EP4070773A1

EP4070773A1 - Seat assembly with dynamic seat pan

Info

Publication number: EP4070773A1
Application number: EP22166506.0A
Authority: EP
Inventors: Michael Markwald
Original assignee: Interco Group GmbH
Current assignee: Interco Group GmbH
Priority date: 2021-04-07
Filing date: 2022-04-04
Publication date: 2022-10-12
Also published as: DE102021108638A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Sitzanordnung mit einem Rahmen, der zwei zueinander parallele Holme (10) aufweist, und einer auf dem Rahmen angeordneten Sitzfläche, welche in Richtung der Holme (10) verschiebbar und verschwenkbar an dem Rahmen befestigt ist, und mit einer Befestigungseinheit, welche eine Sitzfläche der Sitzanordnung verschiebbar und verschwenkbar an mindestens einem der Holme (10) befestigt.Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache und zuverlässige Anordnung für die verschiebbare und verschwenkbare Befestigung der Sitzschale der Sitzanordnung vorzuschlagen.Zur Lösung dieser Aufgabe weisen jeder Holm (10) und die Befestigungseinheit zur verschiebbaren und verschwenkbaren Befestigung der Sitzfläche (7) an dem Rahmen (1) miteinander zusammenwirkende Führungselemente auf, welche in Längsrichtung der Holme (10) verlaufende Langlöcher (13) und die Langlöcher durchragende Verbindungsbolzen (14) umfassen.The invention relates to a seat arrangement with a frame, which has two mutually parallel bars (10), and a seat surface arranged on the frame, which is attached to the frame in a displaceable and pivotable manner in the direction of the bars (10), and with a fastening unit which a seat of the seat arrangement is slidably and pivotably attached to at least one of the bars (10). The object of the invention is to propose a simple and reliable arrangement for the slidable and pivotable attachment of the seat shell of the seat arrangement. To solve this problem, each bar (10) and the fastening unit for the displaceable and pivotable fastening of the seat (7) to the frame (1) has guide elements which interact with one another and which comprise elongated holes (13) running in the longitudinal direction of the bars (10) and connecting bolts (14) projecting through the elongated holes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sitzanordnung mit einem Rahmen, der zwei zueinander parallele Holme aufweist, und einer auf dem Rahmen angeordneten Sitzfläche, welche in Richtung der Holme verschiebbar und verschwenkbar an dem Rahmen befestigt ist, und mit einer Befestigungseinheit, welche die Sitzfläche verschiebbar und verschwenkbar an mindestens einem der Holme befestigt. Die Erfindung betrifft insbesondere eine Sitzanordnung für körperbehinderte Personen, insbesondere Rollstuhl oder Kinderwagen.The invention relates to a seat arrangement with a frame, which has two mutually parallel spars, and a seat arranged on the frame, which is slidably and pivotably attached to the frame in the direction of the spars, and with a fastening unit, which slidably and pivotably attaches the seat attached to at least one of the spars. The invention relates in particular to a seat arrangement for people with physical disabilities, in particular wheelchairs or baby carriages.

Der gattungsbildende Stand der Technik geht auf das europäische Patent EP 0 911 008 B1 der Anmelderin für eine verfahrbare Sitzanordnung zurück. Der hier beschriebene Rollstuhl bzw. die hier beschriebene Sitzanordnung dient insbesondere der Aufnahme von Patienten, die unter spastischen Krämpfen leiden. Bei diesen Patienten werden unkontrolliert Impulse an die Muskulatur abgegeben, die zu einer krampfartigen Muskelanspannung führen, welche im Allgemeinen eine Körperstreckung bewirkt. Das heißt, die sitzende Person betätigt ungewollt ihre Muskeln derart, dass die Hüftgelenke und Kniegelenke durchgedrückt werden. Um zu vermeiden, dass der Patient aus der Sitzschale der Sitzanordnung herausfällt, ist er in der Regel mit Befestigungsmitteln, die zum Beispiel einen Beckengurt oder Beckenbügel umfassen, an der Sitzschale fixiert. Bei herkömmlichen Rollstühlen mit starrem Sitz oder arretierter, verstellbarer Sitzschale, in der der Patient fixiert ist, wirken die Muskelkräfte des Patienten bei einem spastischen Krampf gegen die starre oder arretierte Sitzschale, welche die Gelenke des Patienten in der abgewinkelten Position hält und den Patienten in seiner Sitzposition fixiert. Dies führt zum einen dazu, dass die Muskelanspannungen nicht zu einer Körperstreckung führen können und die Muskeln und Gelenke der Patienten stark mechanisch beansprucht werden.The generic state of the art goes back to the European patent EP 0 911 008 B1 back to the applicant for a movable seat arrangement. The wheelchair described here and the seat arrangement described here is used in particular to accommodate patients who suffer from spastic cramps. In these patients, uncontrolled impulses are delivered to the muscles, which lead to spasmodic muscle tension, which generally causes the body to stretch. This means that the seated person unintentionally works their muscles in such a way that the hip joints and knee joints are compressed. In order to prevent the patient from falling out of the seat shell of the seat arrangement, he is usually fixed to the seat shell with fastening means, which include, for example, a lap belt or lap bracket. In conventional wheelchairs with a rigid seat or a locked, adjustable seat shell in which the patient is fixed, in the event of a spasm, the patient's muscular forces act against the rigid or locked seat shell, which keeps the patient's joints in the angled position and the patient in his or her position Seat position fixed. On the one hand, this means that the muscle tension cannot lead to a stretching of the body and the muscles and joints of the patients are subjected to severe mechanical stress.

Weiterhin wird die volle Muskelkraft in die Befestigungsmittel und in die Sitzschale eingeleitet, so dass auch hier eine erhebliche mechanische Beanspruchung erfolgt.Furthermore, the full muscle power is introduced into the fastening means and into the seat shell, so that here too there is considerable mechanical stress.

Die in der EP 0 911 008 B1 beschriebene Anordnung löst diese Probleme, indem sie vorschlägt, dass Sitzfläche und Rückenlehne frei verschwenkbar miteinander verbunden sind, wobei eine Spannvorrichtung vorgesehen ist, welche eine die Sitzfläche und die Rückenlehne in der abgeknickten Sitzposition zueinander haltende Spannkraft erzeugt, und dass die Fußstütze frei verschwenkbar an der Sitzfläche angelenkt ist, wobei eine Spannvorrichtung vorgesehen ist, welche eine die Fußstütze in der abgeknickten Sitzposition zu der Sitzfläche haltende Spannkraft erzeugt. Konkret wird unterhalb der Sitzfläche eine Linearführung an dem Rahmen des Fahrgestells des Rollstuhls befestigt. An dem verschiebbaren Bauteil der Linearführung ist die Sitzfläche schwenkbar angelenkt. Eine Variante der Sitzanordnung aus der EP 0 911 008 B1 geht aus der DE 101 08 312 A1 hervor. Hier sind an Sitzfläche und Rückenlehne seitliche Profile mit Nuten angeordnet, an denen Befestigungs- und Verbindungselemente in verstellbaren Positionen befestigt werden können. Die US 5 673 967 A zeigt verschwenkbare und teleskopierbare Fußstützen und die DE 20 45 958 A zeigt einen einfachen Stuhl mit hochklappender Sitzfläche.The one in the EP 0 911 008 B1 The arrangement described solves these problems by proposing that the seat and backrest are connected to one another in a freely pivotable manner, with a tensioning device being provided which generates a tensioning force that holds the seat and backrest to one another in the bent sitting position, and that the footrest can be freely pivoted on the Seat is articulated, wherein a clamping device is provided which generates a clamping force holding the footrest in the bent seat position to the seat. Specifically, a linear guide is attached to the frame of the wheelchair chassis below the seat. The seat surface is pivoted on the displaceable component of the linear guide. A variant of the seating arrangement from the EP 0 911 008 B1 goes out of DE 101 08 312 A1 out. Here, lateral profiles with grooves are arranged on the seat and backrest, to which fastening and connecting elements can be attached in adjustable positions. the U.S. 5,673,967A shows swiveling and telescopic footrests and the DE 20 45 958 A shows a simple chair with a seat that folds up.

Andere Hersteller haben die Innovation aus der EP 0 911 008 B1 aufgegriffen, wie z.B. aus der Druckschrift EP 1 743 612 B1 hervorgeht. Hier wird die Lagerung unterhalb der Sitzfläche dadurch bewirkt, dass das von der Rückenlehne abgewandte Ende der Sitzfläche linear verschiebbar auf einer Auflage aufliegt, so dass dieses Ende auf dem Auflager schwenkbar ist.Other manufacturers took the innovation out of the EP 0 911 008 B1 picked up, such as from the publication EP 1 743 612 B1 emerges. Here, the bearing below the seat is brought about by the fact that the end of the seat facing away from the backrest rests on a support in a linearly displaceable manner, so that this end can be pivoted on the support.

Die JP 2010-69283 A beschreibt einen mehrachsigen Roboterarm, der eine Sitzfläche trägt und auf einem verfahrbaren Rahmen angeordnet ist, zum Rahmen selbst aber nicht verschiebbar ist. Weitere Tragrahmen für Sitzflächen sind aus den Druckschriften US 4 544 200 A , GB 2 272 633 A und US 2009/0218784 A1 bekannt. Hier werden verschiedene Linearführungen und Schwenkverbindungen zur Befestigung einer Sitzfläche an einem Rahmen beschrieben.the JP 2010-69283 A describes a multi-axis robot arm that carries a seat and is arranged on a movable frame, but cannot be moved relative to the frame itself. More support frames for seats are from the publications U.S. 4,544,200A , GB 2 272 633 A and U.S. 2009/0218784 A1 known. Here various linear guides and Described pivot connections for attaching a seat to a frame.

Eine Sitzanordnung der eingangs beschriebenen Art ist aus dem europäischen Patent EP 2 621 443 B1 der Anmelderin bekannt. Hier wird eine Sitzanordnung für körperbehinderte Personen, insbesondere ein Rollstuhl oder Kinderwagen, beschrieben, bei dem die Befestigungseinheit mindestens ein Axiallager aufweist, das von einem der Holme durchragt wird, wobei die Befestigungseinheit ein verschwenkbares Kopplungselement zum Befestigen der Sitzfläche aufweist, und wobei das Kopplungselement sich zwischen den zwei Holmen befindet. Die in diesem Dokument beschriebene Befestigungseinheit erstreckt sich zwischen den zwei Holmen und weist zwei gegenüberliegende Enden auf, wobei an jedem Ende ein Axiallager mit einer Lagerbuchse angeordnet ist, die von einem der Holme durchragt wird. Eine gegen das Axiallager drückende Schraubenfeder drückt die Befestigungseinheit in ihre Ausgangsposition, das heißt zu einer Rückenlehne der Sitzeinheit hin. An jedem Axiallager ist ein Schwenklager befestigt, das entgegen einer Schenkelfeder ein Verschwenken der Befestigungseinheit ermöglicht, so dass der hintere Rand der Sitzfläche hoch schwenkbar ist.A seat arrangement of the type described in the opening paragraph is known from European patent EP 2 621 443 B1 known to the applicant. A seat arrangement for physically handicapped people, in particular a wheelchair or a stroller, is described here, in which the fastening unit has at least one axial bearing through which one of the bars extends, the fastening unit has a pivotable coupling element for fastening the seat surface, and the coupling element is located between the two spars. The fastening unit described in this document extends between the two spars and has two opposite ends, with an axial bearing having a bearing bushing being arranged at each end, through which one of the spars protrudes. A helical spring pressing against the axial bearing presses the fastening unit into its initial position, ie towards a backrest of the seat unit. A pivot bearing is fastened to each axial bearing, which pivot bearing allows the fastening unit to be pivoted counter to a torsion spring, so that the rear edge of the seat surface can be pivoted upwards.

Die aus der EP 2 621 443 B1 bekannte Schiebelagerung der Befestigungseinheit für die Sitzschale hat sich in der Praxis als sehr stabil und zuverlässig erwiesen. Allerdings sind die verwendeten Axiallager für die Rahmenholme aufwändig und die Erzeugung der erforderlichen Rückstellkräfte, welche die Befestigungseinheit in die Ausgangsposition, nämlich die abgewinkelte Sitzposition, bewegt, ist schwierig.The ones from the EP 2 621 443 B1 known sliding bearing of the fastening unit for the seat shell has proven to be very stable and reliable in practice. However, the axial bearings used for the frame bars are complex and it is difficult to generate the necessary restoring forces, which move the fastening unit into the starting position, namely the angled sitting position.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache und zuverlässige Anordnung für die verschiebbare und verschwenkbare Befestigung der Sitzschale der Sitzanordnung vorzuschlagen.The object of the invention is to propose a simple and reliable arrangement for the displaceable and pivotable attachment of the seat shell of the seat arrangement.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass jeder Holm und die Befestigungseinheit zur verschiebbaren und verschwenkbaren Befestigung der Sitzfläche an dem Rahmen miteinander zusammenwirkende Führungselemente aufweisen, welche in Längsrichtung der Holme verlaufende Langlöcher und die Langlöcher durchragende Verbindungsbolzen umfassen.This object is achieved in that each strut and the attachment unit have guide elements that interact with one another for the displaceable and pivotable attachment of the seat surface to the frame have, which extend in the longitudinal direction of the spars and the elongated holes include connecting bolts projecting through.

Mit anderen Worten durchragt nicht der Holm selbst in axialer Richtung ein Axiallager, sondern es ist für jeden Holm ein sich in axialer Richtung des Holms erstreckendes Langloch vorgesehen, dass von einem Verbindungsbolzen durchragt wird, der in der Längsrichtung des Langlochs verschiebbar ist. Der Verbindungsbolzen weist einen runden Querschnitt auf und ist somit auch schwenkbar in dem Langloch gehalten. So lässt sich auch sehr einfache und kostengünstige Weise eine hochfeste und zuverlässige Verbindung der Befestigungseinheit mit dem Rahmen erzielen, welche die erforderlichen Freiheitsgrade in Längsrichtung der Räume und in Schwenkrichtung ermöglicht.In other words, the spar itself does not protrude through an axial bearing in the axial direction, but rather an elongated hole extending in the axial direction of the spar is provided for each spar, through which a connecting bolt protrudes that is displaceable in the longitudinal direction of the elongated hole. The connecting bolt has a round cross-section and is therefore also pivotably held in the slot. In this way, a high-strength and reliable connection of the fastening unit to the frame can also be achieved in a very simple and cost-effective manner, which enables the necessary degrees of freedom in the longitudinal direction of the rooms and in the pivoting direction.

In der Praxis können die Langlöcher an den Holmen angeordnet sein. Die Verbindungsbolzen werden dann derart an der Befestigungseinheit befestigt, dass sie die Langlöcher der Holme durchragen. Die hier verwendeten Bauelemente sind kostengünstig und können sehr leicht montiert werden. Zu diesem Zweck kann jeder Holm ein Rohr und ein in das Rohr eingestecktes Einsteckelement aufweisen, welches einen aus dem Rohr herausragenden Lagerabschnitt aufweist, in dem das Langloch angeordnet ist. Für die Holm eines Rollstuhlrahmens werden häufig unrunde Leichtmetallrohre, beispielsweise Ovalrohre oder Rechteckrohre aus Aluminium verwendet. Das Einsteckelement kann dann ein längliches Bauteil bestehend aus einem Einsteckabschnitt und einem Lagerabschnitt sein. Der Einsteckabschnitt weist einen äußeren Umfang auf, der im Wesentlichen dem inneren Umfang des Rohrs entspricht. Am Ende des Einsteckabschnitts befindet sich ein Absatz oder Bund, der rechtwinklig nach außen ragt und dessen Breite im Wesentlichen der Wandstärke des Rohrs entspricht. An diesen Absatz schließt sich der Lagerabschnitt des Einsteckelements an, in dem das Langloch angebracht ist. In dem Einsteckabschnitt können Löcher angebracht werden, welche mit Löchern in dem Rohr fluchten. Diese Löcher können von Befestigungsschrauben oder ähnlichen Befestigungselementen durchragt werden, mit denen der Holm an dem Rahmen befestigt wird.In practice, the elongated holes can be arranged on the spars. The connecting bolts are then fastened to the fastening unit in such a way that they protrude through the elongated holes in the spars. The components used here are inexpensive and can be assembled very easily. For this purpose, each spar can have a tube and an insertion element which is inserted into the tube and has a bearing section which protrudes from the tube and in which the elongated hole is arranged. Non-round light metal tubes, for example oval tubes or rectangular tubes made of aluminum, are often used for the spar of a wheelchair frame. The insertion element can then be an elongate component consisting of an insertion section and a bearing section. The male portion has an outer perimeter that substantially conforms to the inner perimeter of the tube. At the end of the male portion is a shoulder or collar that projects outward at a right angle and the width of which is substantially equal to the wall thickness of the pipe. The bearing section of the plug-in element, in which the slot is fitted, adjoins this paragraph. Holes can be made in the male portion which align with holes in the tube. These holes can be penetrated by fastening screws or similar fasteners with which the spar is attached to the frame.

In der Praxis können die Verbindungsbolzen mit Lagerhülsen ummantelt sein. Derartige Lagerhülsen sind sowohl aus metallischen Werkstoffen z.B. Bronze, als auch aus synthetischen Werkstoffen, z.B. aus Polymerwerkstoffen bekannt. Z.B. vertreibt die Firma Igus GmbH unter der eingetragenen Marke iglidur ein breites Sortiment an Lagerhülsen aus Polymerwerkstoffen. Diese Lagerhülsen sind die bei der Relativbewegung der Verbindungsbolzen in den Langlöchern mechanisch belasteten Bauteile. Sie können auf einfache Weise ersetzt werden, indem die Verbindungsbolzen demontiert, die alten Lagerhülsen entfernt und gegen neue ausgetauscht werden. Die Lagerhülsen sind sehr kostengünstige Bauelemente, sodass die zuverlässige Lagerung der Verbindungsbolzen in den Langlöchern durch regelmäßigen Austausch der Lagerhülsen zu geringen Kosten langfristig sichergestellt werden kann.In practice, the connecting bolts can be covered with bearing sleeves. Bearing sleeves of this type are known both from metallic materials, e.g. bronze, and from synthetic materials, e.g. from polymer materials. For example, the company Igus GmbH sells a wide range of bearing sleeves made of polymer materials under the registered trademark iglidur. These bearing sleeves are the components that are mechanically loaded during the relative movement of the connecting bolts in the elongated holes. They can be easily replaced by dismantling the connecting bolts, removing the old bushings and replacing them with new ones. The bearing sleeves are very inexpensive components, so that the reliable storage of the connecting bolts in the elongated holes can be ensured in the long term by regularly replacing the bearing sleeves at low cost.

In der Praxis kann die Befestigungseinheit von einer Befestigungsplatte gebildet werden. Die Befestigungseinheit bildet dann ein flächiges Bauelement, auf welches die Unterseite einer Sitzfläche einer Sitzschale aufgelegt werden kann. Die Befestigungsplatte stabilisiert dabei die Sitzfläche. Die seitlichen Abschnitte der Befestigungsplatte können abgewinkelt sein und Bohrungen zur Aufnahme der Verbindungsbolzen aufweisen. Durch die Abwinklung der seitlichen Abschnitte wird die Befestigungsplatte mechanisch versteift. Gleichzeitig entsteht ein symmetrisches Bauelement, welches mittels der seitlichen Abschnitte vorzugsweise am vorderen Ende stabil gehalten ist. Der hintere Abschnitt der Befestigungsplatte kann auf einem oder mehreren Puffern aufliegen.In practice, the fastening unit can be constituted by a fastening plate. The fastening unit then forms a flat component onto which the underside of a seat surface of a seat shell can be placed. The mounting plate stabilizes the seat. The lateral sections of the mounting plate can be angled and have bores for receiving the connecting bolts. By angling the lateral sections, the mounting plate is mechanically stiffened. At the same time, a symmetrical component is created, which is preferably held stably at the front end by means of the lateral sections. The rear portion of the mounting plate may rest on one or more bumpers.

In der Praxis können die Verbindungsbolzen an einer Seite einen Bolzenkopf und an der anderen Seite ein Aufnahmemittel für ein Sicherungselement aufweisen. Eine derartige Ausgestaltung ermöglicht eine sehr einfache Montage der Bolzen. Die Bolzen werden einfach durch die Löcher der zu verbindenden Bauteile und gegebenenfalls durch die Lagerhülse gesteckt, bis ihr Bolzenkopf gegen einen Rand eines der Löcher anliegt. Anschließend wird ein Sicherungselement in das Aufnahmemittel am anderen Ende des Verbindungsbolzens eingebracht. Das Sicherungselement kann beispielsweise ein Sicherungssplint sein. In diesem Fall ist das Aufnahmemittel eine Bohrung, die dem Bolzen diametral durchragt. Das Sicherungselement kann auch eine SL-Sicherung oder ein Sicherungsring sein. In diesem Fall ist das Aufnahmemittel eine Ringnut am Umfang des Verbindungsbolzens nahe seinem Ende.In practice, the connecting bolts can have a bolt head on one side and a receiving means for a securing element on the other side. Such a configuration enables the bolts to be fitted very easily. The bolts are simply inserted through the holes in the components to be connected and, if necessary, through the bearing sleeve until their bolt head rests against an edge of one of the holes. A securing element is then inserted into the receiving means at the other end of the connecting bolt. The securing element can be a cotter pin, for example. In this case, the receiving means is a bore that protrudes diametrically through the bolt. The fuse element can also be an SL fuse or a circlip. In this case the receiving means is an annular groove on the circumference of the connecting bolt near its end.

In der Praxis kann in dem Langloch ein Druckkörper angeordnet sein, der durch eine Druckfeder zur Rückenlehne der Sitzanordnung hin gedrückt wird und der gegen den Verbindungsbolzen drückt. Die Druckfeder und der Druckkörper bewirken, dass der Verbindungsbolzen zuverlässig in die hinterste Position in dem Langloch, welche der Rückenlehne am nächsten ist, gedrückt wird. Diese hinterste Position entspricht der aufrechten Sitzposition. Nur wenn der in der Sitzanordnung aufgenommene Patient durch Streckkrämpfe eine Kraft auf die Sitzanordnung ausübt, wird die Sitzschale gestreckt, d. h., der Winkel der Rückenlehne zur Sitzfläche wird reduziert. Dabei verschwenkt die Rückenlehne um eine Achse im Bereich der Schulter des Patienten, sodass sich ihr unteres Ende nach vorne und nach oben bewegt. Hierdurch wird die Sitzfläche nach vorne geschoben und verschwenkt um eine Achse nahe ihres vorderen Endes. Wenn keine derartige Kraft wirkt, drücken auf beiden Seiten die Druckfedern und die Druckkörper die Verbindungsbolzen in die hinterste Position.In practice, a pressure body can be arranged in the elongated hole, which is pressed towards the backrest of the seat arrangement by a compression spring and which presses against the connecting bolt. The compression spring and the pressure body ensure that the connecting bolt is reliably pressed into the rearmost position in the elongated hole, which is closest to the backrest. This rearmost position corresponds to the upright sitting position. The seat shell is only stretched, i. i.e. the angle of the backrest to the seat is reduced. The backrest pivots around an axis in the area of the patient's shoulder, so that its lower end moves forward and upwards. As a result, the seat is pushed forward and pivots about an axis near its front end. If no such force is applied, the compression springs and pressure bodies on both sides push the connecting bolts to the rearmost position.

In der Praxis kann mindestens ein elastisches Spannelement an der Befestigungseinheit und an dem Rahmen befestigt sein, welches die Befestigungseinheit zur Rückenlehne der Sitzanordnung hin zieht. Durch dieses Spannelement kann eine zusätzliche Kraft erzeugt werden, die die Befestigungseinheit und damit die Sitzschale in die Ausgangsstellung bewegt. Insbesondere kann das Spannelement ein Befestigungsgurt oder ein Befestigungsriemen sein. Gummielastische Gurte oder Riemen sind sehr kostengünstige Bauteile, die eine hohe elastische Spannkraft erzeugen. Eine derartige hohe elastische Spannkraft ist bei der hier beschriebenen Sitzanordnung erwünscht, um dem in der Sitzanordnung aufgenommenen Patienten eine ausreichend hohe Stabilität zu bieten.In practice, at least one elastic tensioning element can be attached to the attachment unit and to the frame, which pulls the attachment unit towards the backrest of the seat assembly. An additional force can be generated by this clamping element, which moves the fastening unit and thus the seat shell into the starting position. In particular, the tightening element can be a fastening strap or a fastening strap. Rubber-elastic belts or straps are very inexpensive components that generate a high level of elastic tension. Such a high elastic clamping force is desired in the seat arrangement described here in order to offer the patient accommodated in the seat arrangement sufficiently high stability.

In der Praxis kann mindestens eine Umlenkrolle das Spannelement umlenken. Beispielsweise kann ein elastischer Rundriemen aus Gummi mit einem Ende am Rahmen und mit dem zweiten Ende am vorderen Ende der Befestigungsplatte befestigt werden. Im hinteren Bereich nahe der Rückenlehne wird der elastische Riemen durch eine oder zwei Umlenkrollen umgelenkt. Ein Verschieben des vorderen Endes der Befestigungsplatte nach vorne spannt den Riemen, sodass dieser die Befestigungsplatte elastisch in die hintere Ausgangsstellung zurückzieht.In practice, at least one deflection roller can deflect the tensioning element. For example, an elastic round strap made of rubber can be attached with one end to the frame and with the second end to the front end of the mounting plate. In the rear area near the backrest, the elastic belt is deflected by one or two pulleys. Sliding the front end of the mounting plate forward tensions the strap so that it elastically retracts the mounting plate to the rearward, home position.

Weitere praktische Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung sind nachfolgend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1: eine dreidimensionale Ansicht der hier beschriebenen Sitzanordnung in Form eines Rollstuhls mit darauf angeordneter Sitzsschale;
Fig. 2: eine der Fig. 1 entsprechende Anordnung ohne Sitzschale;
Fig. 3: eine dreidimensionale Vorderansicht einer Befestigungsplatte und des angrenzenden Abschnitts des Rahmens der Sitzanordnung aus Fig. 2;
Fig. 4: eine schräge Draufsicht auf die Befestigungsplatte und dem Rahmen aus Fig. 2;
Fig. 5: eine dreidimensionale Explosionsansicht eines rechten Einsteckelements und der rechten vorderen und oberen Ecke des Rahmens aus Fig. 2 und 3;
Fig. 6: eine Ansicht einer Spannvorrichtung für die Befestigungsplatte von hinten und unten;
Fig. 7: ein Längsschnitt durch die Befestigungsplatte mit Spannvorrichtung;
Fig. 8: eine Vorderansicht der Befestigungsplatte mit Spannvorrichtung aus Fig. 6 und 7.

Further practical embodiments and advantages of the invention are described below in connection with the drawings. Show it:

1: a three-dimensional view of the seat arrangement described here in the form of a wheelchair with a seat shell arranged thereon;
2: one of the 1 corresponding arrangement without seat shell;
3: Figure 12 shows a front three dimensional view of a mounting plate and the adjacent portion of the frame of the seat assembly 2 ;
4: an oblique top view of the mounting plate and the frame 2 ;
figure 5: Fig. 12 shows a three dimensional exploded view of a right male element and the right front and top corner of the frame 2 and 3 ;
6: a view of a clamping device for the mounting plate from behind and below;
7: a longitudinal section through the mounting plate with clamping device;
8: a front view of the mounting plate with clamping device 6 and 7 .

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Rollstuhl mit einem in Seitenansicht L-förmigen Rahmen 1, der auf einem Fahrgestell 2 angeordnet ist. Das Fahrgestell 2 weist zwei Hinterräder 3 mit starrer Achse und 2 lenkbare Vorderräder 4 auf. In Fig. 1 ist auf dem Rahmen 1 eine Sitzschale 5 angeordnet, welche eine Rückenlehne 6 und eine Sitzfläche 7 aufweist. Die Rückenlehne 6 ist etwa auf Schulterhöhe, d. h. im oberen Drittel schwenkbar am vertikalen Abschnitt des Rahmens 1 angelenkt. Sie ist an ihrem unteren Ende schwenkbar mit der Sitzfläche 7 verbunden.the Figures 1 and 2 show a wheelchair with a side view of an L-shaped frame 1, which is arranged on a chassis 2. The chassis 2 has two rear wheels 3 with a rigid axle and two steerable front wheels 4 . In 1 a seat shell 5 is arranged on the frame 1 and has a backrest 6 and a seat surface 7 . The backrest 6 is approximately at shoulder height, ie articulated in the upper third to pivot on the vertical section of the frame 1 . It is pivotally connected to the seat 7 at its lower end.

In Fig. 2 ist der Rahmen 1 mit Fahrgestell 2 ohne Sitzschale 5 dargestellt. Der Rahmen 1 ist in Seitenansicht etwa L-förmig ausgebildet. Er umfasst zwei seitliche, horizontale Holme 10 und zwei seitliche vertikale Streben 11. Über Eckverbinder 43 sind die unteren Enden der vertikalen Streben 11 mit den hinteren Enden der horinzontalen Holme 10 verbunden. In Fig. 2 ist eine zwischen den Holmen 10 angeordnete Befestigungsplatte 8 zu erkennen, auf der die Sitzfläche 7 mit einer Schnellverbindung (Rastverbindung oder Schnallenverbindung) befestigbar ist. Die Sitzfläche 7 wird starr mit der Befestigungsplatte 8 gekoppelt, sodass die Bewegungsfreiheiten der Sitzfläche 7 den Bewegungsfreiheiten der Befestigungsplatte 8 entsprechen.In 2 the frame 1 with the chassis 2 is shown without the seat shell 5. The frame 1 is approximately L-shaped in side view. It comprises two lateral horizontal bars 10 and two lateral vertical struts 11. The lower ends of the vertical struts 11 are connected to the rear ends of the horizontal bars 10 via corner connectors 43. In 2 a fastening plate 8 arranged between the bars 10 can be seen, on which the seat surface 7 can be fastened with a quick connection (locking connection or buckle connection). The seat 7 is rigidly coupled to the mounting plate 8 so that the freedom of movement of the seat 7 corresponds to the freedom of movement of the mounting plate 8 .

Der Rahmen 1 weist weiterhin einen Schiebebügel 9 auf, der die oberen Enden seitlicher vertikaler Streben 11 des Rahmens verbindet. An dem Schiebebügel 9 können Bremsen angeordnet sein. Zumindest das Fahrgestell 2 kann in Bezug auf den Rahmen 1 klappbar sein. Derartige Merkmale sind für Rollstühle und Kinderwagen weitgehend bekannt und sollen hier nicht näher beschrieben werden.The frame 1 further comprises a push bar 9 connecting the upper ends of lateral vertical struts 11 of the frame. Brakes can be arranged on the push bar 9 . At least the chassis 2 can be foldable in relation to the frame 1. Such features are widely known for wheelchairs and strollers and will not be described in detail here.

Die schwenkbare Befestigung der Rückenlehne 6 am Rahmen 1 auf der Höhe der Schultern des aufgenommenen Patienten erfolgt durch eine gelenkige Verbindung des oberen Bereichs der Rückenlehne 6 mit der oberen Querstrebe 44 zwischen den seitlichen Streben 11. Die Rückenlehne 6 kann also um eine horizontale Achse in ihrem oberen Drittel drehen, so dass ihr unterer Rand nach vorne schwenkt. In Verbindung mit der nach vorne schiebbaren und um den vorderen Rand herum schwenkbaren Befestigung der Befestigungsplatte 8 für die Sitzfläche 7 wird ein Öffnen der Sitzschale 5 im Falle von Streckkrämpfen der aufgenommenen Patienten ermöglicht. Ohne derartige Muskelkräfte des Patienten wird die Sitzschale durch später beschriebene Spannvorrichtungen in die in Fig. 1 erkennbare abgewinkelte Sitzposition vorgespannt.The pivoting attachment of the backrest 6 to the frame 1 at the level of the shoulders of the patient accommodated is achieved by articulating the upper part of the backrest 6 with the upper one Cross brace 44 between the lateral braces 11. The backrest 6 can therefore rotate about a horizontal axis in its upper third, so that its lower edge pivots forward. In connection with the fastening of the fastening plate 8 for the seat surface 7, which can be pushed forward and pivoted around the front edge, it is possible to open the seat shell 5 in the event of extension cramps in the patient. Without such muscle forces on the part of the patient, the seat shell is placed in the in 1 recognizable angled seating position pre-stressed.

Die Kinematik der Bewegung der Sitzschale 5, insbesondere der Sitzfläche 7 und der Rückenlehne 6 sind detailliert in den früheren Patentanmeldungen EP 0 911 008 B1 und EP 2 621 443 B1 der Anmelderin beschrieben, auf die hier durch Verweis Bezug genommen wird. Nachfolgend wird die neuartige Lagerung der Befestigungsplatte 8 beschrieben, welche die line- are Verschiebung und das Verschwenken der Sitzfläche 7 der Sitzschale 5 ermöglicht.The kinematics of the movement of the seat shell 5, in particular the seat surface 7 and the backrest 6 are detailed in the earlier patent applications EP 0 911 008 B1 and EP 2 621 443 B1 by the applicant, which is incorporated herein by reference. The novel mounting of the fastening plate 8 is described below, which enables the linear displacement and pivoting of the seat surface 7 of the seat shell 5 .

Fig. 3 zeigt eine dreidimensionale Vorderansicht der Befestigungsplatte 8. Die Befestigungsplatte 8 ist zwischen zwei Holmen 10 des Rahmens 1 der Sitzanordnung gehalten. Zu diesem Zweck sind im vorderen Bereich der Holme 10 in Längsrichtung verschiebbare Schwenklagerungen für das vordere Ende der Befestigungsplatte 8 vorgesehen. Jeder der Holme 10 weist einen vorderen Lagerabschnitt 12 auf, indem ein Langloch 13 angeordnet ist. Das Langloch 13 wird von einem Verbindungszapfen 14 durchragt, der in dem Langloch 13 in Längsrichtung verschiebbar aufgenommen ist. 3 shows a three-dimensional front view of the fastening plate 8. The fastening plate 8 is held between two bars 10 of the frame 1 of the seat arrangement. For this purpose, pivot bearings for the front end of the mounting plate 8 that can be displaced in the longitudinal direction are provided in the front area of the bars 10 . Each of the bars 10 has a front bearing section 12 in which a slot 13 is arranged. The elongated hole 13 is penetrated by a connecting pin 14 which is accommodated in the elongated hole 13 so as to be displaceable in the longitudinal direction.

Die Details dieser Schiebelagerungen sind besonders deutlich in der Explosionsansicht der Fig. 5 zu erkennen. Der Lagerabschnitt 12 mit dem Langloch 13 ist Teil eines Einsteckelements 15, welches mit einem Einsteckabschnitt 16 in das Innere eines Ovalrohrs 17 einsteckbar ist, welches den hinteren Abschnitt des seitlichen Holms 10 bildet. Der Einsteckabschnitt 16 weist Löcher 18, 19 auf, welche mit entsprechenden Löchern in dem Ovalrohr 17 fluchten und von Befestigungselementen wie Schrauben oder Bolzen durchragt werden können. Auf diese Weise wird das Einsteckelement 15 in dem Ovalrohr 17 festgelegt. Der äußere Querschnitt des Einsteckabschnitts 16 entspricht im Wesentlichen dem inneren Querschnitt des Ovalrohrs 17. So wird eine belastbare und stabile Verbindung zwischen dem Einsteckelement 15 und dem Ovalrohr 17 des seitlichen Holms 10 hergestellt. Auch der rechte Holm 10 weist ein entsprechendes Einsteckelement 15 auf. Die Holme 10 und die Einsteckelemente 10 können grundsätzlich identisch aufgebaut sein und lediglich um 180° um die Längsachse der Holme 10 gedreht angeordnet sein.The details of these sliding bearings are particularly clear in the exploded view of the figure 5 to recognize. The bearing section 12 with the elongated hole 13 is part of an insertion element 15 which can be inserted with an insertion section 16 into the interior of an oval tube 17 which forms the rear section of the side rail 10 . The insertion section 16 has holes 18, 19 which are aligned with corresponding holes in the oval tube 17 and of fasteners such as screws or Bolts can be penetrated. The insertion element 15 is fixed in the oval tube 17 in this way. The outer cross section of the insertion section 16 essentially corresponds to the inner cross section of the oval tube 17. A resilient and stable connection between the insertion element 15 and the oval tube 17 of the side rail 10 is thus produced. The right rail 10 also has a corresponding plug-in element 15 . The spars 10 and the insertion elements 10 can in principle be constructed identically and only be arranged rotated by 180° around the longitudinal axis of the spars 10 .

Wie erwähnt, ist im vorderen Bereich des Einsteckelements 15, der aus dem Ovalrohr 17 herausragt, der Lagerabschnitt 12 angeordnet, in dem sich das Langloch 13 befindet. Das Langloch 13 erstreckt sich in vertikaler Richtung parallel zur Längsachse des seitlichen Holms 10. Es weist in Seitenansicht zwei halbkreisförmige Endabschnitte auf, die durch gerade Bereiche miteinander verbunden werden. Entlang der geraden Bereiche ist der Verbindungszapfen 14 verschiebbar.As mentioned, the bearing section 12, in which the elongated hole 13 is located, is arranged in the front region of the insertion element 15, which protrudes from the oval tube 17. The elongated hole 13 extends in the vertical direction parallel to the longitudinal axis of the side rail 10. In side view, it has two semicircular end sections which are connected to one another by straight areas. The connecting pin 14 can be displaced along the straight areas.

Auf den Verbindungszapfen 14 ist eine Lagerhülse 20 aufgeschoben, welche mit geringem Spiel in dem Langloch 13 geführt wird. Die Lagerhülse 20 besteht bevorzugt aus reibungsarmem Material, beispielsweise einem Polymermaterial oder selbstschmierendem Sintermetall. Im Falle von Verschleiß kann die Lagerhülse 20 problemlos ausgetauscht werden. Es können auch Lagerhülsen 20 verwendet werden, die zusätzlich zur zylinderförmigen Hülse einen scheibenförmigen Kragen aufweisen, um seitliche Führung zu verleihen.A bearing sleeve 20 is pushed onto the connecting pin 14 and is guided in the elongated hole 13 with little play. The bearing sleeve 20 is preferably made of a low-friction material, such as a polymeric material or self-lubricating sintered metal. In the event of wear, the bearing sleeve 20 can be easily replaced. Bearing sleeves 20 can also be used which, in addition to the cylindrical sleeve, have a disc-shaped collar to give lateral guidance.

Das seitlich außenliegende Ende des Verbindungszapfens 14 weist einen Zapfenkopf 21 auf. Dieser fixiert den Verbindungszapfen 14 an der Außenseite des Lagerabschnitts 12. Der das Langloch 13 durchragende Verbindungszapfen 14 wird durch eine Aufnahmebohrung 22 gesteckt, die an einem abgewinkelten Randabschnitt 23 der Befestigungsplatte 8 angeordnet ist, wobei der Randabschnitt 23 nach unten hervorragt. Der durch Aufnahmebohrung 22 im Randabschnitt 23 hindurch gesteckte und nach innen ragende Endabschnitt des Verbindungszapfens 14 weist eine Ringnut 24 auf. Die Ringnut 24 bildet ein Aufnahmemittel für ein Sicherungselement, in diesem Fall eine SL-Sicherung 25. Vor dem Anbringen der SL-Sicherung 25 wird auf das Ende des Verbindungszapfens 14 eine Unterlegscheibe 26 aufgesteckt. Durch die Unterlegscheibe 26 und die SL-Sicherung 25 ist der Verbindungszapfen 14 sicher innerhalb des Langlochs 13 und der Aufnahmebohrung 22 an der Befestigungsplatte 8 festgelegt.The laterally outer end of the connecting pin 14 has a pin head 21 . This fixes the connecting pin 14 on the outside of the bearing section 12. The connecting pin 14 protruding through the slot 13 is inserted through a receiving bore 22 which is arranged on an angled edge section 23 of the fastening plate 8, with the edge section 23 protruding downwards. The inserted through receiving hole 22 in the edge portion 23 and inside projecting end section of the connecting pin 14 has an annular groove 24 . The annular groove 24 forms a receiving means for a fuse element, in this case an SL fuse 25. Before the SL fuse 25 is attached, a washer 26 is fitted onto the end of the connecting pin 14. The connecting pin 14 is securely fixed within the elongated hole 13 and the receiving bore 22 on the fastening plate 8 by the washer 26 and the SL safety device 25 .

In Fig. 5 ist weiterhin ein Druckkörper 27 zu erkennen, der in eine axiale Bohrung 28 an der Stirnseite 29 des Lagerabschnitts 12 einsteckbar ist. Der Druckkörper 27 wird durch eine Druckfeder 30 in dem Langloch 13 nach hinten, d. h. zum Einsteckabschnitt 16 hin und damit in Richtung der Rückenlehne 6 der Sitzschale 5 geschoben. Die Druckfeder 30 und der Drucckörper 27 drücken somit den Verbindungszapfen 14 elastisch in das hintere, nahe dem Einsteckabschnitt 16 liegende Ende des Langlochs 13. Nach dem Einstecken des Druckkörpers 27 und der Druckfeder 30 wird auf die Stirnseite 29 des Lagerabschnitts 12 eine Abdeckplatte 31 geschraubt. Zu diesem Zweck sind zwei Gewindebohrungen 32 in der Stirnseite 29 angebracht, welche mit Befestigungsschrauben 33 zusammenwirken.In figure 5 a pressure body 27 can also be seen, which can be inserted into an axial bore 28 on the end face 29 of the bearing section 12 . The pressure body 27 is pushed backwards by a compression spring 30 in the elongated hole 13 , ie towards the insertion section 16 and thus towards the backrest 6 of the seat shell 5 . The pressure spring 30 and the pressure body 27 thus press the connecting pin 14 elastically into the rear end of the elongated hole 13, which is close to the insertion section 16. After the pressure body 27 and the pressure spring 30 have been inserted, a cover plate 31 is screwed onto the end face 29 of the bearing section 12. For this purpose, two threaded holes 32 are provided in the end face 29 which interact with fastening screws 33 .

Durch die Verbindungszapfen 14 wird die Befestigungsplatte 8 im Bereich ihres vorderen Randes schwenkbar gehalten. Der hintere Bereich der Befestigungsplatte 8 liegt auf elastischen Puffern 34 auf, die in den Fig. 3, 6 und 8 zu erkennen sind. Bei einer Streckbewegung, bei der die Verbindungszapfen 14 nach vorne geschoben werden, wird gleichzeitig das hintere Ende der Befestigungsplatte 8 angehoben und bewegt sich von den Puffern 34 weg. Das elastische Material der Puffer 34 verhindert ein ungedämpftes Aufschlagen der Befestigungsplatte 8, wenn sie durch die Spannvorrichtungen zurück in die Ausgangsstellung gezogen wird.The fastening plate 8 is held pivotably in the region of its front edge by the connecting pins 14 . The rear portion of the mounting plate 8 rests on elastic buffers 34 in the 3 , 6 and 8th are recognizable. During an extension movement, in which the connecting pins 14 are pushed forward, the rear end of the mounting plate 8 is simultaneously lifted and moves away from the buffers 34. The elastic material of the buffers 34 prevents the mounting plate 8 from hitting without being cushioned when it is pulled back into the starting position by the clamping devices.

Die Druckfedern 30, welche die Verbindungsbolzen 14 auf beiden Seiten nach hinten drücken, werden durch eine zusätzliche Spannvorrichtung unterstützt, welche in den Fig. 6 bis 8 zu erkennen ist. Die zusätzliche Spannvorrichtung umfasst zwei elastische Spannelemente 35, die von Rundriemen aus dehnbarem Material, z.B. aus textilummanteltem Gummi, gebildet werden. Das erste Ende 36 des Spannelements 35 ist an einem Halter 37 befestigt, der an einem Querträger 38 des Rahmens 1 festgelegt ist. Der Halter 37 trägt auch eine Umlenkrolle 39 für das Spannelement 35. Eine zweite Umlenkrolle 40 ist an einem Halter 41 angebracht, der an der Befestigungsplatte 8 angeordnet ist. Das zweite Ende 42 des Spannelements 35 ist vorne an der Befestigungsplatte 8 festgelegt. Insbesondere in Fig. 7 ist zu erkennen, dass bei einem Verschieben der Befestigungsplatte 8 nach vorne, d. h. in Fig. 7 nach rechts, das Spannelement 35 gelängt wird und eine elastische Rückstellkraft erzeugt. So kann durch die Kombination der Spannkraft der zwei Spannelemente 35 sowie der zwei Druckfedern 30 eine ausreichend hohe Rückstellkraft erzeugt werden, um die Befestigungsplatte 8 und damit die Sitzfläche 7 der Sitzschale 5 mit hinreichend großer Kraft in die abgewinkelte Ausgangslage zurück zu bewegen und dort zu halten, wenn keine Muskelkraft eine Streckung der Sitzschale 5 bewirkt.The compression springs 30, which press the connecting bolts 14 on both sides to the rear, are supported by an additional clamping device, which in the Figures 6 to 8 can be seen. The additional clamping device includes two elastic clamping elements 35, which of Round belts made of stretchable material, such as textile-coated rubber, are formed. The first end 36 of the tensioning element 35 is attached to a holder 37 which is fixed to a cross member 38 of the frame 1 . The holder 37 also carries a deflection roller 39 for the tensioning element 35. A second deflection roller 40 is attached to a holder 41 which is arranged on the mounting plate 8. The second end 42 of the clamping element 35 is fixed to the front of the mounting plate 8 . In particular 7 it can be seen that when the mounting plate 8 is moved forward, ie in 7 to the right, the clamping element 35 is lengthened and generates an elastic restoring force. The combination of the clamping force of the two clamping elements 35 and the two compression springs 30 can generate a sufficiently high restoring force to move the fastening plate 8 and thus the seat surface 7 of the seat shell 5 back into the angled starting position with sufficient force and hold it there , if no muscle force causes the seat shell 5 to stretch.

Alle Bauteile der vorliegenden Befestigungseinheit für die Sitzfläche 7 der Sitzschale 5 wurden mit dem Ziel größtmöglicher Zuverlässigkeit und Montagefreundlichkeit gewählt. Zusätzlich wurde Wert auf niedrige Herstellungskosten gelegt.All components of the present fastening unit for the seat surface 7 of the seat shell 5 were selected with the aim of the greatest possible reliability and ease of assembly. In addition, value was placed on low production costs.

Die in der vorliegenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Sie kann im Rahmen der Ansprüche und unter Berücksichtigung der Kenntnisse des zuständigen Fachmanns variiert werden.The features of the invention disclosed in the present description, in the drawings and in the claims can be essential both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments. The invention is not limited to the embodiments described. It can be varied within the scope of the claims and taking into account the knowledge of the person skilled in the art.

BezugszeichenlisteReference List

11: Rahmenframe
22: Fahrgestellchassis
33: Hinterradrear wheel
44: Vorderradfront wheel
55: Sitzschaleseat shell
66: Rückenlehnebackrest
77: Sitzflächeseat
88th: Befestigungseinheit, BefestigungsplatteFastening unit, fastening plate
99: Schiebebügelhandlebar
1010: horizontaler Holmhorizontal spar
1111: vertikale Strebevertical brace
1212: Lagerabschnittstorage section
1313: LanglochLong hole
1414: Verbindungszapfenconnecting pin
1515: Einsteckelementmale element
1616: Einsteckabschnittplug-in section
1717: Ovalrohroval tube
1818: LochHole
1919: LochHole
2020: Lagerhülsebearing sleeve
2121: Zapfenkopfspigot head
2222: Aufnahmebohrungmounting hole
2323: nach unten abgewinkelter Randabschnittdownward angled edge section
2424: Ringnut, AufnahmemittelRing groove, recording medium
2525: SL-Sicherung, SicherungselementSL fuse, fuse element
2626: Unterlegscheibewasher
2727: Druckkörperpressure hull
2828: axiale Bohrungaxial bore
2929: Stirnseiteface
3030: Druckfedercompression spring
3131: Abdeckplattecover plate
3232: Gewindebohrungthreaded hole
3333: Befestigungsschraubemounting screw
3434: Pufferbuffer
3535: Elastisches Spannelement, RundriemenElastic tensioning element, round belt
3636: erstes Endefirst end
3737: Halterholder
3838: Querträgercross member
3939: Umlenkrollepulley
4040: Umlenkrollepulley
4141: Halterholder
4242: zweites Endesecond end
4343: Eckverbindercorner connector
4444: Querstrebecross brace

Claims

Seat arrangement with a frame (1) which has two mutually parallel bars (10) and a seat surface (7) which is arranged on the frame (1) and is attached to the frame (1) so that it can be displaced and pivoted in the direction of the bars (10). and with a fastening unit (8) which slidably and pivotably fastens the seat (7) to at least one of the bars (10), characterized in that each bar (10) and the fastening unit (8) for the slidable and pivotable fastening of the Seat surface (7) on the frame (1) have guide elements which interact with one another and which comprise elongated holes (13) running in the longitudinal direction of the bars (10) and connecting bolts (14) projecting through the elongated holes.

Seat arrangement according to Claim 1, characterized in that the elongated holes (13) are arranged on the bars (10).

Seat arrangement according to Claim 2, characterized in that each beam (10) has a tube (17) and an insertion element (15) which is inserted into the tube (17) and has a bearing section (12) protruding from the tube (17), in which the slot (13) is arranged.

Seat arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting bolts (14) are encased in bearing sleeves (20).

Seat arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening unit is formed by a fastening plate (8).

Seat arrangement according to Claim 5, characterized in that the lateral sections of the fastening plate (8) are angled and have bores (22) for receiving the connecting bolts (14).

Seat arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting bolts (14) have a bolt head (21) on one side and a receiving means for a securing element (25) on the other side.

Seat arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure body (27) is arranged in the elongated hole (13), which is pressed towards a backrest (6) of the seat arrangement by a compression spring (30) and which presses against the connecting bolt (14 ) presses.

Seat arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one elastic tensioning element (35) is fastened to the fastening unit (8) and to the frame (1), which pulls the fastening unit (8) towards the backrest (6) of the seat arrangement.

Seat arrangement according to Claim 8, characterized in that the tensioning element (35) is a fastening strap or a fastening belt.

Seat arrangement according to Claim 9 or 10, characterized in that at least one deflection roller (39, 40) deflects the tensioning element (35).