EP4036351A1 - Swimming pool watergate - Google Patents

Swimming pool watergate Download PDF

Info

Publication number
EP4036351A1
EP4036351A1 EP22153407.6A EP22153407A EP4036351A1 EP 4036351 A1 EP4036351 A1 EP 4036351A1 EP 22153407 A EP22153407 A EP 22153407A EP 4036351 A1 EP4036351 A1 EP 4036351A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
swimming pool
lock
door
profile
sealing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP22153407.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Tötsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP4036351A1 publication Critical patent/EP4036351A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E06B3/469—Arrangements at the overlapping vertical edges of the wings that engage when closing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/145—Dividing means for swimming pools, e.g. panels, bulkheads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2312—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with two or more sealing-lines or -planes between the wing and part co-operating with the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/627—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2314—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes characterised by the material

Definitions

  • the invention relates to a swimming pool lock with the features of the preamble of claim 1.
  • swimming pool locks are already known from the prior art and are widely used.
  • swimming pool sluices are used in particular to separate the outdoor and indoor areas of swimming pools.
  • a disadvantage of swimming pool locks known from the prior art is, among other things, that in a closed position of the pool lock there is only a relatively weak seal between the frame and the at least one lock door.
  • swimming pool locks known from the prior art often form thermal bridges, which in turn has a disadvantageous effect on the energy efficiency of a swimming pool.
  • swimming pool locks are also often exposed to adverse environmental conditions due to their location in an area between chlorine water and outside air. In the winter months, temperature differences between -20°C cold outside air and 30°C warm chlorine water of over 50°C can occur. As a result, chlorine vapors can rise, which in turn impair the swimming pool sluice.
  • the swimming pool lock When using a swimming pool lock in a maritime environment, for example in a swimming pool on a cruise ship, the swimming pool lock is also exposed to a high salt content in the air and high humidity.
  • the object of the present invention is to specify a swimming pool lock which is improved over the prior art and which at least partially avoids the disadvantages of the prior art.
  • the first sealing element rests against the at least one lock door and the second sealing element against the frame and that in the closed position the first sealing element and the second sealing element lie one behind the other, preferably essentially congruently, along a straight line normal to the at least one lock door are arranged.
  • the first seal seals the airlock door and, on the other hand, the second seal seals the frame.
  • first sealing element and the second sealing element are spaced apart from one another along the straight line in the closed position and do not come into contact with one another.
  • a cavity is formed due to the spacing of the first seal and the second seal. This cavity also has a sealing effect, since air or swimming pool water must also pass through the cavity.
  • a lock door designed in this way is, on the one hand, stable and, on the other hand, can be easily adapted to different circumstances.
  • the installation or replacement of parts of the airlock door is uncomplicated due to the two-part design of the holding profile.
  • the at least one inner profile can be essentially U-shaped and/or the at least one outer profile can be essentially L-shaped and/or U-shaped.
  • the at least one inner profile is thermally decoupled from the at least one outer profile, preferably by a plastic, particularly preferably by a plastic film arranged on the outer profile.
  • the at least one holding device is thermally decoupled from the at least one inner profile and/or at least one outer profile, preferably by a plastic, particularly preferably by a plastic film arranged on the outer profile.
  • the thermal decoupling ensures that the at least one outer profile does not form a thermal bridge with the at least one inner profile and/or the at least one holding device. If the sluice door is movably mounted on the frame via the outer profile, this also prevents the formation of a thermal bridge between the frame and the sluice door, which in turn has a positive effect on the energy efficiency of a swimming pool.
  • the thermal decoupling via a plastic film arranged on the at least one outer profile has the advantage that the plastic film can also be edged with the at least one outer profile, for example.
  • the third sealing element can be used in particular for sealing between two lock doors if two lock doors are provided.
  • the third sealing element lies essentially in one plane with the at least one lock door.
  • the guide system comprises a guide rail arranged on the frame and at least one carriage arranged on the at least one airlock door, the carriage being movably, preferably displaceably, mounted on the guide rail.
  • the movable arrangement of the at least one lock door on the frame can be implemented in a simple manner
  • the at least one carriage comprises at least three rollers, the at least three rollers preferably being arranged in a triangle and if the guide rail has at least two, preferably one above the other arranged running profiles, advantageous arrangements of the at least one carriage on the guide rail can be implemented in terms of stability and smooth running.
  • a particularly advantageous arrangement of the at least one carriage on the guide rail is when one of the at least three rollers is in contact with one of the at least two runner profiles that are preferably arranged one above the other and when the other two of the at least three rollers are in contact with the other of the at least two that are preferably arranged one above the other Running profiles is in contact.
  • the at least one carriage is thus mounted on two runner profiles, which enables an extremely stable and smooth-running movement of the at least one carriage.
  • the stability and smooth running of the at least one carriage can be further increased if the at least three rollers contact the at least two running profiles under pretension.
  • the at least three running rollers have a preferably elastomeric running surface on their running surface, the stability and smooth running of the at least one running carriage is in turn increased.
  • the carriage is thus thermally decoupled from the guide rail, as a result of which the formation of a thermal bridge can be prevented.
  • a drive unit preferably comprising at least one electric motor and at least one gear, for Transferring the at least one lock door from the open to the closed position or from the closed to the open position is provided.
  • the drive housing has a ventilation device for ventilating the drive housing, preferably with ambient air, and/or if the drive housing has a heating device for heating the drive housing, then the drive housing can be ventilated and/or heated.
  • Heating the drive housing means that in the winter months the temperature difference between the warm chlorine water and the Gause drive in the cold outside air can be reduced.
  • the ventilation of the drive housing can prevent, for example, chlorine vapor or moist air from settling in it.
  • the ventilation device and the heating device can be designed in combination, preferably in the form of a heating fan.
  • the swimming pool sluice is particularly resistant to chlorine and consequently to corrosion if, for example, stainless steel with the material number 1.4571 or 1.4401 according to EN 10027-2 is used. Of course, any other suitable alloy can also be used.
  • the swimming pool sluice is particularly resistant to a high salt content in the air and consequently to corrosion if, for example, a stainless steel with the material number 1.4547 according to EN 10027-2 is used. Of course, any other suitable alloy can also be used.
  • the figure 1 shows a schematic sectional view of a swimming pool lock 1 according to the invention in a side view.
  • the frame 2 is composed of a side wall 2a, a guide strip 2b and a cross member 2c.
  • the guide bar 2b has a guide groove 2d
  • the lock door 3 is connected to a carriage 9 of a guide system 7 via a holder 12 .
  • the carriage 9 is movably mounted on a guide rail 8 of the guide system 7 .
  • the lock door 3 is additionally guided along the guide groove 2d via a guide element 3e.
  • a drive unit 10 consisting of an electric motor 10a and a transmission 10b can also be seen.
  • the lock door 3 can be moved on the frame 2 via the drive unit 10 . Because the lock door 3 is mounted on both sides—guidance system 7 and guide element 3e with guide groove 2d—extremely stable and smooth-running displacement of lock door 3 is possible.
  • the guidance system 7 and the drive unit 10 are essentially enclosed by a drive housing 11, which protects the guidance system 7 and the drive unit 10 from external influences.
  • the drive housing 11 can be ventilated and heated via a ventilation device 11a (not shown) and a heating device 11b (not shown).
  • a ventilation device 11a (not shown) and a heating device 11b (not shown).
  • the ventilation device 11a and the heating device 11b are combined in the form of a heating fan.
  • the ventilation device 11a and the heating device 11b are designed separately from one another.
  • the cross member 2c, the guide bar 2b and the drive housing 11 are made of mirror-polished V4A stainless steel in the present embodiment. Of course, another suitable material can also be provided.
  • FIG Figure 2a shows a schematic sectional view of a guide system 7 according to the invention in a side view
  • FIG Figure 2b a schematic representation of a guidance system according to the invention 7.
  • a guide rail 8 can be seen, which comprises an angle profile 8c and two running profiles 8a, 8b arranged one above the other on this angle profile 8c.
  • the rollers 9a of the two carriages 9 are arranged between the runner profiles 8a, 8b in such a way that one roller 9a contacts the runner profile 8a and the other two rollers 9a contact the runner profile 8b.
  • the rollers 9a are therefore arranged in a triangular shape.
  • rollers 9a are also conceivable.
  • only two or one of the rollers 9a between the running profiles 8a. 8b can be arranged.
  • none of the rollers 9a is arranged between the running profiles 8a, 8b.
  • one of three different numbers of rollers 9a can also be provided.
  • the rollers 9a have elastomeric running pads on their running surfaces 9b.
  • the running pads consist of a non-elastic plastic.
  • the lock door 3 is arranged on the two carriages 9 via the holder 12 .
  • the lock door 3 is connected to the holder 12 via the unmarked outer profile 3d of the holding profile 3b. As a result, the lock door 3 is slidably mounted on the frame 2 .
  • all components of the guide system 7 are essentially made of stainless steel. Of course, another suitable material can also be provided.
  • the Figure 3a shows a schematic sectional view of a swimming pool lock 1 according to the invention in a plan view. It is recognizable that the swimming pool lock 1 in the present embodiment comprises two lock doors 3, which are arranged between two side walls 2a of the frame 2.
  • a lock door 3 includes a door leaf 3a and a retaining profile 3b.
  • the retaining profile 3b consists of an inner profile 3c and an outer profile 3d, the inner profile 3c and the outer profile 3d being thermally decoupled from one another via a plastic film 14 arranged on the outer profile 3d. It can also be seen that the outer profile 3d is bent over in such a way that it at least partially encloses the inner profile 3c.
  • the door leaf 3a consists of a double-glazed glass pane and is dry-glazed via a chlorine-resistant seal 13 in the inner profile 3c of the holding profile 3a.
  • the door leaf 3a it is also conceivable that a single or multi-glazed glass pane is used as the door leaf 3a.
  • the door leaf can also be made of a different material, such as stainless steel.
  • a third seal 6 is arranged directly on the outer profile 3d. On the second lock door 3 there is also a third seal 6, but mirrored along a longitudinal extent of the lock doors 3. arranged. The two third seals 6 thus seal between the two lock doors 3 .
  • the third seals 6 are made of chlorine-resistant silicone, but other suitable materials are also conceivable.
  • the Figure 3c shows the detail B of the Figure 3a .
  • a transition area from the side wall 2a of the frame 2 to a lock door 3 in a closed position can be seen.
  • the retaining profile 3b of the lock door 3 differs in this area from that in FIG Figure 3b shown in that a holding device 5a is detachably arranged between the inner profile 3c and the outer profile 3d.
  • the inner profile 3c, the outer profile 3d and the holding device 5a are each thermally decoupled from one another via a plastic film 14.
  • a second seal 5a is arranged on the holding device 5a. This second seal 5a is in contact with the side wall 2a of the frame 2 . Due to the detachable arrangement of the holding device 5a, the holding device 5a and the second seal 5 can easily be adapted to a distance between the side wall 2a and the lock door 3.
  • the side wall 2a is constructed essentially identically to the sluice door 3 . Accordingly, the side wall 2a in turn consists of a glass pane which is dry-glazed in a holding profile.
  • the structure of the holding profile also corresponds to the holding profile 3b of the sluice door 3, it is only arranged rotated by 180°. Thus lies the on the holding device 4a arranged first seal 4 of the side wall 2a on the lock door 3.
  • a double seal thus takes place in the transition area from the side wall 2a of the frame 2 to the sluice door 3 .
  • the first seal 4 seals off the lock door and on the other hand, the second seal 5 seals off the side wall 2a.
  • a cavity is formed due to the spacing of the first seal 4 and the second seals 5 from one another. This cavity also has a sealing effect, since air or swimming pool water must also pass through the cavity.
  • first seal 4 and the second seal 5 are also arranged one behind the other along a straight line G normal to the lock door 3 .
  • the first and second seals 4 and 5 are made of Teflon.
  • any suitable material can be used, for example chlorine-resistant silicone.
  • the Figure 4a shows a schematic sectional view of a holding profile 3b according to the invention in a first area, namely in the transition area from the side wall 2a of the frame 2 to the lock door 3. It can be seen that the inner profile 3c is essentially U-shaped. Both the outer profile 3d and the holding device 4a are essentially L-shaped.
  • the outer profile 3d is bent over in such a way that part of the inner profile 3c is enclosed.
  • the inner profile 3c, the outer profile 3d and the holding device 5a are each thermally decoupled from one another via a plastic film 14 .
  • the Figure 4b shows a schematic sectional view of a holding profile 3b according to the invention in a second area, namely in an area where two airlock doors 3 meet.
  • both the inner profile 3c and the outer profile 3d are essentially U-shaped.
  • Inner profile 3c and outer profile 3d are in turn thermally separated from one another by a plastic film 14 .
  • the outer profile 3d is bent over in such a way that part of the inner profile 3c is enclosed.
  • the third seal 6 is arranged directly on the outer profile 3d.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Barrages (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Schwimmbadschleuse (1) umfassend einen Rahmen (2) und zumindest eine Schleusentür (3), wobei die zumindest eine Schleusentür (3) bewegbar, vorzugsweise verschiebbar, am Rahmen (2) gelagert und zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung überführbar ist, wobei am Rahmen (2) ein erstes Dichtelement (4) und an der zumindest einen Schleusentür (3) ein zweites Dichtelement (5) zum zumindest bereichsweisen Abdichten zwischen dem Rahmen (2) und der zumindest einen Schleusentür (3) angeordnet ist, wobei in der Schließstellung das erste Dichtelemente (4) an der zumindest einen Schleusentüre (3) und das zweite Dichtelement (5) am Rahmen (2) anliegt und wobei in der Schließstellung das erste Dichtelemente (4) und das zweite Dichtelement (5) hintereinander, vorzugsweise im Wesentlichen kongruent, entlang einer Geraden (G) normal auf die zumindest eine Schleusentür (3) angeordnet sind.Swimming pool sluice (1) comprising a frame (2) and at least one sluice door (3), wherein the at least one sluice door (3) is mounted on the frame (2) in a movable, preferably displaceable manner and can be transferred between an open position and a closed position, wherein on the frame (2) a first sealing element (4) and on the at least one lock door (3) a second sealing element (5) for at least regional sealing between the frame (2) and the at least one lock door (3) is arranged, wherein in the closed position the the first sealing element (4) rests against the at least one lock door (3) and the second sealing element (5) rests against the frame (2), and in the closed position the first sealing element (4) and the second sealing element (5) lie one behind the other, preferably substantially congruently , are arranged along a straight line (G) normal to the at least one lock door (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwimmbadschleuse mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a swimming pool lock with the features of the preamble of claim 1.

Solche Schwimmbadschleusen sind bereits aus dem Stand der Technik bekannt und vielfach in Verwendung. Schwimmbadschleusen werden insbesondere zur Trennung von Außen- und Innenbereichen von Schwimmbädern genutzt.Such swimming pool locks are already known from the prior art and are widely used. Swimming pool sluices are used in particular to separate the outdoor and indoor areas of swimming pools.

Nachteilig bei aus dem Stand der Technik bekannten Schwimmbadschleusen ist unter anderem, dass in einer Schließstellung der Beckenschleuse nur eine relativ geringe Abdichtung zwischen Rahmen und der zumindest einen Schleusentür vorliegt.A disadvantage of swimming pool locks known from the prior art is, among other things, that in a closed position of the pool lock there is only a relatively weak seal between the frame and the at least one lock door.

Dadurch kommt es einerseits zu einer Vermengung des Wassers vom Außenbereich mit dem Wasser vom Innenbereich und andererseits auch zu einer Vermengung einer Außen- mit einer Innenluft. Insbesondere in den Wintermonaten wirkt sich dies nachteilig auf die Energieeffizienz eines Schwimmbads aus.This results on the one hand in a mixing of the water from the outside area with the water from the inside area and on the other hand in a mixing of outside air with inside air. In the winter months in particular, this has a negative effect on the energy efficiency of a swimming pool.

Darüber hinaus bilden aus dem Stand der Technik bekannte Schwimmbadschleusen häufig Wärmebrücken, was sich wiederum nachteilig auf die Energieeffizienz eines Schwimmbads auswirkt.Furthermore, swimming pool locks known from the prior art often form thermal bridges, which in turn has a disadvantageous effect on the energy efficiency of a swimming pool.

Schwimmbadschleusen sind zudem oft widrigen Umgebungsbedingungen zufolge der Anordnung in einem Bereich zwischen Chlorwasser und Außenluft ausgesetzt. So können in den Wintermonaten Temperaturunterschiede zwischen -20°C kalter Außenluft und 30°C warmen Chlorwasser von über 50°C auftreten. Dadurch können Chlordämpfe aufsteigen, welche wiederum die Schwimmbadschleuse beeinträchtigen.Swimming pool locks are also often exposed to adverse environmental conditions due to their location in an area between chlorine water and outside air. In the winter months, temperature differences between -20°C cold outside air and 30°C warm chlorine water of over 50°C can occur. As a result, chlorine vapors can rise, which in turn impair the swimming pool sluice.

Beim Einsatz einer Schwimmbadschleuse in einer maritimen Umgebung, beispielsweise bei einem Schwimmbad auf einem Kreuzfahrtschifft, ist die Schwimmbadschleuse zusätzlich dazu einem hohen Salzgehalt in der Luft sowie einer hohen Luftfeuchtigkeit ausgesetzt.When using a swimming pool lock in a maritime environment, for example in a swimming pool on a cruise ship, the swimming pool lock is also exposed to a high salt content in the air and high humidity.

Bei aus dem Stand der Technik bekannten Schwimmbadschleusen werden diese Problematiken nicht adressiert. Demzufolge unterliegen solche aus dem Stand der Technik bekannten Schwimmbadschleusen einer erhöhten Korrosion.These problems are not addressed in swimming pool locks known from the prior art. As a result, such swimming pool locks known from the prior art are subject to increased corrosion.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Schwimmbadschleuse anzugeben, welche die Nachteile des Stands der Technik zumindest teilweise vermeidet.The object of the present invention is to specify a swimming pool lock which is improved over the prior art and which at least partially avoids the disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1.This object is solved by the features of independent claim 1.

Erfindungsgemäß ist es demnach vorgesehen, dass in der Schließstellung das erste Dichtelemente an der zumindest einen Schleusentüre und das zweite Dichtelement am Rahmen anliegt und dass in der Schließstellung das erste Dichtelemente und das zweite Dichtelement hintereinander, vorzugsweise im Wesentlichen kongruent, entlang einer Geraden normal auf die zumindest eine Schleusentür angeordnet sind.According to the invention, it is therefore provided that in the closed position the first sealing element rests against the at least one lock door and the second sealing element against the frame and that in the closed position the first sealing element and the second sealing element lie one behind the other, preferably essentially congruently, along a straight line normal to the at least one lock door are arranged.

Dadurch liegt zwischen dem Rahmen und der Schleusentür eine doppelte Abdichtung vor. Einerseits dichtet die erste Dichtung an der Schleusentüre ab und andererseits dichtet die zweite Dichtung am Rahmen ab.As a result, there is a double seal between the frame and the airlock door. On the one hand, the first seal seals the airlock door and, on the other hand, the second seal seals the frame.

Das ermöglicht eine möglichst luft- und fluiddichte Abdichtung zwischen dem Rahmen und der zumindest einen Schleusentür.This enables a seal that is as airtight and fluid-tight as possible between the frame and the at least one lock door.

Insbesondere kann weiter vorgesehen sein, dass das erste Dichtelement und das zweite Dichtelement in der Schließstellung entlang der Geraden voneinander beabstandet sind und nicht miteinander in Berührung kommen.In particular, it can further be provided that the first sealing element and the second sealing element are spaced apart from one another along the straight line in the closed position and do not come into contact with one another.

Ob der Beabstandung der ersten Dichtung und der zweiten Dichtung voneinander entsteht ein Hohlraum. Dieser Hohlraum wirkt ebenfalls abdichtend, da Luft bzw. Schwimmbadwasser den Hohlraum zusätzlich durchqueren müssen.A cavity is formed due to the spacing of the first seal and the second seal. This cavity also has a sealing effect, since air or swimming pool water must also pass through the cavity.

Es kann auch vorgesehen sein, dass zumindest eine Haltevorrichtung, vorzugsweise zwei Haltevorrichtungen, vorgesehen sind, über welche das erste Dichtelemente am Rahmen und/oder das zweite Dichtelemente an der Schleusentür angeordnet sind/ist.Provision can also be made for at least one holding device, preferably two holding devices, to be provided, via which the first sealing element is/are arranged on the frame and/or the second sealing element is/are arranged on the lock door.

Das stellt eine unkomplizierte Möglichkeit dar, das erste und und/oder das zweite Dichtelement derart anzuordnen, dass in der Schließstellung das erste Dichtelemente an der zumindest einen Schleusentüre und das zweite Dichtelement am Rahmen anliegt und dass in der Schließstellung das erste Dichtelemente und das zweite Dichtelement hintereinander, vorzugsweise im Wesentlichen kongruent, entlang einer Geraden normal auf die zumindest eine Schleusentür angeordnet sindThis represents an uncomplicated possibility of arranging the first and/or the second sealing element in such a way that in the closed position the first sealing element rests against the at least one lock door and the second sealing element against the frame and that in the closed position the first sealing element and the second sealing element one behind the other, preferably essentially congruently, along a straight line normal to which at least one lock door is arranged

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Schleusentür zumindest ein Türblatt und ein das zumindest eine Türblatt aufnehmendes Halteprofil umfasst, wobei das Halteprofil zumindest ein Innenprofil und zumindest ein Außenprofil aufweist, wobei das zumindest eine Innenprofil zur Aufnahme des zumindest einen Türblatts ausgebildet ist.Provision can preferably be made for the airlock door to comprise at least one door leaf and a retaining profile accommodating the at least one door leaf, with the retaining profile having at least one inner profile and at least one outer profile, with the at least one inner profile being designed to hold the at least one door leaf.

Eine derart ausgebildete Schleusentür ist einerseits stabil und kann andererseits in einfacher Art und Weise an verschiedene Gegebenheiten angepasst werden. Zudem gestaltet sich die Montage bzw. der Austausch von Teilen der Schleusentür ob der zweiteiligen Ausführung des Halteprofils unkompliziert.A lock door designed in this way is, on the one hand, stable and, on the other hand, can be easily adapted to different circumstances. In addition, the installation or replacement of parts of the airlock door is uncomplicated due to the two-part design of the holding profile.

In einer Ausführungsform der Erfindung kann dabei das zumindest eine Innenprofil im Wesentlichen U-förmig und/oder das zumindest eine Außenprofil im Wesentlichen L-förmig und/oder U-förmig ausgebildet.In one embodiment of the invention, the at least one inner profile can be essentially U-shaped and/or the at least one outer profile can be essentially L-shaped and/or U-shaped.

Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die zumindest eine Haltevorrichtung zumindest bereichsweise zwischen dem zumindest ein Innenprofil und dem zumindest ein Außenprofil angeordnet ist.Provision can particularly preferably be made for the at least one holding device to be arranged at least in regions between the at least one inner profile and the at least one outer profile.

Dadurch kann einerseits eine ausreichende Befestigung der zumindest einen Haltevorrichtung und somit des ersten und/oder zweiten Dichtelements sichergestellt und andererseits eine Verstellmöglichkeit für die zumindest eine Haltevorrichtung realisiert werden.As a result, on the one hand, adequate attachment of the at least one holding device and thus the first and/or second sealing element can be ensured and, on the other hand, an adjustment option for the at least one holding device can be implemented.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das zumindest eine Innenprofil thermisch von dem zumindest einen Außenprofil, bevorzugt durch einen Kunststoff, besonders bevorzugt durch eine am Außenprofil angeordnete Kunststofffolie, entkoppelt ist.It can also be provided that the at least one inner profile is thermally decoupled from the at least one outer profile, preferably by a plastic, particularly preferably by a plastic film arranged on the outer profile.

Zusätzlich dazu kann vorgesehen sein, dass die zumindest eine Haltevorrichtung thermisch von dem zumindest einen Innenprofil und/oder zumindest einen Außenprofil, bevorzugt durch einen Kunststoff, besonders bevorzugt durch eine am Außenprofil angeordnete Kunststofffolie, entkoppelt ist.In addition to this, it can be provided that the at least one holding device is thermally decoupled from the at least one inner profile and/or at least one outer profile, preferably by a plastic, particularly preferably by a plastic film arranged on the outer profile.

Durch die thermische Entkopplung ist sichergestellt, dass das zumindest eine Außenprofil mit dem zumindest einen Innenprofil und/oder der zumindest einen Haltevorrichtung keine Wärmebrücke bildet. Wird die Schleusentür über das Außenprofil bewegbar am Rahmen gelagert, so wird dadurch auch das Entstehen einer Wärmebrücke zwischen Rahmen und Schleusentür unterbunden, was sich wiederum positiv auf die Energieeffizienz eines Schwimmbads auswirkt.The thermal decoupling ensures that the at least one outer profile does not form a thermal bridge with the at least one inner profile and/or the at least one holding device. If the sluice door is movably mounted on the frame via the outer profile, this also prevents the formation of a thermal bridge between the frame and the sluice door, which in turn has a positive effect on the energy efficiency of a swimming pool.

Die thermische Entkopplung über eine am zumindest einen Außenprofil angeordnete Kunststofffolie hat den Vorteil, dass sich die Kunststofffolie auch mit dem zumindest einen Außenprofil beispielsweise umkanten lässt.The thermal decoupling via a plastic film arranged on the at least one outer profile has the advantage that the plastic film can also be edged with the at least one outer profile, for example.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass an der zumindest einen Schleusentür ein drittes Dichtelement angeordnet ist. Weiters kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass das dritte Dichtelement unmittelbar an dem zumindest einen Außenprofil angeordnet ist.Provision can preferably be made for a third sealing element to be arranged on the at least one lock door. Furthermore, it can particularly preferably be provided that the third sealing element is arranged directly on the at least one outer profile.

Das dritte Dichtelement kann insbesondere zur Abdichtung zwischen zwei Schleusentüren dienen, wenn zwei Schleusentüren vorgesehen sind.The third sealing element can be used in particular for sealing between two lock doors if two lock doors are provided.

Es kann demnach auch vorteilhaft sein, wenn das dritte Dichtelement im Wesentlichen in einer Ebene mit der zumindest einen Schleusentür liegt.Accordingly, it can also be advantageous if the third sealing element lies essentially in one plane with the at least one lock door.

Auch vorgesehen sein kann, dass die Schwimmbadschleuse ein Führungssystem zur bewegbaren Lagerung der zumindest einen Schleusentür an dem Rahmen aufweist.Provision can also be made for the swimming pool lock to have a guide system for the movable mounting of the at least one lock door on the frame.

Dabei kann zusätzlich vorgesehen sein, dass das Führungssystem eine am Rahmen angeordnete Führungsschiene und zumindest einen an der zumindest einen Schleusentüre angeordneten Laufwagen umfasst, wobei der Laufwagen bewegbar, vorzugsweise verschiebbar, an der Führungsschiene gelagert ist.It can also be provided that the guide system comprises a guide rail arranged on the frame and at least one carriage arranged on the at least one airlock door, the carriage being movably, preferably displaceably, mounted on the guide rail.

Dadurch lässt sich die bewegbare Anordnung der zumindest einen Schleusentür an dem Rahmen in einfacher Art und Weise realisierenAs a result, the movable arrangement of the at least one lock door on the frame can be implemented in a simple manner

Wenn der zumindest eine Laufwagen zumindest drei Laufrollen umfasst, wobei die zumindest drei Laufrollen vorzugsweise in einem Dreieck angeordnet sind und wenn die Führungsschiene zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordnete Laufprofile umfasst, so können in Hinblick auf die Stabilität und die Laufruhe vorteilhafte Anordnungen des zumindest einen Laufwagens an der Führungsschiene umgesetzt werden.If the at least one carriage comprises at least three rollers, the at least three rollers preferably being arranged in a triangle and if the guide rail has at least two, preferably one above the other arranged running profiles, advantageous arrangements of the at least one carriage on the guide rail can be implemented in terms of stability and smooth running.

Eine besonders vorteilhafte Anordnung des zumindest einen Laufwagens an der Führungsschiene ist gegeben, wenn eine der zumindest drei Laufrollen mit einem der zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordneten Laufprofilen in Kontakt steht und wenn die beiden anderen der zumindest drei Laufrollen mit dem anderen der zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordneten Laufprofilen in Kontakt steht.A particularly advantageous arrangement of the at least one carriage on the guide rail is when one of the at least three rollers is in contact with one of the at least two runner profiles that are preferably arranged one above the other and when the other two of the at least three rollers are in contact with the other of the at least two that are preferably arranged one above the other Running profiles is in contact.

Der zumindest eine Laufwagen ist somit an zwei Laufprofilen gelagert, was eine äußerst stabile und laufruhige Bewegung des zumindest einen Laufwagens ermöglicht. Die Stabilität und Laufruhe des zumindest einen Laufwagens kann nochmals erhöht werden, wenn die zumindest drei Laufrollen die zumindest zwei Laufprofile unter Vorspannung kontaktieren.The at least one carriage is thus mounted on two runner profiles, which enables an extremely stable and smooth-running movement of the at least one carriage. The stability and smooth running of the at least one carriage can be further increased if the at least three rollers contact the at least two running profiles under pretension.

Weiters kann vorgesehen sein, dass die zumindest drei Laufrollen im Wesentlichen zwischen den zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordnete Laufprofile angeordnet sind. Dadurch ist eine kompakte Ausführung des Führungssystems möglich.Provision can furthermore be made for the at least three rollers to be arranged essentially between the at least two running profiles which are preferably arranged one above the other. This enables a compact design of the guide system.

Wenn die zumindest drei Laufrollen auf ihrer Lauffläche eine vorzugsweise elastomere Laufauflage aufweisen, wird wiederum die Stabilität und Laufruhe des zumindest einen Laufwagens erhöht. Außerdem ist der Laufwagen somit thermisch von der Führungsschiene entkoppelt, wodurch das Bilden einer Wärmebrücke verhindert werden kann.If the at least three running rollers have a preferably elastomeric running surface on their running surface, the stability and smooth running of the at least one running carriage is in turn increased. In addition, the carriage is thus thermally decoupled from the guide rail, as a result of which the formation of a thermal bridge can be prevented.

Es kann auch vorgesehen sein, dass eine Antriebseinheit, vorzugsweise umfassend zumindest einen Elektromotor und zumindest ein Getriebe, zum Überführen der zumindest einen Schleusentür von der Öffnungs- in die Schließstellung bzw. von der Schließ- in die Öffnungsstellung vorgesehen ist.It can also be provided that a drive unit, preferably comprising at least one electric motor and at least one gear, for Transferring the at least one lock door from the open to the closed position or from the closed to the open position is provided.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass ein Antriebsgehäuse vorgesehen ist, welches das Führungssystem und/oder die Antriebseinheit zumindest teilweise umschließt.Provision can preferably be made for a drive housing to be provided which at least partially encloses the guide system and/or the drive unit.

Wenn das Antriebsgehäuse eine Belüftungseinrichtung zur Belüftung des Antriebsgehäuses, vorzugsweise mit Umgebungsluft, aufweist und/oder wenn das Antriebsgehäuse eine Heizeinrichtung zum Beheizen des Antriebsgehäuses aufweist, so kann das Antriebsgehäuse belüftet und/oder beheizt werden.If the drive housing has a ventilation device for ventilating the drive housing, preferably with ambient air, and/or if the drive housing has a heating device for heating the drive housing, then the drive housing can be ventilated and/or heated.

Eine Beheizung des Antriebsgehäuses hat zur Folge, dass in den Wintermonaten ein Temperaturunterschied zwischen dem warmen Chlorwasser und dem in der kalten Außenluft befindlichen Antriebs Gause reduziert werden kann. Durch die Belüftung des Antriebsgehäuses kann verhindert werden, dass sich beispielsweise Chlordampf oder feuchte Luft in selbigem festsetzt.Heating the drive housing means that in the winter months the temperature difference between the warm chlorine water and the Gause drive in the cold outside air can be reduced. The ventilation of the drive housing can prevent, for example, chlorine vapor or moist air from settling in it.

Durch diese Maßnahmen kann eine Korrosion des Antriebsgehäuses und der im Antriebsgehäuse befindlichen Bauteile verhindert oder zumindest eingedämmt werden.These measures can prevent or at least contain corrosion of the drive housing and the components located in the drive housing.

Da eine Kombination aus Belüften und Beheizen eine bestmögliche Korrosionsvorsoge darstellt, kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Belüftungseinrichtung und die Heizeinrichtung kombiniert, vorzugsweise in Form eines Heizgebläses, ausgebildet sind.Since a combination of ventilation and heating represents the best possible protection against corrosion, provision can be made in particular for the ventilation device and the heating device to be designed in combination, preferably in the form of a heating fan.

In einer Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zumindest eines der folgenden Teile aus zumindest teilweise aus Edelstahl, bevorzugt aus V4A-Edelstahl, besonders bevorzugt aus spiegelpoliertem V4A-Edelstahl, besteht:

  • ein Rahmen,
  • eine Haltevorrichtung,
  • ein Halteprofil, insbesondere ein Innenprofil bzw. Außenprofil,
  • eine Führungsschiene, ein Laufprofil,
  • ein Laufwagen, insbesondere eine Laufrolle, und/oder
  • ein Antriebsgehäuse.
In one embodiment of the invention it can be provided that at least one of the following parts consists of at least partially stainless steel, preferably of V4A stainless steel, particularly preferably mirror-polished V4A stainless steel, consists of:
  • a frame,
  • a holding device,
  • a holding profile, in particular an inner profile or outer profile,
  • a guide rail, a running profile,
  • a carriage, in particular a roller, and/or
  • a drive housing.

Auch das wirkt einer Korrosion der Schwimmbadschleuse entgegen, da Edelstahl beständig gegenüber Chlor und/oder einer maritimen Umgebung, also einem hohen Salzgehalt in der Luft und hoher Luftfeuchtigkeit, ist.This also counteracts corrosion of the swimming pool sluice, since stainless steel is resistant to chlorine and/or a maritime environment, i.e. a high salt content in the air and high humidity.

Besonders widerstandsfähig gegen Chlor und demzufolge gegen Korrosion ist die Schwimmbadschleuse, wenn beispielsweise ein Edelstahl mit der Werkstoff-Nummer 1.4571 oder 1.4401 gemäß EN 10027-2 eingesetzt wird. Es kann aber selbstverständlich auch jede andere geeignete Legierung eingesetzt werden.The swimming pool sluice is particularly resistant to chlorine and consequently to corrosion if, for example, stainless steel with the material number 1.4571 or 1.4401 according to EN 10027-2 is used. Of course, any other suitable alloy can also be used.

Besonders widerstandsfähig gegen einen hohen Salzgehalt in der Luft und demzufolge gegen Korrosion ist die Schwimmbadschleuse, wenn beispielsweise ein Edelstahl mit der Werkstoff-Nummer 1.4547 gemäß EN 10027-2 eingesetzt wird. Es kann aber selbstverständlich auch jede andere geeignete Legierung eingesetzt werden.The swimming pool sluice is particularly resistant to a high salt content in the air and consequently to corrosion if, for example, a stainless steel with the material number 1.4547 according to EN 10027-2 is used. Of course, any other suitable alloy can also be used.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass zumindest zwei Schleusentüren vorgesehen sind, wobei die zumindest zwei Schleusentüren bewegbar, vorzugsweise verschiebbar, am Rahmen gelagert und zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung überführbar sind, wobei die zumindest zwei Schleusentüren in einer gemeinsamen Ebene liegen.Provision can preferably be made for at least two lock doors to be provided, with the at least two lock doors being movable, preferably displaceable, mounted on the frame and being transferable between an open position and a closed position, with the at least two lock doors lying in a common plane.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand der Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im Folgenden näher erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1
eine schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Schwimmbadschleuse in einer Seitenansicht,
Fig. 2a
eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Führungssystems in einer Seitenansicht,
Fig. 2b
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Führungssystems,
Fig. 3a
eine schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Schwimmbadschleuse in einer Draufsicht,
Fig. 3b
das Detail A der Figur 3a,
Fig. 3c
das Detail B der Figur 3a,
Fig. 4a
eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Halteprofils in einem ersten Bereich, und
Fig. 4b
eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Halteprofils in einem zweiten Bereich.
Further details and advantages of the invention are explained in more detail below on the basis of the description of the figures with reference to the drawings. Show in it:
1
a schematic sectional view of a swimming pool lock according to the invention in a side view,
Figure 2a
a schematic sectional view of a guide system according to the invention in a side view,
Figure 2b
a schematic representation of a guidance system according to the invention,
Figure 3a
a schematic sectional view of a swimming pool lock according to the invention in a plan view,
Figure 3b
the detail A the Figure 3a ,
3c
the detail B the Figure 3a ,
Figure 4a
a schematic sectional view of a holding profile according to the invention in a first area, and
Figure 4b
a schematic sectional view of a holding profile according to the invention in a second area.

Die Figur 1 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Schwimmbadschleuse 1 in einer Seitenansicht. Es ist erkennbar, dass sich der Rahmen 2 aus einer Seitenwand 2a, einer Führungsleiste 2b und einem Querträger 2c zusammensetzt. Die Führungsleiste 2b weist dabei eine Führungsnut 2d aufthe figure 1 shows a schematic sectional view of a swimming pool lock 1 according to the invention in a side view. It can be seen that the frame 2 is composed of a side wall 2a, a guide strip 2b and a cross member 2c. The guide bar 2b has a guide groove 2d

Die Schleusentür 3 ist über einen Halter 12 mit einem Laufwagen 9 eines Führungssystems 7 verbunden. Der Laufwagen 9 ist verschiebbar an einer Führungsschiene 8 des Führungssystems 7 gelagert. Über eine Führungselement 3e ist die Schleusentür 3 zusätzlich noch entlang der Führungsnut 2d geführt.The lock door 3 is connected to a carriage 9 of a guide system 7 via a holder 12 . The carriage 9 is movably mounted on a guide rail 8 of the guide system 7 . The lock door 3 is additionally guided along the guide groove 2d via a guide element 3e.

Es ist weiters eine Antriebseinheit 10, bestehend aus einem Elektromotor 10a und einem Getriebe 10b erkennbar. Über die Antriebseinheit 10 kann die Schleusentür 3 am Rahmen 2 verschoben werden. Aufgrund der beidseitigen Lagerung der Schleusentür 3 - Führungssystem 7 und Führungselement 3e mit Führungsnut 2d - ist ein äußerst stabiles und laufruhiges Verschieben der Schleusentür 3 möglich.A drive unit 10 consisting of an electric motor 10a and a transmission 10b can also be seen. The lock door 3 can be moved on the frame 2 via the drive unit 10 . Because the lock door 3 is mounted on both sides—guidance system 7 and guide element 3e with guide groove 2d—extremely stable and smooth-running displacement of lock door 3 is possible.

Das Führungssystem 7 und die Antriebseinheit 10 sind im Wesentlichen von einem Antriebsgehäuse 11 umschlossen, welches das Führungssystem 7 und die Antriebseinheit 10 vor äußeren Einflüssen schützt.The guidance system 7 and the drive unit 10 are essentially enclosed by a drive housing 11, which protects the guidance system 7 and the drive unit 10 from external influences.

Über eine nicht dargestellte Belüftungseinrichtung 11a und eine nicht dargestellte Heizeinrichtung 11b ist das Antriebsgehäuse 11 belüft- und beheizbar. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Belüftungseinrichtung 11a und die Heizeinrichtung 11b kombiniert in Form eines Heizgebläses ausgebildet. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Belüftungseinrichtung 11a und die Heizeinrichtung 11b gesondert voneinander ausgebildet sind.The drive housing 11 can be ventilated and heated via a ventilation device 11a (not shown) and a heating device 11b (not shown). In the present exemplary embodiment, the ventilation device 11a and the heating device 11b are combined in the form of a heating fan. However, it can also be provided that the ventilation device 11a and the heating device 11b are designed separately from one another.

Der Querträger 2c, die Führungsleiste 2b und das Antriebsgehäuse 11 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus spiegelpoliertem V4A-Edelstahl gefertigt. Selbstverständlich kann aber auch ein anderes, geeignetes Material vorgesehen sein.The cross member 2c, the guide bar 2b and the drive housing 11 are made of mirror-polished V4A stainless steel in the present embodiment. Of course, another suitable material can also be provided.

Die Figur 2a zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Führungssystems 7 in einer Seitenansicht und die Figur 2b eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Führungssystems 7.the Figure 2a shows a schematic sectional view of a guide system 7 according to the invention in a side view and FIG Figure 2b a schematic representation of a guidance system according to the invention 7.

Es ist eine Führungsschiene 8 erkennbar, welche ein Winkelprofil 8c und zwei an diesem Winkelprofil 8c übereinander angeordnete Laufprofile 8a, 8b umfasst.A guide rail 8 can be seen, which comprises an angle profile 8c and two running profiles 8a, 8b arranged one above the other on this angle profile 8c.

Zwischen den Laufprofilen 8a, 8b sind die Laufrollen 9a der zwei Laufwägen 9 derart angeordnet, dass eine Laufrolle 9a das Laufprofil 8a und die beiden anderen Laufrollen 9a das Laufprofil 8b kontaktieren. Die Laufrollen 9a sind demnach in Dreiecksform angeordnet.The rollers 9a of the two carriages 9 are arranged between the runner profiles 8a, 8b in such a way that one roller 9a contacts the runner profile 8a and the other two rollers 9a contact the runner profile 8b. The rollers 9a are therefore arranged in a triangular shape.

Es sind aber auch andere Anordnungen der Laufrollen 9a denkbar. Beispielsweise könnten nur zwei oder eine der Laufrollen 9a zwischen den Laufprofilen 8a. 8b angeordnet sein. Es ist auch denkbar, dass keine der Laufrollen 9a zwischen den Laufprofilen 8a, 8b angeordnet ist. Weiters kann auch eine von Drei verschiedenen Zahl an Laufrollen 9a vorgesehen sein.However, other arrangements of the rollers 9a are also conceivable. For example, only two or one of the rollers 9a between the running profiles 8a. 8b can be arranged. It is also conceivable that none of the rollers 9a is arranged between the running profiles 8a, 8b. Furthermore, one of three different numbers of rollers 9a can also be provided.

Die Laufrollen 9a weisen in der vorliegenden Ausführungsform an ihren Laufflächen 9b elastomere Laufauflagen auf. Es kann aber auch vorgesehen sei, dass die Laufauflagen aus einem nicht-elastischen Kunststoff bestehen.In the present embodiment, the rollers 9a have elastomeric running pads on their running surfaces 9b. However, it can also be provided that the running pads consist of a non-elastic plastic.

Über den Halter 12 ist an den beiden Laufwägen 9 die Schleusentür 3 angeordnet. Dabei ist die Schleusentür 3 über das nicht gekennzeichnete Außenprofil 3d des Halteprofils 3b mit dem Halter 12 verbunden. Dadurch ist die Schleusentür 3 verschiebbar am Rahmen 2 gelagert.The lock door 3 is arranged on the two carriages 9 via the holder 12 . The lock door 3 is connected to the holder 12 via the unmarked outer profile 3d of the holding profile 3b. As a result, the lock door 3 is slidably mounted on the frame 2 .

In der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung sind alle Komponenten des Führungssystems 7 im Wesentlichen aus Edelstahl gefertigt. Selbstverständlich kann aber auch ein anderes, geeignetes Material vorgesehen sein.In the present embodiment of the invention, all components of the guide system 7 are essentially made of stainless steel. Of course, another suitable material can also be provided.

Die Figur 3a zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Schwimmbadschleuse 1 in einer Draufsicht. Es ist erkennbar, dass die Schwimmbadschleuse 1 im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Schleusentüren 3 umfasst, welche zwischen zwei Seitenwänden 2a des Rahmens 2 angeordnet sind.the Figure 3a shows a schematic sectional view of a swimming pool lock 1 according to the invention in a plan view. It is recognizable that the swimming pool lock 1 in the present embodiment comprises two lock doors 3, which are arranged between two side walls 2a of the frame 2.

Es kann aber auch vorgesehen sein, dass nur eine Schleusentür 3 vorgesehen ist, oder aber auch mehr als zwei Schleusentüren 3 vorgesehen sind.However, it can also be provided that only one lock door 3 is provided, or more than two lock doors 3 are provided.

Die Figur 3b zeigt das Detail A der Figur 3a. Es sind demnach Teile zweier Schleusentüren 3 zu erkennen. Eine Schleusentür 3 umfasst ein Türblatt 3a und ein Halteprofil 3b.the Figure 3b shows the detail A of the Figure 3a . Accordingly, parts of two lock doors 3 can be seen. A lock door 3 includes a door leaf 3a and a retaining profile 3b.

Das Halteprofil 3b besteht dabei aus einem Innenprofil 3c und einem Außenprofil 3d, wobei das Innenprofil 3c und das Außenprofil 3d über eine am Außenprofil 3d angeordnete Kunststofffolie 14 thermisch voneinander entkoppelt sind. Es ist auch erkennbar, dass das Außenprofil 3d derart umgekantet ist, dass es das Innenprofil 3c zumindest bereichsweise umschließt.The retaining profile 3b consists of an inner profile 3c and an outer profile 3d, the inner profile 3c and the outer profile 3d being thermally decoupled from one another via a plastic film 14 arranged on the outer profile 3d. It can also be seen that the outer profile 3d is bent over in such a way that it at least partially encloses the inner profile 3c.

Das Türblatt 3a besteht aus einer zweifachverglasten Glasscheibe und ist über eine chlorbeständige Dichtung 13 im Innenprofil 3c des Halteprofils 3a Trockenverglast.The door leaf 3a consists of a double-glazed glass pane and is dry-glazed via a chlorine-resistant seal 13 in the inner profile 3c of the holding profile 3a.

Es ist auch denkbar, dass eine einfach oder aber mehrfachverglaste Glasscheibe als Türblatt 3a zur Anwendung kommt. Alternativ kann das Türblatt auch aus einem anderen Material, beispielsweise Edelstahl, bestehen.It is also conceivable that a single or multi-glazed glass pane is used as the door leaf 3a. Alternatively, the door leaf can also be made of a different material, such as stainless steel.

Eine dritte Dichtung 6 ist unmittelbar an dem Außenprofil 3d angeordnet. An der zweiten Schleusentür 3 ist ebenfalls eine dritte Dichtung 6, allerdings entlang einer Längserstreckung der Schleusentüren 3 gespiegelt, angeordnet. Die beiden dritten Dichtungen 6 dichten somit zwischen den beiden Schleusentüren 3 ab.A third seal 6 is arranged directly on the outer profile 3d. On the second lock door 3 there is also a third seal 6, but mirrored along a longitudinal extent of the lock doors 3. arranged. The two third seals 6 thus seal between the two lock doors 3 .

Die dritten Dichtungen 6 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus chlorbeständigem Silikon gefertigt, es sind aber auch andere geeignete Werkstoffe denkbar.In the present exemplary embodiment, the third seals 6 are made of chlorine-resistant silicone, but other suitable materials are also conceivable.

Die Figur 3c zeigt das Detail B der Figur 3a. Es ist ein Übergangsbereich von der Seitenwand 2a des Rahmens 2 zu einer Schleusentür 3 in einer Schließstellung zu erkennen.the Figure 3c shows the detail B of the Figure 3a . A transition area from the side wall 2a of the frame 2 to a lock door 3 in a closed position can be seen.

Das Halteprofil 3b der Schleusentür 3 unterscheidet sich in diesem Bereich von dem in der Figur 3b gezeigtem dadurch, dass eine Haltevorrichtung 5a lösbar zwischen dem Innenprofil 3c und dem Außenprofil 3d angeordnet ist. Das Innenprofil 3c, das Außenprofil 3d und die Haltevorrichtung 5a sind jeweils über eine Kunststofffolie 14 voneinander thermisch entkoppelt.The retaining profile 3b of the lock door 3 differs in this area from that in FIG Figure 3b shown in that a holding device 5a is detachably arranged between the inner profile 3c and the outer profile 3d. The inner profile 3c, the outer profile 3d and the holding device 5a are each thermally decoupled from one another via a plastic film 14.

An der Haltevorrichtung 5a ist eine zweite Dichtung 5a angeordnet. Diese zweite Dichtung 5a liegt dabei an der Seitenwand 2a des Rahmens 2 an. Aufgrund der lösbaren Anordnung der Haltevorrichtung 5a können die Haltevorrichtung 5a und die zweite Dichtung 5 einfach an einen Abstand zwischen der Seitenwand 2a und der Schleusentür 3 angepasst werden.A second seal 5a is arranged on the holding device 5a. This second seal 5a is in contact with the side wall 2a of the frame 2 . Due to the detachable arrangement of the holding device 5a, the holding device 5a and the second seal 5 can easily be adapted to a distance between the side wall 2a and the lock door 3.

Die Seitenwand 2a ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel im Wesentlich identisch zur Schleusentür 3 aufgebaut. Die Seitenwand 2a besteht demnach wiederum aus einer Glasscheibe, welche in einem Halteprofil Trockenverglast ist.In the present exemplary embodiment, the side wall 2a is constructed essentially identically to the sluice door 3 . Accordingly, the side wall 2a in turn consists of a glass pane which is dry-glazed in a holding profile.

Auch der Aufbau des Halteprofils entspricht dem Halteprofil 3b der Schleusentür 3, es ist lediglich um 180° gedreht angeordnet. Somit liegt die an der Haltevorrichtung 4a angeordnete erste Dichtung 4 der Seitenwand 2a an der Schleusentür 3 an.The structure of the holding profile also corresponds to the holding profile 3b of the sluice door 3, it is only arranged rotated by 180°. Thus lies the on the holding device 4a arranged first seal 4 of the side wall 2a on the lock door 3.

Somit erfolgt im Übergangsbereich von der Seitenwand 2a des Rahmens 2 zu der Schleusentür 3 eine doppelte Abdichtung. Einerseits dichtet die erste Dichtung 4 an der Schleusentüre ab und andererseits dichtet die zweite Dichtung 5 an der Seitenwand 2a ab.A double seal thus takes place in the transition area from the side wall 2a of the frame 2 to the sluice door 3 . On the one hand, the first seal 4 seals off the lock door and on the other hand, the second seal 5 seals off the side wall 2a.

Zusätzlich dazu entsteht ob der Beabstandung der ersten Dichtung 4 und der zweite Dichtungen 5 voneinander ein Hohlraum. Dieser Hohlraum wirkt ebenfalls abdichtend, da Luft bzw. Schwimmbadwasser den Hohlraum zusätzlich durchqueren müssen.In addition to this, a cavity is formed due to the spacing of the first seal 4 and the second seals 5 from one another. This cavity also has a sealing effect, since air or swimming pool water must also pass through the cavity.

Es ist auch zu erkennen, dass die erste Dichtung 4 und die zweite Dichtung 5 entlang einer Geraden G normal auch die Schleusentür 3 hintereinander angeordnet sind.It can also be seen that the first seal 4 and the second seal 5 are also arranged one behind the other along a straight line G normal to the lock door 3 .

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die erste und zweite Dichtung 4 bzw. 5 aus Teflon gefertigt. Es kann aber jedes geeignete Material zum Einsatz kommen, beispielsweise chlorbeständiges Silikon.In the present embodiment, the first and second seals 4 and 5 are made of Teflon. However, any suitable material can be used, for example chlorine-resistant silicone.

Die Figur 4a zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Halteprofils 3b in einem ersten Bereich, nämlich im Übergangsbereich von der Seitenwand 2a des Rahmens 2 zu der Schleusentür 3. Es ist erkennbar, dass das Innenprofil 3c im Wesentlichen U-förmig ausgebildet ist. Sowohl das Außenprofil 3d als auch die Haltevorrichtung 4a sind im Wesentlichen L-förmig ausgebildet.the Figure 4a shows a schematic sectional view of a holding profile 3b according to the invention in a first area, namely in the transition area from the side wall 2a of the frame 2 to the lock door 3. It can be seen that the inner profile 3c is essentially U-shaped. Both the outer profile 3d and the holding device 4a are essentially L-shaped.

Das Außenprofil 3d ist dabei derart umgekantet, dass ein Teil des Innenprofils 3c umschlossen wird. Das Innenprofil 3c, das Außenprofil 3d und die Haltevorrichtung 5a sind jeweils über eine Kunststofffolie 14 voneinander thermisch entkoppelt.The outer profile 3d is bent over in such a way that part of the inner profile 3c is enclosed. The inner profile 3c, the outer profile 3d and the holding device 5a are each thermally decoupled from one another via a plastic film 14 .

Die Figur 4b zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Halteprofils 3b in einem zweiten Bereich, nämlich in einem Bereich indem zwei Schleusentüren 3 aufeinandertreffen.the Figure 4b shows a schematic sectional view of a holding profile 3b according to the invention in a second area, namely in an area where two airlock doors 3 meet.

Es ist erkennbar, dass sowohl das Innenprofil 3c als auch das Außenprofil 3d im Wesentlichen U-förmig ausgebildet sind. Innenprofil 3c und Außenprofil 3d sind wiederum über eine Kunststofffolie 14 thermisch voneinander getrennt. Das Außenprofil 3d ist dabei derart umgekantet, dass ein Teil des Innenprofils 3c umschlossen wird.It can be seen that both the inner profile 3c and the outer profile 3d are essentially U-shaped. Inner profile 3c and outer profile 3d are in turn thermally separated from one another by a plastic film 14 . The outer profile 3d is bent over in such a way that part of the inner profile 3c is enclosed.

Die dritte Dichtung 6 ist unmittelbar an dem Außenprofil 3d angeordnet.The third seal 6 is arranged directly on the outer profile 3d.

Bezugszeichenliste:Reference list:

11
Schwimmbadschleuseswimming pool lock
22
Rahmen
2a Seitenwand
2b Führungsleiste
2c Querträger
2d Führungsnutframe
2a side wall
2b guide bar
2c cross member
2d guide groove
33
Schleusentür
3a Türblatt
3b Halteprofil
3c Innenprofil
3d Außenprofil
3e Führungselementlock door
3a door leaf
3b holding profile
3c inner profile
3d exterior profile
3e guide element
44
Erstes Dichtelement
4a HaltevorrichtungFirst sealing element
4a holding device
55
Zweites Dichtelement
5a HaltevorrichtungSecond sealing element
5a holding device
66
Drittes DichtelementThird sealing element
77
Führungssystemguidance system
88th
Führungsschiene
8a Laufprofil
8b Laufprofil
8c Winkelprofilguide rail
8a running profile
8b running profile
8c angle profile
99
Laufwagentrolley
9a9a
Laufrollencasters
9b9b
Laufflächetread
1010
Antriebseinheitdrive unit
10a10a
Elektromotorelectric motor
10b10b
Getriebetransmission
1111
Antriebsgehäusedrive housing
11a11a
Belüftungseinrichtungventilation device
11b11b
Heizeinrichtungheating device
1212
Halterholder
1313
Dichtungpoetry
1414
Kunststofffolieplastic film
GG
GeradeJust

Claims (15)

Schwimmbadschleuse (1) umfassend einen Rahmen (2) und zumindest eine Schleusentür (3), wobei die zumindest eine Schleusentür (3) bewegbar, vorzugsweise verschiebbar, am Rahmen (2) gelagert und zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung überführbar ist, wobei am Rahmen (2) ein erstes Dichtelement (4) und an der zumindest einen Schleusentür (3) ein zweites Dichtelement (5) zum zumindest bereichsweisen Abdichten zwischen dem Rahmen (2) und der zumindest einen Schleusentür (3) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schließstellung das erste Dichtelemente (4) an der zumindest einen Schleusentüre (3) und das zweite Dichtelement (5) am Rahmen (2) anliegt und dass in der Schließstellung das erste Dichtelemente (4) und das zweite Dichtelement (5) hintereinander, vorzugsweise im Wesentlichen kongruent, entlang einer Geraden (G) normal auf die zumindest eine Schleusentür (3) angeordnet sind.Swimming pool sluice (1) comprising a frame (2) and at least one sluice door (3), wherein the at least one sluice door (3) is mounted on the frame (2) so that it can move, preferably displaceably, and can be transferred between an open position and a closed position, wherein the frame (2) a first sealing element (4) and on the at least one lock door (3) a second sealing element (5) for at least regional sealing between the frame (2) and the at least one lock door (3) is arranged, characterized in that in in the closed position the first sealing element (4) rests against the at least one lock door (3) and the second sealing element (5) against the frame (2) and that in the closed position the first sealing element (4) and the second sealing element (5) one behind the other, preferably are arranged essentially congruently along a straight line (G) normal to the at least one lock door (3). Schwimmbadschleuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtelement (4) und das zweite Dichtelement (5) in der Schließstellung entlang der Geraden (G) voneinander beabstandet sind und nicht miteinander in Berührung kommen.Swimming pool lock according to Claim 1, characterized in that the first sealing element (4) and the second sealing element (5) are spaced apart from one another along the straight line (G) in the closed position and do not come into contact with one another. Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Haltevorrichtung (4a, 5a), vorzugsweise zwei Haltevorrichtungen (4a, 5a), vorgesehen sind, über welche das erste Dichtelemente (4) am Rahmen (2) und/oder das zweite Dichtelemente (5) an der Schleusentür (3) angeordnet sind/ist, wobei die zumindest eine Haltevorrichtung (4a, 5a) vorzugsweise gewinkelt, bevorzugt zwischen 70° und 120°, besonders bevorzugt um 90° gewinkelt, ausgebildet ist.Swimming pool lock according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one holding device (4a, 5a), preferably two holding devices (4a, 5a), are provided, via which the first sealing element (4) on the frame (2) and / or the second sealing elements (5) are/is arranged on the lock door (3), the at least one holding device (4a, 5a) preferably being angled, preferably between 70° and 120°, particularly preferably angled by 90°. Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleusentür (3) zumindest ein Türblatt (3a) und ein das zumindest eine Türblatt (3a) aufnehmendes Halteprofil (3b) umfasst, wobei das Halteprofil (3b) zumindest ein Innenprofil (3c) und zumindest ein Außenprofil (3d) aufweist, wobei das zumindest eine Innenprofil (3c) zur Aufnahme des zumindest einen Türblatts (3a) ausgebildet ist, wobei das zumindest eine Innenprofil (3c) vorzugsweise im Wesentlichen U-förmig und/oder das zumindest eine Außenprofil (3d) vorzugsweise im Wesentlichen L-förmig und/oder U-förmig ausgebildet sind/ist.Swimming pool lock according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lock door (3) comprises at least one door leaf (3a) and a retaining profile (3b) receiving the at least one door leaf (3a), the retaining profile (3b) having at least one inner profile ( 3c) and at least one outer profile (3d), the at least one inner profile (3c) being designed to accommodate the at least one door leaf (3a), the at least one inner profile (3c) preferably being essentially U-shaped and/or the at least an outer profile (3d) is/is preferably essentially L-shaped and/or U-shaped. Schwimmbadschleuse nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Haltevorrichtung (4a, 5a) zumindest bereichsweise zwischen dem zumindest ein Innenprofil (3c) und dem zumindest ein Außenprofil (3d) angeordnet ist.Swimming pool lock according to Claims 3 and 4, characterized in that the at least one holding device (4a, 5a) is arranged at least in regions between the at least one inner profile (3c) and the at least one outer profile (3d). Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Innenprofil (3c) thermisch von dem zumindest einen Außenprofil (3d), bevorzugt durch einen Kunststoff, besonders bevorzugt durch eine am Außenprofil (3d) angeordnete Kunststofffolie (14), entkoppelt ist, vorzugsweise wobei die zumindest eine Haltevorrichtung (4a, 5a) thermisch von dem zumindest einen Innenprofil (3c) und/oder zumindest einen Außenprofil (3d), bevorzugt durch einen Kunststoff, besonders bevorzugt durch eine am zumindest einen Außenprofil (3d) angeordnete Kunststofffolie (14), entkoppelt ist.Swimming pool lock according to one of Claims 4 or 5, characterized in that the at least one inner profile (3c) is thermally separated from the at least one outer profile (3d), preferably by a plastic, particularly preferably by a plastic film (14) arranged on the outer profile (3d). is decoupled, preferably wherein the at least one holding device (4a, 5a) is thermally separated from the at least one inner profile (3c) and/or at least one outer profile (3d), preferably by a plastic, particularly preferably by a device arranged on the at least one outer profile (3d). Plastic film (14) is decoupled. Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der zumindest einen Schleusentür (3) ein drittes Dichtelement (6) angeordnet ist, wobei das dritte Dichtelement (6) vorzugsweise unmittelbar an dem zumindest einen Außenprofil (3d) angeordnet ist, und/oder wobei das dritte Dichtelement (6) vorzugsweise im Wesentlichen in einer Ebene mit der zumindest einen Schleusentür (3) liegt.Swimming pool lock according to one of Claims 1 to 6, characterized in that a third sealing element (6) is arranged on the at least one lock door (3), the third sealing element (6) preferably being arranged directly on the at least one outer profile (3d), and/or wherein the third sealing element (6) is preferred lies essentially in one plane with the at least one lock door (3). Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwimmbadschleuse ein Führungssystem (7) zur bewegbaren Lagerung der zumindest einen Schleusentür (3) am Rahmen (2) aufweist.Swimming pool lock according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the swimming pool lock has a guide system (7) for the movable mounting of the at least one lock door (3) on the frame (2). Schwimmbadschleuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungssystem (7) eine am Rahmen (2) angeordnete Führungsschiene (8) und zumindest einen an der Schleusentüre (3) angeordneten Laufwagen (9) umfasst, wobei der zumindest eine Laufwagen (9) bewegbar, vorzugsweise verschiebbar, an der Führungsschiene (8) gelagert ist, wobei die Führungsschiene (8) vorzugsweise zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordnete Laufprofile (8a, 8b) umfasst.Swimming pool lock according to Claim 8, characterized in that the guide system (7) comprises a guide rail (8) arranged on the frame (2) and at least one carriage (9) arranged on the lock door (3), the at least one carriage (9) being movable is mounted, preferably displaceably, on the guide rail (8), the guide rail (8) preferably comprising at least two running profiles (8a, 8b) which are preferably arranged one above the other. Schwimmbadschleuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Laufwagen (9) zumindest drei Laufrollen (9a) umfasst, wobei die zumindest drei Laufrollen vorzugsweise in einem Dreieck angeordnet sind, vorzugsweise wobei: - eine der zumindest drei Laufrollen (9a) mit einem der zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordneten Laufprofilen (8a, 8b) in Kontakt steht und dass die beiden anderen der zumindest drei Laufrollen (9a) mit dem anderen der zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordneten Laufprofilen (8a, 8b) in Kontakt steht, und/oder - die zumindest drei Laufrollen (9a) im Wesentlichen zwischen den zumindest zwei vorzugsweise übereinander angeordnete Laufprofilen (8a, 8b) angeordnet sind, und/oder - die zumindest drei Laufrollen (9a) auf ihrer Lauffläche (9b) eine vorzugsweise elastomere Laufauflage aufweisen. Swimming pool lock according to Claim 9, characterized in that the at least one carriage (9) comprises at least three rollers (9a), the at least three rollers preferably being arranged in a triangle, preferably wherein: - one of the at least three running rollers (9a) is in contact with one of the at least two running profiles (8a, 8b) which are preferably arranged one above the other and that the other two of the at least three running rollers (9a) are in contact with the other of the at least two running profiles (8a , 8b) is in contact, and/or - the at least three rollers (9a) are arranged essentially between the at least two running profiles (8a, 8b) which are preferably arranged one above the other, and/or - The at least three rollers (9a) have a preferably elastomeric running pad on their running surface (9b). Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Antriebseinheit (10), vorzugsweise umfassend zumindest einen Elektromotor (10a) und zumindest ein Getriebe (10b), zum Überführen der zumindest einen Schleusentür (3) von der Öffnungs- in die Schließstellung bzw. von der Schließ- in die Öffnungsstellung vorgesehen ist.Swimming pool lock according to one of Claims 1 to 10, characterized in that a drive unit (10), preferably comprising at least one electric motor (10a) and at least one gear (10b), for transferring the at least one lock door (3) from the opening to the Closed position or from the closed to the open position is provided. Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 8 oder 11 dadurch gekennzeichnet, dass ein Antriebsgehäuse (11) vorgesehen ist, welches das Führungssystem (7) und/oder die Antriebseinheit (10) zumindest teilweise umschließt, wobei das Antriebsgehäuse (11) vorzugsweise eine Belüftungseinrichtung (11a) zur Belüftung des Antriebsgehäuses (11), vorzugsweise mit Umgebungsluft, aufweist.Swimming pool lock according to one of Claims 8 or 11 , characterized in that a drive housing (11) is provided which at least partially encloses the guide system (7) and/or the drive unit (10), the drive housing (11) preferably having a ventilation device (11a) for ventilating the drive housing (11), preferably with ambient air. Schwimmbadschleuse nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsgehäuse (11) eine Heizeinrichtung (11b) zum Beheizen des Antriebsgehäuses (11) aufweist, wobei die Belüftungseinrichtung (11a) und die Heizeinrichtung (11b) vorzugsweise kombiniert, vorzugsweise in Form eines Heizgebläses, ausgebildet sind.Swimming pool lock according to Claim 12, characterized in that the drive housing (11) has a heating device (11b) for heating the drive housing (11), the ventilation device (11a) and the heating device (11b) preferably being combined, preferably in the form of a heating fan are. Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Schleusentüren (3) vorgesehen sind, wobei die zumindest zwei Schleusentüren (3) bewegbar, vorzugsweise verschiebbar, am Rahmen (2) gelagert und zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung überführbar sind, wobei die zumindest zwei Schleusentüren (3) in einer gemeinsamen Ebene liegen.Swimming pool lock according to one of Claims 1 to 13, characterized in that at least two lock doors (3) are provided, the at least two lock doors (3) being mounted on the frame (2) so that they can move, preferably slide, and can be transferred between an open position and a closed position , wherein the at least two lock doors (3) lie in a common plane. Schwimmbadschleuse nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der folgenden Teile zumindest teilweise aus Edelstahl, bevorzugt aus V4A-Edelstahl, besonders bevorzugt aus spiegelpoliertem V4A-Edelstahl, besteht: - ein Rahmen (2), - eine Haltevorrichtung (4a, 5a), - ein Halteprofil (3b), insbesondere ein Innenprofil (3c) bzw. Außenprofil (3d), - eine Führungsschiene (8), ein Laufprofil (8a, 8b), - ein Laufwagen (9), insbesondere eine Laufrolle (9a), und/oder - ein Antriebsgehäuse (11). Swimming pool lock according to one of Claims 1 to 14, characterized in that at least one of the following parts consists at least partially of stainless steel, preferably V4A stainless steel, particularly preferably mirror-polished V4A stainless steel: - a frame (2), - a holding device (4a, 5a), - a holding profile (3b), in particular an inner profile (3c) or outer profile (3d), - a guide rail (8), a running profile (8a, 8b), - A carriage (9), in particular a roller (9a), and / or - a drive housing (11).
EP22153407.6A 2021-01-29 2022-01-26 Swimming pool watergate Withdrawn EP4036351A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50055/2021A AT523136B1 (en) 2021-01-29 2021-01-29 swimming pool lock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4036351A1 true EP4036351A1 (en) 2022-08-03

Family

ID=75851296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22153407.6A Withdrawn EP4036351A1 (en) 2021-01-29 2022-01-26 Swimming pool watergate

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4036351A1 (en)
AT (1) AT523136B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH673312A5 (en) * 1985-04-09 1990-02-28 Max Haedrich Folding and sliding wall - has hinged panels forming lockable dust and damp-proof seal when shut
CN109458010A (en) * 2018-11-01 2019-03-12 珠海联谊工程管理服务有限公司 A kind of seal assembly of pond communicating position

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1878147U (en) * 1963-05-21 1963-08-22 Erbsloeh Julius & August COMPONENT SET FOR A FRAME CONSTRUCTION.
DE3406451A1 (en) * 1984-02-22 1985-08-22 Gardinia-Fenster-Profil-Systeme, 8999 Maierhöfen Multileaf sliding window with hollow leaf profile
DE10116359B4 (en) * 2001-04-02 2007-06-14 Karl-Heinz Weimar Movable door or window element
US7685776B2 (en) * 2005-12-30 2010-03-30 Speyer Door And Window, Inc. Sealing system for sliding door/window
DE202016000526U1 (en) * 2016-01-28 2016-03-07 Gröbmiller GmbH & Co. KG Sliding door and wings for it

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH673312A5 (en) * 1985-04-09 1990-02-28 Max Haedrich Folding and sliding wall - has hinged panels forming lockable dust and damp-proof seal when shut
CN109458010A (en) * 2018-11-01 2019-03-12 珠海联谊工程管理服务有限公司 A kind of seal assembly of pond communicating position

Also Published As

Publication number Publication date
AT523136A2 (en) 2021-05-15
AT523136B1 (en) 2022-09-15
AT523136A3 (en) 2022-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017105568B4 (en) Modular air flap system
DE69216758T2 (en) Flexible roll-up door with reinforced thermal insulation
DE102005010559B3 (en) Rolling shutter box, has cover, and base part with base covering profile having stopping pins that are longitudinally and perpendicularly aligned in end areas and engaged in stop retaining recesses of stop measurement unit, respectively
DE2923734C2 (en) Ventilation device for installation in window or door frames
DE102008007329A1 (en) Plate i.e. insulating plate, fastening arrangement, for motor vehicle, has fastening element fixing plate to fixing base so that shifting direction of element lies on imaginary straight lines cutting plate point to which element is fixed
DE202005004128U1 (en) Shutter for regulating a gas stream comprises lamellae with lids fitted to their ends having a projection coaxial to the bearing axis and facing away from the lamellae
DE2400748A1 (en) FAN
DE2737933A1 (en) HOUSING FOR A DEVICE, IN PARTICULAR FOR A PRINTER
DE102008008696A1 (en) Profile and profile system
DE10216981A1 (en) Seal for a shower partition
AT523136B1 (en) swimming pool lock
DE10110795B4 (en) Edging profile for a fire and / or smoke protection
EP0690273B1 (en) Slide ventilation for a window
DE3820246A1 (en) Profiled bar and shower-cubical wall produced therewith
DE2517367A1 (en) Push rod type tilting window fitting - with flexible deflecting elements and guide profiles fitted to push rod
DE102005034411A1 (en) Housing closure with sliding element
DE3034765C2 (en) Slide ventilation
DE202016103845U1 (en) waterproof sectional door device
DE102006010013B4 (en) Venetian blind for regulating a gas flow
AT519973B1 (en) WINDOW FRAME SYSTEM
EP2381056A1 (en) Floor guide for a side sectional door
DE2256920B2 (en) Device to compensate for pressure differences between a temperature and / or pressure-ridden space and the surrounding atomosphere
DE3305028A1 (en) Permanent ventilation for window frames or leaves, blind window frames or walls of buildings
DE102022205376B4 (en) Slide rail for a door drive
EP3660253B1 (en) Automatic door system, especially in the form of a sliding door or a telescopic sliding door or a folding door, and a building comprising such an automatic door system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230202

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/23 20060101ALI20230512BHEP

Ipc: E06B 3/46 20060101ALI20230512BHEP

Ipc: E04H 4/14 20060101AFI20230512BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230613

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20231024