EP4033047A1 - Sunshade system with a traction system - Google Patents
Sunshade system with a traction system Download PDFInfo
- Publication number
- EP4033047A1 EP4033047A1 EP22152729.4A EP22152729A EP4033047A1 EP 4033047 A1 EP4033047 A1 EP 4033047A1 EP 22152729 A EP22152729 A EP 22152729A EP 4033047 A1 EP4033047 A1 EP 4033047A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- winding
- curtain
- sun protection
- protection system
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H15/00—Tents or canopies, in general
- E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
- E04H15/58—Closures; Awnings; Sunshades
Definitions
- the invention relates to a sun protection system with a winding shaft which is coupled to a drive and on which one or two curtain parts of a sun protection curtain can be wound up, with one or two pulling elements being guided from the free ends of the curtain parts to at least one winding roller , which are coupled to the winding roller in a torsionally rigid manner or arranged in a torsionally rigid manner on the winding shaft in such a way that the at least one pulling element is wound up when the at least one curtain part is extended, with elastic length compensation of the at least one pulling element also being provided with a tensioning device, by means of which in the retracted end position of the at least one curtain part, an increased clamping force can be built up on the pulling element.
- Such sun protection systems which are often designed as so-called awnings with freely spanned curtain parts, but can also be designed as pergola awnings or other types of awnings are from the EP 2 765 254 B1 and the EP 0 865 557 B1 known. These systems offer the advantage that the winding shaft also forms the bearing shaft for the at least one winding roll.
- a solution with a winding roller stored separately from the winding shaft is known from EP 1 914 365 B1 known.
- the object of the present invention is to improve a sun protection system in such a way that the maximum curtain area is available and low driving forces are required.
- the object is achieved by an awning of the type mentioned at the outset, in which the at least one winding roll has a winding diameter which, in an intermediate position of the at least one curtain part between the retracted and the extended end position, corresponds to the diameter of the fabric roll on the winding shaft in this intermediate position and which in a region of the travel path adjoining this position up to the extended end position of the at least one hanging part is greater than the respective cloth ball diameter of the at least one hanging part on the winding shaft.
- the solution according to the invention offers the advantage that in relation to the omitted Cloth length of the at least one curtain part when approaching the end position, a greater length of the tension element is wound up on the at least one winding roll, so that the tension element is effectively shortened, which is used to increase the tension in the tensioning device.
- the effective winding diameter of the winding shaft means the diameter of the roll of cloth present in a specific extended state of the at least one curtain part of the cloth layers wound up on the winding shaft in this state, with the effective winding diameter of the curtain part on the winding shaft being correspondingly larger than the diameter when the at least one curtain part is completely wound up the winding roll.
- the tension system can be designed in such a way that the lowest tensioning force is not reached in the retracted end position, but in an intermediate position in which the winding roll diameter corresponds to the effective winding diameter of the partially wound up cloth bale.
- an increased tightening of the pulling element is also achieved in the retracted end position, which avoids unsightly sagging.
- the intermediate position does not have to be in the middle between the end positions, but can be designed as required.
- the curtain weight plays a role in that it always exerts a certain basic tension on the tension member as long as it is fixed at its ends. However, its own weight is not sufficient to generate sufficient tension for the opened sun protection curtain. However, it may be sufficient to maintain some low tension in the intermediate position, which is beneficial for proper winding and unwinding.
- the contribution of the weight is reduced, since the weight of the curtain is then absorbed by the winding shaft bearings and only the tension element itself maintains a certain residual tension, so that it is advantageous that the tensioning force built up by the tensioning device is present in this curtain position.
- the winding shaft is preferably seated coaxially on the winding shaft, but can also be arranged on a separate shaft which is coupled to the winding shaft via a gear.
- the pulling element is preferably designed as a pulling cable over a substantial part of its length or completely, but other flexible pulling elements can also be used.
- the traction system can easily be coordinated in such a way that the desired tension is also reached when the maximum extension length is reached, so that manual operation of the drive provides the user with good orientation and the user does not end the extension process prematurely.
- This can be achieved by an electric drive with a simple limit switch or a manual hand crank as the drive, i.e. there is real one-point operation and no multiple sequences in which adjustment and tensioning of the systems must be carried out by separate devices.
- a first possibility of integrating a tensioning device into the traction system is that the length of the traction element is compensated by an elastic design of the at least one traction element itself and/or by an elastic element in the at least one traction element. Both variants therefore provide that an elastic change in length of the pulling element itself defines the tensioning device.
- an elastic length compensation is provided at a deflection point of the at least one pulling member.
- the tensioning path is kept ready by the elastic deflection points of the tension element, in that the length of the guide path for the tension element can be changed elastically by changing the position of the at least one deflection point .
- the elastic length compensation can, for example, be designed in such a way that at the deflection point with the length compensation at least one deflection collet is provided, which is tensioned via the elastic length compensation at a stationary point, with the tensioning device at least in a travel range in front of and in the extended position of the associated curtain part exerts a tensioning force on the pulling element, which is added to a tensioning force built up by the curtain weight.
- the winding diameter of the winding roll remains constant over the travel range of the at least one curtain part. According to the specifications according to the invention, this means that the winding roll diameter corresponds to an average cloth bale diameter, the winding roll diameter defining in which extended position of the at least one curtain part the minimum force occurs and which tensioning forces should be present in the two end positions.
- the effective winding diameter of the at least one winding roll changes over the travel path of the at least one curtain part.
- the traversing range in which there is a particularly low clamping force can be extended by a non-constant winding diameter and a more targeted adjustment of the clamping forces occurring in the end positions can be undertaken.
- a structurally more complex solution with a particularly precisely defined winding diameter can provide that the at least one winding roll has an axial extension with a winding diameter that changes over this axial extension. This can be implemented, for example, by the defined placement of the end of the pulling element in a circumferential groove on the outer circumference of the winding roll.
- the winding roll has an adjustable basic diameter so that it can be adapted to the respective system configuration.
- the basic diameter means the diameter of the winding roller when the traction cable is unwound, whereby this is constant or has a different radius over the length of the winding roller.
- an adjustable winding roll provides that the basic diameter is formed by a plurality of longitudinal elements distributed evenly over the circumference, which can be fixed at the front in different radial positions on the walls of the winding roll.
- the longitudinal elements which can be simple rods, for example, form a polygon around the circumference of which the traction cable can then be wound with an adjustable mean winding diameter.
- the circumference is not exactly circular.
- a further preferred embodiment of the invention provides that the walls have elongated holes for fixing the longitudinal elements, which extend in the circumferential direction at a varying distance from the axis of rotation.
- This design makes it possible to change the distance between the longitudinal elements and the axis of rotation by changing the position of the longitudinal elements in the elongated holes, in which they are clamped with screws, for example, and thus setting the basic diameter as at least the initial winding diameter.
- a particularly preferred embodiment of the invention provides that the walls on both sides of the winding roll each consist of two discs that can be rotated relative to one another in the released state, the elongated holes of which have opposite orientations, the longitudinal elements being arranged at the interface in the elongated holes of both discs.
- This embodiment has the particular advantage that the longitudinal elements initially sit loosely in the elongated holes (two on each side of the winding roll) and then the distance between the longitudinal elements and the longitudinal axis can be adjusted by rotating the two discs on the walls relative to one another. The setting then also takes place synchronously for all longitudinal elements, so that the laborious individual setting of all longitudinal elements is no longer necessary. As soon as the desired position is reached, the longitudinal elements are clamped at the appropriate positions. It is preferred here that only the two discs are connected to one another in a torsionally rigid manner, the longitudinal elements then also being fixed at the crossing point of the two oblong holes. This is considerably easier than clamping all the longitudinal elements individually with the discs, which is also possible in principle.
