EP4277713A1 - Feuerlöschvorrichtung - Google Patents

Feuerlöschvorrichtung

Info

Publication number
EP4277713A1
EP4277713A1 EP22702512.9A EP22702512A EP4277713A1 EP 4277713 A1 EP4277713 A1 EP 4277713A1 EP 22702512 A EP22702512 A EP 22702512A EP 4277713 A1 EP4277713 A1 EP 4277713A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extinguishing
composition
fire
extinguishing composition
equal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22702512.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Frédéric MARLIN
Gilles GONTHIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ArianeGroup SAS
Original Assignee
ArianeGroup SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ArianeGroup SAS filed Critical ArianeGroup SAS
Publication of EP4277713A1 publication Critical patent/EP4277713A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0028Liquid extinguishing substances
    • A62D1/0057Polyhaloalkanes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/06Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires containing gas-producing, chemically-reactive components

Definitions

  • the invention falls within the field of extinguishing fires, and more particularly of extinguishing fires at low temperature.
  • Halons are brominated halogenated chemical compounds. Halons have the advantage of having a high vapor pressure even when cold, making it possible, even under low temperature conditions, to have a gaseous concentration higher than the extinguishing concentration.
  • the extinguishing concentration constitutes a quantity indicated by the supplier of this agent. It indicates the minimum concentration by volume of extinguishing agent to be delivered into the atmosphere in order to extinguish a fire linked to the combustion of a given material.
  • the quench concentration is commonly evaluated according to ISO 14520, 3rd edition, published in December 2015 by cup-burner test.
  • Halons are polluting products, sources of the depletion of the ozone layer, the use of which is subject to increasingly strict regulatory prohibitions. It is also expected that Halons will no longer be available in the course of the 2030s.
  • the use of a Halon as an extinguishing agent therefore constitutes an interim solution that is not environmentally satisfactory and which it is desirable to replace.
  • various extinguishing agents that do not have the harmful effects of Halons have been developed.
  • extinguishing agents have a low saturation vapor pressure and are more environmentally friendly than Halons.
  • An example of an existing low saturation vapor pressure extinguishing agent is FK-5-1-12. It also bears the trade name of NovecTM 1230.
  • This extinguishing agent effectively allows extinction at low temperature but requires for this to be used in the form of a gas/droplet mixture. In such devices, it is therefore necessary to avoid condensation of the extinguishing composition and to take care that the composition reaches the fire in the form of a gas/droplet mixture, otherwise the extinction will not is not assured.
  • the mixture can be obtained using misting nozzles as described for example in application WO2019162603A1. It is desirable to further simplify the design of extinguishing devices, while continuing to use extinguishing means devoid of the disadvantages resulting from the use of Halons.
  • the invention relates, according to a first of its aspects, to a fire extinguishing device comprising:
  • a delivery system (20) configured to deliver the extinguishing composition to the outside of the body through an outlet orifice (10), characterized in that the extinguishing composition has, at an operating temperature and at 1 bar, a saturation vapor concentration greater than or equal to its extinguishing concentration determined according to the ISO 14520 standard for a heptane fire at 1 bar, said operating temperature being less than or equal to -10°C, and said extinguishing composition comprising at least one perfluoroketone and/or at least one perfluoronitrile.
  • the saturation vapor pressure of a composition is understood as the partial pressure of this composition at liquid/gas equilibrium under given conditions.
  • the saturation vapor pressure characterizes the ability of a composition to remain in gaseous form rather than to condense. For a given temperature and out of thermodynamic equilibrium, if the gaseous concentration of a composition is greater than the saturated vapor concentration, the gaseous part of the composition will tend to condense rather than remain in gaseous form.
  • the “saturation vapor concentration of the extinguishing composition” is equal to the following ratio: [saturation vapor pressure of the extinguishing composition]/[1 bar].
  • the extinguishing composition includes a plurality of compounds.
  • the saturation vapor pressure of the extinguishing composition is defined as the sum of the saturation vapor pressures of the compounds constituting it.
  • the extinguishing composition comprises at least one perfluoroketone, or alternatively at least one perfluoronitrile, having, at an operating temperature and at 1 bar, a saturation vapor concentration greater than or equal to its determined extinguishing concentration according to ISO 14520 for a heptane fire at 1 bar.
  • a saturation vapor concentration greater than or equal to its determined extinguishing concentration according to ISO 14520 for a heptane fire at 1 bar.
  • This embodiment allows easier preparation of the extinguishing composition because it may contain only the perfluoroketone or the perfluoronitrile.
  • an organic compound will be said to be “perfluorinated” when the whole of the carbon chain is devoid of hydrogen atoms except in the presence of an alcohol function and when the latter are replaced by fluorine atoms.
  • the perfluorinated compound may not comprise a halogen atom distinct from fluorine.
  • the perfluorinated compound does not include bromine. It is indeed desirable to avoid the presence of bromine, present in Halons, to reduce the environmental impact of the compounds of the extinguishing composition.
  • the extinguishing composition of the invention makes it possible to achieve a concentration in the gas phase which is higher than the extinguishing concentration, avoiding the condensation of the composition, while being less harmful to the environment than compositions based on Halons.
  • the perfluoroketone(s) or perfluoronitrile(s) used can have extinguishing concentrations at the operating temperature of at least 4%.
  • the extinguishing concentration is understood as the concentration of extinguishing composition necessary in the gas phase to allow the extinction of a fire at the operating temperature.
  • the extinguishing concentration is commonly evaluated according to ISO 14520, 3rd edition, published in December 2015, by cup-burner test, for a heptane fire at 1 bar.
  • the saturated vapor concentration characteristics, and the presence of perfluoroketone and/or perfluoronitrile ensure that a composition of the invention allows the extinction of a fire at low temperature with the extinguishing composition in the form gaseous only, which facilitates the design of the extinguisher by in particular making superfluous the use of a misting nozzle to generate a liquid/gas mixture as in the prior art.
  • Such a composition also has the advantage of being able to be dispensed from a point relatively far from the fire to be extinguished.
  • quenching is enabled by a gas phase comprising a gas phase concentration greater than the quenching concentration.
  • the distribution paths of the extinguishing composition between its storage point and the point of the fire can be analogous to the distribution paths currently considered for the distribution of compositions using Halon.
  • the distribution of the extinguishing composition can take place at points of the nacelle identical to the distribution points currently selected for the distribution of extinguishing compositions using Halon.
  • the operating temperature can be less than or equal to -10°C, or even less than or equal to -40°C.
  • the extinguishing composition comprises at least one perfluoroketone and/or at least one perfluoronitrile whose molecular weight is less than or equal to 267 g. mol 1 .
  • a perfluoroketone and/or a perfluoronitrile with a molar mass of less than 267 g. mol 1 makes it easier to satisfy the saturation vapor concentration condition desired for the extinguishing composition.
  • the perfluoroketone can have a molecular mass between 216 g. mol 1 and 267 g. mol 1 .
  • the perfluoroketone comprises only one ketone function.
  • perfluoronitrile can have a molecular mass between 195 g. mol 1 and 267 g. mol 1 .
  • the extinguishing composition may comprise 1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluoromethyl)-2-butanone.
  • This compound is also available under the trade name NovecTM 5110 and will be referred to as such hereafter. The inventors have observed that this compound makes it possible to obtain, alone or in combination with one or more other compounds, an extinguishing composition with satisfactory properties.
  • the extinguishing composition does not include an extinguishing agent other than 1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluoromethyl)-2-butanone.
  • the extinguishing composition may be composed of greater than 80% by volume of 1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluoromethyl)-2-butanone, or even may consist of 1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluoromethyl)-2-butanone at 100%.
  • the extinguishing composition may comprise 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(trifluoromethyl)-propanenitrile.
  • This perfluoronitrile compound is commercially available under the name NovecTM 4710 and will be so called hereafter. This compound has good extinguishing properties and also has a higher concentration of saturation vapor at low temperature than NovecTM 1230. It makes it possible to produce an extinguishing composition having the desired properties.
  • the extinguishing composition does not include an extinguishing agent other than 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(trifluoromethyl)-propanenitrile.
  • the extinguishing composition may be composed of more than 80% by volume of 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(trifluoromethyl)-propanenitrile, or even may be composed of 2,3,3 100% ,3-tetrafluoro-2-(trifluoromethyl)-propanenitrile.
  • the extinguishing composition may comprise 1,1,1,2,2,4,4,4-octafluoro-3-butanone.
  • This product is commercially available under the name C4K and will be referred to as such hereafter.
  • an extinguishing composition comprising C4K makes it possible to ensure good extinguishing because the C4K has a saturation vapor concentration at a temperature less than or equal to -10°C greater than or equal to the extinguishing concentration .
  • the extinguishing composition does not include an extinguishing agent other than 1,1,1,2,2,4,4,4-octafluoro-3-butanone.
  • the extinguishing composition may be composed of more than 80% by volume of 1,1,1,2,2,4,4,4-octafluoro-3-butanone, or even may consist of ,1,1,2,2,4,4,4-octafluoro-3-butanone 100%.
  • the quenching composition may comprise in combination with another perfluoroketone and/or with a perfluoronitrile 1,1,1,2,2,4,5,5,5-nonafluoro-4-( trifluoromethyl)-3-pentanone.
  • Such a composition is particularly advantageous for extinguishing a fire in an environment at a temperature below or equal to -40°C, in particular between -40°C and -55°C.
  • NovecTM 1230 does not have, alone and in the gaseous phase alone, the required extinguishing capacity, its presence in the extinguishing composition makes it possible to improve the extinguishing properties, even at low temperature. Indeed, NovecTM 1230 can, within the limit of its saturated vapor concentration, be present in the gaseous phase, and thus contribute in part to extinction.
  • NovecTM 1230 is a compound of low toxicity which makes it possible to ensure, when it is present, a lower toxicity of the composition as a whole. This low toxicity is particularly important to avoid any intoxication of a user in the event of a leak, for example during the packaging of the composition.
  • the extinguishing composition does not include an extinguishing agent other than 1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluoromethyl)-2-butanone and 1,1,1,2,2,4,5,5,5-nonafluoro-4-(trifluoromethyl)-3-pentanone.
  • the extinguishing composition has an extinguishing concentration of at least 4% at operating temperature.
  • the extinguishing composition may comprise one or more of the compounds chosen from 1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluoromethyl)-2-butanone, 1, 1,1,2,2,4,4,4-octafluoro-3-butanone and/or 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(trifluoromethyl)-propanenitrile.
  • the composition may comprise at least 80% by volume of the compound(s).
  • the extinguishing composition may include the following combinations of extinguishing agents:
  • the extinguishing composition of the invention can be stored in a liquid state.
  • the device can be configured to distribute the extinguishing composition through the outlet orifice with a flow rate greater than or equal to 1 Ls ⁇ 1 .
  • the invention also relates to a process for extinguishing a fire in an environment at a temperature lower than or equal to -10° C. by distributing on the fire an extinguishing composition having, at this temperature and at 1 bar, a saturated vapor concentration greater than or equal to its extinguishing concentration determined according to the ISO 14520 standard for a heptane fire at 1 bar, said extinguishing composition comprising at least one perfluoroketone and/or at least one perfluoronitrile.
  • Such a method makes it possible to ensure the extinction of a fire, by overcoming the disadvantages of the methods of the prior art, in particular because the presence of the perfluoroketone or the perfluoronitrile makes it possible to ensure that the extinguishing concentration is low, and also, thanks to the saturation vapor concentration value, to ensure that the extinguishing composition in the gaseous state is sufficient to extinguish the fire. Since the gaseous phase of the composition alone is sufficient to exceed the quenching concentration, the distribution of the composition becomes easier.
  • the extinguishing method can be used on a fire in an environment at a temperature of -40°C or less.
  • the extinguishing composition can be distributed over the fire with an extinguishing composition flow rate greater than or equal to 1 Ls 1 .
  • Such a flow makes it possible to reach the extinction concentration, even in an environment subjected to a high air flow, as is the case for example in a turbomachine nacelle.
  • the quenching concentration may be stored in a liquid state. Even stored in a liquid state, upon dispensing, the quenching composition will come into equilibrium with a gas phase, in which the quenching concentration is reached.
  • the method of extinguishing a fire can comprise the distribution on the fire of an extinguishing composition using a device as described above.
  • the invention relates to an aircraft equipped with a fire extinguishing device as described above, the fire extinguishing device being for example present at the level of the nacelle of this aircraft.
  • Figure 1 is a schematic representation of a device in one embodiment.
  • Figure 2 is a schematic representation of a device in an extinguishing composition dispensing mode.
  • Figure 1 describes an extinguishing device according to one embodiment.
  • Device 1 comprises a body 2 extending along a longitudinal axis X and defining a storage chamber 4 in which an extinguishing composition (not shown) is present.
  • the extinguishing composition can be contained in a solid or liquid state.
  • the extinguishing composition is contained in the storage chamber 4 in the liquid state.
