hollow profile, wherein the hollow profile can in particular be made of aluminum.

Ein Innenraum 105 bzw. Innenraumvolumen des Wagenkastens 101 ist in einen Fahrgastraum 106 und einen Dachbereich 107 unterteilt, wobei der Dachbereich entlang der Hochachse 203 über dem Fahrgastraum 106 angeordnet ist. Eine Vorrichtung 300 zum Belüften des Schienenfahrzeugs 100 ist im Dachbereich 107 des Wagenkastens 101 angeordnet. Verschiedene Teile der Vorrichtung 300, die in Fig. 2 näher erläutert werden, können insbesondere an einem Trägergestell 301 befestigt werden. Das Trägergestell 301 kann am Wagenkasten 101 befestigt werden (nicht dargestellt).An interior 105 or interior volume of the car body 101 is divided into a passenger compartment 106 and a roof area 107, the roof area being arranged above the passenger compartment 106 along the vertical axis 203. A device 300 for ventilating the rail vehicle 100 is arranged in the roof area 107 of the car body 101. Various parts of the device 300, which in Fig. 2 are explained in more detail, can in particular be attached to a support frame 301. The support frame 301 can be attached to the car body 101 (not shown).

Ein Querschnitt des Schienenfahrzeugs 100 bzw. der Vorrichtung 300 ist in Fig. 2 dargestellt. Der Querschnitt ist senkrecht zur Längsachse 201 des Koordinatensystems 200 orientiert.A cross section of the rail vehicle 100 or the device 300 is shown in Fig. 2 shown. The cross section is oriented perpendicular to the longitudinal axis 201 of the coordinate system 200.

Die Vorrichtung 300 umfasst einen ersten Kanal 305 zum Führen von Luft und einen weiteren Kanal 306 zum Führen von Luft. Die Luft strömt dabei parallel zur Längsachse 201 des Schienenfahrzeugs 100 durch die Kanäle 305, 306. Die Kanäle 305, 306 sind unter Ausbildung eines Zwischenraum 307 entlang der Querachse 202 voneinander beabstandet.The device 300 includes a first channel 305 for guiding air and a further channel 306 for guiding air. The air flows parallel to the longitudinal axis 201 of the rail vehicle 100 through the channels 305, 306. The channels 305, 306 are spaced apart from one another along the transverse axis 202 to form a gap 307.

Der Zwischenraum 307 ist über Trennwände 308 von den Kanälen 305, 306 räumlich getrennt. An den vom Zwischenraum 307 abgewandten Seiten der Trennwände 308 sind der erste und der weitere Kanal 305, 306 an den Trennwänden 308 befestigt, insbesondere in die Trennwände 308 gesteckt. Die Trennwände 308 können Halterungen bzw. Bleche (nicht dargestellt) zur Befestigung von elektrischen oder elektronischen Komponenten aufweisen.The gap 307 is spatially separated from the channels 305, 306 via partitions 308. On the sides of the partitions 308 facing away from the gap 307, the first and the further channels 305, 306 are attached to the partitions 308, in particular inserted into the partitions 308. The partitions 308 can have brackets or sheets (not shown) for attaching electrical or electronic components.

An einer Oberseite des Zwischenraums 307 verläuft ein Querträger 303, der die Trennwände 308 in Richtung der Querachse 202 miteinander verbindet. Mittig entlang des Querträgers 303 ist ein Kabelkanal 309 befestigt, welcher entlang der Längsachse 201 parallel zum ersten und weiteren Kanal 305, 306 verläuft und beispielsweise Kabel (nicht dargestellt) führen kann.A cross member 303 runs along an upper side of the gap 307 and connects the partition walls 308 to one another in the direction of the transverse axis 202. A cable channel 309 is attached in the middle along the cross member 303, which runs along the longitudinal axis 201 parallel to the first and further channels 305, 306 and can, for example, guide cables (not shown).

Die Trennwände 308 sind einem weiteren Querträgerelement 304 des Trägergestells 301 befestigt. Weiter liegen die Kanäle 305, 306 auf dem weiteren Querträgerelement 304 auf. Das weitere Querträgerelement 304 ist nach unten mit Längsträgerelementen 302 verbunden, wobei die Längsträgerelemente 302 parallel zum ersten bzw. weiteren Kanal 305, 306 verlaufen. Sowohl das Quer- als auch das Längsträgerelement 302 sind als Strangpressprofil ausgebildet.The partitions 308 are attached to a further cross-member element 304 of the support frame 301. The channels 305, 306 also rest on the further cross member element 304. The further cross-member element 304 is connected downwards to longitudinal-member elements 302, with the longitudinal-member elements 302 running parallel to the first or further channel 305, 306. Both the transverse and longitudinal support elements 302 are designed as extruded profiles.

Sowohl der erste, als auch der weitere Kanal 305, 306 weisen eine Öffnung 310 auf, welche die Kanäle 305, 306 fluidtechnisch mit einem Beruhigungsvolumen 315 verbinden. So kann Luft von den Kanälen 305, 306 in das Beruhigungsvolumen 315 strömen, was schematisch durch die in Fig. 2 gezeigten Pfeile dargestellt ist.Both the first and the further channels 305, 306 have an opening 310, which fluidly connect the channels 305, 306 to a calming volume 315. Air can thus flow from the channels 305, 306 into the calming volume 315, which is shown schematically by the in Fig. 2 arrows shown.

An einer Unterseite des Beruhigungsvolumens 315 ist ein Deckenauslasselement 320 angeordnet. Das Deckenauslasselement 320 begrenzt das Beruhigungsvolumen 315 nach unten. An dem Deckenauslasselement 320 ist ein Berieselungselement 330 angeordnet, welches das Beruhigungsvolumen 315 zumindest nach oben, insbesondere zum Zwischenraum 307, begrenzt. Das Berieslungselement 330 ist in der dargestellten Ausführungsform an das Deckenauslasselement 320 geklebt. Weiter begrenzt das Berieselungselement 330 das Beruhigungsvolumen 315 auch zu den verbleibenden Seiten. Das Berieselungselement 330 ist dabei so ausgebildet, dass Luft durch die Öffnungen 310 in das Beruhigungsvolumen 315 einströmen und durch Öffnungen bzw. Auslässe des Deckenauslasselements wieder ausströmen kann.A ceiling outlet element 320 is arranged on an underside of the calming volume 315. The ceiling outlet element 320 limits the calming volume 315 downwards. A sprinkling element 330 is arranged on the ceiling outlet element 320, which increases the calming volume 315 at least upwards, in particular to the space 307, limited. The sprinkler element 330 is glued to the ceiling outlet element 320 in the illustrated embodiment. The sprinkling element 330 also limits the calming volume 315 to the remaining sides. The sprinkling element 330 is designed in such a way that air can flow into the calming volume 315 through the openings 310 and flow out again through openings or outlets of the ceiling outlet element.

Weiter ist eine Seitenwand 331 des Berieselungselements 330 keilförmig ausgebildet und trennt das zusammenhängende Beruhigungsvolumen 315 vom Zwischenraum 307 räumlich und fluidtechnisch ab. So kann der Zwischenraum 207 beispielsweise vor einem Eindringen von Staub (nicht dargestellt) geschützt werden. Die Seitenwand 331 kann hierbei Teil des Berieselungselements 330 sein.Furthermore, a side wall 331 of the sprinkling element 330 is wedge-shaped and separates the contiguous calming volume 315 from the intermediate space 307 spatially and fluidly. For example, the gap 207 can be protected from the ingress of dust (not shown). The side wall 331 can be part of the sprinkler element 330.

Das Deckenauslasselement 320 ist zur fluidtechnischen Verbindung des Beruhigungsvolumens 315 mit dem Fahrgastraum 106 perforiert ausgebildet. Das Berieselungselement 330 führt die Luft hierbei derart in dem und durch das zusammenhängende Beruhigungsvolumen 315, dass Luft aus dem Beruhigungsvolumen 315 in den Fahrgastraum 106 strömt bzw. rieselt. Dies ist durch sieben gerade, nach unten zeigende Pfeile schematisch dargestellt. Die Luft wird dabei mittels der Vorrichtung 300 in vorteilhafter Weise gleichmäßig im Fahrgastraum 106 verteilt.The ceiling outlet element 320 is designed to be perforated for the fluid connection of the calming volume 315 to the passenger compartment 106. The sprinkler element 330 guides the air into and through the contiguous calming volume 315 in such a way that air flows or trickles out of the calming volume 315 into the passenger compartment 106. This is shown schematically by seven straight arrows pointing downwards. The air is advantageously evenly distributed in the passenger compartment 106 by means of the device 300.

Das Deckenauslasselement 320 ist mit Verkleidungselementen 108 einer Innenraumverkleidung des Wagenkastens 101 verbunden bzw. verbindbar. Die Verkleidungselemente 108 sind an den Längsträgerelementen 302 befestigt und bilden einen Teil der Deckenverkleidung und der Seitenwandverkleidung aus. Das Deckenauslasselement 320 bildet einen weiteren Teil der Deckenverkleidung bzw. Innenraumverkleidung. Insbesondere ist das Deckenauslasselement 320 über ein Gelenk 340 mit einem ersten Verkleidungselement 108 verbunden und über ein Verriegelungselement 341 mit einem weiteren Verkleidungselement 108 verbindbar.The ceiling outlet element 320 is connected or connectable to cladding elements 108 of an interior lining of the car body 101. The cladding elements 108 are attached to the longitudinal beam elements 302 and form part of the ceiling cladding and the side wall cladding. The ceiling outlet element 320 forms another part of the ceiling paneling or interior paneling. In particular, the ceiling outlet element 320 is connected to a first cladding element 108 via a joint 340 and can be connected to a further cladding element 108 via a locking element 341.

Über das Gelenk 340 kann das Deckenauslasselement 320 zusammen mit dem daran angeordneten Berieselungselement 330 verschwenkt werden. Eine Gelenkachse des Gelenks 340 ist hierbei parallel zur Längsachse 201 orientiert. Über das Verriegelungselement 341 kann das Deckenauslasselement 320 an dem weiteren Verkleidungselement 108 in einem geschlossenen Zustand arretiert werden, wobei im arretierten Zustand ein Verschwenken des Deckenauslasselements 320 nicht freigegeben bzw. möglich ist.Via the joint 340, the ceiling outlet element 320 can be pivoted together with the sprinkler element 330 arranged thereon. A joint axis of the joint 340 is oriented parallel to the longitudinal axis 201. The ceiling outlet element 320 can be locked in a closed state on the further cladding element 108 via the locking element 341, wherein in locked state, pivoting of the ceiling outlet element 320 is not released or possible.

Durch ein Verschwenken des Deckenauslasselements 320 kann eine Durchgangsöffnung und somit ein Zugang vom Fahrgastraum 106 zum Deckenbereich 107 und insbesondere zum Beruhigungsvolumen 315 freigegeben werden, womit dieser aus dem Fahrgastraum 107 zugänglich ist. Dies erleichtert insbesondere eine Wartung der Vorrichtung 300 und/oder eine Wartung von im Zwischenraum 307 angeordneten, insbesondere elektrischen, Komponenten (nicht dargestellt).By pivoting the ceiling outlet element 320, a through opening and thus access from the passenger compartment 106 to the ceiling area 107 and in particular to the calming volume 315 can be released, making it accessible from the passenger compartment 107. This facilitates in particular maintenance of the device 300 and/or maintenance of, in particular electrical, components (not shown) arranged in the intermediate space 307.

An einer vom Zwischenraum 307 abgewandten Seite der Kanäle 305, 306 ist jeweils ein weiterer Kanal 350 angeordnet. Der weitere Kanal 350 ist als Rückführkanal zum Abführen von Luft ausgebildet. Über den Rückführkanal 350 wird insbesondere Luft aus dem Fahrgastraum 106 derart abgeführt, dass ein Klimagerät (nicht dargestellt) die abgeführte Luft, insbesondere mit Frischluft, durchmischen kann. Die so durchmischte Luft wird dann mittels der Kanäle 305, 306 geführt und durch das Berieselungselement 330 und das Deckenauslasselement 320 in den Fahrgastraum 106 geleitet, so dass das Schienenfahrzeug 100 in vorteilhafter Weise belüftet wird. Die Rückführkanäle 350 sind an den ersten bzw. den weiteren Kanal 305, 306 geklebt.A further channel 350 is arranged on a side of the channels 305, 306 facing away from the gap 307. The further channel 350 is designed as a return channel for discharging air. In particular, air is removed from the passenger compartment 106 via the return channel 350 in such a way that an air conditioning unit (not shown) can mix the removed air, in particular with fresh air. The air mixed in this way is then guided by means of the channels 305, 306 and passed through the sprinkler element 330 and the ceiling outlet element 320 into the passenger compartment 106, so that the rail vehicle 100 is ventilated in an advantageous manner. The return channels 350 are glued to the first or the further channel 305, 306.

In Fig. 3 ist ein Schienenfahrzeug 100, insbesondere ein Dachbereich 107 eines Wagenkastens 101, mit einer weiteren Ausführungsform einer Vorrichtung 300 gezeigt. Die Vorrichtung 300 ist in Fig. 3 als Modul 370 ausgebildet und im Dachbereich 107 des Wagenkastens 101 des Schienenfahrzeugs 100 angeordnet. Das Modul 370 weist dabei einen ersten und einen weiteren Kanal 305, 306 auf, welche unter Ausbildung eines Zwischenraums 307 voneinander beabstandet sind. Nicht in Fig. 3 dargestellt sind Öffnungen 310 der Kanäle 305, 306, durch welche Luft in ein Beruhigungsvolumen 315 (siehe Fig. 2) strömen kann. Aus dem Beruhigungsvolumen 315 strömt die Luft dann durch ein Deckenauslasselement 320 in einen Fahrgastraum 106 des Wagenkastens 101.In Fig. 3 a rail vehicle 100, in particular a roof area 107 of a car body 101, is shown with a further embodiment of a device 300. The device 300 is in Fig. 3 designed as a module 370 and arranged in the roof area 107 of the car body 101 of the rail vehicle 100. The module 370 has a first and a further channel 305, 306, which are spaced apart from one another to form a gap 307. Not in Fig. 3 Openings 310 of the channels 305, 306 are shown, through which air enters a calming volume 315 (see Fig. 2 ) can flow. The air then flows from the calming volume 315 through a ceiling outlet element 320 into a passenger compartment 106 of the car body 101.

Der Zwischenraum 307 ist über Trennwände 308 vom ersten und weiteren Kanal 305, 306 getrennt. Im Zwischenraum 307 sind elektrische Komponenten 500 angeordnet, die an den Trennwänden 308 befestigt sind. Weiter weist eine Trennwand 308 eine Öffnung 311 auf, durch welche Luft aus dem ersten Kanal 305 in den Zwischenraum 307 strömt. Eine weitere Trennwand 308 weist eine weitere Öffnung 312 auf, durch welche Luft aus dem Zwischenraum 307 ausströmen kann. Die Öffnungen 311, 312 weisen weiter einen Filter (nicht dargestellt) auf, welcher die ein- bzw. ausströmende Luft reinigt.The gap 307 is separated from the first and further channels 305, 306 via partitions 308. Electrical components 500 are arranged in the gap 307 and are attached to the partition walls 308. Furthermore, a partition 308 has an opening 311 through which air flows from the first channel 305 into the intermediate space 307. Another partition 308 has a further opening 312 through which air comes out Space 307 can flow out. The openings 311, 312 also have a filter (not shown) which cleans the incoming or outflowing air.

An einer vom Zwischenraum 307 abgewandten Seite der Kanäle 305, 306 ist jeweils ein als Rückführkanal ausgebildeter weiterer Kanal 350 angeordnet. Die Rückführkanäle 350 weisen die gleiche Länge wie der erste und der weitere Kanal 305, 306 auf.A further channel 350 designed as a return channel is arranged on a side of the channels 305, 306 facing away from the intermediate space 307. The return channels 350 have the same length as the first and the further channels 305, 306.

Die Kanäle 305, 306, 350 weisen Eingangs- und Ausgangsöffnungen 360 auf, durch welche Luft aus den Kanälen 305, 306, 350 in vorrichtungsexterne Verbindungskanäle 510 strömt. Die Verbindungskanäle 510 sind dann mit einem Klimagerät 520 verbunden, welches die so geführte Luft klimatisiert.The channels 305, 306, 350 have inlet and outlet openings 360 through which air flows from the channels 305, 306, 350 into connecting channels 510 external to the device. The connecting channels 510 are then connected to an air conditioning device 520, which conditions the air that is guided in this way.

Durch Ausbilden der Vorrichtung 300 als Modul 370 ist insbesondere ein Einbau und eine Anpassung der Vorrichtung 300 an schienenfahrzeugspezifische Anforderungen in vorteilhafter Weise erleichtert. Weitere Vorteile einer modulartigen Bauweise der Vorrichtung 300 sind zuvor erläutert.By designing the device 300 as a module 370, installation and adaptation of the device 300 to rail vehicle-specific requirements is advantageously facilitated. Further advantages of a modular design of the device 300 are explained above.

In Fig. 4 ist ein Schienenfahrzeug 100 in einer schematischen Seitenansicht mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 300 dargestellt. In einem Dachbereich 107 eines Wagenkastens 101 des Schienenfahrzeugs 100 ist ein erster Teil 380 und ein weiterer Teil 381 einer als Modul 370 ausgebildeten Vorrichtung 300 angeordnet. Insbesondere weist dabei der erste Teil 380 eine andere Länge als der weitere Teil 381 auf. Der erste Teil 380 wird dabei durch den weiteren Teil 381 derart ergänzt, d.h. entgegen der Richtung der Längsachse 201 hinter dem ersten Teil 380 angeordnet, dass eine Länge der Vorrichtung 300 in Richtung der Längsachse 201 in vorteilhafter Weise an schienenfahrzeugspezifische Anforderungen angepasst werden kann.In Fig. 4 a rail vehicle 100 is shown in a schematic side view with a device 300 according to the invention. A first part 380 and a further part 381 of a device 300 designed as a module 370 are arranged in a roof area 107 of a car body 101 of the rail vehicle 100. In particular, the first part 380 has a different length than the further part 381. The first part 380 is supplemented by the further part 381, ie arranged behind the first part 380 against the direction of the longitudinal axis 201, so that a length of the device 300 in the direction of the longitudinal axis 201 can be advantageously adapted to rail vehicle-specific requirements.

BezugszeichenlisteReference symbol list

100100
SchienenfahrzeugRail vehicle
101101
WagenkastenCar body
102102
WandWall
103103
DachRoof
105105
Innenrauminner space
106106
Fahrgastraumpassenger compartment
107107
DachbereichRoof area
108108
Verkleidungselement einer InnenverkleidungCladding element of an interior lining
200200
FahrzeugkoordinatensystemVehicle coordinate system
201201
LängsachseLongitudinal axis
202202
QuerachseTransverse axis
203203
Hochachsevertical axis
300300
Vorrichtungcontraption
301301
TrägergestellSupport frame
302302
LängsträgerelementLongitudinal beam element
303303
QuerträgerelementCross member element
304304
weiteres Querträgerelementanother cross member element
305305
erster Kanalfirst channel
306306
weiterer Kanalanother channel
307307
Zwischenraumspace
308308
Trennwandpartition wall
309309
KabelkanalCabel Canal
310310
Öffnungopening
311311
Öffnung zu einem ZwischenraumOpening to a space
312312
weitere Öffnung zu einem Zwischenraumfurther opening to a space
315315
BeruhigungsvolumenCalming volume
320320
DeckenauslasselementCeiling outlet element
330330
BerieselungselementSprinkler element
331331
keilförmige Oberseite eines Berieselungselementswedge-shaped top of a sprinkler element
340340
Gelenkjoint
341341
VerriegelungselementLocking element
350350
Rückführkanalreturn channel
360360
Eingangs- und/oder Ausgangsöffnung eines KanalsEntrance and/or exit opening of a channel
370370
Modulmodule
380380
erster Teil eines Modulsfirst part of a module
381381
weiterer Teil eines Modulsanother part of a module
500500
elektrische Komponenteelectrical component
510510
Verbindungskanalconnection channel
520520
KlimagerätAir conditioning unit
gG
Richtung der GravitationskraftDirection of gravitational force

Claims (10)

Vorrichtung (300) zum Belüften eines Schienenfahrzeugs (100), umfassend einen ersten Kanal (305) zum Führen von Luft und mindestens einen weiteren Kanal (306) zum Führen von Luft, wobei der erste und der weitere Kanal (305, 306) unter Ausbildung eines Zwischenraums (307) voneinander beabstandet angeordnet sind und jeweils mindestens eine Öffnung (310) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Kanal (305, 306) über die mindestens eine Öffnung (310) mit einem gemeinsamen Beruhigungsvolumen (315) fluidtechnisch verbunden ist, wobei die Vorrichtung (300) mindestens ein Deckenauslasselement (320) zum Auslass von Luft aus dem Beruhigungsvolumen (315) in einen Innenraum (105) des Schienenfahrzeugs (100) umfasst und das Berieslungsvolumen (315) zwischen den Kanälen (305, 306) und dem mindestens einen Deckenauslasselement (320) angeordnet ist. Device (300) for ventilating a rail vehicle (100), comprising a first channel (305) for guiding air and at least one further channel (306) for guiding air, wherein the first and the further channels (305, 306) are arranged at a distance from one another to form a gap (307) and each have at least one opening (310), characterized in that each channel (305, 306) is fluidly connected to a common calming volume (315) via the at least one opening (310), the device (300) having at least one ceiling outlet element (320) for discharging air from the calming volume (315) into one Interior (105) of the rail vehicle (100) and the sprinkling volume (315) is arranged between the channels (305, 306) and the at least one ceiling outlet element (320). Vorrichtung (300) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Zwischenraum (307) mindestens eine elektrische oder elektronische Komponente (500) zum Betrieb des Schienenfahrzeugs (100) angeordnet ist.Device (300) according to claim 1, characterized in that at least one electrical or electronic component (500) for operating the rail vehicle (100) is arranged in the intermediate space (307). Vorrichtung (300) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum (307) vom ersten und weiteren Kanal (305, 306) durch Trennwände (308) getrennt ist.Device (300) according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate space (307) is separated from the first and further channels (305, 306) by partitions (308). Vorrichtung (300) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Seitenwand (311) des Beruhigungsvolumens (315) keilförmig ausgebildet.Device (300) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one side wall (311) of the calming volume (315) is wedge-shaped. Vorrichtung (300) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Deckenauslasselement (320) über ein Gelenk (340) verschwenkbar gelagert ist.Device (300) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one ceiling outlet element (320) is pivotably mounted via a joint (340). Vorrichtung (300) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem mindestens einen Deckenauslasselement (315) ein Berieselungselement (330) zur Ausbildung des Beruhigungsvolumens (315) angeordnet ist oder das mindestens eine Deckenauslasselement (315) das Berieselungselement (330) ausbildet.Device (300) according to one of the preceding claims, characterized in that on the at least one ceiling outlet element (315) there is a sprinkling element (330) to form the calming volume (315). is arranged or the at least one ceiling outlet element (315) forms the sprinkler element (330). Vorrichtung (300) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Kanal (305, 306) eine weitere Öffnung (311) zur fluidtechnischen Verbindung des mindestens einen Kanals (305, 306) mit dem Zwischenraum (307) aufweist.Device (300) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one channel (305, 306) has a further opening (311) for fluidly connecting the at least one channel (305, 306) to the intermediate space (307). Vorrichtung (300) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem ersten und/oder dem weiteren Kanal (305, 306) zum Führen von Luft mindestens ein weiterer Kanal (350) zum Abführen von Luft aus dem Schienenfahrzeug (100) angeordnet ist.Device (300) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one further channel (350) for discharging air from the rail vehicle (100) is arranged on the first and/or the further channel (305, 306) for guiding air is. Vorrichtung (300) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (300) als ein Modul (370) zur Anordnung in einem Deckenbereich (107) des Schienenfahrzeugs (100) ausgebildet ist, wobei das Modul (370) eine Längsausdehnung in einem Bereich von 1 m bis 20 m und eine Querausdehnung in einem Bereich von 0,5 m bis 2 m und eine Höhenausdehnung in einem Bereich von 0,1 m bis 1 m aufweist.Device (300) according to one of the preceding claims, characterized in that the device (300) is designed as a module (370) for arrangement in a ceiling area (107) of the rail vehicle (100), the module (370) having a longitudinal extent in a range of 1 m to 20 m and a transverse extent in a range of 0.5 m to 2 m and a height extent in a range of 0.1 m to 1 m. Verfahren zum Belüften eines Schienenfahrzeugs (100) mittels einer Vorrichtung (300) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Luft durch einen ersten und einen weiteren Kanal (305, 306) geführt wird.Method for ventilating a rail vehicle (100) by means of a device (300) according to one of the preceding claims, characterized in that air is guided through a first and a further channel (305, 306).
EP22306257.1A 2022-08-25 2022-08-25 Method and device for ventilating a rail vehicle Pending EP4328109A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22306257.1A EP4328109A1 (en) 2022-08-25 2022-08-25 Method and device for ventilating a rail vehicle
PCT/EP2023/073348 WO2024042209A1 (en) 2022-08-25 2023-08-25 Device and method for ventilating a rail vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22306257.1A EP4328109A1 (en) 2022-08-25 2022-08-25 Method and device for ventilating a rail vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4328109A1 true EP4328109A1 (en) 2024-02-28

Family

ID=83271666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22306257.1A Pending EP4328109A1 (en) 2022-08-25 2022-08-25 Method and device for ventilating a rail vehicle

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4328109A1 (en)
WO (1) WO2024042209A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2155632A (en) * 1937-04-16 1939-04-25 B F Sturtevant Co Air conditioning system
EP2977288B1 (en) * 2014-07-24 2016-10-12 Bombardier Transportation GmbH Air distribution box and associated rail vehicle
DE102018213629A1 (en) 2018-08-13 2020-02-13 Siemens Mobility GmbH Rail vehicle wagons with a wagon body and a ceiling frame arranged inside the wagon body
RU209232U1 (en) * 2021-10-18 2022-02-08 Общество С Ограниченной Ответственностью "Кск Инжиниринг" (Ооо "Кск Инжиниринг") Air distribution device in the cabin of a passenger car

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2155632A (en) * 1937-04-16 1939-04-25 B F Sturtevant Co Air conditioning system
EP2977288B1 (en) * 2014-07-24 2016-10-12 Bombardier Transportation GmbH Air distribution box and associated rail vehicle
DE102018213629A1 (en) 2018-08-13 2020-02-13 Siemens Mobility GmbH Rail vehicle wagons with a wagon body and a ceiling frame arranged inside the wagon body
RU209232U1 (en) * 2021-10-18 2022-02-08 Общество С Ограниченной Ответственностью "Кск Инжиниринг" (Ооо "Кск Инжиниринг") Air distribution device in the cabin of a passenger car

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024042209A1 (en) 2024-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1778536B1 (en) Installation support with a frame-shaped construction
DE102007019539B4 (en) Air supply device for the air conditioning of passenger compartments in airplanes
EP2655237B1 (en) Device for venting an elevator system
DE102008026093A1 (en) System and method for ventilating an aircraft cabin
EP2217483A1 (en) Mounting unit
DE2641444A1 (en) PLACE FOR UNITS ARRANGED IN THE ENGINE COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE
EP3589523B1 (en) Securing device for a rail vehicle
WO2012116971A1 (en) Rail vehicle with receptacle space underneath the floor
EP3442845B1 (en) Car body for a rail vehicle
EP2182295B1 (en) Radiating surface assembly
EP4328109A1 (en) Method and device for ventilating a rail vehicle
EP3002173B1 (en) Rail vehicle with a roof air conditioning channel
DE3642910A1 (en) ABOVE THE DISC FRONT OF AN OMNIBUS OVER THE ROOF CONTOURING ROOF RACK
EP1095836B2 (en) Underfloor container for rail vehicles
EP3880535B1 (en) Air-conditioning assembly for a rail vehicle
DE10149594B4 (en) Ventilation system for vehicles
EP4143071A1 (en) Rail vehicle carriage comprising a carriage roof with a flat roof region and a raised region
EP3736193B1 (en) Passenger transport vehicle with an air-conditioning system
EP2182299B1 (en) Air conditioning device
EP3251913B1 (en) Rail vehicle with roof module
EP2800684B1 (en) Rail vehicle with air-conditioning duct in the roof region and method for constructing a roof region of a rail vehicle
EP3767189B1 (en) Ceiling module for building a clean room
DE102006026358A1 (en) Load receiving component for supporting e.g. vehicle cross beam, has unit at which housing parts of air conditioner are fastened, where component is held by housing, and component is dimensioned so that it is vertically loaded
EP1636056A1 (en) Assembly arrangement for an air conditioning unit
EP1674368B1 (en) Air-conditioning means for rail vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR