EP4082081B1 - Ensemble d'obturation sortant à quatre pôles - Google Patents

Ensemble d'obturation sortant à quatre pôles Download PDF

Info

Publication number
EP4082081B1
EP4082081B1 EP19842888.0A EP19842888A EP4082081B1 EP 4082081 B1 EP4082081 B1 EP 4082081B1 EP 19842888 A EP19842888 A EP 19842888A EP 4082081 B1 EP4082081 B1 EP 4082081B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
female plug
housing
openings
cable connector
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19842888.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4082081C0 (fr
EP4082081A1 (fr
Inventor
Peter Alexeev
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elsteel Denmark AS
Original Assignee
Elsteel Denmark AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elsteel Denmark AS filed Critical Elsteel Denmark AS
Publication of EP4082081A1 publication Critical patent/EP4082081A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4082081C0 publication Critical patent/EP4082081C0/fr
Publication of EP4082081B1 publication Critical patent/EP4082081B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2608—Fastening means for mounting on support rail or strip
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/10—Sockets for co-operation with pins or blades
    • H01R13/11—Resilient sockets
    • H01R13/111—Resilient sockets co-operating with pins having a circular transverse section
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2491—Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16—Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts

Definitions

  • the present invention relates to the field of low-voltage power distribution control centers and motor control centers, particularly with regard to plug-in connections used to connect electrical equipment installed in functional units (withdrawable or removable units) in low-voltage switchgear and controlgear, to external cables.
  • Low-voltage switchgears are intended to distribute electrical power to consumers.
  • the terms such as low-voltage switchgear or controlgear assemblies are used interchangeably to identify low-voltage switchgears in the industry.
  • Low-voltage switchgears are internally separated into compartments, sub-sections and sections depending on the application requirements.
  • Typical low-voltage switchgear consists of compartments for busbars, functional units and terminals, and external cables.
  • a type of internal separation depends on the application requirements.
  • International standard IEC 61439-2 has classified such separations into four main forms of internal separation depending on partitions and barriers between compartments.
  • Form 1 does not offer any separations between busbars, functional units and terminals for external cables.
  • Form 2 offers separations of busbars from functional units. Terminals for external cables can be separated from busbars and functional units or not.
  • Form 3 offers separations of busbars from functional units, functional units from each other and terminals for external cables from functional units. Terminals for external cables can be separated from busbars or not.
  • Form 4 offers separation of busbars from functional units and terminals for external cables, functional units from each other and terminals for external cables of each functional unit from each other. Terminals for external cables can be separated from functional units or not.
  • an internal separation protects equipment and operating personnel in case of failures inside low-voltage switchgear.
  • Low-voltage switchgear builders use different kinds of connection methods in order to achieve this removable interconnectivity between controlling devices and the external cables.
  • One such mechanism closest to this invention is disclosed in PCT/IB2013/001597 and patented under EP2875551 .
  • a different type of plugging technology is disclosed to make interconnections with respect to power, control and data connections.
  • the operational current of that invention was limited due to the size of the plug pins.
  • Power supply interruption time is also one of the most critical parameters for the industry. In case of maintenance or repair work on one of functional units, other units should stay live. The removal of the functional unit should be as easy as possible. The technicians are not expected to dismantle conductors inside the unit before it is taken out as well as external cables.
  • the invention is a plugging assembly comprising a male plug and a matching female plug used to interconnect outgoing power circuits of functional unit with external cables in cable compartment of low-voltage switchgear.
  • the invention discloses two variations namely side-access and rear-access.
  • the invention provides facility to connect external cables with an improved cable protection mechanism.
  • the invention also provides a separate terminal for each pole to wire an indicator.
  • the invention eliminates the requirement of disconnection and/or dismantling external cables during removal of a functional unit from the low-voltage switchgear.
  • the number of cables per phase has been increased which in turn increases the operating current of functional unit.
  • the invention enables functional units to be taken out entirely from the low-voltage switchgear and replace while the low-voltage switchgear is live.
  • the cable connections can be arranged as per the requirements of the application as the invention supports alternative ways of cable connections from rear or side cable compartments with respect to functional unit compartment, where the external cables are accessed from a separate compartment.
  • the invention is a plugging assembly which allows connecting or disconnecting of functional unit of the low-voltage switchgear from external cables connected with the consumer, by means of a plugging in mechanism.
  • the plugging assembly comprises a male plug and a female plug.
  • the invention discloses two variations of such plugging assemblies: side-access and rear-access, depending on the location of the female plug and cable compartment.
  • Fig. 1 shows the first variation of the invention, i.e. the plugging assembly (1) comprising male plug (2) and female plug (3), where external cables are connected from the right side of the female plug (3) and the male plug (2) is plugged in from the top of the female plug (3).
  • This plugging assembly (1) is identified as ⁇ side-access outgoing plug' by the inventor.
  • the male plug (2) of the plugging assembly (1) consists eight 'U' shaped spring-loaded clips (4) and their corresponding four terminals (5) meant for internal wiring, fixed on a rigid housing (6) made of insulating material, and is fixed in a functional unit in low-voltage switchgear. Since clips (4) are spring-loaded, they are expandable and shrinkable when they are engaged and disengaged solid conductive matter. The spring on the spring-loaded clip (4) improves the reliability of electrical contact. Each 'U' shaped spring-loaded clip (4) is accommodated in and supported by a base (7) protruded downwards from the housing (6).
  • the housing (6) of the male plug (2) has a set of fixing holes (6a) to fix the male plug (2) in a functional unit.
  • the male plug (2) is fixed in manner which extends out its 'U' shaped spring-loaded clips (4) towards the rear side of the unit allowing the spring-loaded clips (4) to be mechanically inserted into the female plug (3) when the unit is pushed into its compartment in the low-voltage switchgear.
  • the terminals (5) are internally wired with the devices inside the unit.
  • Each of the terminals (5) is covered from three insulated barriers (8) protruded upwards from the housing (6), which limit access to live parts - terminals (5).
  • each terminal (5) is connected to two 'U' shaped spring-loaded clips (4).
  • two spring-loaded clips (4) connected to each terminal (5) are designed to be in two different heights, creating two levels of spring-loaded clips (4) for a terminal (5) to avoid connecting or disconnecting all clips (4) at the same time to and from receiving terminals of internal conductors in the female plug (3).
  • all spring-loaded clips (4) in the male plug (2) are not engaged or disengaged from receiving terminals of internal conductors in the female plug at the same time.
  • the male plug (2) is dedicated to the three phases and the neutral in the power supply.
  • the female plug (3) of the plugging assembly (1) is the component which receives the 'U' shaped spring-loaded clips (4) of the male plug (2) and contains terminals for connection of the external cables.
  • the sides of the female plug (3) is referenced as top side (9), bottom side (10), left side (11) and right side (12), as shown in Fig. 3 .
  • the female plug (3) consists of four internal conductors (13) placed inside a cuboid shaped rigid housing (14) and a top cover (15) moulded out of insulating material.
  • the housing (14) with insulated internal ribs (16) with holders (17) and border walls (34) with holders (17) creates deep channels (18) with holders (17) to guide and accommodate the internal conductors (13) in the deep channels (18).
  • the internal ribs (16) separate each of the internal conductors (13).
  • the holders (17) hold the internal conductors (13) vertically and firmly in the deep channels (18).
  • the housing (14) has four screw holes (19) on two of its border walls (34).
  • the top cover (15) is fixed to the housing (14) by four screws driven into the screw holes (19).
  • the four internal conductors (13) are meant for four poles, three phases and one neutral.
  • Each internal conductor (13) is a solid block of copper which runs from the left side (11) to the right side (12) of the female plug (3).