  • the storage chamber can contain a volume of extinguishing composition greater than or equal to 1 liter, or even greater than or equal to 3 liters.
  • the extinguishing device further includes an extinguishing composition delivery system.
  • the distribution system is a pyrotechnic gas generator 20.
  • the gas generator 20 includes an initiator 26 for initiating the combustion of the relay charge I which will trigger the combustion of the charge pyrotechnic 23 in order to generate the pressurizing gas.
  • the distribution system can be a pressurized gas cartridge also called a “sparklet”.
  • the distribution of the extinguishing composition to the exterior of the body 2 can be actuated by pressurizing the extinguishing composition with a gas.
  • Said gas can be generated by a pyrotechnic gas generator or be distributed by a pressurized gas cartridge.
  • the pressurizing chamber 5 is separated from the storage chamber 4 by a movable wall 7 in the example shown.
  • the body 2 has, in the example shown, a symmetrical shape of revolution, here cylindrical. Of course, the invention is not limited to such shapes for the body 2.
  • the body 2 comprises a side wall 2a extending along the longitudinal axis X of the body 2 and surrounding the storage chamber 4.
  • the side wall 2a of the body 2 further surrounds the pressurizing chamber 5.
  • the body 2 further comprises a first bottom wall 2b and a second bottom wall 2c.
  • the first and second bottom walls 2b and 2c longitudinally delimit the body 2.
  • the first bottom wall 2b delimits the storage chamber 4.
  • the first bottom wall 2b has at least one outlet orifice 10 configured to deliver the composition of extinction outside the body 2 when the gas generator 20 is actuated.
  • the second bottom wall 2c delimits the pressurization chamber 5.
  • the pressurization chamber 5 is located between the movable wall 7 and the second bottom wall 2c.
  • the storage chamber 4 is located between the first bottom wall 2b and the movable wall 7, the latter delimiting the storage chamber 4.
  • the movable wall 7 can be formed from a metallic material, for example aluminum.
  • the movable wall 7 is made of a single material and this in order to further simplify the method of manufacturing the device 1.
  • the wall mobile 7 is configured to separate the storage chamber 4 from the pressurizing chamber 5 in a sealed manner.
  • the mobile wall 7 is configured to communicate to the extinguishing composition present in the storage chamber 4 the pressure imposed by the gas generated in the pressurizing chamber 5.
  • the direction in which the pressure is applied by the movable wall 7 to the extinguishing composition to be dispensed is substantially parallel to the longitudinal axis X of the body 2.
  • the movable wall 7 extends transversely, for example perpendicularly, with respect to the longitudinal axis X of the body 2.
  • the movable wall 7 extends over the entire internal diameter D s of the storage chamber 4.
  • the movable wall 7 is configured not to be ruptured under the effect of the pressure imposed by the gas generated in the pressurizing chamber 5.
  • the device 1 may further comprise a shutter 15 sealing off the outlet orifice 10 and configured to allow the exit of the extinguishing composition outside the body 2 when the pressure in the storage chamber 4 exceeds a predefined value.
  • the shutter 15 is configured to prevent, when it is in a first configuration, the exit of the extinguishing composition outside the body 2, the shutter 15 is furthermore configured to pass in a second configuration when the pressure in the storage chamber 4 exceeds a predefined value, this second configuration of the shutter 15 allowing the exit of the extinguishing composition outside the body 2.
  • the shutter 15 can, for example, being in the form of a membrane configured to yield when the pressure in the storage chamber 4 exceeds a predefined value.
  • the shutter 15 can, for example, be an aluminum membrane or an alloy of the Inconel® type.
  • Figure 2 illustrates the device in a situation of dispensing the extinguishing composition by the example device shown in Figure 1.
  • the gas generator 20 is first of all actuated in order to pressurize the chamber 5. This overpressure created in the chamber 5 is transmitted by the movable wall 7 to the extinguishing composition present in the storage chamber 4. Once a predefined value reached for the pressure in the storage chamber 4, the shutter 15 passes into a second configuration allowing the exit of the extinguishing composition outside the body 2 through the exit orifice 10.
  • the movable wall 7 is set in motion towards the first bottom wall 2b in order to cause the distribution of the extinguishing composition.
  • the movable wall 7 is set in motion along the longitudinal axis X.
  • the extinguishing composition is distributed outside the extinguisher through the opening and makes it possible to obtain the distribution 19 of the extinguishing composition.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
EP22702512.9A 2021-01-15 2022-01-13 Feuerlöschvorrichtung Pending EP4277713A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2100398A FR3118885A1 (fr) 2021-01-15 2021-01-15 Dispositif d’extinction d’un feu
PCT/FR2022/050070 WO2022153011A1 (fr) 2021-01-15 2022-01-13 Dispositif d'extinction d'un feu

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4277713A1 true EP4277713A1 (de) 2023-11-22

Family

ID=76159469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22702512.9A Pending EP4277713A1 (de) 2021-01-15 2022-01-13 Feuerlöschvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4277713A1 (de)
FR (1) FR3118885A1 (de)
WO (1) WO2022153011A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3140768A1 (fr) * 2022-10-13 2024-04-19 Arianegroup Sas Extincteur d’incendie de moteur

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3038891B1 (fr) * 2015-07-13 2020-12-11 Herakles Dispositif de distribution d'un materiau
CN108421204A (zh) * 2017-02-15 2018-08-21 上海汇友精密化学品有限公司 一种含十二氟-2-甲基-3-戊酮灭火剂组合物
FR3077989B1 (fr) 2018-02-20 2021-11-19 Arianegroup Sas Extincteur d'incendie
CN109534963A (zh) * 2018-11-30 2019-03-29 天津市长芦化工新材料有限公司 六氟丙烯三聚体裂解制备全氟五碳酮的方法
CN111233653A (zh) * 2020-03-31 2020-06-05 国网陕西省电力公司电力科学研究院 一种经济高效的全氟腈及全氟酮联产工艺及装置

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022153011A1 (fr) 2022-07-21
FR3118885A1 (fr) 2022-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3755437B1 (de) Feuerlöscher
EP1552859B1 (de) Feuerlöschvorrichtung
CA2589873C (fr) Dispositif pour augmenter l'efficacite du gaz de pressurisation dans une bouteille d'extincteur
EP1609507B1 (de) Vorrichtung zum Löschen von Feuer durch die Einführung von einem Gas, das durch die Verbrennung von einer pyrotechnischen Ladung hergestellt ist
EP4277713A1 (de) Feuerlöschvorrichtung
WO2004024488A1 (fr) Dispositif d'etancheite et de securite pour le remplissage d'un corps creux avec un liquide
FR2927291A1 (fr) Generateur de gaz pour un dispositif de securite, dont la charge est initiee par un moyen generateur de chaleur.
WO2009101350A1 (fr) Dispositif de remplissage et de distribution de gaz, récipient pourvu d'un tel dispositif et circuit d'utilisation
FR2905454A1 (fr) Generateur de gaz pyrotechnique a regulation de pression et dispositif de propulsion de liquide l'incorporant dans sa structure
FR2888124A1 (fr) Extincteur a brouillard de liquide et son utilisation
EP2425876B1 (de) Feuerlöscher mit Behältern für Additive
EP0956883A1 (de) Feuerlöscheinrichtung mit einem thermochemischen Gasgenerator
EP3313536B1 (de) Feuerlöscher
EP3007775B1 (de) Atemschutzausrüstung
CA2912327C (fr) Cagoule de protection respiratoire
BE1023646B1 (fr) Extincteur a reservoirs pour additifs
EP2151264B1 (de) Feuerlöscher mit zerreissbarer Membran
FR2779656A1 (fr) Tube detasseur pour extincteur a gaz auxiliaire propulseur de poudre extinctrice, tete d'extincteur associee audit tube et extincteur comprenant une telle tete
FR2845989A1 (fr) Generateur de gaz flexible utilise en securite automobile, dispositif utilisant un tel generateur et composition pyrotechnique utilisee dans un tel generateur
FR2953729A1 (fr) Buse d'extincteur amelioree
FR2737084A1 (fr) Composition pour la protection des plaies de taille des vegetaux
BE510600A (de)
BE430372A (de)
BE485528A (de)
BE433500A (de)

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230718

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)