- the sun protection system according to the invention is particularly suitable for use as an awning, whereby the awning can be designed with two triangular curtain parts, at the tips of which a curtain-side traction cable is fixed, which is part of the traction element.
- the two parts of the curtain are wound up alternately on a winding shaft.
- a preferred embodiment of the traction system of such an awning can provide that the two curtain-side traction cables are each guided over a first deflection roller, which form a common deflection device that is held in place by the elastic length compensation.
- the two curtain-side traction ropes can be connected at a connection point to a winding-roller-side traction rope which, as a further component of the traction element, is guided to a single winding roller.
- a preferred further development of the invention provides that the two curtain-side pull ropes are connected to one another and guided over a second deflection roller, which is held on the winding-roller-side pull rope.
- a sun protection system designed as an awning 10 is shown in an oblique view.
- the awning has two triangular hanging parts 12, 14, the tips 16, 18 of which form the free end of the respective hanging part 12, 14.
- the hanging parts 12, 14 can be wound up on a central winding shaft 20, which in the illustrated embodiment can be rotated by means of a manual crank drive 22.
- a manual crank drive 22 Of this crank drive, only an eyelet 24 is shown for a hand crank to be hung therein, with the non-visible gearing being self-locking, so that due to tensile forces acting on the curtain tips 16, 18 on the winding shaft 20 moments can not rotate them.
- an electric drive can also be provided, e.g. in the form of a tubular motor seated in the winding shaft.
- the winding shaft 20 is rotatably mounted between two first support posts 26, 28, with the awning having two further second support posts 30, 32 at its disposal.
- a first deflection roller 34 , 36 is attached to each of the second support posts 30 , 32 , each serving to deflect a first pull cable 38 , 40 on the curtain side, which is connected to the curtain tips 16 , 18 .
- the two hanging ropes 38, 40 on the hanging side are components of a pulling element that connects the two hanging tips 16, 18 with a winding roller 42 that is arranged coaxially and torsionally rigid on the winding shaft 20, so that in a combination consisting of the two hanging parts 12, 14 and the pulling element revolving train system is formed.
- the two curtain-side pull cables 38, 40 are deflected by the two first deflection rollers 34, 36 to a pair of second deflection rollers 44, 46 mounted next to one another common holder 48 are held by a clamping device 50 on one of the two support posts 26 for the winding shaft 20.
- the tensioning device 50 consists here essentially of two tension-loaded coil springs 52 and is provided for building up a desired tension in the entire tension system.
- the tensioning device 50 with the coil springs 52 is pretensioned to the maximum, so that the tension element with the tension cables 38, 40 on the blind side is also maximally tensioned and the blind parts 12, 14 are tightened, so that they have a good have a visual appearance and are insensitive to attacking gusts of wind.
- the pair of second deflection rollers 44, 46 deflects the curtain-side pull cables 38, 40 in such a way that they are guided at a close distance to a third deflection roller 54, where they are connected to one another.
- This connection of the two pull cables on the curtain side via the third deflection roller 54 which is part of the pull system and moves with the pull system when the length of the two curtain parts 12, 14 is adjusted, allows length compensation between the two curtain parts 12, 14, e.g. in the event of unforeseen movement a gust of wind or something.
- the traction element continues via the third deflection roller 54 and a tension rope 56 on the winding roller side fixed thereto to the winding roller 42, to which the end of the tension rope 56 on the winding roller side is fixed.
- the pull rope 56 on the winding roller side initially runs parallel to the winding shaft 20 and is then guided via a fourth deflection roller 58 to the winding roller, which is held on the support post 28 opposite the support post 26 provided for holding the tensioning device 50 .
- FIGS 3 and 4 show further enlarged details of the winding roller 42 with the hanging parts 12, 14 completely unwound.
- the effective winding diameter of the winding shaft 20 practically corresponds to its diameter here, since the hanging cloth layers 60 are almost completely unwound. It is easy to see in 4 , that the winding diameter 62 of the winding roller 42 is greater than the effective winding diameter of the winding shaft 20. As a result, when the curtain is let out into this position, a greater length of the pull cable 56 on the winding roller side is wound up than the cloth length is output from the winding shaft 20.
- the effective winding diameter of the winding shaft 20 is determined by the number of wound layers 60 of hanging cloth, it increases when the hanging parts 12, 14 are pulled in, so that the change in length per angle of rotation in the pulling element decreases.
- the decrease in the tension of the curtain initially extends to the in Figures 5 and 6 shown intermediate position of the curtain parts 12, 14 continued.
- the winding roll diameter 62 then corresponds approximately to the effective winding diameter of the winding shaft 20 with the wound layers of cloth. If the tensioning device 50 is designed in such a way that it is completely unloaded in this intermediate position, the remaining pretensioning of the traction system is generated exclusively by the weight of the curtain acting in this intermediate position.
- FIG. 7 shows the installation position of the winding roller 142 corresponding to the winding roller 42 shown above (see, e.g 4 , which is replaced by the winding roll 142 with variable base diameter.
- the traction cable and the other parts of the system are 7 been omitted, in Figures 8 to 11 only the winding roll 142 itself is shown.
- the winding roller 142 is constructed in several parts. It has first and second walls 144 and 146, each consisting of an inner small disc 148,150 and a larger outer disc 152,154.
- the walls 144, 146 are connected to the winding shaft 20 in a torsionally rigid manner.
- a plurality of rods 160 are arranged at the same but adjustable distance from the axis of rotation of the winding roller 142.
- the discs 148, 150, 152, 154 each have a number of elongated holes 162, 164, 166, 168 corresponding to the number of rods 160, the elongated holes extending in the circumferential direction with a changing distance from the axis of rotation of the winding roller 142.
- the elongated holes are curved, with the curvatures of the elongated holes 162, 164 of the smaller disks 148, 150 running in the opposite direction to the curvatures of the elongated holes 166, 168 of the larger disks.
- the opposing curvatures result in cut openings when the two disks are superimposed, into which the rods 160 with tapered tips 170 are inserted.
- the diameter of the tips 170 is smaller, the diameter of the shanks 172 of the rods is greater than the width of the elongated holes, so that the shoulders 174 between the shanks and the tips 170 at the edges of the elongated holes 162, 164 of the smaller disks 148, 150 can support.
- Internal threads 176 are formed in the tips 170, into which fastening screws 178 are screwed. In the exemplary embodiment shown, these form a hold against the winding roll 142 falling apart, but here they do not jam the rods 160 against the discs. Rather, a certain amount of play is deliberately set, which allows the position of the tips in the elongated holes to be adjusted.
- the small and larger discs are each designed to be rotatable relative to one another, with means being provided for fixing the two discs to one another in a torsionally rigid manner.
- the two smaller discs 148, 150 are permanently connected to one another in a torsionally rigid manner via a connecting rod 186.
- the means for torsionally rigid fixing of the two pairs of disks to each other are here as a series of axial bores 180 distributed over the circumference and arranged on a specific radius on the outer edge of the larger disks 152, 154 and a tab arranged on the outer edge of the smaller disks 148, 150 182 is formed with a bore 184 which is on the same radius as the axial bores 180 in the larger disks 152,154.
- the bores 184 of the tabs 182 can each be fixed in an axial bore by means of pins (not shown) to be attached so that they cannot be lost, so that the disks and thus also the pins are fixed as a composite.
- the discs When the pins are loosened, the discs can be rotated relative to one another, with the intersections of the elongated holes between a maximum radially inner position defined by the inner ends of the elongated holes (see Fig 11 ), and a maximum radially outer position, which is defined by the outer ends of the elongated holes (see 10 ) are adjustable.
- the rods define a basic diameter onto which the traction cable can be wound. This can be adjusted in the manner described above, so that an optimal average basic diameter can be set for the respective system.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
Abstract
Eine Sonnenschutzanlage besitzt eine Wickelwelle (20), die mit einem Antrieb (22) gekoppelt ist und auf welcher ein oder zwei Behangteile (12, 14) eines Sonnenschutzbehangs aufwickelbar sind, wobei ein oder zwei Zugorgane (38, 40) von den freien Enden (16, 18) der Behangteile (12, 14) zu wenigstens einer Wickelrolle (42) geführt sind, die auf der Wickelwelle (20) derart drehstarr angeordnet sind, dass ein Aufwickeln des wenigstens einen Zugorgans beim Ausfahren des wenigstens einen Behangteils (12, 14) erfolgt, wobei weiterhin ein elastischer Längenausgleich des wenigstens einen Zugorgans mit einer Spannvorrichtung (50) vorgesehen ist, mittels derer in der eingefahrenen Endstellung des wenigstens einen Behangteils (12, 14) eine Spannkraft auf das Zugorgan aufbaubar ist. Um eine konstruktiv einfach zu realisierende Vorspannung in die ausgefahrenen Behangstellung bei Reduzierung der Antriebskräfte/-moment zu ermöglichen , wird vorgeschlagen, dass die wenigstens eine Wickelrolle (42) einen Wickeldurchmesser (62) aufweist, der in einer Zwischenstellung des wenigstens einen Behangteils (12, 14) zwischen der eingefahrenen und der ausgefahrenen Endstellung dem in dieser Zwischenstellung gegebenen Tuchballendurchmesser auf der Wickelwelle (20) entspricht und der in einem sich an diese Stellung anschließenden Bereich des Verfahrweges bis hin zur ausgefahrenen Endstellung des wenigstens einen Behangteils (12, 14) größer als der jeweilige Tuchballendurchmesser des wenigstens einen Behangteils (12, 14) auf der Wickelwelle (20) ist. Hauptzeichnung: FIG. 1A sun protection system has a winding shaft (20) which is coupled to a drive (22) and onto which one or two curtain parts (12, 14) of a sun protection curtain can be wound, with one or two pulling elements (38, 40) being pulled from the free ends ( 16, 18) of the hanging parts (12, 14) are guided to at least one winding roller (42), which is arranged on the winding shaft (20) in a torsionally rigid manner in such a way that the at least one pulling element is wound up when the at least one hanging part (12, 14 ) takes place, with elastic length compensation of the at least one pulling element being provided with a tensioning device (50), by means of which a tensioning force can be built up on the pulling element in the retracted end position of the at least one curtain part (12, 14). In order to enable a structurally simple to implement pretensioning in the extended blind position when reducing the drive forces/torque, it is proposed that the at least one winding roller (42) has a winding diameter (62) which, in an intermediate position of the at least one blind part (12, 14) between the retracted and the extended end position corresponds to the diameter of the roll of fabric on the winding shaft (20) in this intermediate position and in a region of the travel path adjoining this position up to the extended end position of the at least one blind part (12, 14) is greater than is the respective diameter of the roll of cloth of the at least one curtain part (12, 14) on the winding shaft (20). Main drawing: FIG. 1
Description
Die Erfindung betrifft gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 eine Sonnenschutzanlage mit einer Wickelwelle, die mit einem Antrieb gekoppelt ist und auf welcher ein oder zwei Behangteile eines Sonnenschutzbehangs aufwickelbar sind, wobei ein oder zwei Zugorgane von den freien Enden der Behangteile zu wenigstens einer Wickelrolle geführt sind, die mit der Wickelrolle drehstarr gekoppelt oder auf der Wickelwelle derart drehstarr angeordnet sind, dass ein Aufwickeln des wenigstens einen Zugorgans beim Ausfahren des wenigstens einen Behangteils erfolgt, wobei weiterhin ein elastischer Längenausgleich des wenigstens einen Zugorgans mit einer Spannvorrichtung vorgesehen ist, mittels derer in der eingefahrenen Endstellung des wenigstens einen Behangteils eine erhöhte Spannkraft auf das Zugorgan aufbaubar ist.According to the preamble of claim 1, the invention relates to a sun protection system with a winding shaft which is coupled to a drive and on which one or two curtain parts of a sun protection curtain can be wound up, with one or two pulling elements being guided from the free ends of the curtain parts to at least one winding roller , which are coupled to the winding roller in a torsionally rigid manner or arranged in a torsionally rigid manner on the winding shaft in such a way that the at least one pulling element is wound up when the at least one curtain part is extended, with elastic length compensation of the at least one pulling element also being provided with a tensioning device, by means of which in the retracted end position of the at least one curtain part, an increased clamping force can be built up on the pulling element.
Derartige Sonnenschutzanlagen, die oft als sogenannte Sonnensegel mit frei aufgespannten Behangteilen konzipiert sind, aber auch als Pergolamarkisen oder andere Arten von Markisen ausgebildet sein können, sind aus der
Neben Lösungen, bei denen die Spannung mit einer an einer zweiten Bedienstelle zu betätigenden Spanneinrichtung aufgebracht wird, ist bei Lösungen der eingangs beschriebenen Art (
Bei der
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Sonnenschutzanlage dahingehend zu verbessern, dass die maximale Behangfläche zur Verfügung steht und niedrige Antriebskräfte erforderlich sind.The object of the present invention is to improve a sun protection system in such a way that the maximum curtain area is available and low driving forces are required.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Markise der eingangs genannten Art gelöst, bei welcher die wenigstens eine Wickelrolle einen Wickeldurchmesser aufweist, der in einer Zwischenstellung des wenigstens einen Behangteils zwischen der eingefahrenen und der ausgefahrenen Endstellung dem in dieser Zwischenstellung gegebenen Tuchballendurchmesser auf der Wickelwelle entspricht und der in einem sich an diese Stellung anschließenden Bereich des Verfahrweges bis hin zur ausgefahrenen Endstellung des wenigstens einen Behangteils größer als der jeweilige Tuchballendurchmesser des wenigstens einen Behangteils auf der Wickelwelle ist.According to the invention, the object is achieved by an awning of the type mentioned at the outset, in which the at least one winding roll has a winding diameter which, in an intermediate position of the at least one curtain part between the retracted and the extended end position, corresponds to the diameter of the fabric roll on the winding shaft in this intermediate position and which in a region of the travel path adjoining this position up to the extended end position of the at least one hanging part is greater than the respective cloth ball diameter of the at least one hanging part on the winding shaft.
Die erfindungsgemäße Lösung bietet durch den auf eine Zwischenstellung abgestimmten Wickeldurchmesser der Wickelrolle den Vorteil, dass durch das im Verhältnis zur ausgelassenen Tuchlänge des wenigstens einen Behangteils beim Annähern an die Endstellung eine größere Länge des Zugorgans auf der wenigstens einen Wickelrolle aufgewickelt wird, so dass eine effektive Verkürzung des Zugorgans erfolgt, die zur Spannungserhöhung in der Spannvorrichtung genutzt wird. Effektiver Wickeldurchmesser der Wickelwelle meint hierbei den in einem bestimmten Ausfahrzustand des wenigstens einen Behangteils vorhandenen Tuchballendurchmessers der auf der Wickelwelle in diesem Zustand aufgewickelten Tuchlagen, wobei im vollständig aufgewickelten Zustand des wenigstens einen Behangteils der effektive Wickeldurchmesser des Behangteils auf der Wickelwelle entsprechend größer ist als der Durchmesser der Wickelrolle.Due to the winding diameter of the winding roll, which is matched to an intermediate position, the solution according to the invention offers the advantage that in relation to the omitted Cloth length of the at least one curtain part when approaching the end position, a greater length of the tension element is wound up on the at least one winding roll, so that the tension element is effectively shortened, which is used to increase the tension in the tensioning device. The effective winding diameter of the winding shaft means the diameter of the roll of cloth present in a specific extended state of the at least one curtain part of the cloth layers wound up on the winding shaft in this state, with the effective winding diameter of the curtain part on the winding shaft being correspondingly larger than the diameter when the at least one curtain part is completely wound up the winding roll.
Dadurch, dass der Durchmesser der Wickelrolle derart bemessen ist, dass er einem mittleren Tuchballendurchmesser entspricht, kann das Zugsystem so ausgelegt werden, dass die geringste Spannkraft nicht in der eingefahrenen Endstellung erreicht ist, sondern in einer Zwischenstellung, in welcher der Wickelrollendurchmesser dem effektiven Wickeldurchmesser des teilweise aufgewickelten Tuchballens entspricht. Durch diese Maßnahme wird eine erhöhte Straffung des Zugorgans auch in der eingefahrenen Endstellung erreicht, die ein unschönes Durchhängen vermeidet.Because the diameter of the winding roll is dimensioned in such a way that it corresponds to an average diameter of the cloth bale, the tension system can be designed in such a way that the lowest tensioning force is not reached in the retracted end position, but in an intermediate position in which the winding roll diameter corresponds to the effective winding diameter of the partially wound up cloth bale. As a result of this measure, an increased tightening of the pulling element is also achieved in the retracted end position, which avoids unsightly sagging.
Die Zwischenstellung muss hierbei nicht mittig zwischen den Endstellungen liegen sondern kann nach Bedarf ausgelegt werden.The intermediate position does not have to be in the middle between the end positions, but can be designed as required.
Das Behanggewicht spielt insoweit eine Rolle, als dass es immer eine gewisse Grundspannung auf das Zugorgan ausübt, solange dieses an seinen Enden festgelegt ist. Das Eigengewicht ist jedoch nicht ausreichend, eine für den aufgespannten Sonnenschutzbehang ausreichende Spannkraft zu generieren. Gleichwohl kann sie ausreichend sein, um ein gewisse geringe Spannung in der Zwischenstellung aufrechtzuerhalten, die für ein ordnungsgemäßes Auf- und Abwickeln vorteilhaft ist. Bei vollständig aufgewickeltem Sonnenschutzbehang ist der Beitrag der Gewichtskraft reduziert, da das Behanggewicht dann von den Wickelwellenlagern aufgenommen wird und nur noch das Zugorgan selbst eine gewisse Restpannung aufrechterhält, so dass es vorteilhaft ist, dass die durch die Spannvorrichtung aufgebaute Spannkraft in dieser Behangstellung vorhanden ist.The curtain weight plays a role in that it always exerts a certain basic tension on the tension member as long as it is fixed at its ends. However, its own weight is not sufficient to generate sufficient tension for the opened sun protection curtain. However, it may be sufficient to maintain some low tension in the intermediate position, which is beneficial for proper winding and unwinding. When the sun protection curtain is fully wound up, the contribution of the weight is reduced, since the weight of the curtain is then absorbed by the winding shaft bearings and only the tension element itself maintains a certain residual tension, so that it is advantageous that the tensioning force built up by the tensioning device is present in this curtain position.
Die Wickelwelle sitzt vorzugsweise koaxial auf der Wickelwelle, kann aber auch auf einer separaten Welle angeordnet sein, die über ein Getriebe mit der Wickelwelle gekoppelt ist.The winding shaft is preferably seated coaxially on the winding shaft, but can also be arranged on a separate shaft which is coupled to the winding shaft via a gear.
Das Zugorgan ist vorzugsweise über wesentliche Teile seiner Länge oder vollständig als Zugseil ausgebildet, es können aber auch andere flexible Zugelemente zum Einsatz kommen.The pulling element is preferably designed as a pulling cable over a substantial part of its length or completely, but other flexible pulling elements can also be used.
Das Zugsystem kann dabei ohne Weiteres so abgestimmt sein, dass mit dem Erreichen der maximalen Ausfahrlänge auch die gewünschte Spannung erreicht ist, so dass sich insbesondere bei einer manuellen Betätigung des Antriebes für den Benutzer eine gute Orientierung ergibt und der Benutzer den Ausfahrvorgang nicht verfrüht beendet. Dies kann durch einen elektrischen Antrieb mit einer einfachen Endabschaltung oder einer manuellen Handkurbel als Antrieb erreicht werden, d.h. es liegt eine echte Einpunktbedienung vor und kein Mehrfachablauf, bei denen Verstellen und Spannen der Anlagen durch getrennte Einrichtungen vorgenommen werden müssen.The traction system can easily be coordinated in such a way that the desired tension is also reached when the maximum extension length is reached, so that manual operation of the drive provides the user with good orientation and the user does not end the extension process prematurely. This can be achieved by an electric drive with a simple limit switch or a manual hand crank as the drive, i.e. there is real one-point operation and no multiple sequences in which adjustment and tensioning of the systems must be carried out by separate devices.
Eine erste Möglichkeit, eine Spannvorrichtung in das Zugsystem zu integrieren, besteht darin, dass ein Längenausgleich des Zugorgans durch eine elastische Ausbildung des wenigstens einen Zugorgans selbst und/oder durch ein elastisches Element in dem wenigstens einen Zugorgan ausgebildet ist. Beide Varianten sehen also vor, dass eine elastische Längenänderung des Zugorgans selbst die Spannvorrichtung definiert.A first possibility of integrating a tensioning device into the traction system is that the length of the traction element is compensated by an elastic design of the at least one traction element itself and/or by an elastic element in the at least one traction element. Both variants therefore provide that an elastic change in length of the pulling element itself defines the tensioning device.
Alternativ, ggf. aber auch ergänzend, kann vorgesehen sein, dass ein elastischer Längenausgleich an einer Umlenkstelle des wenigstens einen Zugorgans vorgesehen ist. Bei dieser Lösung, die sich insbesondere für Sonnensegel mit frei gespannten und in der Regel mehrfach umgelenkten Zugorganen eignet, wird der Spannweg durch die elastischen Umlenkstellen des Zugorgans bereitgehalten, indem die Länge des Führungsweges für das Zugorgan durch die Lageänderung der wenigstens einen Umlenkstelle elastisch veränderbar ist.Alternatively, but possibly also additionally, it can be provided that an elastic length compensation is provided at a deflection point of the at least one pulling member. In this solution, which is particularly suitable for awnings with freely tensioned and usually multiple deflection elements, the tensioning path is kept ready by the elastic deflection points of the tension element, in that the length of the guide path for the tension element can be changed elastically by changing the position of the at least one deflection point .
Der elastische Längenausgleich kann beispielsweise derart ausgeführt sein, dass an der Umlenkstelle mit dem Längenausgleich wenigstens eine Umlenkolle vorgesehen ist, die über den elastischen Längenausgleich an einem ortsfesten Punkt abgespannt ist, wobei die Spannvorrichtung wenigstens in einem Verfahrbereich vor und in der ausgefahrenen Stellung des zugeordneten Behangteils eine Spannkraft auf das Zugorgan ausübt, die sich zu einer durch das Behanggewicht aufgebauten Spannkraft hinzuaddiert.The elastic length compensation can, for example, be designed in such a way that at the deflection point with the length compensation at least one deflection collet is provided, which is tensioned via the elastic length compensation at a stationary point, with the tensioning device at least in a travel range in front of and in the extended position of the associated curtain part exerts a tensioning force on the pulling element, which is added to a tensioning force built up by the curtain weight.
In einer ersten bevorzugten weiteren Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Wickeldurchmesser der Wickelrolle über den Verfahrbereich des wenigstens einen Behangteils konstant bleibt. Entsprechend den erfindungsgemäßen Vorgaben bedeutet dies, dass der Wickelrollendurchmesser einem mittleren Tuchballendurchmesser entspricht, wobei durch den Wickelrollendurchmesser definiert ist, in welcher Ausfahrstellung des wenigstens einen Behangteils sich das Kräfteminimum einstellt und welche Spannkräfte in den beiden Endstellungen vorliegen sollen.In a first preferred further embodiment of the invention, it can be provided that the winding diameter of the winding roll remains constant over the travel range of the at least one curtain part. According to the specifications according to the invention, this means that the winding roll diameter corresponds to an average cloth bale diameter, the winding roll diameter defining in which extended position of the at least one curtain part the minimum force occurs and which tensioning forces should be present in the two end positions.
In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass sich der effektive Wickeldurchmesser der wenigstens einen Wickelrolle über den Verfahrweg des wenigstens einen Behangteils ändert.In an alternative embodiment of the invention, it can be provided that the effective winding diameter of the at least one winding roll changes over the travel path of the at least one curtain part.
Hierdurch kann ggf. eine noch gezieltere Anpassung der Spannkraft in den verschiedenen Behangstellungen ermöglicht werden. Der Verfahrbereich, in welchem eine besonders niedrige Spannkraft vorliegt, kann durch einen sich nicht konstanten Wickeldurchmesser erweitert werden und es kann eine gezieltere Anpassung der sich in den Endstellungen ergebenden Spannkräften vorgenommen werden.In this way, an even more targeted adjustment of the tensioning force in the various hanging positions can be made possible. The traversing range in which there is a particularly low clamping force can be extended by a non-constant winding diameter and a more targeted adjustment of the clamping forces occurring in the end positions can be undertaken.
Konstruktiv kann dies beispielsweise dadurch umgesetzt werden, dass sich der effektive Wickeldurchmesser der wenigstens einen Wickelrolle durch übereinander gewickelte Lagen des Zugorgans ändert.This can be implemented structurally, for example, in that the effective winding diameter of the at least one winding roll changes as a result of layers of the pulling element being wound on top of one another.
Eine konstruktiv aufwendigere Lösung mit einem besonders präzise definierten Wickeldurchmesser kann vorsehen, dass die wenigstens eine Wickelrolle eine axiale Erstreckung mit einem sich über diese axiale Erstreckung ändernden Wickeldurchmesser aufweist. Dies kann z.B. durch die definierte Ablage des Endes des Zugorgans in einer umlaufenden Nut auf dem Außenumfang der Wickelrolle umgesetzt sein.A structurally more complex solution with a particularly precisely defined winding diameter can provide that the at least one winding roll has an axial extension with a winding diameter that changes over this axial extension. This can be implemented, for example, by the defined placement of the end of the pulling element in a circumferential groove on the outer circumference of the winding roll.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Wickelrolle einen einstellbaren Grunddurchmesser aufweist, so dass dieser an die jeweilige Anlagenkonfiguration anpassbar ist. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass der Grunddurchmesser in optimaler Weise auf die gewünschte Zwischenstellung eingestellt werden kann, ohne dass jeweils bei unterschiedlichen Ausfahrlängen oder Behangdicken einer an sich gleichen Anlage eine spezielle Wickelrolle vorgehalten werden müsste. Auch eine Korrektur ist zu Wartungs-und Korrekturzwecken möglich. Mit Grunddurchmesser ist der Durchmesser der Wickelrolle bei abgewickeltem Zugseil gemeint, wobei dieser konstant oder über der Länge der Wickelrolle mit unterschiedlichem Radius ausgeführt ist. Auch eine Veränderung des effektiven Wickeldurchmessers, wie er zuvor erläutert worden ist, lässt sich mit dieser Lösung ebenfalls umsetzen, mit allen Varianten der Erfindung kombiniert werden kann.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the winding roll has an adjustable basic diameter so that it can be adapted to the respective system configuration. This results in the advantage that the basic diameter can be optimally adjusted to the desired intermediate position without a special winding roll having to be kept available for different extension lengths or blind thicknesses of an essentially identical system. A correction is also possible for maintenance and correction purposes. The basic diameter means the diameter of the winding roller when the traction cable is unwound, whereby this is constant or has a different radius over the length of the winding roller. A change in the effective winding diameter, as explained above, can also be implemented with this solution, which can be combined with all variants of the invention.
Eine bevorzugte Weiterbildung einer einstellbare Wickelrolle sieht vor, dass der Grunddurchmesser durch eine Mehrzahl gleichmäßig über den Umfang verteilter Längselemente gebildet ist, die stirnseitig jeweils in unterschiedlichen Radialstellungen an Wandungen der Wickelrolle festlegbar sind. Die Längselemente, die z.B. einfache Stäbe sein können, bilden ein Vieleck, auf dessen Umfang das Zugseil dann mit einem einstellbaren mittleren Wickeldurchmesser aufgewickelt werden kann. Bei einer Mehrzahl von Stäben oder sonstigen Längselementen spielt dies keine Rolle, dass es sich nicht um einen exakt kreisrunden Umfang handelt.A preferred development of an adjustable winding roll provides that the basic diameter is formed by a plurality of longitudinal elements distributed evenly over the circumference, which can be fixed at the front in different radial positions on the walls of the winding roll. The longitudinal elements, which can be simple rods, for example, form a polygon around the circumference of which the traction cable can then be wound with an adjustable mean winding diameter. In the case of a plurality of rods or other longitudinal elements, it does not matter that the circumference is not exactly circular.
Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Wandungen Langlöcher zur Festlegung der Längselemente aufweisen, die sich in Umfangsrichtung mit sich veränderndem Abstand zur Drehachse erstrecken. Durch diese Ausbildung ist es möglich, durch die Position der Längselemente in den Langlöchern, in denen sie z.B. mittels Schrauben verklemmt werden, den Abstand der Längselemente von der Drehachse zu verändern und damit den Grunddurchmesser als wenigstens anfänglichem Wickeldurchmesser einzustellen.A further preferred embodiment of the invention provides that the walls have elongated holes for fixing the longitudinal elements, which extend in the circumferential direction at a varying distance from the axis of rotation. This design makes it possible to change the distance between the longitudinal elements and the axis of rotation by changing the position of the longitudinal elements in the elongated holes, in which they are clamped with screws, for example, and thus setting the basic diameter as at least the initial winding diameter.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Wandungen auf beiden Seiten der Wickelrolle jeweils aus zwei im gelösten Zustand relativ zueinander verdrehbaren Scheiben bestehen, deren Langlöcher einander entgegengesetzte Orientierungen aufweisen, wobei die Längselemente an der Schnittstelle in den Langlöchern beider Scheiben angeordnet sind.A particularly preferred embodiment of the invention provides that the walls on both sides of the winding roll each consist of two discs that can be rotated relative to one another in the released state, the elongated holes of which have opposite orientations, the longitudinal elements being arranged at the interface in the elongated holes of both discs.
Diese Ausführungsform hat den besonderen Vorteil, dass die Längselemente zunächst lose in die Langlöchern (jeweils zwei auf jeder Seite der Wickelrolle) sitzen und sodann durch Verdrehen der jeweils beiden Scheiben an den Wandungen relativ zueinander sich der Abstand der Längselemente von der Längsachse einstellen lässt. Die Einstellung erfolgt dann auch für alle Längselemente synchron, so dass das mühsame einzelne Einstellen aller Längselemente entfällt. Sobald die gewünschte Position erreicht ist, werden die Längselemente an den entsprechenden Positionen verklemmt. Bevorzugt ist hierbei, dass lediglich die beiden Scheiben drehstarr miteinander verbunden werden, wobei sich dann auch die Längselemente an der Kreuzungsstelle der beiden Langlöcher festgelegt sind. Dies ist erheblich einfacher, als alle Längselemente einzeln mit den Scheiben zu verklemmen, was aber grundsätzlich ebenfalls möglich ist.This embodiment has the particular advantage that the longitudinal elements initially sit loosely in the elongated holes (two on each side of the winding roll) and then the distance between the longitudinal elements and the longitudinal axis can be adjusted by rotating the two discs on the walls relative to one another. The setting then also takes place synchronously for all longitudinal elements, so that the laborious individual setting of all longitudinal elements is no longer necessary. As soon as the desired position is reached, the longitudinal elements are clamped at the appropriate positions. It is preferred here that only the two discs are connected to one another in a torsionally rigid manner, the longitudinal elements then also being fixed at the crossing point of the two oblong holes. This is considerably easier than clamping all the longitudinal elements individually with the discs, which is also possible in principle.
Wie bereits erwähnt, eignet sich die erfindungsgemäße Sonnenschutzanlage insbesondere zur Ausbildung als Sonnensegel, wobei das Sonnensegel mit zwei dreiecksförmigen Behangteilen ausgebildet sein kann, an deren Spitzen jeweils ein behangseitiges Zugseil festgelegt ist, das ein Teil des Zugorgans ist. Die beiden Behangteile werden wechsellagig gemeinsam auf einer Wickelwelle aufgewickelt.As already mentioned, the sun protection system according to the invention is particularly suitable for use as an awning, whereby the awning can be designed with two triangular curtain parts, at the tips of which a curtain-side traction cable is fixed, which is part of the traction element. The two parts of the curtain are wound up alternately on a winding shaft.
Eine bevorzugte Ausgestaltung des Zugsystems eines solchen Sonnensegels kann vorsehen, dass die beiden behangseitigen Zugseile über jeweils eine erste Umlenkrolle geführt sind, die eine gemeinsame Umlenkeinrichtung bilden, die über den elastischen Längenausgleich ortsfest gehaltert ist.A preferred embodiment of the traction system of such an awning can provide that the two curtain-side traction cables are each guided over a first deflection roller, which form a common deflection device that is held in place by the elastic length compensation.
Zur Vereinfachung des Zugsystems und Verringerung der Anzahl zu führender Zugseilel kann es vorteilhaft sein, dass die beiden behangseitigen Zugseile an einer Verbindungsstelle mit einem wickelrollenseitigen Zugseil in Verbindung stehen, das als weitere Bestandteil des Zugorgans zur einer einzigen Wickelrolle geführt ist.To simplify the traction system and reduce the number of traction ropes to be guided, it can be advantageous for the two curtain-side traction ropes to be connected at a connection point to a winding-roller-side traction rope which, as a further component of the traction element, is guided to a single winding roller.
Um einen Längenausglich zwischen beiden Behangteilen zu ermöglichen, ist in einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die beiden behangseitigen Zugseile miteinander verbunden über eine zweite Umlenkrolle geführt sind, die an dem wickelrollenseitigen Zugseil gehaltert ist.In order to allow a length compensation between the two curtain parts, a preferred further development of the invention provides that the two curtain-side pull ropes are connected to one another and guided over a second deflection roller, which is held on the winding-roller-side pull rope.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der nachfolgend anhand der Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispiel. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Ansicht einer als Sonnensegel ausgebildeten Sonnenschutzanlage mit zwei dreiecksförmigen Behangteilen;
- Fig. 2
- eine Detailansicht aus
Fig. 1 , die das Zugsystem oberhalb einer Wickelwelle vergrößert zeigt; - Fig. 3
- einen weiter vergrößerte, geschnittene Darstellung der Wickelwelle im Bereich eine Wickelrolle bei vollständig ausgefahrenen Behangteilen;
- Fig. 4
- einen Teil-Längsschnitt der Wickelwelle mit ausgefahrenen Behangteilen;
- Fig. 5
- eine geschnittene Darstellung ähnlich
Fig. 3 in einer Zwischenstellung der Behangteile, in welcher der Tuchballendurchmesser dem Wickelrollendurchmesser entspricht; - Fig. 6
- einen Teil-Längsschnitt der Wickelwelle ähnlich
Fig. 4 in der Zwischenstellung; - Fig. 7
- eine Teilansicht der Wickelwelle mit einer verstellbar ausgeführten Wickelrolle;
- Fig. 8
- eine Explosionsansicht der Wickelrolle aus
Fig. 7 ; - Fig. 9
- eine Schrägansicht der Wickelrolle aus
Fig. 8 ; - Fig. 10
- eine Stirnansicht der Wickelrolle nach
Fig. 9 mit eingestelltem maximalem Wickeldurchmesser; - Fig. 11
- eine Stirnansicht der Wickelrolle nach
Fig. 9 mit eingestelltem minimalem Wickeldurchmesser.
- 1
- a view of a sunshade designed as an awning with two triangular curtain parts;
- 2
- a detailed view
1 , which shows the traction system above a winding shaft enlarged; - 3
- a further enlarged, sectional view of the winding shaft in the area of a winding roller with the curtain parts fully extended;
- 4
- a partial longitudinal section of the winding shaft with the curtain parts extended;
- figure 5
- a cut representation similar
3 in an intermediate position of the curtain parts, in which the cloth bale diameter corresponds to the wound roll diameter; - 6
- a partial longitudinal section of the winding shaft similar
4 in the intermediate position; - 7
- a partial view of the winding shaft with an adjustable winding roller;
- 8
- Figure 1 shows an exploded view of the winding roll
7 ; - 9
- an oblique view of the winding roll
8 ; - 10
- an end view of the winding roll
9 with set maximum winding diameter; - 11
- an end view of the winding roll
9 with set minimum winding diameter.
In
Die Behangteile 12, 14 sind auf einer mittigen Wickelwelle 20 aufwickelbar, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mittels eines manuellen Kurbelantriebes 22 drehbar ist. Von diesem Kurbelantrieb ist nur eine Öse 24 für eine darin einzuhängende Handkurbel gezeigt, wobei das nicht sichtbare Getriebe selbsthemmend ausgeführt ist, so dass infolge von Zugkräften auf die Behangspitzen 16, 18 auf die Wickelwelle 20 wirkende Momente diese nicht verdrehen können.The hanging
Statt eines manuellen Antriebes kann auch ein elektrischer Antrieb vorgesehen sein, z.B. in der Form eines in der Wickelwelle sitzenden Rohrmotors.Instead of a manual drive, an electric drive can also be provided, e.g. in the form of a tubular motor seated in the winding shaft.
Die Wickelwelle 20 ist zwischen zwei ersten Stützpfosten 26, 28 drehbar gelagert, wobei das Sonnensegel über zwei weitere zweite Stützpfosten 30, 32 verfügt. An den zweiten Stützpfosten 30, 32 ist jeweils eine erste Umlenkrolle 34, 36 angebracht, die jeweils zur Umlenkung eines ersten, behangseitigen Zugseiles 38, 40 dienen, das mit den Behangspitzen 16, 18 verbunden ist. Die beiden behangseitigen Zugseile 38, 40 sind Bestandteile eines Zugorgans, das die beiden Behangspitzen 16, 18 mit einer koaxial und drehstarr auf der Wickelwelle 20 angeordneten Wickelrolle 42 verbindet, so dass in einem Verbund bestehend aus den beiden Behangteilen 12, 14 und dem Zugorgan ein umlaufendes Zugsystem ausgebildet ist.The winding
Die beiden behangseitigen Zugseile 38, 40 sind von den beiden ersten Umlenkrollen 34, 36 zu einem Paar nebeneinander gelagerter zweiten Umlenkrollen 44, 46 umgelenkt, die über einen gemeinsamen Halter 48 über eine Spannvorrichtung 50 an einem der beiden Stützpfosten 26 für die Wickelwelle 20 gehaltert sind. Die Spannvorrichtung 50 besteht hier im Wesentlichen aus zwei auf Zug belasteten Schraubenfedern 52 und ist für den Aufbau einer gewünschten Spannung im gesamten Zugsystem vorgesehen. In dem in
Das Paar zweiter Umlenkrollen 44, 46 lenkt die behangseitigen Zugseile 38, 40 derart um, dass sie in engem Abstand zu einer dritten Umlenkrolle 54 geführt sind, wo sie miteinander verbunden sind. Diese Verbindung der beiden behangseitigen Zugseile über die dritte Umlenkrolle 54, die Bestandteil des Zugsystems ist und sich mit dem Zugsystem beim Verstellen der Länge der beiden Behangteile 12, 14 verlagert, erlaubt einen Längenausgleich zwischen den beiden Behangteilen 12, 14, z.B. bei unvorhergesehener Bewegung durch einen Windstoß oder dergleichen.The pair of
Das Zugorgan setzt sich über die dritte Umlenkrolle 54 und ein daran festgelegtes, wickelrollenseitiges Zugseil 56 bis zur Wickelrolle 42 fort, an welcher das wickelrollenseitige Zugseil 56 mit seinem Ende festgelegt ist. Das wickelrollenseitige Zugseil 56 verläuft hierbei zunächst parallel zur Wickelwelle 20 und wird dann über ein vierte Umlenkrolle 58 zur Wickelrolle geführt, die an dem Stützpfosten 28 gehalten ist, der dem zur Halterung der Spannvorrichtung 50 vorgesehenen Stützpfosten 26 gegenüberliegt.The traction element continues via the
Beim Einholen der Behangteile 12, 14 wird entsprechend zunächst eine größere Länge Zugseil 56 von der Wickelrolle 42 pro Drehwinkel ausgelassen, als Behanglänge auf der Wickelwelle 20 aufgewickelt wird. Dadurch wird das Zugorgan durch seine insgesamt zunehmende Länge entlastet, die Spannfedern 52 geben nach und die dritte Umlenkrolle 54 bewegt sich in Richtung des Stützpfostens 26.When hauling in the
Da der effektive Wickeldurchmesser der Wickelwelle 20 durch die Anzahl der aufgewickelten Lagen 60 an Behangtuch bestimmt ist, nimmt er beim Einholen der Behangteil12, 14 zu, so dass die Längenänderung pro Drehwinkel im Zugorgan abnimmt. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel setzt sich die Abnahme der Behangspannung zunächst bis in die in
Durch die Art der Auslegung, dass die Angleichung der beiden Durchmesser der Wickelrolle und des sich beim Verstellen der Behanglänge ändernden Tuchballendurchmessers in einem teilweise ausgefahrenen Bereich erfolgt, ist eine Straffung des Zugorgans in der eingefahrenen Endstellung möglich, während das Minimum der Zugspannung in dem Zugorgan in der beschriebenen Zwischenstellung erreicht wird. Dies wird zur Minimierung der Bedienkräfte beim Verstellen in Kombination mit einer Straffung des Zugorgans in der eingefahrenen Endstellung genutzt.Due to the way in which the two diameters of the winding roll and the changing diameter of the roll of cloth when the length of the blind is adjusted are adjusted in a partially extended area, it is possible to tighten the tension element in the retracted end position, while the minimum tension in the tension element is in the intermediate position described is reached. This is used to minimize the operating forces when adjusting in combination with tightening the pulling element in the retracted end position.
Wenn dieselbe Mechanik des Sonnensegels für verschiedene Anlagenkonfigurationen mit zum Beispiel unterschiedlichen Ausfahrlängen zum Einsatz kommen soll, kann es vorkommen, dass eine Anpassung des Wickelrollendurchmessers an die geänderten Rahmenbedingungen zweckmäßig oder sogar erforderlich ist. Gelöst werden kann dies durch eine jeweils angepasste Wickelrolle mit einem geeigneten Grunddurchmesser, auf den dann das Zugseil in der zuvor beschriebenen Art und Weise aufgewickelt wird.If the same mechanism of the sun sail is to be used for different system configurations with, for example, different extension lengths, it may be useful or even necessary to adapt the winding roll diameter to the changed framework conditions. This can be solved by using a respectively adapted winding roller with a suitable basic diameter, onto which the traction cable is then wound up in the manner described above.
Eine flexiblere Lösung für dieses Problem, die auch bei jeglichen anderen Wickeleinrichtungen unabhängig von der hier beschriebenen Sonnenschutzanlage zum Einsatz kommen kann, ist in
Die Wickelrolle 142 ist mehrteilig aufgebaut. Sie besitzt eine erste und eine zweite Wandung 144 und 146, die jeweils aus eine inneren kleinen Scheibe 148, 150 und einer größeren äußeren Scheibe 152, 154 bestehen. Die Wandungen 144, 146 sind drehstarr mit der Wickelwelle 20 verbunden. Zur Bildung eines Grunddurchmessers 156 zwischen den Wandungen 144, 146 sind eine Vielzahl von Stäben 160 mit gleichem, aber einstellbarem Abstand zur Drehachse der Wickelrolle 142 angeordnet.The winding
Die Scheiben 148, 150, 152, 154 besitzen jeweils eine der Anzahl der Stäbe 160 entsprechende Anzahl an Langlöchern 162, 164, 166, 168, wobei die Langlöcher sich mit sich veränderndem Abstand zur Drehachse der Wickelrolle 142 in der Umfangsrichtung erstrecken. In dem hier vorgestellten Ausführungsbeispiel sind die Langlöcher gekrümmte ausgeführt, wobei die Krümmungen der Langlöcher 162, 164 der kleineren Scheiben 148, 150 gegenläufig zu den Krümmungen der Langlöcher 166, 168 der größeren Scheiben ausgeführt sind.The
Durch die gegenläufig ausgebildeten Krümmungen ergeben sich bei der Überlagerung der beiden Scheiben Schnittöffnungen, welcher die Stäbe 160 mit verjüngten Spitzen 170 eingesteckt sind. Der Durchmesser der Spitzen 170 ist kleiner, der Durchmesser der Schafte 172 der Stäbe größer als die Breite der Langlöcher ausgeführt, so dass sich die Absätze 174 zwischen den Schäften und den Spitzen 170 an den Rändern der Langlöcher 162, 164 der kleineren Scheiben 148, 150 abstützen können.The opposing curvatures result in cut openings when the two disks are superimposed, into which the
In den Spitzen 170 sind Innengewinde 176 ausgebildet, in die Befestigungsschrauben 178 eingedreht sind. Diese bilden bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel einen Halt gegen ein Auseinanderfallen der Wickelrolle 142, verklemmen die Stäbe 160 hier aber nicht gegen die Scheiben. Vielmehr wird bewusst ein gewisses Spiel eingestellt, das ein Verstellen der Lage der Spitzen in den Langlöchern ermöglicht.
Die kleinen und größeren Scheiben sind jeweils relativ zueinander verdrehbar ausgebildet, wobei Mittel zum drehstarren Festlegen der beiden Scheiben aneinander vorgesehen sind. Die beiden kleineren Scheiben 148, 150 sind über eine Verbindungsstange 186 dauerhaft drehstarr miteinander verbunden.The small and larger discs are each designed to be rotatable relative to one another, with means being provided for fixing the two discs to one another in a torsionally rigid manner. The two
Die Mittel zum drehstarren Festlegen der beiden Scheibenpaare aneinander sind hier als eine Reihe von über den Umfang verteilten, auf einem bestimmten Radius angeordneten Axialbohrungen 180 am äußeren Rand der größeren Scheiben 152, 154 und jeweils eine am äußeren Rand der kleineren Scheiben 148, 150 angeordnete Lasche 182 mit einer Bohrung 184 ausgebildet, die auf dem selben Radius wie die Axialbohrungen 180 in den größeren Scheiben 152, 154 liegen. Die Bohrungen 184 der Laschen 182 können mittels verliersicher anzubringender Stifte (nicht gezeigt) in jeweils einer Axialbohrung festgelegt werden, so dass die Scheiben und damit auch die Stifte als Verbund fixiert sind.The means for torsionally rigid fixing of the two pairs of disks to each other are here as a series of
Bei gelöstem Stiften können die Scheiben relativ zueinander verdreht werden, wobei die Schnittstellen der Langlöcher zwischen einer radial maximal innenliegenden Position, die durch die innenliegenden Enden der Langlöcher definiert ist (siehe
Die Stäbe definieren einen Grunddurchmesser, auf den das Zugseil aufwickelbar ist. Dieser ist in der zuvor beschriebenen Art und Weise verstellbar, so dass für die jeweilige Anlage ein optimaler mittlerer Grunddurchmesser eingestellt werden kann.The rods define a basic diameter onto which the traction cable can be wound. This can be adjusted in the manner described above, so that an optimal average basic diameter can be set for the respective system.
Weitere Anpassungen der Spannkraft über den Verfahrbereich der Behangteile 12, 14 zwischen den Endstellungen lassen sich durch einen variablen Durchmesser der Wickelrolle realisieren, wenn diese z.B. einen konusförmigen Wickelbereich besitzt, wobei auch anderen geometrische Formen des Wickelbereiches umgesetzt werden können. Solche Lösungen lassen sich auch mir der zuvor beschriebenen Wickelrolle 142 mit einstellbarem Grunddurchmesser kombinieren.Further adjustments to the tensioning force over the travel range of the hanging
Sämtliche aus den Ansprüchen und der Beschreibung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021101419.0A DE102021101419A1 (en) | 2021-01-22 | 2021-01-22 | Sun protection system with a pull system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4033047A1 true EP4033047A1 (en) | 2022-07-27 |
Family
ID=79927325
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22152729.4A Pending EP4033047A1 (en) | 2021-01-22 | 2022-01-21 | Sunshade system with a traction system |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4033047A1 (en) |
DE (1) | DE102021101419A1 (en) |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29823091U1 (en) * | 1998-12-28 | 1999-03-25 | Voss Paul Gmbh & Co | Tensioning device for a flexible tension element of an awning |
EP0865557B1 (en) | 1995-12-06 | 2000-08-23 | Norbert Kautzky Mechanik Gesellschaft mbH | Adjustable canopy |
DE19807916C2 (en) * | 1998-02-25 | 2001-10-18 | Voss Paul Gmbh & Co | Awning with adjustable reel |
EP0865577B1 (en) | 1995-12-07 | 2002-07-03 | Ebara Corporation | Turbomachinery and method of manufacturing the same |
EP1273734B1 (en) * | 2001-07-05 | 2010-08-25 | Schmitz-Werke GmbH + Co. KG | Greenhouse awning or the like |
EP1914365B1 (en) | 2006-10-10 | 2011-05-25 | WAREMA Renkhoff GmbH | Sun or rain protection facility |
JP2015224452A (en) * | 2014-05-27 | 2015-12-14 | タカノ株式会社 | Winding type tarpaulin |
EP2765254B1 (en) | 2013-02-08 | 2016-08-03 | Alexander Hoekstra | Roller device for sun shades, awnings and the like |
GB2535506A (en) * | 2015-02-19 | 2016-08-24 | Guthrie Douglas Group Ltd | Retractable blind system |
EP3527741A1 (en) * | 2018-02-16 | 2019-08-21 | Roberto Bettega | System for covering and shading a ground area |
-
2021
- 2021-01-22 DE DE102021101419.0A patent/DE102021101419A1/en active Pending
-
2022
- 2022-01-21 EP EP22152729.4A patent/EP4033047A1/en active Pending
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0865557B1 (en) | 1995-12-06 | 2000-08-23 | Norbert Kautzky Mechanik Gesellschaft mbH | Adjustable canopy |
EP0865577B1 (en) | 1995-12-07 | 2002-07-03 | Ebara Corporation | Turbomachinery and method of manufacturing the same |
DE19807916C2 (en) * | 1998-02-25 | 2001-10-18 | Voss Paul Gmbh & Co | Awning with adjustable reel |
DE29823091U1 (en) * | 1998-12-28 | 1999-03-25 | Voss Paul Gmbh & Co | Tensioning device for a flexible tension element of an awning |
EP1273734B1 (en) * | 2001-07-05 | 2010-08-25 | Schmitz-Werke GmbH + Co. KG | Greenhouse awning or the like |
EP1914365B1 (en) | 2006-10-10 | 2011-05-25 | WAREMA Renkhoff GmbH | Sun or rain protection facility |
EP2765254B1 (en) | 2013-02-08 | 2016-08-03 | Alexander Hoekstra | Roller device for sun shades, awnings and the like |
JP2015224452A (en) * | 2014-05-27 | 2015-12-14 | タカノ株式会社 | Winding type tarpaulin |
GB2535506A (en) * | 2015-02-19 | 2016-08-24 | Guthrie Douglas Group Ltd | Retractable blind system |
EP3527741A1 (en) * | 2018-02-16 | 2019-08-21 | Roberto Bettega | System for covering and shading a ground area |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102021101419A1 (en) | 2022-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0208103B1 (en) | Pergola canvas blind | |
DE3417805C2 (en) | ||
DE202012104461U1 (en) | stabilization system | |
EP2817471B1 (en) | Device for rolling up and unrolling a material web onto and from a shaft | |
EP1914365B1 (en) | Sun or rain protection facility | |
AT399370B (en) | LOUVRE | |
DE19833509B4 (en) | Circular knitting machine with a pulling device for knitwear | |
DE3111872A1 (en) | "SINGLE SHOCK STRING MACHINE" | |
EP4033047A1 (en) | Sunshade system with a traction system | |
DE102016111664A1 (en) | Roll awning | |
EP0736642A1 (en) | Awning with resilient tension means | |
EP0652176A1 (en) | Winding device for flexible flat structures as well as method for winding flexible flat structures | |
DE202007016751U1 (en) | Sun protection system with return system | |
DE102005048683B4 (en) | Roller blind arrangement for a vehicle roof | |
EP2520698A1 (en) | Shedding device for a loom | |
EP1174562A2 (en) | Awning | |
EP1319772A1 (en) | Positive return awning with one sided length compensating device | |
EP0377844B1 (en) | Raising device for a blind | |
DE19807916C2 (en) | Awning with adjustable reel | |
DE102020133049A1 (en) | Sun protection system with clamping device | |
DE202016106025U1 (en) | Device for stepless adjustment of the end stop | |
DE102007051526B3 (en) | Device for removing the web on a loom and loom with such a device | |
EP0532922B1 (en) | Yarn feeding device | |
DE202005007354U1 (en) | Sunscreen device e.g. sunscreen blind, has carriage provided with guiding unit for pulling unit such that end area of pulling unit is wound and unwounded by shaft along with screen unit when track edges are not guided by rails | |
EP1389418B1 (en) | Shading device for transparent surface elements |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20230127 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |