EP4083323C0 - Trägerstruktur für strassenausrüstung - Google Patents

Trägerstruktur für strassenausrüstung

Info

Publication number
EP4083323C0
EP4083323C0 EP22382282.6A EP22382282A EP4083323C0 EP 4083323 C0 EP4083323 C0 EP 4083323C0 EP 22382282 A EP22382282 A EP 22382282A EP 4083323 C0 EP4083323 C0 EP 4083323C0
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support structure
road equipment
road
equipment
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22382282.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4083323B1 (de
EP4083323A1 (de
Inventor
Del Dujo Luis Miguel Hernando
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Road Steel Engineering SL
Original Assignee
Road Steel Engineering SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Road Steel Engineering SL filed Critical Road Steel Engineering SL
Publication of EP4083323A1 publication Critical patent/EP4083323A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4083323B1 publication Critical patent/EP4083323B1/de
Publication of EP4083323C0 publication Critical patent/EP4083323C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22—Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2207—Sockets or holders for poles or posts not used
    • E04H12/2215—Sockets or holders for poles or posts not used driven into the ground
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E01F9/631—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E01F9/631—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact
    • E01F9/635—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact by shearing or tearing, e.g. having weakened zones
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/658—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by means for fixing
    • E01F9/673—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by means for fixing for holding sign posts or the like
    • E01F9/685—Subsoil means, e.g. foundations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22—Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2207—Sockets or holders for poles or posts not used
    • E04H12/2215—Sockets or holders for poles or posts not used driven into the ground
    • E04H12/223—Sockets or holders for poles or posts not used driven into the ground with movable anchoring elements; with separately driven anchor rods
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22—Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2253—Mounting poles or posts to the holder
    • E04H12/2269—Mounting poles or posts to the holder in a socket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
EP22382282.6A 2021-04-30 2022-03-28 Trägerstruktur für strassenausrüstung Active EP4083323B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130384A ES2927157B2 (es) 2021-04-30 2021-04-30 Dispositivo de union para poste de estructura soporte del equipamiento de vias de circulacion, y estructura soporte del equipamiento de vias de circulacion que incluye dicho dispositivo de union

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4083323A1 EP4083323A1 (de) 2022-11-02
EP4083323B1 EP4083323B1 (de) 2024-04-24
EP4083323C0 true EP4083323C0 (de) 2024-04-24

Family

ID=80979031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22382282.6A Active EP4083323B1 (de) 2021-04-30 2022-03-28 Trägerstruktur für strassenausrüstung

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20240218619A1 (de)
EP (1) EP4083323B1 (de)
CL (1) CL2023003197A1 (de)
CO (1) CO2023014724A2 (de)
CR (1) CR20230505A (de)
ES (1) ES2927157B2 (de)
MX (1) MX2023012906A (de)
PE (1) PE20250132A1 (de)
PL (1) PL4083323T3 (de)
SA (1) SA523451327B1 (de)
WO (1) WO2022229481A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023134215A1 (de) * 2023-12-06 2025-06-12 BBL Bahnbau Lüneburg GmbH Mastfußadapter für Oberleitungsmasten