  • the internal conductor (13) has a rectangular shaped longitudinal profile on one end, and two external cable connector holes (20) and an indicator wire connector hole (21) on the other end which is identified as cable connector end.
  • the rectangular shaped longitudinal profile acts as the receiving terminal (22) which is caught by the spring-loaded clip (4) of the male plug (2), whereas the external cable connector holes (20) and the indicator wire connector hole (21) act as the terminals meant for external cables.
  • the cable connector end of the internal conductor (13) in the female plug (3) is designed to have two external cable connector holes (20) having different depths and external cable connector screw holes (23) having different depths.
  • the two separate external cable connector holes (20) are located on one top of the other at the cable connector end of the internal conductor (13).
  • the external cable connector holes (20) are deep enough to properly hold the external cables.
  • the depth of the lower external cable connector hole (20) is greater than the depth of the upper external cable connector hole (20).
  • the two external cable connector screw holes (23) and an indicator wire connector screw hole (24) are located on the top of the cable connector end of the internal conductor (13).
  • the two cable connector screw holes (23), having different depths, are kept in line next to each other, but are sunk into their respective cable connector holes (20) in the same internal conductor (13) in the housing (14) of the female plug (3).
  • the set of cable connector screw holes (23) which sinks into the deeper external cable connector holes (20), has counterbores (25) in their top sections so that the external cable connector screws (26) are not driven from the top of the holes (23) and the screws (26) have same thread height. They (26) are riveted with clamps (27) at the thread end; therefore, they are kept inserted all the time in their screw holes (23) and can only be driven up or down. They (26) are used to fix external cables in the two external cable connector holes (20). The diameter of the external cable connector screws (26) are selected in manner which the required contact pressure on the cables can be applied to properly contact with the relevant surfaces and to firmly tighten the external cables.
  • the clamp (27) riveted at the end of the external cable connector screw (26) increases the contact area with the external cable while holding the same and prevents possible damages to the external cable due to the screw (26) being over tighten into the external cable.
  • the external cables are connected to the female plug (3) by inserting the external cables into the external cable connector holes (20) and tightening the screws (26).
  • Each terminal (5) in the male plug (2) has two 'U' shaped spring-loaded clips (4).
  • Each internal conductor (13) in the female plug (3) can receive two spring-loaded clips (4) in the male plug (2), and accommodates two external cables connected to the load, whereby the total cross-sectional area of the internal and external cables connected to the load is increased.
  • the internal conductor (13) has a certain thickness with a corresponding cross-sectional area.
  • the indicator wire connector hole (21) is located closer to top left corner of the surface where the two external cable connector holes (20) are located, as shown in Fig. 5 .
  • a smaller screw is used to fasten the wire inserted into the indicator wire connector hole (21) in the female plug (3).
  • the indicator screw is inserted into the hole (24).
  • the wire connected to the indicator wire connector hole (21) in the internal conductor (13) which represents the neutral pole and other three internal conductors (13) which represent the three phases are intended to indicate power supply.
  • the top cover (15) is configured to have a set of openings (28) for 'U' shaped spring-loaded clips (4); set of openings (29) is intended for external cable connector screws (26); set of openings (30) is intended for indicator wire connector screws; set of openings (31) is intended for top cover fixing screws and set of screw holes (32) is intended for transparent Form 4B cover fixing screws.
  • the openings (28) intended for spring-loaded clips (4) are shaped into thin rectangular with rounded corners, which resembles the shape of the base (7) of 'U' shaped spring-loaded clip (4).
  • the size of the opening (28) is slightly greater than the size of the base (7) of the spring-loaded clip (4); thus, allowing the spring-loaded clips (4) and its base (7) to enter into the opening (28) and the spring-loaded clips (4) to reach and catch the internal conductor (13) in the housing (14) of the female plug (3).
  • the shape of the base (7) is designed to have an inwardly tapered top (47) as shown in Fig. 2A .
  • the opening (28) for spring-loaded clip (4) is designed to have the same shape with a tapered bottom to facilitate the tapered top of the base (7) of the clip (4) reaches the tapered bottom of the opening (28) while the clip (4) fully engages with the internal conductor (13).
  • a gap is maintained between the housing (6) of the male plug (2) and the front surface of the top cover (15) of the female plug (3) to protect the female plug (3) being hit by the male plug (2).
  • the back of the top cover (15) has a configuration of channels (33) designed to be sunk into the internal ribs (16) and the three border walls (34) in the housing (14) of the female plug (3) when the top cover (15) is placed on the top of the housing (14).
  • the border walls (34) At the top edges of the three border walls (34) of the housing (14), the border walls (34) have a step (36) on the outside of the border walls (34).
  • the right side of the housing (14) has openings (37) for the external cables.
  • a spring clip (38) with a notch (39) and two mounting channels (40) on the two long edges which are used to mount the female plug (3).
  • the spring clip (38) is positioned in the bottom of the housing (14) along the center line of the width of the housing (14). One end of the spring clip (38) is kept as a free end (46).
  • the female plug (3) is inserted through the two mounting channels (40) on its back along the flanged edges (45) of the bracket (41) and slided-in until the notch (39) reaches the locking hole (42) on the bracket and locks making a "click” sound, while one end of the spring clip (38) on the bottom hits the slide stopper (43) in the bracket (41).
  • the female plug (3) is un-mounted from the bracket (41) by pressing the free end (46) of the clip (38) while sliding-out the female plug (3) from the bracket (41).
  • one side of the transparent Form 4B cover covers until the openings (29) for external cable screws and openings (30) for indicator wire connector screws on the top cover (15) of the female plug (3), while the other side of the transparent Form 4B cover covers the openings (37) for external cables on the right side (12) of the female plug (3), with reference to Fig. 8 .
  • the transparent Form 4B cover avoids the accidental access or contact with live parts, i.e. external cable connector holes (20), external cable connector screws (26), indicator wire connector screws, etc.
  • the male plug (2) fixed in the unit engages its 'U' shaped spring-loaded clips (4) with the internal conductors (13) in the female plug (3) where the 'U' shaped spring-loaded clips (4) travel through the openings (28) for the 'U' shaped spring-loaded clips on the top cover (15) of the female plug (3), engaging rectangular shaped longitudinal ends of the internal conductors (13) from their top, and make power connections with female plug (3) mounted on the frame of the low-voltage switchgear.
  • the male plug (2) disengages its spring-loaded clips (4) from the internal conductors (13) and withdraws from the female plug (3) disconnecting the power connections.
  • the above described variation of the invention - side access outgoing plug - makes the interconnection between the internal circuit and the outgoing circuit in the low-voltage switchgear, i.e. it connects the devices mounted in functional units with the external cables which supply power to the load in the downstream, where the external cables are connected to the female plug (3) from the compartment which is adjacent to the unit on the right or left.
  • the female plug (3) is mounted horizontally on a vertical frame member in the low-voltage switchgear, facing its top side (9) towards the front of the low-voltage switchgear, keeping its openings (28) for 'U' shaped spring-loaded clips (4) in the functional unit compartment and the openings (37) for external cables extending out to the cable compartment located on the left or right of the functional unit compartment.
  • the external cable connector holes (20) and the external cable connector screws (26) are accessed from the adjacent cable compartment located on the left or right of the functional unit compartment when connecting external cables to the female plug (3).
  • the indicator wire connector holes (21) and wire connector screws are also accessed.
  • the Fig. 11 shows another variation of the invention which is identified as ⁇ rear-access outgoing plug'.
  • This plugging assembly (50) has the exactly same functionality as the first variation of the invention which was described above as the ⁇ side-access outgoing plug'. What mainly differ from the first variation are the openings and holes in the top cover; openings, holes and internal ribs in the housing and configuration of the internal conductor of the female plug (51). The same male plug (2) is used in the second variation (50).
  • the female plug (51) of the second variation is referenced as top side (52), bottom side (53), left side (54) and right side (55) as shown in Fig. 12 .
