EP4030561A1 - Connecting terminal for connecting an insulated conductor - Google Patents

Connecting terminal for connecting an insulated conductor Download PDF

Info

Publication number
EP4030561A1
EP4030561A1 EP21185552.3A EP21185552A EP4030561A1 EP 4030561 A1 EP4030561 A1 EP 4030561A1 EP 21185552 A EP21185552 A EP 21185552A EP 4030561 A1 EP4030561 A1 EP 4030561A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping spring
conductor
electrical conductor
clamping
connecting terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21185552.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Henry Stolze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wago Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wago Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wago Verwaltungs GmbH filed Critical Wago Verwaltungs GmbH
Publication of EP4030561A1 publication Critical patent/EP4030561A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/48365Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/01Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the form or arrangement of the conductive interconnection between the connecting locations
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/03Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
    • H01R11/09Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations being identical
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48455Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar insertion of a wire only possible by pressing on the spring

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsklemme (1) zum Verbinden wenigstens eines ersten elektrischen Leiters mit einem zweiten elektrischen Leiter, wobei die Verbindungsklemme (1) ein Gehäuse (2) mit einer ersten Leitereinführungsöffnung (11) zum Einführen des ersten elektrischen Leiters und mit einer zweiten Leitereinführungsöffnung (12) zum Einführen des zweiten elektrischen Leiters aufweist, wobei die erste und die zweite Leitereinführungsöffnung (11, 12) an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses (2) angeordnet sind, wobei die Verbindungsklemme (1) einen Kontakteinsatz (3, 41, 42) aufweist, der eine erste Klemmfeder (41), eine zweite Klemmfeder (42) und eine Stromschiene (3) aufweist, wobei die erste und die zweite Klemmfeder (41, 42) an voneinander fortweisenden Endbereichen der Stromschiene (3) befestigt sind und ein Freiraum zwischen der ersten und der zweiten Klemmfeder (41, 42) vorhanden ist, wobei die Verbindungsklemme (1) als weiteres separates Bauteil ein Innenstück (5) aufweist, das zumindest mit einem mittleren Abschnitt (50, 53, 54) überwiegend in dem Freiraum zwischen der ersten und der zweiten Klemmfeder (41, 42) angeordnet ist.The invention relates to a connecting terminal (1) for connecting at least one first electrical conductor to a second electrical conductor, the connecting terminal (1) having a housing (2) with a first conductor insertion opening (11) for inserting the first electrical conductor and with a second conductor insertion opening (12) for inserting the second electrical conductor, the first and the second conductor insertion opening (11, 12) being arranged on opposite sides of the housing (2), the connecting terminal (1) having a contact insert (3, 41, 42). , which has a first clamping spring (41), a second clamping spring (42) and a busbar (3), the first and the second clamping spring (41, 42) being fastened to end regions of the busbar (3) pointing away from one another and a free space between the first and the second clamping spring (41, 42) is present, the connecting clamp (1) having an inner piece (5) as a further separate component eist, which is arranged predominantly with at least a middle section (50, 53, 54) in the free space between the first and the second clamping spring (41, 42).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsklemme zum Verbinden wenigstens eines ersten elektrischen Leiters mit einem zweiten elektrischen Leiter. Die Verbindungsklemme hat ein Gehäuse mit einer ersten Leitereinführungsöffnung zum Einführen des ersten elektrischen Leiters und mit einer zweiten Leitereinführungsöffnung zum Einführen des zweiten elektrischen Leiters. Die erste und die zweite Leitereinführungsöffnungen sind an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses angeordnet. Die Verbindungsklemme weist einen Kontakteinsatz auf, der eine erste Klemmfeder, eine zweite Klemmfeder und eine Stromschiene aufweist.The invention relates to a connecting clamp for connecting at least one first electrical conductor to a second electrical conductor. The connection terminal has a housing with a first conductor insertion opening for inserting the first electrical conductor and with a second conductor insertion opening for inserting the second electrical conductor. The first and second wire insertion holes are located on opposite sides of the housing. The connecting terminal has a contact insert, which has a first clamping spring, a second clamping spring and a busbar.

Solche Verbindungsklemmen sind bekannt, z.B. aus der DE 10 2014 119 421 B4 .Such connection terminals are known, for example from DE 10 2014 119 421 B4 .

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Verbindungsklemme weiter zu verbessern.The object of the invention is to further improve such a connection clamp.

Diese Aufgabe wird durch eine Verbindungsklemme mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Durch das als separates Bauteil vorhandene und in das Gehäuse eingesetzte Innenstück wird ein multifunktionales Bauteil ergänzt, das eine Vielzahl von unterschiedlichen Funktionen mit geringem Aufwand realisieren kann, wie nachfolgend noch erläutert wird. Der Aufbau und die Komplexität der Verbindungsklemme bleiben übersichtlich, da weiterhin nur relativ wenige Einzelteile erforderlich sind. Eine solche Verbindungsklemme kann insbesondere als Durchgangsklemme ausgebildet sein. Die durch die Klemmfeder und die Stromschiene gebildeten Federkraftklemmanschlüsse können dabei als Direktsteckanschlüsse (Push-In) ausgebildet sein. Beispielsweise kann das Innenstück bestimmte mechanische und elektrische Funktionen erfüllen, z.B. Aufgaben des Abstützens der ersten und/oder zweiten Klemmfeder, Isolationsaufgaben, z.B. eine Verbesserung der Luft- und Kriechstrecken. Das Innenstück kann z.B. die Funktionen der Leiter- und Federführung sowie die Funktion eines Leiteranschlags übernehmen und zudem die Montage der Verbindungsklemme erleichtern.This object is achieved by a connection clamp with the features of claim 1. The inner piece, which is present as a separate component and is inserted into the housing, adds a multifunctional component that can implement a large number of different functions with little effort, as will be explained below. The structure and the complexity of the connection terminal remain clear, since only relatively few individual parts are required. Such a connecting terminal can in particular be designed as a feed-through terminal. The spring-loaded terminal connections formed by the clamping spring and the busbar can be designed as direct plug-in connections (push-in). For example, the inner piece can fulfill certain mechanical and electrical functions, eg functions of supporting the first and/or second Clamping spring, insulation tasks, e.g. an improvement in air and creepage distances. The inner piece can, for example, take over the functions of the conductor and spring guide as well as the function of a conductor stop and also facilitate the assembly of the connection terminal.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung wird daher vorgeschlagen, dass das Innenstück aus einem isolierenden Material besteht, z.B. aus Kunststoff. Das Innenstück kann an wenigstens einer Innenwandung des Gehäuses anliegen.In an advantageous embodiment, it is therefore proposed that the inner piece consists of an insulating material, e.g. of plastic. The inner piece can bear against at least one inner wall of the housing.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Innenstück zum zumindest teilweisen formschlüssigen Abstützen und/oder Anlegen eines Bereichs der ersten und/oder zweiten Klemmfeder eingerichtet ist. Hierdurch wird der Kontakteinsatz in dem Gehäuse stabil positioniert und gehalten. Das Innenstück kann dabei zumindest bereichsweise eine Kontur haben, die einem Teil der Kontur der Klemmfeder entspricht, zumindest dort, wo die erste und/oder die zweite Klemmfeder am Innenstück anliegt.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the inner piece is set up for at least partially form-fitting support and/or application of a region of the first and/or second clamping spring. As a result, the contact insert is positioned and held in a stable manner in the housing. The inner piece can have a contour, at least in certain areas, which corresponds to part of the contour of the clamping spring, at least where the first and/or the second clamping spring rests on the inner piece.

Der Kontakteinsatz kann in dem Gehäuse auch alternativ oder zusätzlich über formschlüssige Halterungskanten und/oder Rastverbindungen positioniert und gehalten werden.Alternatively or additionally, the contact insert can also be positioned and held in the housing via form-fitting holding edges and/or latching connections.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kontakteinsatz mit dem Innenstück eine selbsttragende Baueinheit bildet, die vormontiert in das Gehäuse einsetzbar ist. Auf diese Weise wird die Montage der Verbindungsklemme besonders einfach und zeitsparend gestaltet.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the contact insert forms a self-supporting structural unit with the inner piece, which can be inserted preassembled into the housing. In this way, the assembly of the connection clamp is designed to be particularly simple and time-saving.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die erste und die zweite Klemmfeder jeweils einen Klemmschenkel und einen bogenförmigen Abschnitt haben, wobei die bogenförmigen Abschnitte der ersten und der zweiten Klemmfeder im montierten Zustand in geringerem Abstand voneinander angeordnet sein als die Klemmschenkel. Dementsprechend weisen die bogenförmigen Abschnitte der Klemmfedern aufeinander zu. Auf diese Weise kann mit geringem Aufwand eine kompaktbauende Durchgangsklemme mit Direktsteckanschlüssen auf beiden Seiten geschaffen werden. Dabei kann zwischen den bogenförmigen Abschnitten der Klemmfedern ein Freiraum vorhanden sein.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the first and the second clamping spring each have a clamping leg and an arcuate section, the arcuate sections of the first and the second clamping spring being arranged at a smaller distance from one another than the clamping legs in the assembled state. Accordingly, the arcuate sections of the clamping springs face each other. In this way, a compact feed-through terminal with direct plug-in connections can be produced with little effort be created on both sides. A free space can be present between the curved sections of the clamping springs.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • das Innenstück einen vom mittleren Abschnitt in Richtung der ersten Leitereinführungsöffnung abragenden ersten Fortsatz hat
    und/oder
  • das Innenstück einen vom mittleren Abschnitt in Richtung der zweiten Leitereinführungsöffnung abragenden zweiten Fortsatz hat.
According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that
  • the inner piece has a first extension protruding from the middle section in the direction of the first conductor insertion opening
    and or
  • the inner piece has a second extension protruding from the middle section in the direction of the second conductor insertion opening.

Der erste Fortsatz kann dabei ein Abstütz- oder Halteelement für die erste Klemmfeder bilden. Der zweite Fortsatz kann dabei ein Abstütz- oder Halteelement für die zweite Klemmfeder bilden.The first extension can form a supporting or holding element for the first clamping spring. The second extension can form a support or holding element for the second clamping spring.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • der erste Fortsatz sich in Richtung der ersten Leitereinführungsöffnung zumindest abschnittsweise schräg zur Leitereinführungsrichtung des ersten elektrischen Leiters erstreckt
    und/oder
  • der zweite Fortsatz sich in Richtung der zweiten Leitereinführungsöffnung zumindest abschnittsweise schräg zur Leitereinführungsrichtung des zweiten elektrischen Leiters erstreckt.
According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that
  • the first extension extends in the direction of the first conductor insertion opening at least in sections obliquely to the conductor insertion direction of the first electrical conductor
    and or
  • the second extension extends in the direction of the second conductor insertion opening at least in sections obliquely to the conductor insertion direction of the second electrical conductor.

Hierdurch kann eine gut an die Formgebung der Klemmfeder angepasste Kontur des ersten bzw. zweiten Fortsatzes realisiert werden, sodass mit geringem Aufwand eine gute Abstützwirkung der Klemmfeder realisiert werden kann.As a result, a contour of the first or second extension that is well adapted to the shape of the clamping spring can be implemented, so that a good supporting effect of the clamping spring can be implemented with little effort.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • der erste Fortsatz über mindestens 50% der Längserstreckung der ersten Klemmfeder in Leitereinführungsrichtung des ersten elektrischen Leiters mit der ersten Klemmfeder überlappend ausgebildet ist
    und/oder
  • der zweite Fortsatz über mindestens 50% der Längserstreckung der zweiten Klemmfeder in Leitereinführungsrichtung des zweiten elektrischen Leiters mit der zweiten Klemmfeder überlappend ausgebildet ist.
According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that
  • the first extension is designed to overlap with the first clamping spring over at least 50% of the longitudinal extent of the first clamping spring in the conductor insertion direction of the first electrical conductor
    and or
  • the second extension is designed to overlap with the second clamping spring over at least 50% of the longitudinal extent of the second clamping spring in the conductor insertion direction of the second electrical conductor.

Auf diese Weise kann die erste bzw. die zweite Klemmfeder über einen großen Bereich ihrer Längserstreckung durch den ersten bzw. zweiten Fortsatz abgestützt werden.In this way, the first and second clamping springs can be supported by the first and second extensions over a large area of their longitudinal extent.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse ein Hauptgehäuseteil aufweist, das als einteilige Baueinheit ausgebildet ist und sich zumindest überwiegend von der ersten Leitereinführungsöffnung zur zweiten Leitereinführungsöffnung erstreckt. Hierdurch kann die Verbindungsklemme mit besonders geringem Aufwand hergestellt werden und auf einfache Weise montiert werden. Das Hauptgehäuseteil kann relativ einfach gestaltet sein, z.B. als rohrförmiges Bauteil, das z.B. aus einem Strangpressprofil durch Abtrennen bereitgestellt werden kann. Das Hauptgehäuseteil kann innenseitig durchgehend glatte Wände ohne Strukturierung aufweisen. Das Hauptgehäuseteil kann z.B. als quadratisches Rohrstück ohne Innenkonturen mit optionalen abgerundeten innen- und außenseitigen Längsseitenrändern ausgebildet sein. Das Innenstück kann dabei vollständig in dem Hauptgehäuseteil aufgenommen sein und dementsprechend vollständig von dem Hauptgehäuseteil umschlossen sein.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the housing has a main housing part which is designed as a one-piece structural unit and extends at least predominantly from the first conductor entry opening to the second conductor entry opening. As a result, the connecting clamp can be manufactured with particularly little effort and can be installed in a simple manner. The main housing part can be of relatively simple design, e.g. as a tubular component which can be provided, e.g., by cutting from an extruded profile. The main housing part can have continuous smooth walls on the inside without structuring. The main housing part can be designed, for example, as a square piece of tube without inner contours with optional rounded inner and outer longitudinal side edges. The inner piece can be completely accommodated in the main housing part and accordingly be completely surrounded by the main housing part.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Hauptgehäuseteil ist röhrenförmig ausgebildet und einen Aufnahmeraum zur Aufnahme des Kontakteinsatzes aufweist.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the main housing part is tubular and has a receiving space for receiving the contact insert.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • das Gehäuse wenigstens ein erstes Verschlussstück aufweist, das im Bereich der ersten Leitereinführungsöffnung in das Hauptgehäuseteil einsteckbar ist und zum Abschluss des Gehäuses im Bereich der ersten Leitereinführungsöffnung dient
    und/oder
  • das Gehäuse wenigstens ein zweites Verschlussstück aufweist, das im Bereich der zweiten Leitereinführungsöffnung in das Hauptgehäuseteil einsteckbar ist und zum Abschluss des Gehäuses im Bereich der zweiten Leitereinführungsöffnung dient.
According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that
  • the housing has at least one first closure piece, which can be inserted into the main housing part in the area of the first conductor entry opening and serves to close off the housing in the area of the first conductor entry opening
    and or
  • the housing has at least one second closure piece which can be inserted into the main housing part in the region of the second conductor insertion opening and serves to close off the housing in the area of the second conductor entry opening.

Auf diese Weise kann das Hauptgehäuseteil mit wenig Aufwand entweder an einer Seite oder an beiden Seiten mit einem solchen Verschlussstück abgeschlossen werden. Das Hauptgehäuseteil kann in einer alternativen Ausführung auch an einer Seite bereits mit einem entsprechenden Abschluss bereitgestellt werden, sodass nur an einer Seite ein Verschlussstück einzusetzen ist. Das jeweilige Verschlussstück kann z.B. durch Verrasten, Verschweißen, Verstemmen und/oder Verkleben mit dem Hauptgehäuseteil verbunden werden. Das jeweilige Verschlussstück weist eine Durchführungsöffnung auf, durch die der jeweilige elektrische Leiter zum Kontakteinsatz im Hauptgehäuseteil geführt werden kann.In this way, the main housing part can be closed with such a closure piece either on one side or on both sides with little effort. In an alternative embodiment, the main housing part can also already be provided with a corresponding closure on one side, so that a closure piece only needs to be inserted on one side. The respective closure piece can be connected to the main housing part, for example, by latching, welding, caulking and/or gluing. The respective closure piece has a lead-through opening through which the respective electrical conductor can be guided to the contact insert in the main housing part.

Das erste und das zweite Verschlussstück können identisch oder unterschiedlich geformt sein.The first and second closure pieces can be identical or differently shaped.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das erste Verschlussstück wenigstens einen in das Innere des Hauptgehäuseteils abragenden ersten Vorsprung und/oder das zweite Verschlussstück wenigstens einen in das Innere des Hauptgehäuseteils abragenden zweiten Vorsprung aufweist. Auf diese Weise kann ein solches Verschlussstück zusätzlich zum formschlüssigen Abstützen und/oder Anlegen eines Bereichs der ersten bzw. zweiten Klemmfeder dienen. Die Abstützung bzw. das Anlegen der Klemmfeder erfolgt dann an dem jeweiligen ersten bzw. zweiten Vorsprung. So kann der erste Vorsprung z.B. in den bogenförmigen Abschnitt der ersten Klemmfeder hineinragen. Der zweite Vorsprung kann z.B. in den bogenförmigen Abschnitt der zweiten Klemmfeder hineinragen.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the first closure piece has at least one protrusion protruding into the interior of the main housing part and/or the second closure piece has at least one second protrusion protruding into the interior of the main housing part. In this way, such a closure piece can also serve to support and/or apply a region of the first or second clamping spring in a form-fitting manner. The clamping spring is then supported or applied to the respective first or second projection. For example, the first projection can protrude into the arcuate section of the first clamping spring. The second projection can, for example, protrude into the arcuate section of the second clamping spring.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • der erste Vorsprung über mindestens 50% der Längserstreckung der ersten Klemmfeder in Leitereinführungsrichtung des ersten elektrischen Leiters mit der ersten Klemmfeder überlappend ausgebildet ist
    und/oder
  • der zweite Vorsprung über mindestens 50% der Längserstreckung der zweiten Klemmfeder in Leitereinführungsrichtung des zweiten elektrischen Leiters mit der zweiten Klemmfeder überlappend ausgebildet ist.
According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that
  • the first projection is designed to overlap with the first clamping spring over at least 50% of the longitudinal extent of the first clamping spring in the conductor insertion direction of the first electrical conductor
    and or
  • the second projection is designed to overlap with the second clamping spring over at least 50% of the longitudinal extent of the second clamping spring in the conductor insertion direction of the second electrical conductor.

Auf diese Weise kann eine besonders gute Abstützwirkung der ersten Klemmfeder an dem ersten Vorsprung bzw. der zweiten Klemmfeder an dem zweiten Vorsprung erzielt werden.In this way, a particularly good supporting effect can be achieved for the first clamping spring on the first projection and for the second clamping spring on the second projection.

Im montierten Zustand können sich somit in Längserstreckungsrichtung der Verbindungsklemme der erste und der zweite Vorsprung des Verschlussstückes mit dem Fortsatz des Innenteils jeweils überlappen, so dass eine besonders gute Abstützwirkung der Klemmfeder erzielt werden kann.In the installed state, the first and the second projection of the closure piece can thus overlap with the extension of the inner part in the direction of longitudinal extension of the connecting clamp, so that a particularly good supporting effect of the clamping spring can be achieved.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • der erste Vorsprung am freien Ende eine konvexe Außenkontur aufweist, die an die dem ersten Vorsprung benachbarte konkave Innenkontur der ersten Klemmfeder angepasst ist
    und/oder
  • der zweite Vorsprung am freien Ende eine konvexe Außenkontur aufweist, die an die dem zweiten Vorsprung benachbarte konkave Innenkontur der zweiten Klemmfeder angepasst ist.
According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that
  • the first projection has a convex outer contour at the free end, which is adapted to the concave inner contour of the first clamping spring, which is adjacent to the first projection
    and or
  • the second projection has a convex outer contour at the free end, which is adapted to the concave inner contour of the second clamping spring adjacent to the second projection.

Die konkave Innenkontur der ersten Klemmfeder bzw. der zweiten Klemmfeder kann z.B. die Innenkontur des bogenförmigen Abschnitts der jeweiligen Klemmfeder sein. Auf diese Weise kann der erste Vorsprung besonders weit in die erste Klemmfeder eingeführt werden bzw. der zweite Vorsprung besonders weit in die zweite Klemmfeder eingeführt werden.The concave inner contour of the first clamping spring or the second clamping spring can, for example, be the inner contour of the arcuate section of the respective clamping spring. In this way, the first projection can be inserted particularly far into the first clamping spring or the second projection can be inserted particularly far into the second clamping spring.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das erste Verschlussstück und/oder das zweite Verschlussstück jeweils in gegenüberliegenden Seitenwänden des Verschlussstücks angeordnete fensterartige Öffnungen hat. Hierdurch wird die Fixierung des ersten Verschlussstücks bzw. des zweiten Verschlussstücks im Hauptgehäuseteil vereinfacht. Die fensterartigen Öffnungen können beispielsweise jeweils paarweise an vier Seitenwänden des jeweiligen Verschlussstücks gegenüberliegend angeordnet sein.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the first closure piece and/or the second closure piece has window-like openings arranged in opposite side walls of the closure piece. This simplifies the fixing of the first closure piece or the second closure piece in the main housing part. The window-like openings can for example, be arranged in pairs opposite each other on four side walls of the respective closure piece.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die erste Klemmfeder wenigstens zwei bogenförmige Seitenstege aufweist, zwischen denen ein Klemmschenkel der ersten Klemmfeder angeordnet ist. Dies erlaubt eine sehr effiziente Fertigung der ersten Klemmfeder aus einem Blechbauteil durch Stanz-Biege-Prozessschritte. Dabei kann aus einem rechteckförmigen Blechteil ein mittiger Bereich ausgestanzt werden, sodass links und rechts davon jeweilige Stege verbleiben. Dieser ausgestanzte Bereich kann bei Bedarf etwas gekürzt werden und kann dann einen Klemmschenkel der Klemmfeder bilden. Die jeweils seitlich neben dem Klemmschenkel verbleibenden Materialbereiche können die Seitenstege bilden. Sie können durch Biegeschritte derart umgeformt werden, dass die bogenförmigen Abschnitte der Klemmfeder erzeugt werden. Zudem kann ein verbleibender Quersteg, der die Seitenstege verbindet, als Halteelement zum Halten der Klemmfeder an der Stromschiene genutzt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the first clamping spring has at least two arcuate side bars, between which a clamping leg of the first clamping spring is arranged. This allows the first clamping spring to be manufactured very efficiently from a sheet metal component using stamping and bending process steps. A central area can be punched out of a rectangular sheet metal part, so that respective webs remain on the left and right of it. If necessary, this punched-out area can be shortened somewhat and can then form a clamping leg of the clamping spring. The material areas remaining laterally next to the clamping leg can form the side webs. They can be shaped by bending steps in such a way that the arcuate sections of the clamping spring are produced. In addition, a remaining transverse web that connects the side webs can be used as a holding element for holding the clamping spring on the busbar.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Seitenstege und der Klemmschenkel von einem gemeinsamen Wurzelbereich der ersten Klemmfeder abragen, wobei die Seitenstege an ihren vom Wurzelbereich entfernten Enden über einen Quersteg miteinander verbunden sind. Zur Verbindung der Seitenstege kann somit der Quersteg dienen. Hierdurch wird eine relativ robuste Klemmfeder-Anordnung geschaffen, die einen geschlossenen Rahmen um den Klemmschenkel bildet.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the side bars and the clamping leg protrude from a common root area of the first clamping spring, the side bars being connected to one another at their ends remote from the root area via a transverse bar. The cross bar can thus be used to connect the side bars. This creates a relatively robust clamping spring arrangement which forms a closed frame around the clamping leg.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Quersteg auf der vom Klemmschenkel abgewandten Seite der Stromschiene angeordnet ist. Auf diese Weise kann der Quersteg als Befestigungselement zur Befestigung der Klemmfeder an der Stromschiene genutzt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the transverse web is arranged on the side of the busbar facing away from the clamping leg. In this way, the transverse web can be used as a fastening element for fastening the clamping spring to the conductor rail.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die erste Klemmfeder am freien Ende des Wurzelbereichs eine Kante auf. Die Kante weist dabei in eine Richtung, die der Verlaufsrichtung des Klemmschenkels überwiegend entgegengerichtet ist. Die Kante des Wurzelbereichs kann dabei an einer Innenwand des Gehäuses anliegen, z.B. einer Innenwand des Hauptgehäuseteils. Auf diese Weise kann die Klemmfeder sich im montierten Zustand und/oder bei einer Zugbelastung an der Gehäuseinnenwandung abstützen und sich ggf. etwas in diese Gehäuseinnenwandung eingraben. Hierdurch wird die Abstützwirkung weiter verbessert und eine Erhöhung der Auszugskräfte generiert.According to an advantageous embodiment of the invention, the first clamping spring has an edge at the free end of the root area. The edge points to a Direction that is predominantly opposite to the direction in which the clamping leg extends. The edge of the root area can bear against an inner wall of the housing, for example an inner wall of the main housing part. In this way, the clamping spring can be supported on the inner wall of the housing in the mounted state and/or under a tensile load and, if necessary, dig somewhat into this inner wall of the housing. This further improves the supporting effect and generates an increase in the pull-out forces.

Die zweite Klemmfeder kann identisch wie die erste Klemmfeder oder andersartig gestaltet sein.The second clamping spring can be designed identically to the first clamping spring or in a different way.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kontakteinsatz als Direktsteckanschluss zum direkten Einstecken des ersten und/oder des zweiten elektrischen Leiters ausgebildet ist. Bei einem solchen Direktsteckanschluss kann ein ausreichend steifer elektrischer Leiter direkt, d.h. ohne gesonderte Betätigung des Klemmschenkels, in die Klemmstelle eingesteckt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the contact insert is designed as a direct plug-in connection for directly plugging in the first and/or the second electrical conductor. With such a direct plug-in connection, a sufficiently rigid electrical conductor can be inserted directly into the terminal point, i.e. without separate actuation of the terminal leg.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verbindungsklemme ohne Betätigungselement der ersten und/oder zweiten Klemmfeder ausgebildet ist. Dies begünstigt einen besonders kompakten und schlanken Aufbau der Verbindungsklemme.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the connecting clamp is designed without an actuating element of the first and/or second clamping spring. This favors a particularly compact and slim construction of the connection clamp.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • der mittlere Abschnitt des Innenstücks im der ersten Klemmfeder zugewandten Bereich eine konkave Innenkontur aufweist, die der dem mittleren Abschnitt benachbarten konvexen Außenkontur der ersten Klemmfeder entspricht
    und/oder
  • der mittlere Abschnitt des Innenstücks im der zweiten Klemmfeder zugewandten Bereich eine konkave Innenkontur aufweist, die der dem mittleren Abschnitt benachbarten konvexen Außenkontur der zweiten Klemmfeder entspricht.
According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that
  • the middle section of the inner piece has a concave inner contour in the area facing the first clamping spring, which corresponds to the convex outer contour of the first clamping spring adjacent to the middle section
    and or
  • the middle section of the inner piece has a concave inner contour in the area facing the second clamping spring, which corresponds to the convex outer contour of the second clamping spring adjacent to the middle section.

Hierdurch kann die Klemmfeder auch in ihrem bogenförmigen Abschnitt, der die konvexe Außenkontur aufweist, zusätzlich durch das Innenstück abgestützt werden.As a result, the clamping spring can also be additionally supported by the inner piece in its arcuate section, which has the convex outer contour.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der mittlere Abschnitt des Innenstücks einen die Einstecktiefe begrenzenden Leiteranschlag für den ersten und/oder zweiten elektrischen Leiter bildet. Dies hat den Vorteil, dass keine zusätzlichen Elemente für die Bildung eines Leiteranschlags erforderlich sind. Diese Funktionalität kann direkt von dem Innenstück mitübernommen werden. Durch den Leiteranschlag spürt der Anwender haptisch, wenn der erste bzw. zweite elektrische Leiter tief genug eingesteckt ist.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the middle section of the inner piece forms a conductor stop, which limits the insertion depth, for the first and/or second electrical conductor. This has the advantage that no additional elements are required to form a ladder stop. This functionality can be taken over directly from the inner piece. The conductor stop allows the user to feel when the first or second electrical conductor is inserted deep enough.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem gelöst durch eine Verbindungsklemme zum Verbinden wenigstens eines ersten elektrischen Leiters mit einem zweiten elektrischen Leiter, wobei die Verbindungsklemme ein Gehäuse mit einer ersten Leitereinführungsöffnung zum Einführen des ersten elektrischen Leiters und mit einer zweiten Leitereinführungsöffnung zum Einführen des zweiten elektrischen Leiters aufweist, wobei die erste und die zweite Leitereinführungsöffnung an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses angeordnet sind, wobei die Verbindungsklemme einen Kontakteinsatz aufweist, der eine erste Klemmfeder, eine zweite Klemmfeder und eine Stromschiene aufweist, wobei die erste und die zweite Klemmfeder an voneinander fortweisenden Endbereichen der Stromschiene befestigt sind und ein Freiraum zwischen der ersten und der zweiten Klemmfeder vorhanden ist. Eine solche Verbindungsklemme kann ebenfalls mit den zuvor erläuterten Merkmalen vorteilhaft kombiniert werden.The object mentioned at the outset is also achieved by a connecting terminal for connecting at least one first electrical conductor to a second electrical conductor, the connecting terminal having a housing with a first conductor insertion opening for inserting the first electrical conductor and with a second conductor insertion opening for inserting the second electrical conductor , wherein the first and the second conductor insertion opening are arranged on opposite sides of the housing, wherein the connecting terminal has a contact insert which has a first clamping spring, a second clamping spring and a busbar, the first and the second clamping spring being fastened to end regions of the busbar which point away from one another are and there is a clearance between the first and the second clamping spring. Such a connecting clamp can also be advantageously combined with the features explained above.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist unter dem unbestimmten Begriff "ein" kein Zahlwort zu verstehen. Wenn also z.B. von einem Bauteil die Rede ist, so ist dies im Sinne von "mindestens einem Bauteil" zu interpretieren. Soweit Winkelangaben in Grad gemacht werden, beziehen sich diese auf ein Kreismaß von 360 Grad (360°).For the purposes of the present invention, the indefinite term "a" is not to be understood as a numeral. If, for example, a component is mentioned, this is to be interpreted in the sense of "at least one component". If angles are specified in degrees, these refer to a circular measurement of 360 degrees (360°).

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Verwendung von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

Figur 1
- eine Verbindungsklemme in perspektivischer Schnittansicht;
Figur 2
- ein Verschlussstück in perspektivischer Ansicht;
Figur 3
- ein Hauptgehäuseteil in perspektivischer Ansicht;
Figur 4
- das Hauptgehäuseteil mit einem Verschlussstück in perspektivischer Schnittansicht;
Figur 5
- einen Kontakteinsatz mit Innenstück in perspektivischer Ansicht;
Figur 6
- den Kontakteinsatz gemäß Figur 5 ohne das Innenstück;
Figur 7
- eine Klemmfeder in perspektivischer Ansicht;
Figur 8
- ein Innenstück in perspektivischer Ansicht;
Figur 9
- eine Stromschiene in perspektivischer Ansicht;
Figur 10
- eine weitere Ausführungsform einer Leiteranschlussklemme in perspektivischer Schnittansicht;
Figur 11
- eine weitere Ausführungsform eines Hauptgehäuseteils in perspektivischer Schnittansicht.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments using drawings. Show it
figure 1
- A connecting terminal in a perspective sectional view;
figure 2
- A locking piece in perspective view;
figure 3
- A main body part in perspective view;
figure 4
- The main housing part with a closure piece in a perspective sectional view;
figure 5
- A contact insert with inner piece in perspective view;
figure 6
- according to the contact insert figure 5 without the inner piece;
figure 7
- A clamping spring in a perspective view;
figure 8
- an inner piece in perspective view;
figure 9
- A busbar in perspective view;
figure 10
- Another embodiment of a conductor terminal in a perspective sectional view;
figure 11
- Another embodiment of a main housing part in a perspective sectional view.

Die Figur 1 zeigt eine Verbindungsklemme 1, die ein Gehäuse 2 und einen in dem Gehäuse 2 eingesetzten Kontakteinsatz 3, 41, 42 mit einem Innenstück 5 aufweist. Das Gehäuse 2 weist ein Hauptgehäuseteil 20 auf, das röhrenförmig mit im Wesentlichen quadratischem oder rechteckigem Querschnitt ausgebildet ist. An den beiden offenen Enden des Hauptgehäuseteils 20 sind als weitere Teile des Gehäuses 2 jeweils ein erstes Verschlussstück 21 und ein zweites Verschlussstück 22 eingesetzt. Das Gehäuse 2 weist im Bereich des ersten Verschlussstücks 21 eine erste Leitereinführungsöffnung 11 auf, in die ein erster elektrischer Leiter in einer ersten Leitereinführungsrichtung L1 eingesteckt werden kann. Das Gehäuse 2 weist im Bereich des zweiten Verschlussstücks 22 eine zweite Leitereinführungsöffnung 12 auf, in die in einer zweiten Leitereinführungsrichtung L2 ein zweiter elektrischer Leiter eingesteckt werden kann. Die erste Leitereinführungsrichtung L1 und die zweite Leitereinführungsrichtung L2 sind vorzugsweise entgegengesetzt ausgerichtet.the figure 1 1 shows a connecting terminal 1 which has a housing 2 and a contact insert 3, 41, 42 with an inner piece 5 inserted in the housing 2. FIG. The housing 2 has a main body part 20 which is tubular with a substantially square or rectangular cross section. A first closure piece 21 and a second closure piece 22 are used as additional parts of the housing 2 at the two open ends of the main housing part 20 . In the area of the first closure piece 21, the housing 2 has a first conductor insertion opening 11, into which a first electrical conductor can be inserted in a first conductor insertion direction L1. In the area of the second closure piece 22, the housing 2 has a second conductor insertion opening 12, into which a second electrical conductor can be inserted in a second conductor insertion direction L2. The first conductor insertion direction L1 and the second conductor insertion direction L2 are preferably aligned in opposite directions.

Der Kontakteinsatz weist eine Stromschiene 3, eine erste Klemmfeder 41 und eine zweite Klemmfeder 42 auf. Die erste und zweite Klemmfeder 41, 42 weisen jeweils einen Wurzelbereich 46 auf. Vom Wurzelbereich 46 ragen bogenförmige Seitenstege 48 und ein Klemmschenkel 43 ab. Die Seitenstege 48 weisen jeweils einen bogenförmigen Abschnitt 44 auf. Die Seitenstege 48 erstrecken sich aufgrund ihrer Bogenform ausgehend von dem Wurzelbereich 46 zunächst etwa parallel zur Stromschiene 3 und gehen dann nach dem bogenförmigen Abschnitt 44 wieder in einen weiteren sich etwa parallel zur Stromschiene 3 erstreckenden Abschnitt über. Die Seitenstege 48 sind an ihren vom Wurzelbereich 46 entfernten Enden über einen Quersteg 45 miteinander verbunden. Der Quersteg 45 ist auf der anderen Seite der Stromschiene 3 angeordnet als die Seitenstege 48 und der Klemmschenkel 43. Hierdurch ist die jeweilige Klemmfeder 41, 42 an der Stromschiene 3 befestigt. Der Klemmschenkel 43 ist zwischen zwei bogenförmigen Seitenstegen 48 einer Klemmfeder angeordnet. Der Klemmschenkel 43 erstreckt sich, wenn kein elektrischer Leiter angeklemmt ist, direkt zur Stromschiene 3 hin und kann an der Stromschiene 3 anliegen. Das freie Ende Klemmschenkels 43 hat eine Klemmkante und bildet mit der Stromschiene 3 eine Klemmstelle für einen anzuschließenden elektrischen Leiter.The contact insert has a busbar 3 , a first clamping spring 41 and a second clamping spring 42 . The first and second clamping springs 41, 42 each have a root area 46. Arc-shaped side bars 48 and a clamping leg 43 protrude from the root area 46 . The side bars 48 each have an arcuate section 44 . Due to their curved shape, the side webs 48 initially extend approximately parallel to the busbar, starting from the root area 46 3 and then, after the arcuate section 44, go back into another section that extends approximately parallel to the busbar 3. The side bars 48 are connected to one another at their ends remote from the root area 46 via a transverse bar 45 . The transverse web 45 is arranged on the other side of the busbar 3 than the side webs 48 and the clamping leg 43. As a result, the respective clamping spring 41, 42 is fastened to the busbar 3. The clamping leg 43 is arranged between two arcuate side bars 48 of a clamping spring. When no electrical conductor is clamped on, the clamping leg 43 extends directly towards the busbar 3 and can bear against the busbar 3 . The free end of the clamping leg 43 has a clamping edge and, together with the busbar 3, forms a clamping point for an electrical conductor to be connected.

Zwischen den einander zugewandten bogenförmigen Abschnitten 44 der ersten und der zweiten Klemmfeder 41, 42 ist ein Freiraum vorhanden. Dieser Freiraum ist zumindest zum Teil ausgefüllt durch Bereiche des Innenstücks 5. Insbesondere ist ein mittlerer Bereich 50, 53, 54 des Innenstücks 5 zwischen diesen bogenförmigen Abschnitten 44 der ersten und der zweiten Klemmfeder 41, 42 angeordnet. Beispielsweise kann der mittlere Abschnitt 50, 53, 54 eine Querwand 50 aufweisen, die quer zur ersten bzw. zweiten Leitereinführungsrichtung L1, L2 angeordnet ist. Diese Querwand 50 teilt den Innenraum des Gehäuses 2 in zwei voneinander getrennte Kammern auf. Durch die Querwand 50 sind die Klemmfedern 41, 42 voneinander separiert. Die Querwand 50 kann zugleich einen Leiteranschlag für den ersten und/oder zweiten elektrischen Leiter bilden. Der mittlere Abschnitt 50, 53, 54 kann zudem einen sich von der Querwand 50 in Richtung zur ersten Klemmfeder 41 erstreckenden ersten Längswandabschnitt 53 aufweisen. Der mittlere Abschnitt 50, 53, 54 kann zudem einen sich von der Querwand 50 in Richtung zur zweiten Klemmfeder 41 erstreckenden zweiten Längswandabschnitt 54 aufweisen. Die beiden Längsseitenwandabschnitte 53, 54 sind dabei jeweils beidseitig an der Querwand 50 angeordnet. Dabei liegen die bogenförmigen Abschnitte 44 jeweils an den Stirnseiten der Längswandabschnitte 53, 54 an.There is a free space between the arcuate sections 44 of the first and second clamping springs 41, 42 which face one another. This free space is at least partially filled by areas of the inner piece 5. In particular, a middle area 50, 53, 54 of the inner piece 5 is arranged between these curved sections 44 of the first and second clamping springs 41, 42. For example, the middle section 50, 53, 54 can have a transverse wall 50, which is arranged transversely to the first or second conductor insertion direction L1, L2. This transverse wall 50 divides the interior of the housing 2 into two separate chambers. The clamping springs 41, 42 are separated from one another by the transverse wall 50. The transverse wall 50 can also form a conductor stop for the first and/or second electrical conductor. The middle section 50, 53, 54 can also have a first longitudinal wall section 53 extending from the transverse wall 50 in the direction of the first clamping spring 41. The middle section 50, 53, 54 can also have a second longitudinal wall section 54 extending from the transverse wall 50 in the direction of the second clamping spring 41. The two longitudinal side wall sections 53, 54 are each arranged on the transverse wall 50 on both sides. The arcuate sections 44 are each in contact with the end faces of the longitudinal wall sections 53 , 54 .

Das Innenstück 5 kann zudem einen vom mittleren Abschnitt 50, 53, 54 in Richtung der ersten Leitereinführungsöffnung 11 abragenden ersten Fortsatz 51 und/oder einen vom mittleren Abschnitt 50, 53, 54 in Richtung der zweiten Leitereinführungsöffnung 12 abragenden zweiten Fortsatz 52 aufweisen. Der erste Fortsatz 51 ist etwas schräg gestellt zur ersten Leitereinführungsrichtung L1 bzw. weist einen zur ersten Leitereinführungsrichtung L1 schrägen Abschnitt auf. Der zweite Fortsatz 52 ist etwas schräg gestellt zur zweiten Leitereinführungsrichtung L2 bzw. weist einen zur zweiten Leitereinführungsrichtung L2 schrägen Abschnitt auf.The inner piece 5 can also have a first extension 51 projecting from the middle section 50, 53, 54 in the direction of the first conductor insertion opening 11 and/or a have a second extension 52 protruding from the middle section 50, 53, 54 in the direction of the second conductor insertion opening 12. The first extension 51 is positioned at a slight angle to the first conductor insertion direction L1 or has a section that is inclined to the first conductor insertion direction L1. The second extension 52 is positioned at a slight angle to the second conductor insertion direction L2 or has a section that is inclined to the second conductor insertion direction L2.

Die Figur 2 zeigt am Beispiel des links angeordneten ersten Verschlussstücks 21 den grundsätzlichen Aufbau eines solchen Verschlussstücks. Man erkennt, dass das erste Verschlussstück 21 einen rahmenartigen umfangsseitig vorzugsweise geschlossen Abschnitt 26 mit einer die Leitereinführungsöffnung 11 ausbildenden Durchgangsöffnung aufweist. Vom rahmenartigen Abschnitt 26 ragen vier Seitenwände 27 ab, welche seitliche fensterartige Öffnungen 24 aufweisen. Von dem rahmenartigen Abschnitt 26 ragen zudem, vorzugsweise in Verlängerung von zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden 27, zwei erste Vorsprünge 23 ab, die parallel zueinander verlaufen und voneinander beabstandet sind. Wie anhand der Figur 1 erkennbar ist, erstrecken sich die ersten Vorsprünge 23 in den Innenbereich der bogenförmigen Seitenstege 48 der ersten Klemmfeder 41. Zudem kann das Verschlussstück 21 seitliche fensterartige Öffnungen 24 aufweisen. Die fensterartigen Öffnungen 24 können paarweise gegenüberliegend in jeweiligen Seitenwänden des ersten Verschlussstücks 21 angeordnet sein. Die Seitenwände 27 sind gegenüber dem Umfang des rahmenartigen Abschnitts 26 nach innen zurückversetzt. Das zweite Verschlussstück kann gleichartig ausgebildet sein. Dabei kann das zweite Verschlussstück 22 zweite abragende Vorsprünge 25 aufweisen, die sich in den Innenbereich der bogenförmigen Seitenstege 48 der zweiten Klemmfeder 42 hinein erstrecken.the figure 2 shows the basic structure of such a closure piece using the example of the first closure piece 21 arranged on the left. It can be seen that the first closure piece 21 has a frame-like section 26 that is preferably closed on the peripheral side and has a through-opening that forms the conductor insertion opening 11 . Four side walls 27 which have lateral window-like openings 24 protrude from the frame-like section 26 . In addition, two first projections 23 protrude from the frame-like section 26, preferably as an extension of two opposite side walls 27, which run parallel to one another and are spaced apart from one another. How based on figure 1 As can be seen, the first projections 23 extend into the inner region of the arcuate side webs 48 of the first clamping spring 41. In addition, the closure piece 21 can have lateral window-like openings 24. The window-like openings 24 can be arranged in pairs opposite one another in respective side walls of the first closure piece 21 . The side walls 27 are set back inwards relative to the circumference of the frame-like section 26 . The second closure piece can be designed in the same way. In this case, the second closure piece 22 can have second protruding projections 25 which extend into the inner region of the arcuate side webs 48 of the second clamping spring 42 .

Die Figur 3 zeigt das Hauptgehäuseteil 20. Erkennbar ist der relativ einfache Aufbau ohne besondere Konturen oder Anformungen an den Innen- oder Außenwänden. Im montierten Zustand kann der rahmenartige Abschnitt 26 auf Grund der zurückversetzten und im Inneren des Hauptgehäuseteils 20 angeordneten Seitenwände 27 an der Stirnseite 28 des Hauptgehäuseteils 20 anliegen (vergleiche Figur 1).the figure 3 shows the main housing part 20. The relatively simple structure without special contours or moldings on the inner or outer walls can be seen. In the assembled state, the frame-like section 26 can bear against the end face 28 of the main housing part 20 due to the side walls 27 that are set back and arranged inside the main housing part 20 (cf figure 1 ).

Die Figur 4 zeigt das Hauptgehäuseteil 20 mit eingesetztem zweiten Verschlussstück 22.the figure 4 shows the main housing part 20 with the second closure piece 22 inserted.

Die Figur 5 lässt den Kontakteinsatz mit darauf aufgesetztem Innenstück 5 mit weiteren Details erkennen. Insbesondere ist die Konstruktion der ersten und der zweiten Klemmfeder 41, 42 mit den Seitenstegen 48 und dem zur Befestigung an der Stromschiene dienenden Quersteg 45 gut erkennbar. Zudem ist erkennbar, dass die erste und/oder die zweite Klemmfeder 41, 42 im Wurzelbereich 46 eine Kante 47 aufweisen können. Mit dieser Kante 47 kann die Klemmfeder zusätzlich an der Innenwand des Hauptgehäuseteils 20 abgestützt werden und sich dort bei Zugbelastung etwas eingraben.the figure 5 shows the contact insert with the inner piece 5 placed on it with further details. In particular, the design of the first and second clamping springs 41, 42 with the side bars 48 and the transverse bar 45 used for attachment to the conductor rail is clearly visible. It can also be seen that the first and/or the second clamping spring 41, 42 can have an edge 47 in the root area 46. With this edge 47, the clamping spring can be additionally supported on the inner wall of the main housing part 20 and dig in there a little under tensile stress.

Die Figur 6 zeigt den Kontakteinsatz 3, 41, 42 ohne das Innenstück 5.the figure 6 shows the contact insert 3, 41, 42 without the inner piece 5.

Die Figur 7 zeigt eine einzelne Klemmfeder, die die erste oder die zweite Klemmfeder bilden kann, mit den bereits erläuterten Merkmalen.the figure 7 shows a single clamping spring, which can form the first or the second clamping spring, with the features already explained.

Die Figur 8 zeigt eine Ansicht des Innenstücks 5 in einer Betrachtungsrichtung, in der der nach Art einer Doppel-T-Form gestaltete mittlere Abschnitt 50, 53, 54 erkennbar wird. Ausgehend von der Querwand 50 erstrecken sich von beiden Enden der Querwand 50 aus zwei voneinander beabstandete erste Längswandabschnitte 53 in der einen Richtung und zwei voneinander beabstandete zweite Längswandabschnitte 54 in der entgegengesetzten Richtung. Deutlich wird zudem, dass der erste Fortsatz 51 bzw. der zweite Fortsatz 52 deutlich weiter von der Querwand 50 abragen als der jeweilige Längswandabschnitt 53, 54.the figure 8 shows a view of the inner piece 5 in a viewing direction in which the middle section 50, 53, 54 designed in the manner of a double-T shape can be seen. Starting from the transverse wall 50, two spaced-apart first longitudinal wall sections 53 extend from both ends of the transverse wall 50 in one direction and two spaced-apart second longitudinal wall sections 54 in the opposite direction. It is also clear that the first extension 51 and the second extension 52 protrude significantly further from the transverse wall 50 than the respective longitudinal wall section 53, 54.

Die Figur 9 zeigt die Stromschiene 3. Erkennbar sind an beiden voneinander abgewandten Enden in Längsrichtung abragende Befestigungszungen 30, die zugleich auch die Klemmstelle für den elektrischen Leiter bilden. An der Unterseite, d.h. der von der Klemmstelle abgewandten Seite der Stromschiene 3, weisen die Befestigungszungen 30 jeweilige Vertiefungen 31, z.B. in Form von Nuten, auf, in die der jeweilige Quersteg 45 einer Klemmfeder eingesetzt werden kann, um auf diese Weise mittels Formschluss an der Stromschiene 3 befestigt zu werden. Statt einer solchen Vertiefung könnte dort auch eine Erhebung sein.the figure 9 shows the conductor rail 3. Recognizable are fastening tongues 30 protruding in the longitudinal direction at both ends facing away from one another, which at the same time also form the clamping point for the electrical conductor. On the underside, ie the side of the busbar 3 facing away from the clamping point, the fastening tongues 30 have respective depressions 31, for example in the form of grooves, into which the respective crossbar 45 of a clamping spring can be inserted in order to in this way to be attached to the busbar 3 by means of a form fit. Instead of such a depression there could also be an elevation.

Die Figur 10 zeigt eine Verbindungsklemme 1, die im Prinzip so aufgebaut ist wie die anhand der Figur 1 beschriebene Verbindungsklemme 1, jedoch ohne die Verschlussstücke 21, 22. Auch eine solche Verbindungsklemme 1 kann bereits zum Verbinden elektrischer Leiter eingesetzt werden. Die Verbindungsklemme 1 kann dann nach Wahl des Anwenders bei Bedarf mit dem ersten oder dem zweiten Verschlussstück 21, 22 bestückt werden.the figure 10 shows a connecting terminal 1, which is constructed in principle as the basis of figure 1 described connection terminal 1, but without the locking pieces 21, 22. Such a connection terminal 1 can already be used to connect electrical conductors. The connecting terminal 1 can then be equipped with the first or the second closure piece 21, 22, as required by the user's choice.

Die Figur 11 zeigt ein Hauptgehäuseteil 20, dass nur an der Seite der ersten Leitereinführungsöffnung 11 mit dem ersten Verschlussstück 21 abgeschlossen werden muss. Auf der Seite der zweiten Leitereinführungsöffnung 12 hat das Hauptgehäuseteil bereits die entsprechenden Abschlusselemente, die analog zu einem zweiten Verschlussstück ausgebildet sein können und insbesondere den zweiten Vorsprung 25 beinhalten. Diese Abschlusselemente können einstückig mit dem Hauptgehäuseteil 20 ausgeformt sein.the figure 11 shows a main housing part 20 that only needs to be closed off with the first closure piece 21 on the side of the first conductor insertion opening 11 . On the side of the second conductor insertion opening 12 , the main housing part already has the corresponding closing elements, which can be designed analogously to a second closure piece and in particular contain the second projection 25 . These closing elements can be formed in one piece with the main housing part 20 .

Bezugszeichenliste:Reference list:

11
- Verbindungsklemme- Connection clamp
22
- Gehäuse- Housing
33
- Stromschiene- power rail
55
- Innenstück- inner piece
1111
- erste Leitereinführungsöffnung- first conductor entry hole
1212
- zweite Leitereinführungsöffnung- second conductor entry hole
2020
- Hauptgehäuseteil- Main body part
2121
- erstes Verschlussstück- first locking piece
2222
- zweites Verschlussstück- second locking piece
2323
- erster Vorsprung- first projection
2424
- fensterartige Öffnung- window-like opening
2525
- zweiter Vorsprung- second projection
2626
- rahmenartiger Abschnitt- frame-like section
2727
- Seitenwand- Side wall
2828
- Stirnseite des Hauptgehäuseteils- Front side of the main body part
3030
- Befestigungszunge- Fastening tongue
3131
- Vertiefung- Deepening
4141
- erste Klemmfeder- first clamping spring
4242
- zweite Klemmfeder- second clamping spring
4343
- Klemmschenkel- clamp legs
4444
- bogenförmiger Abschnitt- arcuate section
4545
- Quersteg- cross bar
4646
- Wurzelbereich- root area
4747
- Kante- Edge
4848
- Seitensteg- side bar
5050
- Querwand- bulkhead
5151
- erster Fortsatz- first process
5252
- zweiter Fortsatz- second process
5353
- erster Längswandabschnitt- first longitudinal wall section
5454
- zweiter Längswandabschnitt- second longitudinal wall section
L1L1
- erste Leitereinführungsrichtung- first conductor entry direction
L2L2
- zweite Leitereinführungsrichtung- second conductor entry direction

Claims (24)

Verbindungsklemme (1) zum Verbinden wenigstens eines ersten elektrischen Leiters mit einem zweiten elektrischen Leiter, wobei die Verbindungsklemme (1) ein Gehäuse (2) mit einer ersten Leitereinführungsöffnung (11) zum Einführen des ersten elektrischen Leiters und mit einer zweiten Leitereinführungsöffnung (12) zum Einführen des zweiten elektrischen Leiters aufweist, wobei die erste und die zweite Leitereinführungsöffnung (11, 12) an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses (2) angeordnet sind, wobei die Verbindungsklemme (1) einen Kontakteinsatz (3, 41, 42) aufweist, der eine erste Klemmfeder (41), eine zweite Klemmfeder (42) und eine Stromschiene (3) aufweist, wobei die erste und die zweite Klemmfeder (41, 42) an voneinander fortweisenden Endbereichen der Stromschiene (3) befestigt sind und ein Freiraum zwischen der ersten und der zweiten Klemmfeder (41, 42) vorhanden ist, wobei die Verbindungsklemme (1) als weiteres separates Bauteil ein Innenstück (5) aufweist, das zumindest mit einem mittleren Abschnitt (50, 53, 54) überwiegend in dem Freiraum zwischen der ersten und der zweiten Klemmfeder (41, 42) angeordnet ist.Connecting terminal (1) for connecting at least one first electrical conductor to a second electrical conductor, the connecting terminal (1) having a housing (2) with a first conductor insertion opening (11) for inserting the first electrical conductor and with a second conductor insertion opening (12) for Inserting the second electrical conductor, the first and the second conductor insertion opening (11, 12) being arranged on opposite sides of the housing (2), the connecting terminal (1) having a contact insert (3, 41, 42) which has a first clamping spring (41), a second clamping spring (42) and a busbar (3), the first and the second clamping spring (41, 42) being fastened to end regions of the busbar (3) pointing away from one another and a free space between the first and the second clamping spring (41, 42) is present, wherein the connecting terminal (1) as a further separate component has an inner piece (5) which is at least one m middle section (50, 53, 54) is arranged predominantly in the free space between the first and the second clamping spring (41, 42). Verbindungsklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenstück (5) aus einem isolierenden Material besteht.Connection clamp according to Claim 1, characterized in that the inner piece (5) consists of an insulating material. Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenstück (5) zum zumindest teilweisen formschlüssigen Abstützen und/oder Anlegen eines Bereichs der ersten und/oder zweiten Klemmfeder (41, 42) eingerichtet istConnection clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the inner piece (5) is designed for at least partially positively supporting and/or applying a region of the first and/or second clamping spring (41, 42). Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontakteinsatz (3, 41, 42) mit dem Innenstück (5) eine selbsttragende Baueinheit bildet, die vormontiert in das Gehäuse (2) einsetzbar ist.Connecting terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the contact insert (3, 41, 42) with the inner piece (5). forms a self-supporting structural unit that can be inserted preassembled into the housing (2). Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Klemmfeder (41, 42) jeweils einen Klemmschenkel (43) und einen bogenförmigen Abschnitt (44) haben, wobei die bogenförmigen Abschnitte (44) der ersten und der zweiten Klemmfeder (41, 42) in geringerem Abstand voneinander angeordnet sein als die Klemmschenkel (43).Connection clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second clamping spring (41, 42) each have a clamping leg (43) and an arcuate section (44), the arcuate sections (44) of the first and the second clamping spring (41, 42) can be arranged at a smaller distance from one another than the clamping legs (43). Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - das Innenstück (5) einen vom mittleren Abschnitt (50, 53, 54) in Richtung der ersten Leitereinführungsöffnung (11) abragenden ersten Fortsatz (51) hat
und/oder
- das Innenstück (5) einen vom mittleren Abschnitt (50, 53, 54) in Richtung der zweiten Leitereinführungsöffnung (12) abragenden zweiten Fortsatz (52) hat.
Connection clamp according to one of the preceding claims, characterized in that - The inner piece (5) has a first extension (51) protruding from the middle section (50, 53, 54) in the direction of the first conductor insertion opening (11).
and or
- The inner piece (5) has a second extension (52) protruding from the middle section (50, 53, 54) in the direction of the second conductor insertion opening (12).
Verbindungsklemme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass - der erste Fortsatz (51) sich in Richtung der ersten Leitereinführungsöffnung (11) zumindest abschnittsweise schräg zur Leitereinführungsrichtung (L1) des ersten elektrischen Leiters erstreckt
und/oder
- der zweite Fortsatz (52) sich in Richtung der zweiten Leitereinführungsöffnung (12) zumindest abschnittsweise schräg zur Leitereinführungsrichtung (L2) des zweiten elektrischen Leiters erstreckt.
Connecting terminal according to claim 6, characterized in that - The first extension (51) extends in the direction of the first conductor insertion opening (11) at least in sections obliquely to the conductor insertion direction (L1) of the first electrical conductor
and or
- The second extension (52) extends in the direction of the second conductor insertion opening (12) at least in sections obliquely to the conductor insertion direction (L2) of the second electrical conductor.
Verbindungsklemme nach einem der Ansprüche 6 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass - der erste Fortsatz (51) über mindestens 50% der Längserstreckung der ersten Klemmfeder (41) in Leitereinführungsrichtung (L1) des ersten elektrischen Leiters mit der ersten Klemmfeder (41) überlappend ausgebildet ist
und/oder
- der zweite Fortsatz (52) über mindestens 50% der Längserstreckung der zweiten Klemmfeder (42) in Leitereinführungsrichtung (L2) des zweiten elektrischen Leiters mit der zweiten Klemmfeder (42) überlappend ausgebildet ist.
Connection clamp according to one of Claims 6 to 7, characterized in that - The first extension (51) over at least 50% of the longitudinal extent of the first clamping spring (41) in the conductor insertion direction (L1) of the first electrical conductor is designed to overlap with the first clamping spring (41).
and or
- the second extension (52) over at least 50% of the longitudinal extent of the second clamping spring (42) in the conductor insertion direction (L2) of the second electrical conductor is designed to overlap with the second clamping spring (42).
Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) ein Hauptgehäuseteil (20) aufweist, das als einteilige Baueinheit ausgebildet ist und sich zumindest überwiegend von der ersten Leitereinführungsöffnung (11) zur zweiten Leitereinführungsöffnung (12) erstreckt.Connection terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) has a main housing part (20) which is designed as a one-piece structural unit and extends at least predominantly from the first conductor entry opening (11) to the second conductor entry opening (12). Verbindungsklemme nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass - das Gehäuse (2) wenigstens ein erstes Verschlussstück (21) aufweist, das im Bereich der ersten Leitereinführungsöffnung (11) in das Hauptgehäuseteil (20) einsteckbar ist und zum Abschluss des Gehäuses (2) im Bereich der ersten Leitereinführungsöffnung (11) dient
und/oder
- das Gehäuse (2) wenigstens ein zweites Verschlussstück (22) aufweist, das im Bereich der zweiten Leitereinführungsöffnung (12) in das Hauptgehäuseteil (20) einsteckbar ist und zum Abschluss des Gehäuses (2) im Bereich der zweiten Leitereinführungsöffnung (12) dient.
Connecting terminal according to claim 9, characterized in that - The housing (2) has at least one first closure piece (21) which can be inserted into the main housing part (20) in the area of the first conductor entry opening (11) and serves to close off the housing (2) in the area of the first conductor entry opening (11).
and or
- the housing (2) has at least one second closing piece (22) which can be inserted into the main housing part (20) in the area of the second conductor entry opening (12) and serves to close off the housing (2) in the area of the second conductor entry opening (12).
Verbindungsklemme nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verschlussstück (21) wenigstens einen in das Innere des Hauptgehäuseteils (20) abragenden ersten Vorsprung (23) und/oder das zweite Verschlussstück (22) wenigstens einen in das Innere des Hauptgehäuseteils (20) abragenden zweiten Vorsprung (24) aufweist.Connecting terminal according to Claim 10, characterized in that the first closure piece (21) has at least one first projection (23) protruding into the interior of the main housing part (20) and/or the second closure piece (22) has at least one protrusion (23) into the interior of the main housing part (20) projecting second projection (24). Verbindungsklemme nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass - der erste Vorsprung (23) über mindestens 50% der Längserstreckung der ersten Klemmfeder (41) in Leitereinführungsrichtung (L1) des ersten elektrischen Leiters mit der ersten Klemmfeder (41) überlappend ausgebildet ist
und/oder
- der zweite Vorsprung (24) über mindestens 50% der Längserstreckung der zweiten Klemmfeder (42) in Leitereinführungsrichtung (L2) des zweiten elektrischen Leiters mit der zweiten Klemmfeder (42) überlappend ausgebildet ist.
Connecting terminal according to claim 11, characterized in that - The first projection (23) over at least 50% of the longitudinal extent of the first clamping spring (41) in the conductor insertion direction (L1) of the first electrical conductor is designed to overlap with the first clamping spring (41).
and or
- The second projection (24) over at least 50% of the longitudinal extent of the second clamping spring (42) in the conductor insertion direction (L2) of the second electrical conductor is formed with the second clamping spring (42) overlapping.
Verbindungsklemme nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass - der erste Vorsprung (23) am freien Ende eine konvexe Außenkontur aufweist, die an die dem ersten Vorsprung (23) benachbarte konkave Innenkontur der ersten Klemmfeder (41) angepasst ist
und/oder
- der zweite Vorsprung (24) am freien Ende eine konvexe Außenkontur aufweist, die an die dem zweiten Vorsprung (24) benachbarte konkave Innenkontur der zweiten Klemmfeder (42) angepasst ist.
Connection clamp according to claim 11 or 12, characterized in that - The first projection (23) has a convex outer contour at the free end, which is adapted to the concave inner contour of the first clamping spring (41) adjacent to the first projection (23).
and or
- The second projection (24) has a convex outer contour at the free end which is adapted to the concave inner contour of the second clamping spring (42) adjacent to the second projection (24).
Verbindungsklemme nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verschlussstück (21) und/oder das zweite Verschlussstück (22) jeweils in gegenüberliegenden Seitenwänden des Verschlussstücks angeordnete fensterartige Öffnungen (24) hat.Connection clamp according to one of Claims 9 to 13, characterized in that the first closure piece (21) and/or the second closure piece (22) has window-like openings (24) arranged in opposite side walls of the closure piece. Verbindungsklemme nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Hauptgehäuseteil (20) ist röhrenförmig ausgebildet und einen Aufnahmeraum zur Aufnahme des Kontakteinsatzes (3, 41, 42) aufweist.Connecting terminal according to one of Claims 9 to 14, characterized in that the main housing part (20) is tubular and has a receiving space for receiving the contact insert (3, 41, 42). Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Klemmfeder (41) wenigstens zwei bogenförmige Seitenstege (44) aufweist, zwischen denen ein Klemmschenkel (43) der ersten Klemmfeder (41) angeordnet ist.Connection clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the first clamping spring (41) has at least two arcuate side webs (44), between which a clamping leg (43) of the first clamping spring (41) is arranged. Verbindungsklemme nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenstege (44) und der Klemmschenkel (43) von einem gemeinsamen Wurzelbereich (46) der ersten Klemmfeder (41) abragen, wobei die Seitenstege (44) an ihren vom Wurzelbereich (46) entfernten Enden über einen Quersteg (45) miteinander verbunden sind.Connection clamp according to Claim 16, characterized in that the side bars (44) and the clamping leg (43) protrude from a common root area (46) of the first clamping spring (41), the side bars (44) at their ends remote from the root area (46). are connected to one another via a transverse web (45). Leiteranschlussklemme nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Quersteg (45) auf der vom Klemmschenkel (43) abgewandten Seite der Stromschiene (3) angeordnet ist.Conductor connection terminal according to Claim 17, characterized in that the transverse web (45) is arranged on the side of the conductor rail (3) which is remote from the clamping leg (43). Leiteranschlussklemme nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Klemmfeder (41) am freien Ende des Wurzelbereichs (46) eine Kante (47) aufweist, die in eine Richtung weist, die der Verlaufsrichtung des Klemmschenkels (43) überwiegend entgegengerichtet ist.Conductor connection terminal according to Claim 16 or 17, characterized in that the first clamping spring (41) has an edge (47) at the free end of the root region (46) which points in a direction which is predominantly opposite to the direction in which the clamping leg (43) extends. Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontakteinsatz (3, 41, 42) als Direktsteckanschluss zum direkten Einstecken des ersten und/oder des zweiten elektrischen Leiters ausgebildet ist.Connection terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the contact insert (3, 41, 42) is designed as a direct plug-in connection for directly plugging in the first and/or the second electrical conductor. Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsklemme (1) ohne Betätigungselement der ersten und/oder zweiten Klemmfeder (41, 42) ausgebildet ist.Connection clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the connection clamp (1) is constructed without an actuating element of the first and/or second clamping spring (41, 42). Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - der mittlere Abschnitt (50, 53, 54) des Innenstücks (5) im der ersten Klemmfeder (41) zugewandten Bereich eine konkave Innenkontur aufweist, die der dem mittleren Abschnitt (50, 53, 54) benachbarten konvexen Außenkontur der ersten Klemmfeder (41) entspricht
und/oder
- der mittlere Abschnitt (50, 53, 54) des Innenstücks (5) im der zweiten Klemmfeder (42) zugewandten Bereich eine konkave Innenkontur aufweist, die der dem mittleren Abschnitt (50, 53, 54) benachbarten konvexen Außenkontur der zweiten Klemmfeder (42) entspricht.
Connection clamp according to one of the preceding claims, characterized in that - the middle section (50, 53, 54) of the inner piece (5) has a concave inner contour in the area facing the first clamping spring (41), which corresponds to the convex outer contour of the first clamping spring (41 ) is equivalent to
and or
- the middle section (50, 53, 54) of the inner piece (5) has a concave inner contour in the area facing the second clamping spring (42), which corresponds to the convex outer contour of the second clamping spring (42) adjacent to the middle section (50, 53, 54).
Verbindungsklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere Abschnitt (50, 53, 54) des Innenstücks (5) einen die Einstecktiefe begrenzenden Leiteranschlag für den ersten und/oder zweiten elektrischen Leiter bildet.Connection terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the central section (50, 53, 54) of the inner piece (5) forms a conductor stop for the first and/or second electrical conductor which limits the insertion depth. Verbindungsklemme (1) zum Verbinden wenigstens eines ersten elektrischen Leiters mit einem zweiten elektrischen Leiter, wobei die Verbindungsklemme (1) ein Gehäuse (2) mit einer ersten Leitereinführungsöffnung (11) zum Einführen des ersten elektrischen Leiters und mit einer zweiten Leitereinführungsöffnung (12) zum Einführen des zweiten elektrischen Leiters aufweist, wobei die erste und die zweite Leitereinführungsöffnung (11, 12) an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses (2) angeordnet sind, wobei die Verbindungsklemme (1) einen Kontakteinsatz (3, 41, 42) aufweist, der eine erste Klemmfeder (41), eine zweite Klemmfeder (42) und eine Stromschiene (3) aufweist, wobei die erste und die zweite Klemmfeder (41, 42) an voneinander fortweisenden Endbereichen der Stromschiene (3) befestigt sind und ein Freiraum zwischen der ersten und der zweiten Klemmfeder (41, 42) vorhanden ist.Connecting terminal (1) for connecting at least one first electrical conductor to a second electrical conductor, the connecting terminal (1) having a housing (2) with a first conductor insertion opening (11) for inserting the first electrical conductor and with a second conductor insertion opening (12) for Inserting the second electrical conductor, the first and the second conductor insertion opening (11, 12) being arranged on opposite sides of the housing (2), the connecting terminal (1) having a contact insert (3, 41, 42) which has a first clamping spring (41), a second clamping spring (42) and a busbar (3), the first and the second clamping spring (41, 42) being fastened to end regions of the busbar (3) pointing away from one another and a free space between the first and the second clamping spring (41, 42) is present.
EP21185552.3A 2020-07-30 2021-07-14 Connecting terminal for connecting an insulated conductor Pending EP4030561A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020120151.6A DE102020120151A1 (en) 2020-07-30 2020-07-30 Connection clamp for connecting electrical conductors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4030561A1 true EP4030561A1 (en) 2022-07-20

Family

ID=76920685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21185552.3A Pending EP4030561A1 (en) 2020-07-30 2021-07-14 Connecting terminal for connecting an insulated conductor

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11764494B2 (en)
EP (1) EP4030561A1 (en)
CN (1) CN114069275A (en)
DE (1) DE102020120151A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020120151A1 (en) * 2020-07-30 2022-02-03 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Connection clamp for connecting electrical conductors

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7511815U (en) * 1975-04-15 1975-10-02 Weco Wester Ebbinghaus & Co
US20100068925A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-18 Tyco Electronics Corporation Poke-in connector
EP2752944A2 (en) * 2013-01-08 2014-07-09 Wago Verwaltungsgesellschaft mbH Electrical connection terminal and method for mounting it
DE102014119421B4 (en) 2014-12-22 2017-02-02 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Connection terminal and method for mounting a connection terminal
DE102016116510A1 (en) * 2016-09-02 2018-03-08 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor terminal
DE102018101381A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-25 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connector with spring contact

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5865654A (en) 1997-01-23 1999-02-02 Raychem Corporation Coaxial cable connector
US6250960B1 (en) 2000-07-12 2001-06-26 Pct International, Inc. Female to female CATV splice connector
DE102006019223B4 (en) 2006-04-21 2010-11-04 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Insulating housing for electrical terminals
US7628631B2 (en) * 2007-07-09 2009-12-08 Ideal Industries, Inc. In-line electrical disconnect with terminal holders
DE102007050683B4 (en) 2007-10-22 2009-09-03 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor terminal
DE102015119247A1 (en) * 2015-11-09 2017-05-11 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh connecting terminal
DE202018004944U1 (en) 2018-10-25 2020-01-28 Electro Terminal Gmbh & Co Kg Series plug-in terminal
CN109802249B (en) 2019-03-01 2024-03-22 广东欧骏科技股份有限公司 Straight-through type connector with two end caps pulled and pressed
DE202020100839U1 (en) * 2020-02-17 2021-05-25 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Conductor connection terminal
DE102020104077A1 (en) * 2020-02-17 2021-08-19 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Spring clamp connection
DE102020120151A1 (en) * 2020-07-30 2022-02-03 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Connection clamp for connecting electrical conductors

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7511815U (en) * 1975-04-15 1975-10-02 Weco Wester Ebbinghaus & Co
US20100068925A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-18 Tyco Electronics Corporation Poke-in connector
EP2752944A2 (en) * 2013-01-08 2014-07-09 Wago Verwaltungsgesellschaft mbH Electrical connection terminal and method for mounting it
DE102014119421B4 (en) 2014-12-22 2017-02-02 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Connection terminal and method for mounting a connection terminal
DE102016116510A1 (en) * 2016-09-02 2018-03-08 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor terminal
DE102018101381A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-25 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connector with spring contact

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020120151A1 (en) 2022-02-03
US11764494B2 (en) 2023-09-19
US20220037810A1 (en) 2022-02-03
CN114069275A (en) 2022-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3627625B1 (en) Connecting terminal
EP3477775B1 (en) Conductor terminal and contact insert
DE102011108828B4 (en) Electrical connection device
EP3454422B1 (en) Cable connection terminal
EP2752944A2 (en) Electrical connection terminal and method for mounting it
EP2475057B2 (en) Cable holding device
DE4413756C1 (en) Connector housing for contact set from punched grating
EP3843221A1 (en) Supporting frame for a connector
DE2825291C2 (en)
DE4431274C2 (en) Method of manufacturing an electrical installation device and electrical installation device
WO2017137261A1 (en) Light strip system with an elongate carrier rail
EP4030561A1 (en) Connecting terminal for connecting an insulated conductor
WO2019081589A1 (en) Line holder system, connecting part, busbar element, busbar system, mechanical connecting element, method for producing a busbar element and method for producing a busbar system
DE3441210C2 (en) Multipole electrical connector
DE102019114553A1 (en) Expansion connector for a conductor rail and conductor rail
DE102018126145A1 (en) Electrical connector for connecting electrical conductors to a printed circuit board
EP0139980B1 (en) Collier de câble
EP3787120B1 (en) Conductor terminal and contact insert of a conductor terminal
DE102006026823A1 (en) Device for electrically or mechanically connecting a bar has pair of legs with first ends fixed, two sprung ends for connecting bar joined by U-shaped loop, whereby bar is arranged in interior of loop
EP2867961B1 (en) Channel system
EP3849018A1 (en) Conductor connecting terminal
EP1518298A1 (en) Branching device for an electric line
DE3122611C2 (en) Closing cap for electrical contact systems
DE102019120305B4 (en) Conductor connection terminal
DE102022103633A1 (en) conductor terminal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220825

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240307