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3193059A (en) * 1960-11-16 1965-07-06 Lord Mfg Co Flexible supported post
US3349531A (en) * 1964-07-16 1967-10-31 George H Watson Frangible connector assembly for stanchions, poles and standards
US3499630A (en) * 1968-05-07 1970-03-10 John C Dashio Posts for highway safety rails
FR2005200A1 (de) * 1969-05-20 1969-12-12 Beaujean Robert
DE2017001C3 (de) * 1970-04-09 1975-10-02 Fa. Gerd D. Maibach, 7332 Eislingen Leitpfosten zur Markierung von Verkehrswegen
US3913518A (en) * 1974-05-28 1975-10-21 Nathan W Kaplan Traffic marker with resilient column
US4021977A (en) * 1976-03-19 1977-05-10 Foresight Industries Reusable yielding post supports
US4196550A (en) * 1977-11-09 1980-04-08 Lars Svensson Post
JPS5616616U (de) * 1979-07-18 1981-02-13
US4610432A (en) * 1982-07-02 1986-09-09 Race-Rail, Inc. Break-away fence for horse race tracks
DE8407824U1 (de) * 1984-03-14 1984-07-12 Hoeckle, Eberhard, 7000 Stuttgart Verkehrszeichentraeger
US5060437A (en) * 1988-03-08 1991-10-29 Shakespeare Company Breakaway utility pole
US4813199A (en) * 1988-04-29 1989-03-21 Shakespeare Company Breakaway utility pole shear base structure
US5088683A (en) * 1990-04-18 1992-02-18 Cooper Industries, Inc. Breakaway pole assembly
AU631104B3 (en) * 1992-07-17 1992-11-12 Lysaght (Malaysia) SDN. BHD. Energy absorbing pole
FR2704011B1 (fr) * 1993-04-15 1997-08-08 Millet Kennedy Andre Plot de sécurité pour signalisation routière.
JPH0725020U (ja) * 1993-10-20 1995-05-12 ケイアンドケイ工業株式会社 屈曲可倒式標識
US6113055A (en) * 1995-09-25 2000-09-05 Salman; Mark T. Sign post coupler
US5535555A (en) * 1995-11-17 1996-07-16 The University Foundation, California State University Breakaway post coupling
US6516573B1 (en) * 1999-01-06 2003-02-11 Tyco Flow Services Ag Integrated breakaway for support posts
AU753702B2 (en) * 1999-11-08 2002-10-24 Automotive Safety Engineering Pty Ltd Safety bollard
GB0216513D0 (en) * 2002-07-17 2002-08-28 Baldwin Hodges Ireland Ltd Post mounting arrangement
FR2842851B1 (fr) * 2002-07-23 2004-12-17 Petitjean Sa Mat de candelabre a absorption d'energie
US20050196235A1 (en) * 2004-03-04 2005-09-08 Carsonite International Roadway delineator
NO325255B1 (no) 2005-02-18 2008-03-10 Euromast As Stang, saerlig for bruk som vegmast.
US7779589B2 (en) * 2005-03-31 2010-08-24 Salman Mark T Post anchor/adapter system
BE1017649A7 (nl) 2007-06-15 2009-03-03 Safety Product Nv Verkeersveilige paal.
KR101040288B1 (ko) * 2008-06-17 2011-06-10 공주대학교 산학협력단 조립식의 브레이크어웨이형 도로용 지주
AU2008229948B2 (en) * 2008-10-15 2016-08-11 Plasgain Pty Ltd An Impact Absorbing Pole
US20100277290A1 (en) * 2009-03-18 2010-11-04 Knudsen N Eric Post sleeve assembly
KR100920127B1 (ko) * 2009-04-29 2009-10-07 주식회사 경풍 강성을 보강한 도로교통 시설물용 지주 구조물 및 시공방법
SE0901068A1 (sv) * 2009-08-10 2011-02-11 Arne Odehaag Böjbar stolpkrage
US20130008096A1 (en) * 2010-04-01 2013-01-10 Michael Griffiths Utility pole
GB2491663B (en) * 2011-10-21 2013-06-12 Traffic Man Products Ltd Street furniture base assembly for a post or bollard
JP2014201954A (ja) * 2013-04-04 2014-10-27 Nok株式会社 視線誘導標識柱の固定構造及び視線誘導標識柱の固定部材
CN106232902A (zh) 2014-03-14 2016-12-14 安全产品公司 街柱
US10494781B2 (en) * 2016-03-15 2019-12-03 Xcessories Squared Development & Manufacturing Co., Inc. Signpost joint
KR20200001445U (ko) * 2018-12-21 2020-07-01 임종대 볼라드
US10568449B1 (en) * 2019-08-14 2020-02-25 Premises Innovations Llc Self-rightening post system
US11408137B1 (en) * 2021-09-14 2022-08-09 Andrew M. Skarphol Bollard anchor system
CN115148075B (zh) * 2022-06-28 2025-05-30 福州开发区凯特机电有限公司 一种易拆装的自动复位驾考桩

Also Published As

Publication number Publication date
US20240218619A1 (en) 2024-07-04
EP4083323B1 (de) 2024-04-24
MX2023012906A (es) 2023-11-08
WO2022229481A1 (es) 2022-11-03
SA523451327B1 (ar) 2024-11-27
EP4083323A1 (de) 2022-11-02
ES2927157A1 (es) 2022-11-02
CR20230505A (es) 2024-02-14
CO2023014724A2 (es) 2023-11-20
ES2927157B2 (es) 2023-03-07
PL4083323T3 (pl) 2024-09-02
PE20250132A1 (es) 2025-01-16
CL2023003197A1 (es) 2024-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4449007A4 (de) Montagesystem für drahtloses ladegerät
EP4072030A4 (de) Ausrüstung für kundenstandort
EP3892028A4 (de) Entwurf für mimo-erweiterungskapazität
EP3935732A4 (de) Lageradapter für einachsige schienen
EP4010537C0 (de) Einbauvorrichtung für strassenablauf
EP3963975C0 (de) Unterstützungsdaten für rat-abhängige positionierung
EP3992517A4 (de) Stützvorrichtung für ein mobiles endgerät
EP4147272A4 (de) Pad-out-struktur für xtacking-architektur
EP4255337A4 (de) Stützsystem für chirurgisches werkzeug
EP4014435C0 (de) Automatisiertes support-system für verbundene geräte
EP4107717C0 (de) Unterstützung für fahrsimulatoren
EP3779083A4 (de) Trägerstruktur für glasscheiben
EP4247990A4 (de) Aluminium-scandium-legierungen für stromschienen
EP4083323C0 (de) Trägerstruktur für strassenausrüstung
EP3798387C0 (de) Abstützsystem für schalungen
EP4263416C0 (de) Hubsystem für fahrzeuge
EP4115566A4 (de) System-in-loop-test für adas-socs
EP4136347C0 (de) Alternierendes shimming für stützstrukturflanschen
EP4140141A4 (de) Zahlenbeschränkung für unterschichten
EP4133831A4 (de) Entdeckungspool für sidelink
EP4423341C0 (de) Folientunnel für fahrbahnen
EP4453689A4 (de) Standard-boost-modus für vorrichtungen
DE112022004769A5 (de) Photovoltaiksystem für Verkehrswege
EP4382881A4 (de) Ausrüstungsinspektionssystem
EP4261155A4 (de) Fördersystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221214

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602022003064

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240523

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240604

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20240401706

Country of ref document: GR

Effective date: 20240819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602022003064

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20250127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Payment date: 20250319

Year of fee payment: 4

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 4

Effective date: 20250310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20250313

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20250321

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20250326

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250319

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250401

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424