  • the female plug (51) also consists of a cuboid shaped rigid housing (56) made out of a non-conductive material and a top cover (57).
  • the female plug (51) also consists of four internal conductors (58) placed inside the housing (56) which is molded with insulating internal ribs (59) with holders (61) and border walls (85) with holders (61) creating deep channels (60) with holders (61) to guide and accommodate the internal conductors (58) in the deep channels (60).
  • the deep channels (60) with holders (61) hold the internal conductors (58) vertically and firmly in the housing (56) of the female plug (51).
  • the internal ribs (59) separate each of the internal conductors (58).
  • the housing (56) has four top cover fixing screw holes (62) on the border walls (85).
  • the top cover (57) is fixed to the housing (56) by tightening four screws into the top cover fixing screw holes (62).
  • the four internal conductors (58) meant for four poles, i.e. three phases and the neutral provide the same functionality and has a rectangular shaped longitudinal profile of receiving terminal (63) on one end and two external cable connector holes (64), indicator wire connector hole (65) and their screw holes (66 and 68) on the other end, which is identified as cable connector end, as shown in Fig. 14 .
  • the internal conductor (58) runs from the left side (54) to the right side (55) of the female plug (51).
  • the shape of the internal conductor (58) is slightly different from that of the first variation in order for them to have firmly fixed to the deep channels (60) and holders (61) in the housing (56).
  • the 'U' shaped spring-loaded clip receiving terminal (63) is same as the first variation. But, it is caught by the spring-loaded clips (4) from a different direction, i.e. from the left side of the internal conductor (58).
  • the two external cable connector holes (64), having different depths, are located next to each other on the internal conductor (58), facing the top cover (57).
  • the external cable connector screw holes (66) have different depths and are kept in line next to each other.
  • the external cable connector screw holes (66) are sunk into their respective cable connector holes (64) in the same internal conductor (58).
  • the set of cable connector screw holes (66) which sinks into the deeper external cable connector holes (64) has counterbores in their top sections so that the external cable connector screws (67) are not driven from the top of the holes (66) and the screws (67) have same thread height. They (67) are riveted with clamps (86) at the thread end as shown in Fig. 14A .
  • the external cable connector screw holes (66) and their screws (67) and indicator wire connector screw hole (68) and their screws are located on the right side of the internal conductor (58), facing the right side (55) of the housing (56) of the female plug (51). As shown in Fig.
  • the external cable connector screw holes (66) and their respective external cable connector holes (64) are located in an angular manner with respect to bottom (53) of the housing (56), maintaining right angle between the two center axes of the external cable connector screw holes (66) and external cable connector holes (64).
  • the right side (55) of the housing (56) is configured to have openings (69) for external cable connector screws (67); openings (70) for wire connector screws and screw holes (71) for fixing a transparent Form 4B cover.
  • the openings (72) for 'U' shaped spring-loaded clips (4) in the male plug (2) are located on the left side of the housing (56) of the female plug (51).
  • the functions and the design of the openings (72) are same as for the first variation, i.e. the openings (72) for 'U' shaped spring-loaded clips (4) on the left side of the housing (56) are shaped into thin rectangular with rounded corners with a tapered bottom resembling the shape of the base (7) of 'U' shaped spring-loaded clip (4) and are sized slightly greater than the size of the base (7) of the 'U' shaped spring-loaded clip (4).
  • the top cover (57) is configured to have a set of openings (73) for external cables and openings (74) for top cover fixing screws.
  • the back of the top cover (57) has a configuration of channels (75) and the housing (56) of the female plug (51) has a matching configuration of insulating internal ribs (59).
  • the channels (75) on the back of the top cover (57) sink into the top edges of internal ribs (59) while the bottom edges (76) of the top cover (57) stop on the housing (56).
  • the top cover (57) is provided with a set of slots (77) which accommodate the top edges of the internal conductors (58) when the top cover (57) is placed on the housing (56).
  • the top cover (57) is fixed to the housing (56) with screws driven into top cover fixing screw holes (62) on the border walls (85) of the housing (56) through openings (74) meant for top cover fixing screws on the top cover (57).
  • the bottom (53) of the housing (56) of the second variation has a spring clip (78) with a notch (79) and two mounting channels (80) on the two long edges.
  • the spring clip (78) is positioned in the bottom of the housing (56) along the center line of the width of the housing (56).
  • a similar rectangular steel mounting bracket (81) having a locking hole (82), a slide stopper (83) and mounting screw holes (84), is used to mount the female plug (51) of the second variation, horizontally on to a vertical frame member of the low-voltage switchgear, facing the left side (54) of the female plug (51) towards the front side of the low-voltage switchgear in the functional unit compartment, in the same way as described for the first variation of the invention.
  • the female plug (51) is mounted in a manner where the left side (54) of the female plug (51) stays in the functional unit compartment, keeping its (51) openings (72) for spring-loaded clips (4) in the functional unit compartment, while the openings (73) for external cables extend out inwardly to the cable compartment at the right back of the functional unit compartment of the low-voltage switchgear.
  • the external cable connector holes (64) and the external cable connector screws (67) are accessed from the adjacent cable compartment, right back of the functional unit compartment, when connecting external cables to the female plug (51).
  • the indicator wire connector holes (65) and indicator wire connector screws are also accessed.
  • external cable connector screw holes (66) and their respective external cable connector holes (64) are located in an angular manner at right angle inside the internal conductor (58), it allows the external cables to be easily inserted into external cable connector holes (64) and provides sufficient space to accommodate external cables in the cable compartment itself.
  • the external cables which supply power to the load in the outgoing circuit are inserted into the external cable connector holes (64) and fixed with screws (67).
  • the indicator wires are inserted into indicator wire connector holes (65) and fixed them with indicator wire connector screws driven into holes (68) in all four internal conductors (58).
  • an 'L' shaped transparent Form 4B cover with cut-outs for external cables and indicator wires is fixed using a set of screws driven into cover fixing screw holes (71) shown in Fig. 15 .
  • One side of the transparent Form 4B cover covers the openings (69) for external cable screws and openings (70) for wire connector screws on the right side (55) of the female plug (51), while the other side of the transparent Form 4B cover covers the openings (73) for external cables, on the top cover (57) of the female plug (51) until the end of the openings (73) for external cables.
  • the transparent Form 4B cover avoids the accidental access or contact with live parts, i.e. external cable connector holes (64), external cable connector screws (67), indicator wire connector screws, etc...
  • the plugging assembly is intended to distribute the power to the consumer connected by the external cables whereby each internal conductor (58) in the female plug (51) passes current to external cables.
  • the male plug (2) fixed in the unit engages its 'U' shaped spring-loaded clips (4) in the male plug (2) with the internal conductors (58) in the female plug (51) where the 'U' shaped spring-loaded clips (4) travel through the openings (72) for the 'U' shaped spring-loaded clips (4) on the left side of the housing (56) of the female plug (51), engaging with the rectangular shaped longitudinal ends of the internal conductors (58) from their left side, and make power connections with female plug (51) mounted on the frame of the low-voltage switchgear.
  • a gap is maintained between the housing (6) of the male plug (2) and the left side (54) of the housing (56) of the female plug (51) where the openings (72) for 'U' shaped spring-loaded clips (4) are located to protect the female plug (51) being hit by the male plug (2).
  • the male plug (2) disengages its 'U' shaped spring-loaded clips (4) from the internal conductors (58) and withdraws from the female plug (51) disconnecting the power connections.
  • the above described second variation of the invention - rear access outgoing plug - makes the interconnection between the functional unit and the external cables in the low-voltage switchgear, i.e. it distributes power to the consumer by external are connected to the female plug (51).
  • the external cable connector holes (64) and external cable connector screws (67) are accessed from the compartment behind the functional unit compartment when connecting external cables to the female plug (51).
  • the indicator wire connector holes (65) and their screws are also accessed.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)

Claims (41)

  1. Ensemble de branchement adapté pour réaliser des interconnexions électriques entre les appareils installés dans une unité fonctionnelle dans un compartiment d'unité fonctionnelle, et des câbles externes disponibles dans un autre compartiment d'un appareillage basse tension, comprenant :
    a. une fiche mâle (2) sur laquelle sont connectés des fils internes provenant de dispositifs installés dans une unité fonctionnelle, comprenant:
    i. un boîtier isolant rigide (6) comportant des barrières isolantes (8) dépassant vers le haut du boîtier (6), un ensemble de trous de fixation (6a) et de bases (7) dépassant vers le bas du boîtier (6),
    ii. une pluralité de clips à ressort en forme de 'U' (4) et
    iii. une pluralité de bornes (5) pour le câblage interne ;
    b. une fiche femelle (3) dont les clips à ressort en forme de 'U' de la fiche mâle (2) sont reçus par le haut (9), des câbles externes et des fils indicateurs sont insérés par le côté droit (12) et des câbles externes et les fils indicateurs sont connectés en fixant des vis de connecteur de câble externes (26) et des vis de connecteur de fil indicateur par le haut (9), comprenant:
    i. un boîtier isolant rigide de forme cuboïde (14) comportant une pluralité de parois de bordure isolantes (34) avec des supports (17), une pluralité de nervures internes isolantes (16) avec des supports (17), une pluralité de canaux profonds (18) avec des supports (17), une pluralité de trous de vis de fixation du couvercle supérieur (19) et une pluralité d'ouvertures (37) pour les câbles externes,
    ii. une pluralité de conducteurs internes (13) ayant un profil longitudinal de forme rectangulaire à une extrémité et au moins deux trous de connecteur de câble externe (20) pour connecter deux câbles externes, un trou de connecteur de fil indicateur (21) pour connecter un fil indicateur, au moins deux trous de vis de connecteur de câble externe (23) avec des vis de connecteur de câble externe (26) et un trou de vis de connecteur de fil indicateur (24) avec une vis de connecteur de fil indicateur à l'autre extrémité,
    iii. un couvercle supérieur (15) comportant une pluralité d'ouvertures (28) pour des clips à ressort en forme de 'U' (4), une pluralité d'ouvertures (29) pour des vis de connecteur de câble externe (26), une pluralité d'ouvertures (30) pour les vis de connecteur de fil indicateur, une pluralité d'ouvertures (31) pour des vis de fixation de couvercle supérieur, une pluralité de trous de vis (32) pour des vis de fixation de couvercle transparent et une configuration de canaux (33) à l'arrière du couvercle supérieur (15),
    iv. une pince à ressort (38) avec une encoche (39) et deux canaux de montage (40) sur les deux bords longs et
    v. un couvercle transparent en forme de 'L' avec des découpes pour les câbles externes et les fils indicateurs, dont un côté recouvre les ouvertures (29) pour les vis des câbles externes et les ouvertures (30) pour les vis du connecteur des fils indicateurs sur le couvercle supérieur (15 ) jusqu'à l'extrémité des ouvertures (29) pour vis de câbles externes, tandis que l'autre côté recouvre les ouvertures (37) pour câbles externes du côté droit (12) de la fiche femelle (3) ; et
    c. un support de montage rectangulaire en acier (41) comportant un trou de verrouillage (42), une butée coulissante (43) et des trous de vis de montage (44).
  2. Ensemble de branchement adapté pour réaliser des interconnexions électriques entre les appareils installés dans une unité fonctionnelle dans un compartiment d'unité fonctionnelle, et des câbles externes disponibles dans un autre compartiment d'un appareillage basse tension, comprenant :
    a. une fiche mâle (2) sur laquelle sont connectés des fils internes provenant de dispositifs installés dans une unité fonctionnelle, comprenant:
    i. un boîtier isolant rigide (6) comportant des barrières isolantes (8) dépassant vers le haut du boîtier (6), un ensemble de trous de fixation (6a) et de bases (7) dépassant vers le bas du boîtier (6),
    ii. une pluralité de clips à ressort en forme de 'U' (4) et
    iii. une pluralité de bornes (5) pour le câblage interne;
    b. une fiche femelle (51) dont les clips à ressort en forme de "U" (4) de la fiche mâle (2) sont reçus depuis le côté gauche (54), des câbles externes et des fils indicateurs sont insérés depuis le côté supérieur (52) et des câbles externes et des fils indicateurs sont connectés en fixant des vis de connecteur de câble externe (67) et des vis de connecteur de fil indicateur depuis le côté droit (55), comprenant:
    i. un boîtier isolant rigide de forme cuboïde (56) comportant une pluralité de parois de bordure isolantes (85) avec des supports (61), une pluralité de nervures internes isolantes (59) avec des supports (61), une pluralité de canaux profonds (60) avec des supports (61), une pluralité de trous de vis de fixation de couvercle supérieur (62), une pluralité d'ouvertures (69) pour des vis de connecteur de câble externe, une pluralité d'ouvertures (70) pour des vis de connecteur de fil indicateur, une pluralité de trous de vis (71). pour des vis de fixation du couvercle transparent et une pluralité d'ouvertures (72) pour des clips à ressort en forme de 'U'(4),
    ii. une pluralité de conducteurs internes (58) ayant un profil longitudinal de forme rectangulaire à une extrémité et au moins deux trous de connecteur de câble externe (64) pour connecter deux câbles externes, un trou de connecteur de fil indicateur (65) pour connecter un fil indicateur, au moins deux trous de vis de connecteur de câble externe (66) avec des vis de connecteur de câble externe (67) et un trou de vis de connecteur de fil indicateur (68) avec une vis de connecteur de fil indicateur à l'autre extrémité,
    iii. un couvercle supérieur (57) ayant une pluralité d'ouvertures (73) pour les câbles externes et une pluralité d'ouvertures (74) pour les vis de fixation du couvercle supérieur et une configuration de canaux (75) à l'arrière du couvercle supérieur (57),
    iv. une pince à ressort (78) avec une encoche (79) et deux canaux de montage (80) sur les deux bords longs et
    v. un couvercle transparent en forme de 'L' avec des découpes pour les câbles externes et les fils indicateurs, dont un côté recouvre les ouvertures (69) pour les vis des câbles externes et les ouvertures (70) des vis du connecteur des fils indicateurs sur le côté droit (55 ) de la fiche femelle (51), tandis que l'autre côté recouvre les ouvertures dans les ouvertures (73) pour câbles externes jusqu'à l'extrémité des ouvertures (73) pour câbles externes sur le couvercle supérieur (57) de la fiche femelle (3 ); et
    c. un support de montage rectangulaire en acier (81) comportant un trou de verrouillage (82), une butée coulissante (83) et des trous de vis de montage (84).
  3. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les clips en forme de 'U' (4) dans la fiche mâle (2) sont chargés par ressort pour se dilater et se rétrécir lorsque les clips (4) sont en prise et se désengagent d'un solide matière conductrice.
  4. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque borne (5) est reliée à au moins deux clips à ressort en forme de 'U' (4), chacun ayant une hauteur différente créant deux niveaux de clips à ressort (4) pour une borne (5).
  5. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la borne (5) dans la fiche mâle (2) est connectée à des fils s'étendant depuis des dispositifs électriques installés dans l'unité fonctionnelle.
  6. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque borne (5) et clips à ressort en forme de 'U' (4) connectés à chaque borne de la fiche mâle (2) sont dédiés aux trois phases et au neutre dans l'alimentation.
  7. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le boîtier (6) de la fiche mâle (2) est moulé pour avoir des barrières isolantes (8) dépassant vers le haut du boîtier, recouvrant les bornes (5) sur trois côtés et pour les bases (7) des clips à ressort en forme de 'U' font saillie vers le bas du boîtier avec des sommets effilés vers l'intérieur (47).
  8. Ensemble de bouchage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les parois de bordure isolantes (34 ou 85) avec des supports (17 ou 61) et les nervures internes isolantes (16 ou 59) avec des supports (17 ou 61) créent des canaux profonds (18 ou 61). 60) et des conducteurs internes séparés (13 ou 58) dans le boîtier de la fiche femelle.
  9. Ensemble de branchement selon les revendications 1 ou 2 et 8, dans lequel les canaux profonds (18 ou 60) avec des supports (17 ou 61) dans le boîtier (14 ou 56) de la fiche femelle, guident et logent les conducteurs internes (13 ou 58) et maintenir les conducteurs internes (13 ou 58) verticalement et fermement avec les supports (17 ou 61) dans les canaux profonds (18 ou 60).
  10. Ensemble de bouchage selon la revendication 1, dans lequel trois des parois de bordure isolantes (34) ont une marche (36) à l'extérieur et au niveau des bords supérieurs des trois parois de bordure (34).
  11. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la pince à ressort (38 ou 78) est positionnée dans le fond du boîtier (14 ou 56) le long de la ligne médiane de la largeur du boîtier de la fiche femelle.
  12. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le conducteur interne (13 ou 58) logé dans le boîtier (14 ou 56) de la fiche femelle est un seul bloc solide de matériau conducteur qui s'étend du côté gauche (11 ou 54) sur le côté droit (12 ou 55) de la fiche femelle.
  13. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les deux trous externes de connecteur de câble (20 ou 64) sont situés l'un au-dessus de l'autre, ou l'un à côté de l'autre, dans le conducteur interne (13 ou 58) du boîtier (14 ou 56) de la fiche femelle et ont des profondeurs différentes, la profondeur d'un trou de connecteur de câble externe étant supérieure à la profondeur de l'autre trou de connecteur de câble externe.
  14. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les deux trous de connecteur de câble externe (20 ou 64) et le trou de connecteur de fil indicateur (21 ou 65) sont situés sur la même surface de l'extrémité de connecteur de câble du conducteur interne (13 ou 58) dans le logement (14 ou 56) de la fiche femelle (3 ou 51).
  15. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les deux trous de vis du connecteur de câble externe (23 ou 66) et le trou de vis du connecteur de fil indicateur (24 ou 68) sont situés sur la même surface de l'extrémité du connecteur de câble du connecteur de câble interne. conducteur (13 ou 58) dans le logement (14 ou 56) de la fiche femelle (3 ou 51).
  16. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les deux trous de vis de connecteur de câble externe (23 ou 66) sont situés en ligne l'un à côté de l'autre, ont des profondeurs différentes et sont enfoncés dans leurs trous de connecteur de câble externe respectifs (20 ou 64) dans le conducteur interne (13 ou 58) du logement de la fiche femelle.
  17. Ensemble de branchement selon les revendications 1 ou 2 et 16, dans lequel le trou de vis du connecteur de câble externe (23 ou 66) qui s'enfonce dans le trou de connecteur de câble externe plus profond (20 ou 64), comporte un lamage dans la partie supérieure ou la première section de le trou de vis du connecteur de câble externe, de sorte que la vis du connecteur de câble externe (26 ou 67) ne soit pas entraînée depuis le haut du trou du conducteur interne (13 ou 58).
  18. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les deux vis de connecteur de câble externe (26 ou 67) dans les deux trous de vis de connecteur de câble externe (23 ou 66) dans le conducteur interne ont la même hauteur de filetage et sont rivetées avec un pince (27 ou 86) à l'extrémité du filetage.
  19. Ensemble de branchement selon la revendication 2, dans lequel les deux trous de vis de connecteur de câble externe (66) et leurs trous de connecteur de câble externe respectifs (64) sont situés à l'intérieur du conducteur interne (58) de manière angulaire par rapport au fond (53). du boîtier (56), en maintenant un angle droit entre les deux axes centraux des trous de vis du connecteur de câble externe (66) et des trous de connecteur de câble externe (64).
  20. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque conducteur interne (13 ou 58) dans la fiche femelle est dédié aux trois phases et au neutre de l'alimentation électrique.
  21. Ensemble de branchement selon la revendication 1, dans lequel les ouvertures (28) pour les clips à ressort en forme de 'U' (4) sur le couvercle supérieur (15) sont façonnées en un mince rectangle avec des coins arrondis avec un fond effilé ressemblant à la forme de la base (7) du clip à ressort en forme de 'U' (4) et sont de taille légèrement supérieure à la taille de la base (7) du clip à ressort en forme de 'U' (4).
  22. Ensemble de branchement selon la revendication 2, dans lequel les ouvertures (72) pour les clips à ressort en forme de 'U' (4) sur le côté gauche du boîtier (56) sont façonnées en un mince rectangle avec des coins arrondis avec un fond effilé ressemblant à la forme de la base (7) du clip à ressort en forme de 'U' (4) et sont de taille légèrement supérieure à la taille de la base (7) du clip à ressort en forme de 'U' (4).
  23. Ensemble de branchement selon la revendication 1, dans lequel les ouvertures (37) pour les câbles externes sont situées sur le côté droit du boîtier (14) de la fiche femelle (3).
  24. Ensemble de branchement selon la revendication 2, dans lequel les ouvertures (73) pour les câbles externes et les ouvertures (74) pour les vis de fixation du couvercle supérieur sont situées sur le couvercle supérieur (57) de la fiche femelle (51).
  25. Ensemble de bouchage selon la revendication 1, dans lequel la configuration des canaux (33) à l'arrière du couvercle supérieur (15) est conçue pour être enfoncée dans les bords supérieurs des nervures internes (16) et celle des trois parois de bordure. (34) dans le boîtier (14) de la fiche femelle (3), jusqu'à ce que le bas des bords (35) du couvercle supérieur (15) heurte la marche (36) sur la paroi de bordure (34) du boîtier (14), lorsque le couvercle supérieur (15) est placé sur le dessus du boîtier (14).
  26. Ensemble de bouchage selon la revendication 2, dans lequel la configuration des canaux (75) à l'arrière du couvercle supérieur (57) est conçue pour être enfoncée dans les bords supérieurs des nervures internes (59) et les bords inférieurs (76). du couvercle supérieur (57) s'arrête sur le boîtier (56) de la fiche femelle (51) lorsque le couvercle supérieur (57) est posé sur le dessus du boîtier (56).
  27. Ensemble de branchement selon la revendication 2, dans lequel l'arrière du couvercle supérieur (57) comporte un ensemble de fentes (77) qui accueillent les bords supérieurs des conducteurs internes (58) lorsque le couvercle supérieur (57) est placé sur le logement (56).
  28. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le couvercle supérieur (15 et 57) est fixé au boîtier (14 et 56) avec des vis enfoncées à travers des ouvertures (31 ou 74) dans des trous de vis de fixation du couvercle supérieur (19 et 62). sur les parois de bordure (34 ou 85) du logement (14 ou 56) de la fiche femelle.
  29. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les bords longs du support de montage rectangulaire en acier (41 ou 81) sont formés sous forme de bords à bride pour permettre des canaux de montage coulissants (40 ou 80) sur le fond du boîtier (14 ou 56) de fiche femelle.
  30. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la fiche femelle (3 ou 51) est montée sur le support (41 ou 81) en insérant et en glissant dans les canaux de montage (40 ou 80) au fond du boîtier. (14 ou 56) de la fiche femelle le long des bords à bride du support (41 ou 81) jusqu'à ce que l'encoche (39 ou 79) atteigne le trou de verrouillage (42 ou 82) sur le support et se verrouille en émettant un 'clic'.
  31. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la fiche femelle (3 ou 51) est démontée du support (41 ou 81) en appuyant sur l'extrémité libre (46) de la pince à ressort (38 ou 78) tout en en faisant glisser la fiche femelle du support (41 ou 81).
  32. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le couvercle transparent en forme de « L » avec des découpes pour les câbles externes et les fils indicateurs, est fixé à l'aide d'un jeu de vis enfoncées dans les trous de vis de fixation du couvercle transparent (32 ou 71) sur la fiche femelle, dont un côté recouvre les ouvertures (29 ou 69) pour les vis de câbles externes et les ouvertures (30 ou 70) des vis du connecteur de fil indicateur dans la fiche femelle, tandis que l'autre côté recouvre le reste des ouvertures dans les ouvertures (37 ou 73) pour les câbles externes.
  33. L'ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2 est adapté pour fournir de l'énergie à la charge connectée aux câbles externes, grâce à quoi chaque conducteur interne (13 ou 58) dans la fiche femelle (3 ou 51) fait passer le courant vers au moins un câble externe.
  34. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel un câble externe est connecté à la fiche femelle (3 ou 51) en insérant le câble externe dans le trou du connecteur de câble externe (20 ou 64) et en fixant la vis du connecteur de câble externe (26 ou 67) dans le trou de vis du connecteur de câble externe (23 ou 66) dans le conducteur interne (13 ou 58).
  35. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel un fil indicateur est connecté à la fiche femelle (3 ou 51) en insérant un fil indicateur dans le trou de connecteur de fil indicateur (21 ou 65) et en fixant la vis du connecteur de fil indicateur dans le trou de vis du connecteur du fil indicateur (24 ou 68) dans le conducteur interne (13 ou 58).
  36. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel un indicateur de chaque phase sur le panneau avant de l'appareillage basse tension est câblé en connectant deux fils avec le conducteur interne (13 ou 58) représentant le neutre et le conducteur interne (13 ou 58) représentant une phase dans la fiche femelle (3 ou 51).
  37. Ensemble de branchement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la fiche femelle (3 ou 51) est montée horizontalement sur un élément de châssis d'un appareillage basse tension, gardant les ouvertures (28 ou 72) pour le ressort en forme de 'U'. -des clips chargés (4) dans le compartiment fonctionnel et orientés vers la face avant du tableau basse tension tandis que les ouvertures (37 ou 73) pour câbles externes dans un compartiment câbles adjacent à gauche, à droite ou à l'arrière du compartiment fonctionnel de un appareillage basse tension.
  38. Ensemble de branchement selon les revendications 1 ou 2 et 37, dans lequel la fiche femelle (3 ou 51) est montée horizontalement sur un élément de châssis d'un appareillage basse tension, gardant les ouvertures (28 ou 72) pour le 'U' clips à ressort (4) en forme dans le compartiment fonctionnel et les ouvertures (37 ou 73) pour les câbles externes dans le compartiment à câbles adjacent à gauche, à droite ou à l'arrière du compartiment fonctionnel de telle sorte que les trous de connecteur de câble externes (20 ou 64 ), les trous de connecteur de fil indicateur (21 ou 65), les vis de connecteur de câble externe (26 ou 67) et les vis de connecteur de fil indicateur sont accessibles depuis ledit compartiment de câble lors de la connexion de câbles externes à la fiche femelle (3 ou 51).
  39. Ensemble de branchement selon la revendication 1, dans lequel la fiche mâle (2) est connectée à la fiche femelle (3) en insérant les clips à ressort en forme de 'U' (4) dans la fiche mâle (2) à travers les ouvertures ( 28) pour les clips à ressort en forme de "U" sur le couvercle supérieur (15) de la fiche femelle (3) et s'engageant avec les extrémités longitudinales de forme rectangulaire des conducteurs internes (13) depuis leur sommet, tout en maintenant un espace entre le boîtier (6) de la fiche mâle (2) et la surface avant du couvercle supérieur (15) de la fiche femelle (3) pour protéger la fiche femelle (3) contre les coups par la fiche mâle (2).
  40. Ensemble de branchement selon la revendication 2, dans lequel la fiche mâle (2) est connectée à la fiche femelle (51) en insérant les clips à ressort en forme de 'U' (4) dans la fiche mâle (2) à travers les ouvertures ( 72) pour les clips à ressort en forme de 'U' (4), sur le côté gauche du boîtier (56) de la fiche femelle (51) et s'engageant avec les extrémités longitudinales de forme rectangulaire des conducteurs internes (58) depuis leur côté gauche, tout en conservant un espace entre le boîtier (6) de la fiche mâle (2) et le côté gauche (54) du boîtier (56) de la fiche femelle (51) où se trouvent les ouvertures (72) pour 'U' des clips à ressort profilés (4) sont situés pour protéger la fiche femelle (51) contre les coups par la fiche mâle (2).
  41. Procédé pour réaliser et supprimer des interconnexions électriques entre les appareils installés dans une unité fonctionnelle dans un compartiment d'unité fonctionnelle, et des câbles externes disponibles dans un autre compartiment d'un appareillage basse tension, selon les revendications 1 ou 2, ce procédé comprenant les étapes de:
    a. un. Fixation de la fiche mâle (2) dans une unité fonctionnelle d'un appareillage basse tension, à l'aide de trous de fixation (6a), de manière à prolonger les clips à ressort en forme de 'U' (4) vers l'arrière de l'unité fonctionnelle permettant les clips à ressort (4) pour être insérés mécaniquement dans la fiche femelle (3 ou 51) lorsque l'unité est complètement poussée dans son compartiment dans l'appareillage basse tension ;
    b. Câblage interne des bornes (5) de la fiche mâle (2) avec les dispositifs installés à l'intérieur de l'unité fonctionnelle;
    c. Fixation du support de montage rectangulaire en acier (41 ou 81), comportant un trou de verrouillage (42 ou 82) et une butée coulissante (43 ou 83), à l'aide de trous de vis de montage (44 ou 84), horizontalement sur un élément de cadre du système basse tension, appareillage de commutation dans le compartiment de l'unité fonctionnelle permettant de monter la fiche femelle (3 ou 51) en face de ses ouvertures (28 ou 72) pour clips à ressort en forme de "U" (4) vers la face avant du basse tension appareillage et ouvertures (37 ou 73) pour câbles externes s'étendant jusqu'à un compartiment situé à gauche, à droite ou à l'arrière dudit compartiment d'unité fonctionnelle ;
    d. Montage de la fiche femelle (3 ou 51) en insérant et en glissant ses canaux de montage (40 ou 80) sur le fond du boîtier (14 ou 56) de la fiche femelle (3 ou 51) le long des bords à brides du support ( 41 ou 81) jusqu'à ce que l'encoche (39 ou 79) atteigne le trou de verrouillage (42 ou 82) sur le support et se verrouille en émettant un 'clic', tandis qu'une extrémité de la pince à ressort (38 ou 78) en bas frappe le faites glisser la butée (43 ou 83) dans le support (41 ou 81);
    e. Fixation des câbles externes à la fiche femelle (3 ou 51) en insérant les câbles externes dans les trous de connecteur de câble externe (20 ou 64) et en fixant les vis du connecteur de câble externe (26 ou 67) dans les trous de vis du connecteur de câble externe (23 ou 66) ;
    f. Fixation des fils indicateurs à la fiche femelle (3 ou 51) en insérant les fils indicateurs dans les trous de connecteur de fil indicateur (21 ou 65) et en fixant les vis du connecteur de fil indicateur dans les trous de vis du connecteur de fil indicateur (24 ou 68) ;
    g. Fixation du couvercle transparent avec découpes pour câbles externes et fils indicateurs à l'aide d'un jeu de vis enfoncées dans les trous des vis de fixation du couvercle transparent (32 ou 71).
    h. Insérer complètement l'unité fonctionnelle dans son compartiment permettant d'engager les clips à ressort en forme de 'U' (4) avec les conducteurs internes (13 ou 58) de la fiche femelle pour réaliser les interconnexions électriques ; et
    i. Retrait de l'unité fonctionnelle de son compartiment permettant de désengager les clips à ressort en forme de 'U' (4) avec les conducteurs internes (13 ou 58) de la fiche femelle (3 ou 51) pour retirer les interconnexions électriques.
EP19842888.0A 2019-12-27 2019-12-27 Ensemble d'obturation sortant à quatre pôles Active EP4082081B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2019/061395 WO2021130529A1 (fr) 2019-12-27 2019-12-27 Ensemble d'obturation sortant à quatre pôles

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4082081A1 EP4082081A1 (fr) 2022-11-02
EP4082081C0 EP4082081C0 (fr) 2023-11-29
EP4082081B1 true EP4082081B1 (fr) 2023-11-29

Family

ID=69326563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19842888.0A Active EP4082081B1 (fr) 2019-12-27 2019-12-27 Ensemble d'obturation sortant à quatre pôles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4082081B1 (fr)
AU (1) AU2019480471A1 (fr)
PL (1) PL4082081T3 (fr)
WO (1) WO2021130529A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3126821A1 (fr) * 2021-09-09 2023-03-10 Schneider Electric Industries Sas Distributeur de courant électrique et tableau électrique
CN117878658B (zh) * 2024-03-11 2024-05-10 深圳市华科精密组件有限公司 一种快插端子连接器

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014016662A1 (fr) * 2012-07-23 2014-01-30 Elsteel (Pvt) Ltd. Ensemble comprenant une unité d'enfichage, une unité de base de réception, et une ferrure de montage rectangulaire en acier

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1274709B (de) * 1967-07-19 1968-08-08 Multi Contact Ag Kontaktleiste
GB2344001B (en) * 1998-11-20 2002-09-25 Electrak Internat Ltd Multi-busbar power track
US6497592B1 (en) * 2000-02-16 2002-12-24 Joshua Beadle Voltage terminal connector assembly
US7134921B2 (en) * 2004-04-15 2006-11-14 Erico International Corporation Power distribution block assembly
US7553199B2 (en) * 2007-07-31 2009-06-30 Phoenix Contact Development & Manufacturing, Inc. Modular terminal block
FI122430B (fi) * 2010-02-12 2012-01-31 Ensto Electric Oy Liitin sähköjohtimien kytkemiseksi

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014016662A1 (fr) * 2012-07-23 2014-01-30 Elsteel (Pvt) Ltd. Ensemble comprenant une unité d'enfichage, une unité de base de réception, et une ferrure de montage rectangulaire en acier

Also Published As

Publication number Publication date
EP4082081C0 (fr) 2023-11-29
PL4082081T3 (pl) 2024-04-22
AU2019480471A1 (en) 2022-08-18
WO2021130529A1 (fr) 2021-07-01
EP4082081A1 (fr) 2022-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10879642B2 (en) Busbar system
EP3054533B1 (fr) Borne de base et borne auxiliaire pour tableau de connexion et borne à deux niveaux comprenant une borne de base et une borne auxiliaire
US2766405A (en) Panel board bus arrangement and circuit breaker mounting base
US9608414B2 (en) Rack positioning assembly for an electric panel, electric panel comprising one such assembly and method for fitting this assembly
EP4082081B1 (fr) Ensemble d'obturation sortant à quatre pôles
KR100984143B1 (ko) 다중도체 접속장치 및 이를 이용한 배·분전반
KR100595343B1 (ko) 저전압 전기 큐비클의 업그레이드가능 피더기능부
CN112952499B (zh) 用于汇流排系统的适配器装置
US7804026B2 (en) Enclosure for wiring devices
EP2912735B1 (fr) Ensemble barre omnibus
EP3163694A1 (fr) Couvercle solant pour ensemble de bornes
JP3113266U (ja) ユニット式分電盤
KR101257240B1 (ko) 전동기 제어반의 복수 유닛 어댑터
EP3926770A1 (fr) Plaque de barre à bus allongée
CA2935842A1 (fr) Panneau modulaire sans porte
RU2797993C1 (ru) Четырехполюсный выходной штепсельный узел
US10297985B2 (en) Modular electrical devices and methods for assembling and mounting the same
EP3926774B1 (fr) Plaque de barre à bus
RU2806084C1 (ru) Улучшенный четырехполюсный выходной штепсельный узел
AU2020463499A1 (en) Four pole outgoing plugging assembly
JP2874502B2 (ja) 配電盤
KR20110041239A (ko) 영상변류기 단자 조립체
KR20100012332A (ko) 전원 분배 장치
JPH05227612A (ja) 配電盤

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220720

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231002

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019042543

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20231218

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240103

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 5

Effective date: 20240109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20240112

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240329

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240112

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20240117

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231129

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240229

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231129