EP4038397B1 - Appareil de mesure et procédé de correction des mesures en provenant - Google Patents
Appareil de mesure et procédé de correction des mesures en provenantInfo
- Publication number
- EP4038397B1 EP4038397B1 EP19947873.6A EP19947873A EP4038397B1 EP 4038397 B1 EP4038397 B1 EP 4038397B1 EP 19947873 A EP19947873 A EP 19947873A EP 4038397 B1 EP4038397 B1 EP 4038397B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- value
- calibration
- measurement
- function
- tabulation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R35/00—Testing or calibrating of apparatus covered by the other groups of this subclass
Definitions
- the present invention relates to measurement, particularly the measurement of analog parameters, and more particularly to a measurement apparatus and method therefor.
- Measurement of parameters is a known important step in any activity sensitive to quality of output. Use of an effectbased transducer is known for safe and effective measurement.
- Example - We measure temperature by measuring expansion of mercury or any other suitable liquid.
- a conventional current transformer which senses primary current by its magnetic effect and then reproduces a secondary current has some error introduced at each stage including but not limited to wire manufacture, winding of wire, placement of wire on a core, generation of magnetic field and then secondary current, and so on.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Indication And Recording Devices For Special Purposes And Tariff Metering Devices (AREA)
- Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
Claims (12)
- Appareil de mesure 400 comprenant un capteur de mesure 100 et un dispositif de calcul 300, chacun ayant des moyens d'alimentation électrique respectifs proportionnés 250 et 350, l'appareil de mesure 400 ayant une connexion électrique pour l'alimentation et la commande ainsi que la communication de données avec le dispositif de calcul 300, caractérisé en ce que ;le capteur de mesure 100 comprend un moyen de mesure 110, une mémoire protégée en lecture-écriture-effacement 130 ayant une pluralité de tabulations d'étalonnage comportant une pluralité de tabulations d'étalonnage primaires 150 et une pluralité de tabulations d'étalonnage secondaires 170 et une pluralité de tabulations d'étalonnage dégénératives 210, ainsi qu'une adresse d'application 230 ; etle dispositif de calcul 300 comprend un - récepteur de données 310, un calculateur de correction 370, une unité d'entrée-sortie 390 comportant un configurateur 305 ;dans lequel,la tabulation d'étalonnage 150, 170 et 210 est pré-générée dans une condition commandée et indépendante du dispositif de calcul 300 avec lequel le moyen de mesure 110 doit ensuite être apparié ;le moyen de mesure 110 comporte un ou plusieurs moyens de mesure primaires et un ou plusieurs moyens de mesure secondaires ;la tabulation d'étalonnage primaire 150 est un ensemble de données discrètes donnant une valeur réelle 410 d'une fonction primaire et en conséquence une valeur mesurée de la fonction primaire du capteur ;la tabulation d'étalonnage secondaire 170 est un ensemble de données discrètes donnant une valeur réelle d'une fonction de support et en conséquence une valeur mesurée de la fonction secondaire du capteur ;la tabulation d'étalonnage dégénérative 210 est un ensemble de données discrètes donnant une valeur d'une fonction dégénérative et en conséquence une valeur prédite de la fonction primaire du capteur, la fonction dégénérative est une mesure du temps et/ou de l'utilisation du capteur de mesure de courant qui nécessite un réétalonnage du capteur de mesure de courant, la valeur prédictive de la fonction primaire est basée sur un algorithme, des statistiques ou des connaissances ;le récepteur de données 310 reçoit une adresse d'application 230 qui est un détail permanent du capteur de mesure 100, une valeur de mesure 330 et des données d'étalonnage sélectionnées 340 du capteur de mesure 100 ;le configurateur 305 est configurable pour configurer les noms et les unités de mesure de fonctions primaires, les noms et les unités de mesure de fonctions secondaires, les noms et les unités de mesure de fonctions dégénératives, et pour l'expression algébrique et l'expression booléenne de données relatives à chaque fonction.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel le capteur de mesure 100 est un capteur de mesure de courant électrique.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel la tabulation d'étalonnage primaire 150 est un ensemble de valeurs de courant réel discrètes 155, une valeur de courant mesuré correspondante 157 et une valeur d'erreur d'angle de phase mesurée correspondante 159.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel la tabulation d'étalonnage primaire 170 est un ensemble de valeurs de fréquence discrètes 175, une valeur d'écart de courant mesuré correspondante 177 et une valeur d'écart d'erreur d'angle de phase de mesure correspondante 179.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel la tabulation d'étalonnage secondaire 170 est un ensemble de valeurs de température opérationnelle discrètes 195, une valeur d'écart de courant mesuré correspondante 197 et une valeur d'écart d'erreur d'angle de phase de mesure correspondante 199.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel le moyen de mesure primaire est un enroulement primaire et un enroulement secondaire enroulés sur un noyau ferromagnétique, tandis que le moyen secondaire est l'un ou l'ensemble d'une mesure de fréquence, d'une mesure de température, d'une mesure d'humidité, d'une mesure de vibration.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel la tabulation d'étalonnage dégénérative 210 est un ensemble de périodes de temps 215 en mois ou en années conformément aux directives de l'industrie, et une valeur d'écart de courant prédite correspondante 217 et une valeur d'écart d'erreur d'angle de phase prédite correspondante 219.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel l'adresse d'application 230 du capteur de mesure 100 est un ensemble de détails permanents de niveau un et de niveau deux du capteur de mesure 100.
- Appareil de mesure 400 selon la revendication 1, dans lequel la connexion électrique est une connexion câblée ou une connexion radio ou une combinaison de celles-ci.
- Procédé de mesure d'une valeur corrigée d'une ou de plusieurs fonctions primaires par un appareil de mesure 400 comprenant un capteur de mesure 100 et un dispositif de calcul 300, le procédé comprenant les étapes suivantes :i. Appariement du dispositif de calcul 300 avec le capteur de mesure 100 en configurant une adresse d'application 230 et une ou plusieurs fonctions primaires, et une ou plusieurs fonctions secondaires et une ou plusieurs fonctions dégénératives ;ii. Recherche et réception par le dispositif de calcul 300 d'une valeur mesurée YMP502 de la fonction primaire ;iii. Recherche et réception par le dispositif de calcul 300 d'une valeur réelle inférieure suivante et d'une valeur virtuelle correspondante (XLP, YLS) 510, et d'une valeur réelle supérieure suivante et d'une valeur virtuelle supérieure correspondante (XHp, YHP) 520 à partir de la tabulation d'étalonnage primaire 150 ;iv. Calcul par le dispositif de calcul 300 d'un contour linéaire ou non linéaire d'un segment d'étalonnage 550 ;v. Calcul par le dispositif de calcul 300 d'une valeur réelle XMp 501 ;vi. Recherche et réception par le dispositif de calcul 300 d'une valeur mesurée YMS 504 d'une fonction secondaire ;vii. Recherche et réception par le dispositif de calcul 300 d'une valeur réelle inférieure suivante et d'une valeur virtuelle correspondante (XLs, YLS) 511, et d'une valeur réelle supérieure suivante et d'une valeur virtuelle supérieure correspondante (XHS, YHS) 521 à partir de la tabulation d'étalonnage secondaire 170 ;viii. Calcul par le dispositif de calcul 300 d'un contour linéaire ou non linéaire d'un segment d'étalonnage 551 ;ix. Calcul par le dispositif de calcul 300 d'une valeur réelle XMS 503 ;x. Détermination par le dispositif de calcul 300 d'une fonction dégénérative en référence à un vieillissement en temps réel ;xi. Sélection par le dispositif informatique 300 d'une valeur d'écart prédite de la fonction primaire ;xii. Calcul par le dispositif de calcul 300 d'une valeur corrigée de la fonction primaire en prenant en calcul toutes les valeurs réelles de la fonction primaire, de la fonction secondaire et de la fonction dégénérative.
- Procédé selon la revendication 10, dans lequel le dispositif de calcul 300 considère une valeur par défaut lors de la recherche et de la non-réception d'une valeur virtuelle 420.
- Procédé selon la revendication 10, dans lequel le capteur de mesure 100 est n'importe quel capteur de mesure 100 avec une adresse d'application compatible 230.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IN201921040041 | 2019-10-03 | ||
| PCT/IN2019/050854 WO2021064738A1 (fr) | 2019-10-03 | 2019-11-19 | Appareil de mesure et procédé de correction des mesures en provenant |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4038397A1 EP4038397A1 (fr) | 2022-08-10 |
| EP4038397A4 EP4038397A4 (fr) | 2023-11-08 |
| EP4038397B1 true EP4038397B1 (fr) | 2025-08-27 |
Family
ID=75336907
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19947873.6A Active EP4038397B1 (fr) | 2019-10-03 | 2019-11-19 | Appareil de mesure et procédé de correction des mesures en provenant |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4038397B1 (fr) |
| DK (1) | DK4038397T3 (fr) |
| ES (1) | ES3051167T3 (fr) |
| PL (1) | PL4038397T3 (fr) |
| PT (1) | PT4038397T (fr) |
| WO (1) | WO2021064738A1 (fr) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9766277B2 (en) * | 2009-09-25 | 2017-09-19 | Belkin International, Inc. | Self-calibrating contactless power consumption sensing |
| JP2013531802A (ja) * | 2010-07-02 | 2013-08-08 | ベルキン・インターナショナル・インコーポレイテッド | 建造物の電力使用状況をモニタするためのシステムおよびその方法 |
| GB201120295D0 (en) * | 2011-11-24 | 2012-01-04 | Metroic Ltd | Current measurement apparatus |
| GB2552948B (en) * | 2016-08-10 | 2020-01-01 | Commagility Ltd | Calibration of measurement devices |
| US10502807B2 (en) * | 2017-09-05 | 2019-12-10 | Fluke Corporation | Calibration system for voltage measurement devices |
-
2019
- 2019-11-19 PL PL19947873.6T patent/PL4038397T3/pl unknown
- 2019-11-19 EP EP19947873.6A patent/EP4038397B1/fr active Active
- 2019-11-19 PT PT199478736T patent/PT4038397T/pt unknown
- 2019-11-19 WO PCT/IN2019/050854 patent/WO2021064738A1/fr not_active Ceased
- 2019-11-19 ES ES19947873T patent/ES3051167T3/es active Active
- 2019-11-19 DK DK19947873.6T patent/DK4038397T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT4038397T (pt) | 2025-11-10 |
| EP4038397A4 (fr) | 2023-11-08 |
| PL4038397T3 (pl) | 2025-12-15 |
| WO2021064738A1 (fr) | 2021-04-08 |
| DK4038397T3 (da) | 2025-11-10 |
| ES3051167T3 (en) | 2025-12-26 |
| EP4038397A1 (fr) | 2022-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11640182B2 (en) | High voltage measurement system and calibration method | |
| US5228780A (en) | Dual-mode self-validating resistance/Johnson noise thermometer system | |
| US7877220B2 (en) | Flowmeter | |
| EP2871488A1 (fr) | Dispositif de correction de force électromotrice de hall et méthode de correction de force électromotrice de hall | |
| DE112012005548T5 (de) | Ausgangswertkorrekturverfahren für eine Sensorvorrichtung für eine physikalische Grösse, Ausgangskorrekturverfahren für einen Sensor für eine physikalische Grösse, Sensorvorrichtung für eine physikalische Grösse und Ausgangswertkorrekturvorrichtung für einen Sensor für eine physikalische Grösse | |
| CN110488092B (zh) | 一种对电能质量装置进行测量补偿的方法 | |
| EP0431145B1 (fr) | Circuit de mesure de temperature monolithique ratiometrique | |
| JPH07113709A (ja) | 圧力差測定方法及び変位変換装置 | |
| JP3583738B2 (ja) | センサーの現場交換を容易にする方法 | |
| JPH02136754A (ja) | 微小電気信号を測定する方法と装置 | |
| JPH05248898A (ja) | 流量計の測定誤差補正方法 | |
| WO2021064738A1 (fr) | Appareil de mesure et procédé de correction des mesures en provenant | |
| KR101318982B1 (ko) | 다양한 규격의 전력 공급선에 대한 전력을 측정하는 카트리지 방식의 무정전 전력 측정장치 | |
| JP3411254B2 (ja) | ひずみ校正器 | |
| WO2021246405A1 (fr) | Dispositif de mesure | |
| CA1262372A (fr) | Methode de mesure des capacites, notamment des faibles capacites, a l'aide de deux references | |
| JP2005241305A (ja) | 電力量計の位相調整回路 | |
| JP5851316B2 (ja) | 電圧検出装置 | |
| RU13980U1 (ru) | Измеритель параметров среды электронный | |
| RU2468334C1 (ru) | Способ коррекции результатов измерения тензометрическим мостовым датчиком с инструментальным усилителем | |
| JP3619816B2 (ja) | ひずみゲージ擬似抵抗体及びひずみ校正器 | |
| US3060743A (en) | Linearized measuring device | |
| KR20080040943A (ko) | 전자 계측장치를 위한 계측 기준값 설정방법과 이를 위한계측장치 | |
| Singh et al. | Development of a virtual curve tracer for estimation of transducer characteristics under the influence of a disturbing variable | |
| RU2469339C1 (ru) | Измерительное устройство |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20220322 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
| DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
| A4 | Supplementary search report drawn up and despatched |
Effective date: 20231011 |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: G01R 35/00 20060101ALI20231005BHEP Ipc: G01R 19/00 20060101ALI20231005BHEP Ipc: G01R 19/252 20060101AFI20231005BHEP |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20250605 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602019074993 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: R17 Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-R10-R17 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20251029 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Effective date: 20251107 Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Ref document number: 4038397 Country of ref document: PT Date of ref document: 20251110 Kind code of ref document: T Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 20251104 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: U11 Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20251201 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Payment date: 20251113 Year of fee payment: 7 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: EP Ref document number: 20250402284 Country of ref document: GR Effective date: 20251210 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20251119 Year of fee payment: 7 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 3051167 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20251226 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251227 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20251118 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20251120 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Payment date: 20251118 Year of fee payment: 7 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20251117 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20251212 Year of fee payment: 7 Ref country code: DK Payment date: 20251119 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Payment date: 20251212 Year of fee payment: 7 Ref country code: FR Payment date: 20251120 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 20251117 Year of fee payment: 7 Ref country code: BE Payment date: 20251118 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20251119 Year of fee payment: 7 Ref country code: CH Payment date: 20251201 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Payment date: 20251112 Year of fee payment: 7 Ref country code: CZ Payment date: 20251112 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20251112 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Payment date: 20251124 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251127 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20251216 Year of fee payment: 7 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1830483 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20250827 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20250827 |