EP4031481B1 - Dispensing valve with locking control lever - Google Patents

Dispensing valve with locking control lever Download PDF

Info

Publication number
EP4031481B1
EP4031481B1 EP20772288.5A EP20772288A EP4031481B1 EP 4031481 B1 EP4031481 B1 EP 4031481B1 EP 20772288 A EP20772288 A EP 20772288A EP 4031481 B1 EP4031481 B1 EP 4031481B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control lever
path
engaging pawl
movement
filling nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20772288.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4031481A1 (en
EP4031481C0 (en
Inventor
Ulrich Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elaflex Hiby GmbH and Co KG
Original Assignee
Elaflex Hiby GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elaflex Hiby GmbH and Co KG filed Critical Elaflex Hiby GmbH and Co KG
Publication of EP4031481A1 publication Critical patent/EP4031481A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4031481B1 publication Critical patent/EP4031481B1/en
Publication of EP4031481C0 publication Critical patent/EP4031481C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/42Filling nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/42Filling nozzles
    • B67D7/44Filling nozzles automatically closing
    • B67D7/50Filling nozzles automatically closing and provided with an additional hand lever

Definitions

  • the subject matter of the present invention is a dispensing valve for dispensing a fluid.
  • the dispensing valve includes a manually operable control lever movable between a closed position and an open position to control fluid dispensing.
  • Such nozzles are used, for example, to dispense fuel into the tank of a vehicle.
  • the dispensing valve can be connected, for example, to a connecting piece of the tank.
  • the control lever can then be moved from the closed position to the open position by means of the manual force of the user. This usually opens a main valve to allow fuel delivery.
  • the main valve is usually urged into the closed position by a spring force.
  • the user must therefore exert a certain amount of force in order to keep the control lever in the open position. This is exhausting for the user in the long run.
  • the need to perform an additional hand movement makes it uncomfortable to use.
  • the locking device comprises a spring-loaded arm with a slidable shuttle which enables a portion of the control lever to be selectively latched in order to hold the control lever in the open position to keep. The locking device is released by moving the control lever in the opening direction.
  • a disadvantage of this prior art is that the locking device is made in small parts and is therefore susceptible to wear and requires maintenance.
  • a nozzle according to the preamble of claim 1 is from the document US 2016/0347602 A1 known.
  • the control lever has a latch, which is designed to engage in a connecting link of the nozzle, the latch being designed to follow an opening movement of the control lever along an opening direction.
  • the latch is designed to follow a closing movement of the control lever along a closing direction.
  • the pawl can also be moved relative to the control lever along a direction perpendicular to the opening or closing direction into a catch position, in which the pawl fixes the control lever in the open position, by interaction with the connecting link.
  • the latch is designed to follow an opening movement or a closing movement of the control lever, this means that the latch is carried along by the control lever when it is moved.
  • the control lever can, for example, be connected in an articulated manner to a housing of the dispensing valve, so that it executes a circular path during an opening or closing movement. It is also possible that the control lever performs a (e.g. linear) displacement or a combination of displacement and pivoting during the opening or closing movement. If the pawl follows the opening or closing movement of the control lever, this means that the pawl is also moved in the opening or closing direction, in the above examples it executes a circular movement or a linear movement or a combination thereof. The movement of the pawl along the opening or closing direction is superimposed on the movement perpendicular to the opening or closing direction.
  • a (e.g. linear) displacement or a combination of displacement and pivoting during the opening or closing movement.
  • a movement is already considered "perpendicular to the opening or closing direction" if it does not run along the opening or closing direction.
  • the latch itself can also perform a linear displacement, a rotary movement or a superimposition of these movements along the direction perpendicular to the opening or closing direction relative to the control lever.
  • the latch according to the invention engages in the link and is thereby displaced by the link in such a way that it can reach a catching position.
  • the pawl fixes the control lever in the open position.
  • the connecting link can have a bearing surface on which the latch rests in the catching position.
  • forces exerted on the control lever in the closing direction can be introduced into the bearing surface due to the connection to the latch.
  • a counterforce is exerted on the latch, which counteracts the opening force acting on the control lever, so that the control lever remains in the open position. It has shown that this configuration can be implemented in a structurally simple and reliable manner and ensures that the control lever is securely fixed.
  • the latch is located at a rear end of the control lever which is opposite a point of connection of the control lever to the housing of the nozzle.
  • the range of motion is greatest at this rear end, particularly in the case of an articulated control lever, which simplifies the guidance of the latch in the connecting link.
  • the link has a link path along which the latch can be moved, the link path having a starting position and the catching position, and the link path preferably being self-contained.
  • the latch can be moved along the link path from the home position through the catch position back to the home position without having to traverse a portion of the link path twice.
  • the sequence of movements of the control lever can thus be clearly associated with a corresponding sequence of movements of the latch within the link, which increases the reliability of actuation.
  • the latch is arranged in the initial position when the control lever is in the closed position. Starting from the starting position, the latch can then be moved into the catching position by an opening movement of the control lever along the connecting link path in order to fix the control lever in the open position.
  • the connecting link can have a catch position entry path, along which the latching pawl can be moved, starting from the starting position into the catch position.
  • the tuck position entry path includes a first portion along which the latch is moved by movement of the control lever in the opening direction, and a second section along which the latch is driven by a movement of the control lever in the closing direction.
  • the first portion of the catch position entry path may have an upper end defined by a stop that limits mobility of the control lever in the opening direction.
  • the stop is designed to interact with the latch.
  • the stop is designed to interact with the control lever or to interact with a stop element connected to the control lever.
  • the movement of the control lever and thus also of the latch can be limited in this way by the stop in the opening direction.
  • the link path preferably also has a catch position exit path, along which the latching pawl can be moved from the catch position to the starting position, the catch position exit path having a first section along which the latching pawl is carried along by a movement of the control lever in the opening direction, and a second section, along which the latch is carried along by a movement of the control lever in the closing direction.
  • the first section of the catch position exit path can have an upper end which is formed by a stop which limits the movability of the control lever in the opening direction limited. It is also preferred here if the stop is designed to interact with the control lever or to interact with a stop element connected to the control lever.
  • Movement along the first portion of the tucked position exit path can be used to release the latch from the tucked position.
  • the limitation of movement and the subsequent reversal of movement of the control lever during the transition from the first to the second section also provide the user with tactile feedback, which indicates that the latch is now free and the control lever can therefore be moved back into the closed position.
  • the connecting link has at least one guide surface for the latch, the guide surface forming an angle with the opening or closing direction.
  • the guide surface of the connecting link which is inclined towards the opening or closing direction, the latch can be moved perpendicularly to the opening or closing direction in a simple manner, in order to steer it into the catching position.
  • the guide surface comprises at least one steering section, which can be deflected against a restoring force by interacting with the latch.
  • the steering section can preferably be moved back into a rest position by the restoring force. In the rest position, no restoring forces act on the steering section, so in this case the steering section can be deflected elastically.
  • the connecting link path comprises at least one constriction having a steering section, which can be passed by the latch when the control lever is moved in a first direction, in that the latch deflects the steering section when passing. More preferably, the constriction blocked during a movement of the control lever in a second, the first opposite direction the link path for the latch.
  • the constriction can be formed by the steering section and a guide surface opposite it, the distance between the steering section and the guide surface being increased by the deflection of the steering section when the control lever is moved in the first direction, and the distance between the steering section and the guide surface being increased by the deflection of the Steering section is reduced upon movement of the control lever in the second direction.
  • the constriction may be located in the tuck position entry path, in which case the first direction is the opening direction and the second direction is the closing direction. It is possible to provide further constrictions at other points of the link to improve the deflection of the locking element, which ensure a deflection of the locking pawl when the direction of movement of the control lever is reversed.
  • FIG 1 shows a longitudinal sectional view through a dispensing valve 13 according to the invention.
  • the dispensing valve comprises on one side a connection 14 for connecting the dispensing valve 13 to a dispensing hose (not shown) and on the other side an outlet pipe 12 which can be inserted, for example, into the tank of a motor vehicle , in order to discharge a fuel supplied via the port 14 into the tank.
  • the application of the fuel can be controlled with the aid of a control lever 15.
  • the control lever 15 is articulated to a housing 17 of the nozzle 13 and also connected in a known manner to a main valve which, depending on the position of the control lever 15, allows or blocks the flow of fuel through the nozzle.
  • the movement of the control lever 15 takes place along an opening or closing direction, which in figure 1 is marked by a double arrow 18.
  • both the opening direction and the closing direction are identified below by reference number 18 . Due to the articulated connection between the control lever 15 and the housing 17, the direction 18 runs along a circular path. Thus, the opening and closing direction 18 also runs along a circular path.
  • a closing force acts on the control lever 15, so that in order to move the control lever 15 from the closed to the open position, an external force (for example the manual force of a user) must be applied against the closing force.
  • an external force for example the manual force of a user
  • the control lever 15 is in an open position in which the fuel can flow through the fuel nozzle.
  • a connecting link 22 according to the invention is arranged on the dispensing valve 13, into which a figure 1 unrecognizable latch engages.
  • the control lever 15 can be locked in the open position with the help of the interaction of link 22 and latch. This is explained below with reference to the Figures 2 and 3 explained in detail.
  • figure 2 shows an enlarged view of a section of the figure 1 , which is marked there with the letter B.
  • a latch 23 is attached at the rear end of the control lever 15 .
  • the latch 23 is connected to the control lever 15 via an articulated connection 20 which prevents movement of the latch 23 relative to the control lever 15 along the direction 18 .
  • the articulated connection 20 enables a rotational movement of the latch 23 relative to the control lever 15 by the in figure 2 axis 21 indicated by a dashed line.
  • the latching pawl 23 comprises a latching projection 19 which, due to the rotatability about the axis 21, can be moved in a direction perpendicular to the direction 18.
  • the locking projection 19 engages in the setting 22 of the dispensing valve. Due to the mobility of the latch 23 along the axis 18 and the rotatability of the latch 23 about the axis 21, the latching projection 19 is guided within the link 22 when the control lever 15 is moved.
  • the latching projection 19 can be moved into a catch position of the connecting link 22 .
  • the latch 23 fixes the control lever 15 in the open position, so that the control lever 15 remains in the open position even without an external application of force. This is explained below with reference to figure 3 explained.
  • figure 3 shows a cross section along the in figure 1 Axis DD shown in the area of the section marked with the letter B.
  • the link 22 has a link base 35 which is parallel to the plane of the figure 3 is aligned, and a plurality of wall elements 28 and a plurality of guide projections 29a, 29b, 29c which protrude from the link base.
  • the wall elements 28 and the guide projections 29a, 29b, 29c have guide surfaces which are at least partially inclined relative to the opening or closing direction 18.
  • the guide surfaces define a connecting link path 27 along which the latch or its latching projection 19 can be moved.
  • different positions of the locking projection 19 are illustrated by the reference numerals 19a and 19b.
  • the link path 27 includes a catch position entry path 32 leading counterclockwise from a latch home position 26 to a catch position 25 of the latch.
  • the connecting link path 27 includes a catch position exit path 33 which leads counterclockwise from the catch position 25 back to the starting position 26 .
  • the tuck position entry path 32 and the tuck position exit path 33 form a closed path.
  • constrictions 30a, 30b, 30c, 30d are formed at different positions of the connecting link path.
  • the constrictions 30a, 30b, 30c, 30d are characterized by this that the distance between the guide surfaces forming the connecting link path is smaller than a cross-sectional extension of the locking projection along this distance, so that the locking projection cannot initially pass through the constrictions 30a, 30b, 30c, 30d.
  • the guide projections 29a, 29b, 29c are designed to be movable and thereby form steering sections within the meaning of the present invention, which can be deflected against a restoring force.
  • the steering sections can therefore be deflected by interacting with the latching projection 19, so that the latching projection 19 can overcome the bottlenecks 30a, 30b, 30c, 30d in this way along a predetermined direction.
  • the deflectability of the steering sections can be achieved, for example, by forming them from an elastic material, with a connection between the guide projections and the link base 35 preferably being weakened or interrupted in the area of the steering sections, so that the steering sections can be moved relative to the link base 35.
  • control lever 15 If the control lever 15 is moved by the manual force of a user from the closed position in the direction of the open position, the latch 23 or the latching projection 19 engaging in the connecting link 22 is moved upwards along the opening direction 18 starting from the starting position 26. In doing so, it hits the guide projection 29a and is moved by the inclined guide surface located there essentially along the catching position entry path 32 in the direction of the constriction 30a, which is formed by a deflectable steering section and a fixed guide surface of a wall element 28 opposite the steering section.
  • the locking projection 19 moves the movable steering section in figure 3 to the left and in this way increases the distance between the steering section and the fixed guide surface.
  • the latching projection 19 can then pass through the constriction 30a.
  • the latching projection 19 can be moved a short distance further in the opening direction until the control lever 15 strikes a stop, which is not shown in the figures.
  • the portion of the tuck position entry path 32 from the home position to this upper end 31a of the tuck position entry path 32 is also referred to herein as the first portion of the tuck position entry path 32 .
  • the movability of the control lever 15 and of the latching projection 19 in the opening direction is thus limited upwards by the stop.
  • the latching projection 19 is not guided through the constriction 30a again, but instead is guided in the direction of the catching position 25 by guide surfaces of the guide projections 29a, 29b, 29c. In doing so, it passes another constriction 30b, which is formed by two deflectable steering sections of the guide projections 29a and 29b.
  • the steering section of the guide projection 29a in figure 3 deflected to the right and the steering section of the guide projection 29b to the left, so that the latching projection 19 can pass through the constriction 30b and can assume the catching position 25 .
  • the portion of the tuck position entry path 32 from the upper end 31a of the tuck position entry path 32 to the tuck position 25 is also referred to herein as the second portion of the tuck position entry path 32 .
  • the latching projection 19 rests on a bearing surface of the connecting link 22, so that closing forces introduced into the latching pawl 23 in the closing direction 18 via the control lever 15 are absorbed by the bearing surface.
  • the support surface is also through upward-facing guide surfaces of the guide projections 29a, 29c limited to the side, so that the locking projection 19 is held securely in the catching position.
  • the control lever 15 is therefore fixed by the latching projection 19 located in the catch position, so that the refueling process can be carried out conveniently without the user having to exert an opening force with his hands.
  • the user can return the control lever 15 to the closed position by first moving the control lever 15 in the opening direction, causing the latching projection 19 to move out of the catching position 25 along the catching position exit path 33 (along a first section of the catching position exit path 33) up to an upper end 31b of the tuck position exit path 33 is moved.
  • the upper end of the catch position exit path 33 like the upper end of the catch position entry path 32, is defined by a stop, not shown in the figures, which limits the mobility of the control lever 15 (and thus also the locking projection 19) in the opening direction.
  • the locking projection 19 follows the remaining part of the catch position exit path 33 (second section of the catch position exit path 33) and returns to the starting position 26 via the constriction 30d.
  • the constriction 30b which can only be passed in one direction analogous to the manner already described above, ensures that the latching projection 19 enters the catch position exit path 33 as desired and does not run backwards through the catch position entry path 32 .
  • the further constriction 30d serves to direct the latching projection 19 into the path 32 for entering the catching position during a subsequent refueling process.

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Zapfventil zur Abgabe eines Fluids. Das Zapfventil umfasst einen handbetätigbaren Steuerhebel, der zur Steuerung der Fluidabgabe bewegbar ist zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung.The subject matter of the present invention is a dispensing valve for dispensing a fluid. The dispensing valve includes a manually operable control lever movable between a closed position and an open position to control fluid dispensing.

Solche Zapfventile werden beispielsweise zur Ausbringung eines Kraftstoffs in den Tank eines Fahrzeuges verwendet. Das Zapfventil kann dazu beispielsweise mit einem Anschlussstutzen des Tanks verbunden werden. Anschließend kann mittels der Handkraft des Benutzers der Steuerhebel von der Schließstellung in die Öffnungsstellung bewegt werden. Dadurch wird üblicherweise ein Hauptventil geöffnet, um die Kraftstoffabgabe zu ermöglichen.Such nozzles are used, for example, to dispense fuel into the tank of a vehicle. For this purpose, the dispensing valve can be connected, for example, to a connecting piece of the tank. The control lever can then be moved from the closed position to the open position by means of the manual force of the user. This usually opens a main valve to allow fuel delivery.

Das Hauptventil wird üblicherweise durch eine Federkraft in die Schließstellung gedrängt. Der Benutzer muss somit eine gewisse Kraft aufwenden, um den Steuerhebel in der Öffnungsstellung zu halten. Dies ist auf Dauer für den Benutzer anstrengend. Aus offenkundiger Vorbenutzung ist es bekannt, einen Arretierhaken vorzusehen, welcher mit Hilfe einer zusätzlichen Handbewegung verschwenkt werden kann, um den Steuerhebel in der Öffnungsstellung zu fixieren. Das Erfordernis, eine zusätzliche Handbewegung auszuführen macht die Benutzung allerdings unkomfortabel.The main valve is usually urged into the closed position by a spring force. The user must therefore exert a certain amount of force in order to keep the control lever in the open position. This is exhausting for the user in the long run. It is known from public prior use to provide a locking hook which can be pivoted with the aid of an additional hand movement in order to fix the control lever in the open position. However, the need to perform an additional hand movement makes it uncomfortable to use.

Weiterhin ist es aus der DE 603 032 79 bekannt, eine Arretiervorrichtung vorzusehen, welche eine Arretierung des Steuerhebels allein durch die Bewegung des Steuerhebels in die Öffnungsposition ermöglicht. Die Arretiervorrichtung umfasst dazu einen federbelasteten Arm mit einem verschiebbaren Schiffchen, welches das wahlweise Einrasten eines Abschnittes des Steuerhebels ermöglicht, um den Steuerhebel in der Öffnungsposition zu halten. Das Lösen der Arretiervorrichtung erfolgt durch eine Bewegung des Steuerhebels in Öffnungsrichtung. Nachteilig an diesem Stand der Technik ist, dass die Arretiervorrichtung kleinteilig ausgebildet ist und daher verschleißanfällig sowie wartungsaufwendig ist.Furthermore, it is from the DE 603 032 79 known to provide a locking device which allows locking of the control lever solely by moving the control lever in the open position. To this end, the locking device comprises a spring-loaded arm with a slidable shuttle which enables a portion of the control lever to be selectively latched in order to hold the control lever in the open position to keep. The locking device is released by moving the control lever in the opening direction. A disadvantage of this prior art is that the locking device is made in small parts and is therefore susceptible to wear and requires maintenance.

Weiterhin ist ein Zapfventil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aus dem Dokument US 2016/0347602 A1 bekannt.Furthermore, a nozzle according to the preamble of claim 1 is from the document US 2016/0347602 A1 known.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Zapfventil der eingangs genannten Art bereitzustellen, welches eine konstruktiv einfache und leicht bedienbare Arretiermöglichkeit für den Steuerhebel aufweist.Proceeding from this state of the art, it is the object of the present invention to provide a nozzle of the type mentioned at the outset, which has a structurally simple and easy-to-operate locking option for the control lever.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Erfindungsgemäß weist der Steuerhebel eine Rastklinke auf, welche zum Eingriff in eine Kulisse des Zapfventils ausgebildet ist, wobei die Rastklinke dazu ausgebildet ist, einer Öffnungsbewegung des Steuerhebels entlang einer Öffnungsrichtung zu folgen. Außerdem ist die Rastklinke dazu ausgebildet einer Schließbewegung des Steuerhebels entlang einer Schließrichtung zu folgen. Die Rastklinke ist außerdem durch Wechselwirkung mit der Kulisse relativ zum Steuerhebel entlang einer senkrecht zur Öffnungs- bzw. Schließrichtung stehenden Richtung in eine Fangposition bewegbar, in der die Rastklinke den Steuerhebel in der Öffnungsstellung fixiert.This object is achieved with the features of claim 1. Advantageous embodiments are described in the dependent claims. According to the invention, the control lever has a latch, which is designed to engage in a connecting link of the nozzle, the latch being designed to follow an opening movement of the control lever along an opening direction. In addition, the latch is designed to follow a closing movement of the control lever along a closing direction. The pawl can also be moved relative to the control lever along a direction perpendicular to the opening or closing direction into a catch position, in which the pawl fixes the control lever in the open position, by interaction with the connecting link.

Zunächst werden einige im Rahmen der Erfindung verwendete Begriffe erläutert. Wenn die Rastklinke dazu ausgebildet ist, einer Öffnungsbewegung bzw. einer Schließbewegung des Steuerhebels zu folgen, bedeutet dies, dass die Rastklinke vom Steuerhebel mitgenommen wird, wenn dieser bewegt wird.First, some terms used within the scope of the invention are explained. If the latch is designed to follow an opening movement or a closing movement of the control lever, this means that the latch is carried along by the control lever when it is moved.

Der Steuerhebel kann beispielsweise mit einem Gehäuse des Zapfventil gelenkig verbunden sein, so dass er bei einer Öffnungs- oder Schließbewegung eine Kreisbahn ausführt. Möglich ist auch, dass der Steuerhebel während der Öffnungs- bzw. Schließbewegung eine (z.B. lineare) Verschiebung oder eine Kombination aus Verschiebung und Verschwenkung ausführt. Wenn die Rastklinke der Öffnungs- bzw. Schließbewegung des Steuerhebels folgt, bedeutet dies, dass die Rastklinke ebenfalls in Öffnungs- bzw. Schließrichtung bewegt wird, in den oben genannten Beispielen also eine Kreisbewegung oder eine lineare Bewegung oder eine Kombination daraus ausführt. Der Bewegung der Rastklinke entlang der Öffnungs- bzw. Schließrichtung ist die Bewegung senkrecht zur Öffnungs- bzw. Schließrichtung überlagert. Eine Bewegung wird bereits dann als "senkrecht zur Öffnungs- bzw. Schließrichtung" angesehen, wenn sie nicht entlang der Öffnungs- bzw. Schließrichtung verläuft. Die Rastklinke selbst kann entlang der Richtung senkrecht zur Öffnungs- bzw. Schließrichtung relativ zum Steuerhebel ebenfalls eine lineare Verschiebung, eine Drehbewegung oder eine Überlagerung dieser Bewegungen ausführen.The control lever can, for example, be connected in an articulated manner to a housing of the dispensing valve, so that it executes a circular path during an opening or closing movement. It is also possible that the control lever performs a (e.g. linear) displacement or a combination of displacement and pivoting during the opening or closing movement. If the pawl follows the opening or closing movement of the control lever, this means that the pawl is also moved in the opening or closing direction, in the above examples it executes a circular movement or a linear movement or a combination thereof. The movement of the pawl along the opening or closing direction is superimposed on the movement perpendicular to the opening or closing direction. A movement is already considered "perpendicular to the opening or closing direction" if it does not run along the opening or closing direction. The latch itself can also perform a linear displacement, a rotary movement or a superimposition of these movements along the direction perpendicular to the opening or closing direction relative to the control lever.

Die erfindungsgemäße Rastklinke greift in die Kulisse ein und wird dadurch von der Kulisse so verschoben, dass sie in eine Fangposition gelangen kann. In der Fangposition fixiert die Rastklinke den Steuerhebel in der Öffnungsstellung. Die Kulisse kann beispielsweise eine Auflagefläche aufweisen, auf der die Rastklinke in der Fangposition aufliegt. Auf den Steuerhebel in Schließrichtung ausgeübte Kräfte können dadurch aufgrund der Verbindung zur Rastklinke in die Auflagefläche eingeleitet werden. In der Fangposition wird in diesem Fall eine Gegenkraft auf die Rastklinke ausgeübt, welche die auf den Steuerhebel wirkende Öffnungskraft aufhebt, so dass der Steuerhebel in der Öffnungsposition verbleibt. Es hat sich gezeigt dass diese Ausgestaltung konstruktiv einfach und zuverlässig realisierbar ist und für eine sichere Fixierung des Steuerhebels sorgt.The latch according to the invention engages in the link and is thereby displaced by the link in such a way that it can reach a catching position. In the catch position, the pawl fixes the control lever in the open position. For example, the connecting link can have a bearing surface on which the latch rests in the catching position. As a result, forces exerted on the control lever in the closing direction can be introduced into the bearing surface due to the connection to the latch. In this case, in the catching position, a counterforce is exerted on the latch, which counteracts the opening force acting on the control lever, so that the control lever remains in the open position. It has shown that this configuration can be implemented in a structurally simple and reliable manner and ensures that the control lever is securely fixed.

Vorzugsweise ist die Rastklinke an einem hinteren Ende des Steuerhebels angeordnet, welches einem Verbindungspunkt des Steuerhebels mit dem Gehäuse des Zapfventils gegenüberliegt. An diesem hinteren Ende ist insbesondere bei einem gelenkig verbundenen Steuerhebel die Bewegungsspanne am größten, was die Führung der Rastklinke in der Kulisse vereinfacht.Preferably, the latch is located at a rear end of the control lever which is opposite a point of connection of the control lever to the housing of the nozzle. The range of motion is greatest at this rear end, particularly in the case of an articulated control lever, which simplifies the guidance of the latch in the connecting link.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Kulisse einen Kulissenpfad auf, entlang dessen die Rastklinke bewegbar ist, wobei der Kulissenpfad eine Ausgangsposition und die Fangposition aufweist und wobei der Kulissenpfad vorzugsweise in sich geschlossen ist. Wenn der Kulissenpfad in sich geschlossen ist, kann die Rastklinke entlang des Kulissenpfads von der Ausgangsposition über die Fangposition zurück in die Ausgansposition bewegt werden, ohne dass ein Abschnitt des Kulissenpfads zweimal durchlaufen werden muss. Dem Bewegungsablauf des Steuerhebels kann dadurch eindeutig ein entsprechender Bewegungsablauf der Rastklinke innerhalb der Kulisse zugeordnet werden, was die Betätigungssicherheit erhöht.In a preferred embodiment, the link has a link path along which the latch can be moved, the link path having a starting position and the catching position, and the link path preferably being self-contained. When the link path is self-contained, the latch can be moved along the link path from the home position through the catch position back to the home position without having to traverse a portion of the link path twice. The sequence of movements of the control lever can thus be clearly associated with a corresponding sequence of movements of the latch within the link, which increases the reliability of actuation.

Es kann vorgesehen sein, dass die Rastklinke in der Ausgangsposition angeordnet ist, wenn der Steuerhebel sich in der Schließstellung befindet. Ausgehend von der Ausgangsposition kann die Rastklinke dann durch eine Öffnungsbewegung des Steuerhebels entlang des Kulissenpfades in die Fangposition bewegt werden, um den Steuerhebel in der Öffnungsstellung zu fixieren. Die Kulisse kann dazu einen Fangpositionseintrittsweg aufweisen, entlang dessen die Rastklinke ausgehend von der Ausgangsposition in die Fangposition bewegbar ist. Besonders bevorzugt umfasst der Fangpositionseintrittsweg einen ersten Abschnitt, entlang dessen die Rastklinke durch eine Bewegung des Steuerhebels in Öffnungsrichtung mitgenommen wird, und einen zweiten Abschnitt, entlang dessen die Rastklinke durch eine Bewegung des Steuerhebels in Schließrichtung mitgenommen wird. Der erste Abschnitt des Fangpositionseintrittsweg kann ein oberes Ende aufweisen, welches durch einen Anschlag definiert wird, der die Bewegbarkeit des Steuerhebels in Öffnungsrichtung begrenzt. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Anschlag zum Zusammenwirken mit der Rastklinke ausgebildet ist. Allerdings würden dadurch beim Auftreffen auf den Anschlag recht große Kräfte auf die Rastklinke wirken, was eine verstärkte Ausführung der Rastklinke erforderlich machen würde. Bevorzugt ist es daher, wenn der Anschlag zum Zusammenwirken mit dem Steuerhebel oder zum Zusammenwirken mit einem mit dem Steuerhebel verbundenen Anschlagselementen ausgebildet ist. Die Bewegung des Steuerhebels und somit auch der Rastklinke kann auf diese Weise durch den Anschlag in Öffnungsrichtung begrenzt werden. Durch die Umkehr des Bewegungsablaufes am Ende des ersten Abschnitts erhält der Benutzer eine taktile Rückmeldung, welche ihm anzeigt, dass die Rastklinke in die Fangposition eingeführt wird und der Steuerhebel somit bei Fortführung der Bewegung sicher in der Öffnungsstellung ankommen wird.It can be provided that the latch is arranged in the initial position when the control lever is in the closed position. Starting from the starting position, the latch can then be moved into the catching position by an opening movement of the control lever along the connecting link path in order to fix the control lever in the open position. For this purpose, the connecting link can have a catch position entry path, along which the latching pawl can be moved, starting from the starting position into the catch position. More preferably, the tuck position entry path includes a first portion along which the latch is moved by movement of the control lever in the opening direction, and a second section along which the latch is driven by a movement of the control lever in the closing direction. The first portion of the catch position entry path may have an upper end defined by a stop that limits mobility of the control lever in the opening direction. It can be provided, for example, that the stop is designed to interact with the latch. However, as a result, very large forces would act on the latch when it hits the stop, which would necessitate a reinforced version of the latch. It is therefore preferred if the stop is designed to interact with the control lever or to interact with a stop element connected to the control lever. The movement of the control lever and thus also of the latch can be limited in this way by the stop in the opening direction. By reversing the sequence of movements at the end of the first section, the user receives tactile feedback, which shows him that the latch is inserted into the catch position and the control lever will thus safely arrive in the open position if the movement is continued.

Vorzugsweise weist der Kulissenpfad zudem einen Fangpositionsaustrittsweg auf, entlang dessen die Rastklinke ausgehend von der Fangposition in die Ausgangsposition bewegbar ist, wobei der Fangpositionsaustrittsweg einen ersten Abschnitt aufweist, entlang dessen die Rastklinke durch eine Bewegung des Steuerhebels in Öffnungsrichtung mitgenommen wird, und einen zweiten Abschnitt, entlang dessen die Rastklinke durch eine Bewegung des Steuerhebels in Schließrichtung mitgenommen wird. Dabei kann der erste Abschnitt des Fangpositionsaustrittsweg ein oberes Ende aufweisen, welches durch einen Anschlag gebildet wird, welcher die Bewegbarkeit des Steuerhebels in Öffnungsrichtung begrenzt. Auch hier ist es bevorzugt, wenn der Anschlag zum Zusammenwirken mit dem Steuerhebel oder zum Zusammenwirken mit einem mit dem Steuerhebel verbundenen Anschlagselement ausgebildet ist. Die Bewegung entlang des ersten Abschnitts des Fangpositionsaustrittswegs kann dazu verwendet werden, die Rastklinke aus der Fangposition zu befreien. Dabei wird durch die Bewegungsbegrenzung sowie die anschließende Bewegungsumkehr des Steuerhebels beim Übergang vom ersten zum zweiten Abschnitt auch hier eine taktile Rückmeldung an den Benutzer abgegeben, welche ihm anzeigt, dass die Rastklinke nun frei ist und der Steuerhebel folglich zurück in die Schließstellung bewegt werden kann.The link path preferably also has a catch position exit path, along which the latching pawl can be moved from the catch position to the starting position, the catch position exit path having a first section along which the latching pawl is carried along by a movement of the control lever in the opening direction, and a second section, along which the latch is carried along by a movement of the control lever in the closing direction. In this case, the first section of the catch position exit path can have an upper end which is formed by a stop which limits the movability of the control lever in the opening direction limited. It is also preferred here if the stop is designed to interact with the control lever or to interact with a stop element connected to the control lever. Movement along the first portion of the tucked position exit path can be used to release the latch from the tucked position. The limitation of movement and the subsequent reversal of movement of the control lever during the transition from the first to the second section also provide the user with tactile feedback, which indicates that the latch is now free and the control lever can therefore be moved back into the closed position.

Die Kulisse weist erfindungsgemäß zumindest eine Führungsfläche für die Rastklinke auf, wobei die Führungsfläche einen Winkel mit der Öffnungs- bzw. Schließrichtung einschließt. Mittels der zur Öffnungs- bzw. Schließrichtung geneigten Führungsfläche der Kulisse kann auf einfache Weise eine Bewegbarkeit der Rastklinke senkrecht zur Öffnungs- bzw. Schließrichtung erzielt werden, um diese in die Fangposition zu lenken.According to the invention, the connecting link has at least one guide surface for the latch, the guide surface forming an angle with the opening or closing direction. By means of the guide surface of the connecting link, which is inclined towards the opening or closing direction, the latch can be moved perpendicularly to the opening or closing direction in a simple manner, in order to steer it into the catching position.

Erfindungsgemäß umfasst die Führungsfläche zumindest einen Lenkabschnitt, welcher durch ein Zusammenwirken mit der Rastklinke gegen eine Rückstellkraft auslenkbar ist. Bevorzugt ist der Lenkabschnitt von der Rückstellkraft zurück in eine Ruheposition bewegbar. In der Ruheposition wirken keine Rückstellkräfte auf den Lenkabschnitt, der Lenkabschnitt ist in diesem Fall also elastisch auslenkbar.According to the invention, the guide surface comprises at least one steering section, which can be deflected against a restoring force by interacting with the latch. The steering section can preferably be moved back into a rest position by the restoring force. In the rest position, no restoring forces act on the steering section, so in this case the steering section can be deflected elastically.

Vorzugsweise umfasst der Kulissenpfad zumindest eine einen Lenkabschnitt aufweisende Engstelle, die von der Rastklinke bei einer Bewegung des Steuerhebels in eine erste Richtung passierbar ist, indem die Rastklinke den Lenkabschnitt beim Passieren auslenkt. Weiter vorzugsweise versperrt die Engstelle bei einer Bewegung des Steuerhebels in eine zweite, der ersten entgegengesetzte Richtung den Kulissenpfad für die Rastklinke. Mit dieser Ausgestaltung kann erreicht werden, dass die Rastklinke bei der Bewegung in die erste Richtung die Engstelle passieren kann, indem sie den Lenkabschnitt auslenkt, insbesondere indem sie diesen verschiebt. Nachdem die Rastklinke auf diese Weise die Engstelle passiert hat, ist eine Bewegung in entgegengesetzter Richtung durch die Engstelle nicht mehr möglich. Die Rastklinke wird durch diese Ausgestaltung somit nach dem Passieren der Engstelle auf besonders effektive und einfache Weise umgelenkt.Preferably, the connecting link path comprises at least one constriction having a steering section, which can be passed by the latch when the control lever is moved in a first direction, in that the latch deflects the steering section when passing. More preferably, the constriction blocked during a movement of the control lever in a second, the first opposite direction the link path for the latch. With this configuration it can be achieved that the latching pawl can pass the constriction during the movement in the first direction by deflecting the steering section, in particular by displacing it. After the latch has passed the constriction in this way, movement in the opposite direction through the constriction is no longer possible. As a result of this configuration, the latching pawl is deflected in a particularly effective and simple manner after passing the constriction.

Die Engstelle kann durch den Lenkabschnitt und eine diesem gegenüberliegende Führungsfläche gebildet sein, wobei der Abstand zwischen Lenkabschnitt und Führungsfläche durch die Auslenkung des Lenkabschnitts bei einer Bewegung des Steuerhebels in die erste Richtung vergrößert wird, und wobei der Abstand zwischen Lenkabschnitt und Führungsfläche durch die Auslenkung des Lenkabschnitts bei einer Bewegung des Steuerhebels in die zweite Richtung reduziert wird. Die Engstelle kann beispielsweise im Fangpositionseintrittsweg angeordnet sein, wobei in diesem Fall die erste Richtung die Öffnungsrichtung und die zweite Richtung die Schließrichtung ist. Möglich ist es, an weiteren Stellen der Kulisse zur Verbesserung der Umlenkung des Rastelements weitere Engstellen vorzusehen, welche bei einer Umkehr der Bewegungsrichtung des Steuerhebels für eine Umlenkung der Rastklinke sorgen.The constriction can be formed by the steering section and a guide surface opposite it, the distance between the steering section and the guide surface being increased by the deflection of the steering section when the control lever is moved in the first direction, and the distance between the steering section and the guide surface being increased by the deflection of the Steering section is reduced upon movement of the control lever in the second direction. For example, the constriction may be located in the tuck position entry path, in which case the first direction is the opening direction and the second direction is the closing direction. It is possible to provide further constrictions at other points of the link to improve the deflection of the locking element, which ensure a deflection of the locking pawl when the direction of movement of the control lever is reversed.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beispielhaft erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
eine Längsschnittansicht eines erfindungsgemäßen Zapfventils;
Figur 2:
eine vergrößerte seitliche Schnittansicht des in Figur 1 markierten Ausschnittes B.
Figur 3:
eine Querschnittansicht eines Ausschnitts des erfindungsgemäßen Zapfventils entlang der in Figur 1 gezeigten Linie D-D;
The invention is explained below by way of example using a preferred embodiment with reference to the attached drawings. Show it:
Figure 1:
a longitudinal sectional view of a nozzle according to the invention;
Figure 2:
an enlarged side sectional view of the in figure 1 marked section B.
Figure 3:
a cross-sectional view of a detail of the dispensing valve according to the invention along the in figure 1 shown line DD;

Figur 1 zeigt eine Längsschnittansicht durch ein erfindungsgemäßes Zapfventil 13. Das Zapfventil umfasst auf der einen Seite einen Anschluss 14 zur Verbindung des Zapfventils 13 mit einem Zapfschlauch (nicht gezeigt) und auf der anderen Seite ein Auslaufrohr 12, welches beispielsweise in den Tank eines Kraftfahrzeugs eingeführt werden kann, um einen über den Anschluss 14 zugeführten Kraftstoff in den Tank auszubringen. Die Ausbringung des Kraftstoffs kann mit Hilfe eines Steuerhebels 15 gesteuert werden. figure 1 shows a longitudinal sectional view through a dispensing valve 13 according to the invention. The dispensing valve comprises on one side a connection 14 for connecting the dispensing valve 13 to a dispensing hose (not shown) and on the other side an outlet pipe 12 which can be inserted, for example, into the tank of a motor vehicle , in order to discharge a fuel supplied via the port 14 into the tank. The application of the fuel can be controlled with the aid of a control lever 15.

Der Steuerhebel 15 ist mit einem Gehäuse 17 des Zapfventils 13 gelenkig verbunden und zudem auf bekannte Weise mit einem Hauptventil verbunden, welches je nach Stellung des Steuerhebels 15 den Durchfluss des Kraftstoffs durch das Zapfventil ermöglicht oder blockiert. Die Bewegung des Steuerhebels 15 erfolgt entlang einer Öffnungs- bzw. Schließrichtung, welche in Figur 1 mittels eines Doppelpfeils 18 gekennzeichnet ist. Der Einfachheit halber werden sowohl die Öffnungsrichtung als auch die Schließrichtung nachfolgend durch das Bezugszeichen 18 identifiziert. Aufgrund der Gelenkverbindung zwischen Steuerhebel 15 und Gehäuse 17 verläuft die Richtung 18 entlang einer Kreisbahn. Somit verläuft auch die Öffnungs- bzw. Schließrichtung 18 entlang einer Kreisbahn.The control lever 15 is articulated to a housing 17 of the nozzle 13 and also connected in a known manner to a main valve which, depending on the position of the control lever 15, allows or blocks the flow of fuel through the nozzle. The movement of the control lever 15 takes place along an opening or closing direction, which in figure 1 is marked by a double arrow 18. For the sake of simplicity, both the opening direction and the closing direction are identified below by reference number 18 . Due to the articulated connection between the control lever 15 and the housing 17, the direction 18 runs along a circular path. Thus, the opening and closing direction 18 also runs along a circular path.

Auf den Steuerhebel 15 wirkt eine Schließkraft, so dass zur Bewegung des Steuerhebels 15 von der Schließ- in die Öffnungsstellung eine äußere Kraft (beispielsweise die Handkraft eines Benutzers) gegen die Schließkraft aufgewendet werden muss. In Figur 1 befindet sich der Steuerhebel 15 in einer Öffnungsstellung, in der der Durchfluss des Kraftstoffs durch das Zapfventil ermöglicht wird.A closing force acts on the control lever 15, so that in order to move the control lever 15 from the closed to the open position, an external force (for example the manual force of a user) must be applied against the closing force. In figure 1 the control lever 15 is in an open position in which the fuel can flow through the fuel nozzle.

Am Zapfventil 13 ist eine erfindungsgemäße Kulisse 22 angeordnet, in die eine in Figur 1 nicht erkennbare Rastklinke eingreift. Mit Hilfe des Zusammenwirkens von Kulisse 22 und Rastklinke ist der Steuerhebel 15 in der Öffnungsstellung arretierbar. Dies wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren 2 und 3 im Detail erläutert.A connecting link 22 according to the invention is arranged on the dispensing valve 13, into which a figure 1 unrecognizable latch engages. The control lever 15 can be locked in the open position with the help of the interaction of link 22 and latch. This is explained below with reference to the Figures 2 and 3 explained in detail.

Figur 2 zeigt eine vergrößerte Ansicht eines Ausschnittes der Figur 1, welcher dort mit dem Buchstaben B gekennzeichnet ist. In der Ansicht der Figur 2 ist erkennbar, dass am hinteren Ende des Steuerhebels 15 eine Rastklinke 23 befestigt ist. Die Rastklinke 23 ist über eine Gelenkverbindung 20 mit dem Steuerhebel 15 verbunden, welche entlang der Richtung 18 eine Bewegung der Rastklinke 23 relativ zum Steuerhebel 15 verhindert. Die Rastklinke 23 wird daher bei einer Bewegung des Steuerhebels 15 entlang der Richtung 18 von diesem mitgenommen und zusammen mit dem Steuerhebel entlang der Richtung 18 bewegt. Hingegen ermöglicht die Gelenkverbindung 20 eine Drehbewegung der Rastklinke 23 relativ zum Steuerhebel 15 um die in Figur 2 durch eine gestrichelte Linie angedeutete Achse 21. figure 2 shows an enlarged view of a section of the figure 1 , which is marked there with the letter B. In the view of figure 2 it can be seen that at the rear end of the control lever 15 a latch 23 is attached. The latch 23 is connected to the control lever 15 via an articulated connection 20 which prevents movement of the latch 23 relative to the control lever 15 along the direction 18 . When the control lever 15 moves in the direction 18 , the latching pawl 23 is therefore carried along by it and is moved along the direction 18 together with the control lever. On the other hand, the articulated connection 20 enables a rotational movement of the latch 23 relative to the control lever 15 by the in figure 2 axis 21 indicated by a dashed line.

Die Rastklinke 23 umfasst einen Rastvorsprung 19, welcher aufgrund der Drehbarkeit um die Achse 21 in einer Richtung senkrecht zur Richtung 18 bewegbar ist. Der Rastvorsprung 19 greift in die Kulisse 22 des Zapfventils ein. Durch die Bewegbarkeit der Rastklinke 23 entlang der Achse 18 sowie der Drehbarkeit der Rastklinke 23 um die Achse 21 wird bei einer Bewegung des Steuerhebels 15 der Rastvorsprung 19 innerhalb der Kulisse 22 geführt.The latching pawl 23 comprises a latching projection 19 which, due to the rotatability about the axis 21, can be moved in a direction perpendicular to the direction 18. The locking projection 19 engages in the setting 22 of the dispensing valve. Due to the mobility of the latch 23 along the axis 18 and the rotatability of the latch 23 about the axis 21, the latching projection 19 is guided within the link 22 when the control lever 15 is moved.

Insbesondere kann der Rastvorsprung 19 bei einer Bewegung des Steuerhebels 15 von der Schließ- in die Öffnungsstellung in eine Fangposition der Kulisse 22 bewegt werden. In dieser Fangposition fixiert die Rastklinke 23 den Steuerhebel 15 in der Öffnungsstellung, so dass der Steuerhebel 15 auch ohne eine äußere Kraftanwendung in der Öffnungsstellung verbleibt. Dies wird nachfolgend unter Bezugnahme auf Figur 3 erläutert.In particular, when the control lever 15 moves from the closed to the open position, the latching projection 19 can be moved into a catch position of the connecting link 22 . In this catch position, the latch 23 fixes the control lever 15 in the open position, so that the control lever 15 remains in the open position even without an external application of force. This is explained below with reference to figure 3 explained.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt entlang der in Figur 1 gezeigten Achse D-D im Bereich des mit dem Buchstaben B gekennzeichneten Ausschnitts. In dieser Ansicht ist erkennbar, dass die Kulisse 22 einen Kulissenboden 35 aufweist, welcher parallel zur Zeichenebene der Figur 3 ausgerichtet ist, sowie eine Mehrzahl von Wandelementen 28 sowie eine Mehrzahl von Führungsvorsprüngen 29a, 29b, 29c welche vom Kulissenboden vorspringen. Die Wandelemente 28 und die Führungsvorsprünge 29a, 29b, 29c weisen Führungsflächen auf, welche zumindest teilweise relativ zur Öffnungs- bzw. Schließrichtung 18 geneigt sind. Die Führungsflächen definieren einen Kulissenpfad 27, entlang dessen die Rastklinke bzw. deren Rastvorsprung 19 bewegbar ist. In Figur 3 sind verschiedene Positionen des Rastvorsprungs 19 durch die Bezugszeichen 19a und 19b illustriert. Der Kulissenpfad 27 umfasst einen Fangpositionseintrittsweg 32, welcher von einer Ausgangsposition 26 der Rastklinke gegen den Uhrzeigersinn zu einer Fangposition 25 der Rastklinke führt. Zudem umfasst der Kulissenpfad 27 einen Fangpositionsaustrittsweg 33, welcher von der Fangposition 25 gegen den Uhrzeigersinn zurück zur Ausgangsposition 26 führt. Zusammen bilden der Fangpositionseintrittsweg 32 und der Fangpositionsaustrittsweg 33 einen geschlossenen Weg. figure 3 shows a cross section along the in figure 1 Axis DD shown in the area of the section marked with the letter B. In this view it can be seen that the link 22 has a link base 35 which is parallel to the plane of the figure 3 is aligned, and a plurality of wall elements 28 and a plurality of guide projections 29a, 29b, 29c which protrude from the link base. The wall elements 28 and the guide projections 29a, 29b, 29c have guide surfaces which are at least partially inclined relative to the opening or closing direction 18. The guide surfaces define a connecting link path 27 along which the latch or its latching projection 19 can be moved. In figure 3 different positions of the locking projection 19 are illustrated by the reference numerals 19a and 19b. The link path 27 includes a catch position entry path 32 leading counterclockwise from a latch home position 26 to a catch position 25 of the latch. In addition, the connecting link path 27 includes a catch position exit path 33 which leads counterclockwise from the catch position 25 back to the starting position 26 . Together, the tuck position entry path 32 and the tuck position exit path 33 form a closed path.

Zwischen den Führungsflächen der Führungsvorsprünge 29a, 29b, 29c und den Wandelementen 28 werden an verschiedenen Positionen des Kulissenpfades 27 Engstellen 30a, 30b, 30c, 30d gebildet. Die Engstellen 30a, 30b, 30c, 30d zeichnen sich dadurch aus, dass der Abstand zwischen den den Kulissenpfad bildenden Führungsflächen kleiner ist als eine Querschnittserstreckung des Rastvorsprungs entlang dieses Abstandes, so dass der Rastvorsprung die Engstellen 30a, 30b, 30c, 30d zunächst nicht passieren kann. Im Bereich der Engstellen 30a - 30d sind die Führungsvorsprünge 29a, 29b, 29c allerdings beweglich ausgestaltet und bilden dadurch Lenkabschnitte im Sinne der vorliegenden Erfindung, welche gegen eine Rückstellkraft auslenkbar sind. Die Lenkabschnitte können daher durch ein Zusammenwirken mit dem Rastvorsprung 19 ausgelenkt werden, so dass der Rastvorsprung 19 die Engstellen 30a, 30b, 30c, 30d auf diese Weise entlang einer vorgegebenen Richtung überwinden kann. Die Auslenkbarkeit der Lenkabschnitte kann beispielsweise dadurch realisiert werden, dass sie aus einem elastischen Material gebildet sind, wobei vorzugsweise eine Verbindung zwischen den Führungsvorsprüngen und dem Kulissenboden 35 im Bereich der Lenkabschnitte geschwächt oder unterbrochen ist, so dass die Lenkabschnitte relativ zum Kulissenboden 35 bewegbar sind.Between the guide surfaces of the guide projections 29a, 29b, 29c and the wall elements 28, 27 constrictions 30a, 30b, 30c, 30d are formed at different positions of the connecting link path. The constrictions 30a, 30b, 30c, 30d are characterized by this that the distance between the guide surfaces forming the connecting link path is smaller than a cross-sectional extension of the locking projection along this distance, so that the locking projection cannot initially pass through the constrictions 30a, 30b, 30c, 30d. In the area of the constrictions 30a-30d, however, the guide projections 29a, 29b, 29c are designed to be movable and thereby form steering sections within the meaning of the present invention, which can be deflected against a restoring force. The steering sections can therefore be deflected by interacting with the latching projection 19, so that the latching projection 19 can overcome the bottlenecks 30a, 30b, 30c, 30d in this way along a predetermined direction. The deflectability of the steering sections can be achieved, for example, by forming them from an elastic material, with a connection between the guide projections and the link base 35 preferably being weakened or interrupted in the area of the steering sections, so that the steering sections can be moved relative to the link base 35.

Wenn der Steuerhebel 15 von der Handkraft eines Benutzers aus der Schließstellung in Richtung der Öffnungsstellung bewegt wird, so wird die Rastklinke 23 bzw. der in die Kulisse 22 eingreifende Rastvorsprung 19 ausgehend von der Ausgangsposition 26 entlang der Öffnungsrichtung 18 nach oben bewegt. Dabei trifft er auf den Führungsvorsprung 29a und wird von der dort befindlichen geneigten Führungsfläche im Wesentlichen entlang des Fangpositionseintrittswegs 32 in Richtung der Engstelle 30a bewegt, welche durch einen auslenkbaren Lenkabschnitt und einer dem Lenkabschnitt gegenüberliegenden feststehenden Führungsfläche eines Wandelements 28 gebildet wird.If the control lever 15 is moved by the manual force of a user from the closed position in the direction of the open position, the latch 23 or the latching projection 19 engaging in the connecting link 22 is moved upwards along the opening direction 18 starting from the starting position 26. In doing so, it hits the guide projection 29a and is moved by the inclined guide surface located there essentially along the catching position entry path 32 in the direction of the constriction 30a, which is formed by a deflectable steering section and a fixed guide surface of a wall element 28 opposite the steering section.

Dort angekommen verschiebt der Rastvorsprung 19 den beweglichen Lenkabschnitt in Figur 3 nach links und vergrößert auf diese Weise den Abstand zwischen dem Lenkabschnitt und der feststehenden Führungsfläche. Der Rastvorsprung 19 kann dann die Engstelle 30a passieren.Once there, the locking projection 19 moves the movable steering section in figure 3 to the left and in this way increases the distance between the steering section and the fixed guide surface. The latching projection 19 can then pass through the constriction 30a.

Der Rastvorsprung 19 kann nach dem Passieren der Engstelle 30a noch ein kurzes Stück weiter in Öffnungsrichtung bewegt werden, bis der Steuerhebel 15 gegen einen in den Figuren nicht gezeigten Anschlag stößt. Der Abschnitt des Fangpositionseintrittswegs 32 von der Ausgangsposition bis zu diesem oberen Ende 31a des Fangpositionseintrittswegs 32 wird vorliegend auch als erster Abschnitt des Fangpositionseintrittswegs 32 bezeichnet. Durch den Anschlag wird somit die Bewegbarkeit des Steuerhebels 15 sowie des Rastvorsprungs 19 in Öffnungsrichtung nach oben hin begrenzt.After passing the constriction 30a, the latching projection 19 can be moved a short distance further in the opening direction until the control lever 15 strikes a stop, which is not shown in the figures. The portion of the tuck position entry path 32 from the home position to this upper end 31a of the tuck position entry path 32 is also referred to herein as the first portion of the tuck position entry path 32 . The movability of the control lever 15 and of the latching projection 19 in the opening direction is thus limited upwards by the stop.

Bei einer anschließenden Bewegung des Steuerhebels in Schließrichtung 18 wird der Rastvorsprung 19 nicht erneut durch die Engstelle 30a geführt, sondern von Führungsflächen der Führungsvorsprünge 29a, 29b, 29c in Richtung der Fangposition 25 gelenkt. Dabei passiert er eine weitere Engstelle 30b, welche durch zwei auslenkbare Lenkabschnitte der Führungsvorsprünge 29a und 29b gebildet wird. Beim Passieren der Engstelle 30b wird der Lenkabschnitt des Führungsvorsprung 29a in Figur 3 nach rechts und der Lenkabschnitt des Führungsvorsprung 29b nach links ausgelenkt, so dass der Rastvorsprung 19 die Engstelle 30b passieren kann und die Fangposition 25 einnehmen kann. Der Abschnitt des Fangpositionseintrittswegs 32 vom oberen Ende 31a des Fangpositionseintrittswegs 32 bis zur Fangposition 25 wird vorliegend auch als zweiter Abschnitt des Fangpositionseintrittswegs 32 bezeichnet.With a subsequent movement of the control lever in the closing direction 18, the latching projection 19 is not guided through the constriction 30a again, but instead is guided in the direction of the catching position 25 by guide surfaces of the guide projections 29a, 29b, 29c. In doing so, it passes another constriction 30b, which is formed by two deflectable steering sections of the guide projections 29a and 29b. When passing the constriction 30b, the steering section of the guide projection 29a in figure 3 deflected to the right and the steering section of the guide projection 29b to the left, so that the latching projection 19 can pass through the constriction 30b and can assume the catching position 25 . The portion of the tuck position entry path 32 from the upper end 31a of the tuck position entry path 32 to the tuck position 25 is also referred to herein as the second portion of the tuck position entry path 32 .

In der Fangposition liegt der Rastvorsprung 19 auf einer Auflagefläche der Kulisse 22 auf, so dass über den Steuerhebel 15 in die Rastklinke 23 eingeleitete in Schließrichtung 18 wirkende Schließkräfte von der Auflagefläche aufgefangen werden. Die Auflagefläche ist in der Fangposition 25 zudem durch nach oben weisende Führungsflächen der Führungsvorsprünge 29a, 29c zur Seite hin begrenzt, so dass der Rastvorsprung 19 sicher in der Fangposition gehalten wird. Der Steuerhebel 15 wird daher durch den der Fangposition befindlichen Rastvorsprung 19 fixiert, so dass der Tankvorgang auf bequeme Weise durchgeführt werden kann, ohne dass der Benutzer mit seiner Handkraft eine Öffnungskraft aufwenden muss.In the catching position, the latching projection 19 rests on a bearing surface of the connecting link 22, so that closing forces introduced into the latching pawl 23 in the closing direction 18 via the control lever 15 are absorbed by the bearing surface. In the catching position 25, the support surface is also through upward-facing guide surfaces of the guide projections 29a, 29c limited to the side, so that the locking projection 19 is held securely in the catching position. The control lever 15 is therefore fixed by the latching projection 19 located in the catch position, so that the refueling process can be carried out conveniently without the user having to exert an opening force with his hands.

Nach Beenden des Tankvorgangs kann der Benutzer den Steuerhebel 15 zurück in die Schließposition bringen, indem er den Steuerhebel 15 zunächst in Öffnungsrichtung bewegt, wodurch der Rastvorsprung 19 entlang des Fangpositionsaustrittswegs 33 aus der Fangposition 25 heraus (entlang eines ersten Abschnitts des Fangpositionsaustrittswegs 33) bis zu einem oberen Ende 31b des Fangpositionsaustrittswegs 33 bewegt wird. Das obere Ende des Fangpositionsaustrittswegs 33 wird ebenso wie das obere Ende des Fangpositionseintrittswegs 32 durch einen in den Figuren nicht gezeigten Anschlag definiert, durch den die Bewegbarkeit des Steuerhebels 15 (und somit auch des Rastvorsprungs 19) in Öffnungsrichtung begrenzt wird. Bei der nachfolgenden Bewegung des Steuerhebels 15 sowie des Rastvorsprungs 19 in Schließrichtung 18 folgt der Rastvorsprung 19 dem verbleibenden Teil des Fangpositionsaustrittsweg 33 (zweiter Abschnitt des Fangpositionsaustrittswegs 33) und gelangt über die Engstelle 30d zurück zur Ausgangsposition 26. Die lediglich in eine Richtung passierbare Engstelle 30b sorgt analog zu der oben bereits beschrieben Weise dafür, dass der Rastvorsprung 19 wie gewünscht in den Fangpositionsaustrittsweg 33 gelangt und nicht den Fangpositionseintrittsweg 32 rückwärts durchläuft. Die weitere Engstelle 30d dient dazu, den Rastvorsprung 19 bei einem nachfolgenden erneuten Tankvorgang in den Fangpositionseintrittsweg 32 zu lenken.After completing the refueling process, the user can return the control lever 15 to the closed position by first moving the control lever 15 in the opening direction, causing the latching projection 19 to move out of the catching position 25 along the catching position exit path 33 (along a first section of the catching position exit path 33) up to an upper end 31b of the tuck position exit path 33 is moved. The upper end of the catch position exit path 33, like the upper end of the catch position entry path 32, is defined by a stop, not shown in the figures, which limits the mobility of the control lever 15 (and thus also the locking projection 19) in the opening direction. During the subsequent movement of the control lever 15 and the locking projection 19 in the closing direction 18, the locking projection 19 follows the remaining part of the catch position exit path 33 (second section of the catch position exit path 33) and returns to the starting position 26 via the constriction 30d. The constriction 30b, which can only be passed in one direction analogous to the manner already described above, ensures that the latching projection 19 enters the catch position exit path 33 as desired and does not run backwards through the catch position entry path 32 . The further constriction 30d serves to direct the latching projection 19 into the path 32 for entering the catching position during a subsequent refueling process.

Claims (14)

  1. Filling nozzle (13) for dispensing a fluid, having a manually operatable control lever (15) which, for controlling the dispensing of fluid, is movable between a closing position and an opening position and which has an engaging pawl (23) which is configured for engaging in a gate guide (22) of the filling nozzle (13), wherein the engaging pawl (23) is configured for following an opening movement of the control lever (15) along an opening direction (18) as well as a closing movement of the control lever (15) along a closing direction (18), wherein the engaging pawl (23) by interacting with the gate guide (22) is movable relative to the control lever (15) along a direction perpendicular to the opening or closing direction (18) into a catch position (25) in which the engaging pawl (23) fixes the control lever (15) in the opening position, wherein the gate guide (22) has at least one guide face for the engaging pawl (23) that conjointly with the opening or closing direction (18) encloses an angle, characterized in that the guide face comprises at least one directing portion which, by interacting with the engaging pawl (23), is able to be deflected counter to a restoring force.
  2. Filling nozzle according to Claim 1, wherein the gate guide (22) has a gate path (27) along which the engaging pawl (23) is movable, wherein the gate path (27) has an initial position (26) and the catch position (25), and wherein the gate path (27) is preferably inherently closed.
  3. Filling nozzle according to Claim 2, wherein the gate path (27) has a catch position entrance path (32) along which the engaging pawl (23), proceeding from the initial position (26), is movable into the catch position (25) .
  4. Filling nozzle according to Claim 3, wherein the catch position entrance path (32) has a first portion along which the engaging pawl is entrained by a movement of the control lever (15) in the opening direction (18), and a second portion along which the engaging pawl (23) is entrained by a movement of the control lever (15) in the closing direction.
  5. Filling nozzle according to Claim 4, wherein the first portion of the catch position entrance path (32) has an upper end (31a) which is formed by a detent for the engaging pawl (23) and/or for the control lever (15).
  6. Filling nozzle according to one of Claims 2 to 5, wherein the gate path (27) has a catch position exit path (33) along which the engaging pawl (23), proceeding from the catch position (25), is movable into the initial position (26).
  7. Filling nozzle according to Claim 6, wherein the catch position exit path (33) has a first portion along which the engaging pawl (23) is entrained by a movement of the control lever (15) in the opening direction (18), and a second portion along which the engaging pawl (23) is entrained by a movement of the control lever (15) in the closing direction (18).
  8. Filling nozzle according to Claim 7, wherein the first portion of the catch position exit path (33) has an upper end (31b) which is formed by a detent for the engaging pawl (23) and/or for the control lever (15).
  9. Filling nozzle according to one of Claims 1 to 8, wherein the directing portion is able to be returned to a resting position by the restoring force.
  10. Filling nozzle according to Claim 9, wherein the gate path (27) has at least one point of constriction (30a, 30b, 30c, 30d) which comprises the directing portion and which in a movement of the control lever (15) in a first direction is able to be passed by the engaging pawl (23) in that the engaging pawl (23) in passing deflects the directing portion, wherein the point of constriction (30a, 30b, 30c, 30d) in a movement of the control lever (15) in a second direction, counter to the first direction, blocks the gate path (27) for the engaging pawl (23).
  11. Filling nozzle according to Claim 10, wherein the point of constriction (30a, 30b, 30c, 30d) is formed by the directing portion and a guide face which lies opposite said directing portion, wherein the spacing between the directing portion and the guide face is enlarged by the deflection of the directing portion in a movement of the control lever (15) in the first direction, and wherein the spacing between the directing portion and the guide face is reduced by the deflection of the directing portion in a movement of the control lever (15) in the second direction.
  12. Filling nozzle according to Claim 10 or 11, wherein the point of constriction (30a) is disposed in the catch position entrance path (32), wherein the first direction is the opening direction and the second direction is the closing direction.
  13. Filling nozzle according to one of Claims 10 to 12, wherein the point of constriction (30b) is disposed in the catch position entrance path (32), wherein the first direction is the closing direction and the second direction is the opening direction.
  14. Filling nozzle according to one of Claims 10 to 13, wherein the point of constriction (30c) is disposed in the catch position exit path (33), wherein the first direction is the opening direction and the second direction is the closing direction, and/or wherein the point of constriction (30d) is disposed in the catch position exit path (33), wherein the first direction is the closing direction and the second direction is the opening direction.
EP20772288.5A 2019-09-18 2020-09-16 Dispensing valve with locking control lever Active EP4031481B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19197972 2019-09-18
PCT/EP2020/075791 WO2021052975A1 (en) 2019-09-18 2020-09-16 Nozzle having a lockable control lever

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4031481A1 EP4031481A1 (en) 2022-07-27
EP4031481B1 true EP4031481B1 (en) 2023-09-06
EP4031481C0 EP4031481C0 (en) 2023-09-06

Family

ID=67997445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20772288.5A Active EP4031481B1 (en) 2019-09-18 2020-09-16 Dispensing valve with locking control lever

Country Status (11)

Country Link
US (1) US11511988B2 (en)
EP (1) EP4031481B1 (en)
CN (1) CN114423707B (en)
AR (1) AR120009A1 (en)
AU (1) AU2020349005A1 (en)
BR (1) BR112022003247B1 (en)
CA (1) CA3150528A1 (en)
ES (1) ES2961136T3 (en)
MX (1) MX2022003233A (en)
PL (1) PL4031481T3 (en)
WO (1) WO2021052975A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0286353B1 (en) * 1987-04-09 1991-10-23 Aeroquip AG Pressure fuel nozzle

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB986604A (en) * 1962-12-12 1965-03-17 Avery Hardoll Ltd Improvements in or relating to liquid dispensing devices
US3521680A (en) * 1968-03-11 1970-07-28 Dover Corp Fluid dispensing nozzle
SE440641B (en) 1982-10-20 1985-08-12 Ljungmans Verkstader Ab FLUIDUM DISPENSER DEVICE FOR FLUIDUM
DE19715868A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-22 Salzkotten Tankanlagen Filler-hose with hand-controlled nozzle for a pump in a filling-station
FR2837487B1 (en) 2002-03-19 2004-06-11 Staubli Sa Ets SAFETY OPERATING GUN AND FILLING PLANT COMPRISING SUCH A GUN
DE202004011088U1 (en) * 2004-07-14 2005-08-25 Weh, Erwin Locking device for a quick-connect coupling
FR2916788B1 (en) * 2007-06-01 2013-02-15 Valeo Securite Habitacle ELECTRIC LOCK WITH CLOSURE ASSIST FOR OPENING OF A MOTOR VEHICLE
US8752597B2 (en) * 2008-09-17 2014-06-17 Franklin Fueling Systems, Inc. Fuel dispensing nozzle
CN101993029B (en) * 2010-09-13 2013-01-23 江阴市富仁高科股份有限公司 Refueling machine
PL2733113T3 (en) * 2012-11-14 2017-09-29 Elaflex Hiby Tanktechnik Gmbh & Co. Kg Fuel valve with a safety valve
US10023458B2 (en) 2015-05-29 2018-07-17 Opw Fueling Components, Llc Hold-open latch assembly for dispensing device
US10273137B2 (en) * 2016-07-29 2019-04-30 Opw Fueling Components, Llc Fuel dispensing nozzle with interlock
US10703623B1 (en) * 2016-11-30 2020-07-07 Franklin Fueling Systems, Llc Fuel nozzle
CN207065072U (en) * 2017-04-27 2018-03-02 四川兴良川深冷科技有限公司 The pneumatic liquid feeding rifle of LNG formulas
CN109399543B (en) * 2017-08-18 2020-06-19 比亚迪股份有限公司 Refueling system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0286353B1 (en) * 1987-04-09 1991-10-23 Aeroquip AG Pressure fuel nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
US11511988B2 (en) 2022-11-29
CA3150528A1 (en) 2021-03-25
EP4031481A1 (en) 2022-07-27
US20220348452A1 (en) 2022-11-03
ES2961136T3 (en) 2024-03-08
CN114423707A (en) 2022-04-29
EP4031481C0 (en) 2023-09-06
CN114423707B (en) 2023-08-29
BR112022003247A2 (en) 2022-07-05
WO2021052975A1 (en) 2021-03-25
BR112022003247B1 (en) 2023-11-14
AR120009A1 (en) 2022-01-26
AU2020349005A1 (en) 2022-03-17
MX2022003233A (en) 2022-04-26
PL4031481T3 (en) 2024-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3926461C2 (en)
DE19929022C2 (en) Outside door handle, in particular for vehicles
EP0616764B1 (en) Retractable dogleash
DE2906023C3 (en) Hammer sprinkler
EP2338715A1 (en) Sliding door for a vehicle
EP4031481B1 (en) Dispensing valve with locking control lever
DE4242456C2 (en) Storage of a manual shift lever of a switching device of a gear change transmission
CH688023A5 (en) Binding mechanism between a shoe and a Sportgeraet
DE3124944C2 (en) "High pressure cleaner"
EP0622718A1 (en) Control lever
EP0941888B1 (en) Longitudinal adjusting device for seats, particularly for vehicle seats
DE1910891A1 (en) Fuel nozzle
DE19735903C2 (en) Ball valve
DE3920361C2 (en)
WO2002040230A1 (en) Cutting device comprising two jaws which can be moved one over the other by means of manual operation
DE3225376C2 (en) Device for generating a directed jet of pressure from steam or the like
DE2110738C3 (en) Control device for a drop side, preferably pivotable about its lower edge, on a loading platform that can be tilted relative to a frame
DE3441366C2 (en)
EP3374230B1 (en) Seating device for a vehicle
DE60105837T2 (en) LOCKING DEVICE ON CHARGING LABELS FOR VEHICLES OR THE LIKE
DE102017103800B4 (en) Water outlet control arrangement of a garden shower
DE1291650B (en) Espagnolette lock
DE2651081A1 (en) Sprinkler system with drum wound pipe - has hydraulic drive for winding pipe with bellows expanding under pressure of liq.
DE3407231C1 (en) Locking device for the slider of a child's pushchair
DE19745714C2 (en) Slide switch for a device of personal need

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230504

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020005171

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230914

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20231010

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 4

Effective date: 20231012

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20230401865

Country of ref document: GR

Effective date: 20231211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231005

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231206

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231106

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230922

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2961136

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL