EP4299825B1 - Elektrisches haushaltsgerät zum bügeln und/oder glätten mit einer vorrichtung zum zurückhalten von dampfgetragenen kalkpartikeln - Google Patents

Elektrisches haushaltsgerät zum bügeln und/oder glätten mit einer vorrichtung zum zurückhalten von dampfgetragenen kalkpartikeln

Info

Publication number
EP4299825B1
EP4299825B1 EP23177064.5A EP23177064A EP4299825B1 EP 4299825 B1 EP4299825 B1 EP 4299825B1 EP 23177064 A EP23177064 A EP 23177064A EP 4299825 B1 EP4299825 B1 EP 4299825B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vaporization chamber
scale
steam
household appliance
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP23177064.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4299825C0 (de
EP4299825A1 (de
Inventor
Pierre Bayard
Severine BRIZIN
Olivier Manzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP4299825A1 publication Critical patent/EP4299825A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4299825B1 publication Critical patent/EP4299825B1/de
Publication of EP4299825C0 publication Critical patent/EP4299825C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/26—Temperature control or indicating arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Commercial Cooking Devices (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Claims (10)

  1. Haushaltsgerät (1) zum Bügeln und/oder Entknittern, umfassend eine Verdampfungskammer (3), die eine Verdampfungsfläche aufweist, auf welche Wasser eingespritzt wird, um Dampf zu erzeugen, und einen Dampfleitkreis, der den Dampffluss zu mindestens einem Dampfauslassloch (10A) leitet, wobei der besagte Dampfleitkreis eine Selbstreinigungsvorrichtung umfasst, die es ermöglicht, plötzlich eine große Menge Wasser auf die Verdampfungsfläche der Verdampfungskammer (3) zu leiten, nachdem diese auf eine Solltemperatur über 150°C gebracht wurde, gekennzeichnet dadurch, dass der besagte Dampfleitkreis mindestens eine Kalkrückhaltevorrichtung umfasst, die dazu dient, in einer Höhlung mindestens einen Teil der vom Dampffluss transportierten Kalkpartikeln zurückzuhalten, und eine Öffnung um den in der Höhlung gefangenen Kalk zu evakuieren, und dass die besagte Öffnung durch einen von außen zugänglichen abnehmbaren Stopfen verschlossen ist.
  2. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Tropfrinne umfasst, die eine Schwerkraftzufuhr der Verdampfungskammer (3) mit Wasser aus einem Reservoir (15) ermöglicht, und ein Steuerorgan, das die Tropfrinne in eine Selbstreinigungsposition bewegt, in der die durch Schwerkraft in die Verdampfungskammer (3) eingespritzte Wassermenge maximiert wird.
  3. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es eine elektrische Pumpe (24B) umfasst, die die Verdampfungskammer (3) mit Wasser aus einem Reservoir (15) versorgt, und dass die Pumpe (24B) von einer elektronischen Karte gesteuert wird, die ein Selbstreinigungsprogramm umfasst, für das der Pumpenstrom (24B) maximiert wird.
  4. Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Solltemperatur der Verdampfungsfläche der Verdampfungskammer (3) beim Einsatz der Selbstreinigungsvorrichtung höher ist als die maximale Temperatur, die die Verdampfungsfläche der Verdampfungskammer (3) erreicht, wenn das Gerät bei der vorgesehenen Höchsttemperatur zum Bügeln und/oder Dampfen verwendet wird.
  5. Haushaltsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kalkrückhaltevorrichtung (8) zur Reinigung aus dem Haushaltsgerät (1) herausgenommen werden kann, vorzugsweise durch die Kalkableitungsöffnung.
  6. Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Kalkauffangbehälter (6) umfasst, der durch die Kalkableitungsöffnung (50) in die Kavität (51) eingeführt wird, wobei der Behälter (6) stromaufwärts gegenüber der Kalkrückhaltevorrichtung (8) im Relation zum Dampfströmungsfluss angeordnet ist.
  7. Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückhaltevorrichtung (8) ein Vorderende mit einer Öffnung (60) und ein geschlossenes Rückende aufweist, wobei die Rückhaltevorrichtung (8) ein seitliches Fenster (63) mit dem Filtergitter (7) aufweist, durch das der Dampffluss aus der Rückhaltevorrichtung (8) entweicht.
  8. Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückhaltevorrichtung (8) mit dem Verschluss (13) verbunden ist.
  9. Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Gehäuse besitzt, das einen Heizkörper (2) überragt, in dem die Verdampfungskammer (3) angebracht ist und dass besagtes Gehäuse ein Reservoir (15) integriert, dass die Verdampfungskammer (3) mit Flüssigkeit versorgt.
  10. Reinigungsverfahren für ein Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem das Reinigungsverfahren Folgendes umfasst:
    - einen ersten Schritt des Erhitzens der Verdampfungskammer (3) auf eine Temperatur von über 150°C,
    - einen zweiten Schritt der Wassereinspritzung in die Verdampfungskammer (3), in dem das Wasser mit hohem Durchfluss in die Verdampfungskammer (3) eingespritzt wird,
    - einen dritten Schritt, bei dem die Wassereinspritzung unterbrochen wird und die Verdampfungskammer (3) auf eine Temperatur von über 120°C, vorzugsweise über 150°C, gebracht wird, um das in der Verdampfungskammer (3) vorhandene Wasser zu verdampfen, und
    - einen vierten Schritt der Ableitung des in der Kavität (51) gesammelten Kalks durch Öffnen des abnehmbaren Verschlusses (13).
EP23177064.5A 2022-06-27 2023-06-02 Elektrisches haushaltsgerät zum bügeln und/oder glätten mit einer vorrichtung zum zurückhalten von dampfgetragenen kalkpartikeln Active EP4299825B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2206389A FR3137110B1 (fr) 2022-06-27 2022-06-27 APPareil electromenager de repassage et/OU defroissage COMPORTANT un DISPOSITIF DE RETENTION des particules de tartre transportées par la vapeur

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4299825A1 EP4299825A1 (de) 2024-01-03
EP4299825B1 true EP4299825B1 (de) 2026-03-18
EP4299825C0 EP4299825C0 (de) 2026-03-18

Family

ID=83594004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23177064.5A Active EP4299825B1 (de) 2022-06-27 2023-06-02 Elektrisches haushaltsgerät zum bügeln und/oder glätten mit einer vorrichtung zum zurückhalten von dampfgetragenen kalkpartikeln

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4299825B1 (de)
CN (1) CN220433257U (de)
FR (1) FR3137110B1 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2821368B1 (fr) 2001-02-27 2003-04-18 Rowenta Werke Gmbh Fer auto-nettoyant avec anti-goutte
FR2981371B1 (fr) 2011-10-18 2015-02-06 Seb Sa Fer a repasser comportant une chambre de vaporisation reliee a une cavite de recuperation du tartre comprenant un orifice de detartrage
CN105229219B (zh) * 2013-07-25 2018-04-24 皇家飞利浦有限公司 用于产生蒸汽的装置
FR3010420B1 (fr) * 2013-09-10 2015-09-25 Seb Sa Appareil electromenager de repassage comportant un filtre destine a retenir des particules de tartre transportees par la vapeur
EP3186433B1 (de) * 2014-08-26 2018-06-13 Koninklijke Philips N.V. Tragbare dampfvorrichtung
FR3062857B1 (fr) 2017-02-10 2019-03-15 Seb S.A. Fer a repasser comportant un dispositif de retention des particules de tartre transportees par la vapeur

Also Published As

Publication number Publication date
CN220433257U (zh) 2024-02-02
FR3137110A1 (fr) 2023-12-29
EP4299825C0 (de) 2026-03-18
EP4299825A1 (de) 2024-01-03
FR3137110B1 (fr) 2024-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2845944B1 (de) Elektrohaushaltsgerät zum Bügeln, das einen Filter zum Zurückhalten der mit dem Dampf transportierten Kalkpartikel umfasst
EP2584090B1 (de) Bügeleisen mit einer Dampferzeugungskammer, die mit einem Hohlraum zur Kalkablagerungssammlung enschließlich Entkalkungsöffnung ausgestattet ist
EP2584089B1 (de) Bügeleisen, das über eine Dampferzeugungskammer verfügt, die mit einem Hohlraum zur Kalkablagerungssammlung enschließlich Entkalkungsöffnung ausgestattet ist
EP3064639B1 (de) Elektrohaushaltsgerät zum bügeln, das einen filter zum zurückhalten der mit dem dampf transportierten kalkpartikel umfasst
EP3580385B1 (de) Bügeleisen mit einer vorrichtung zum rückhalten von durch dampf transportierten kalkpartikeln
EP3064640B1 (de) Elektrohaushaltsgerät zum bügeln, das einen behälter umfasst, der einen wasserenthärter und einen dampfverteilungskreislauf mit einem filter umfasst
EP2808438B1 (de) Dampfbügelgerät, das ein Bügeleisen umfasst
CH626414A5 (de)
EP2578743B1 (de) Elektrohaushaltsgerät, das einen Dampfverteilungskreis umfasst
EP3505676B1 (de) Bügelgerät, das eine dampfabzweigleitung umfasst
EP3643831B1 (de) Verfahren zur reinigung eines bügeleisens, das mit einem hohlraum zur sammlung von kalkablagerungen ausgestattet ist
EP3786345B1 (de) Bügeleisen umfassend einen abnehmbaren kalksammelbehälter
EP2808439B1 (de) Dampfbügelgerät
EP4299825A1 (de) Elektrisches haushaltsgerät zum bügeln und/oder glätten mit einer vorrichtung zum zurückhalten von dampfgetragenen kalkpartikeln
EP3336243A1 (de) Bügeleisen, das eine bügelfläche, eine heizsohle und eine dampfkammer besitzt
FR3107533A1 (fr) Appareil de défroissage portatif
EP3757279B1 (de) Bügeleisen, das eine rückhaltevorrichtung für die durch den dampf transportierten kalkpartikel umfasst
EP3596263B1 (de) Mit einem abnehmbaren filterelement ausgestattetes dampfgerät
EP3572577B1 (de) Verfahren zur reinigung eines bügeleisens, das mit einem hohlraum zur sammlung von kalkablagerungen ausgestattet ist
EP2578745B1 (de) Bügeleisen, das einen Dampfverteilungskreislauf mit einem Filtergitter umfasst

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240604

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 75/26 20060101AFI20251022BHEP

Ipc: D06F 75/10 20060101ALI20251022BHEP

Ipc: D06F 75/18 20060101ALN20251022BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251103

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260318

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20260324

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20260331