EP4026980B1 - Ensemble pour accoupler l'arbre d'un volet roulant à son boîtier - Google Patents

Ensemble pour accoupler l'arbre d'un volet roulant à son boîtier Download PDF

Info

Publication number
EP4026980B1
EP4026980B1 EP21217929.5A EP21217929A EP4026980B1 EP 4026980 B1 EP4026980 B1 EP 4026980B1 EP 21217929 A EP21217929 A EP 21217929A EP 4026980 B1 EP4026980 B1 EP 4026980B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
assembly
sleeve
arm
movable sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21217929.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4026980A1 (fr
Inventor
Michal Smierciak
Andrzej Cieslak
Boguslaw Kasinski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fakro PP Sp zoo
Original Assignee
Fakro PP Sp zoo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fakro PP Sp zoo filed Critical Fakro PP Sp zoo
Publication of EP4026980A1 publication Critical patent/EP4026980A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4026980B1 publication Critical patent/EP4026980B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E06B9/50—Bearings specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B2009/407—Telescopic roller

Definitions

  • the subject-matter of the invention comprises a coupling assembly for coupling the shaft of a moving blind to its housing.
  • a building opening shading device comprising a winding shaft with a curtain, suspended on two lateral end faces of a box housing using at least one support piece was disclosed in the description of patent EP2918768B1 .
  • the aforementioned support piece is designed for longitudinal movement with respect to the winding shaft, so that it can assume an assembly position or an working position. In the assembly position of the shaft, the support piece at least partially enters it.
  • the device also comprises a securing device for the purpose of securing the shaft against undesirable movement when it is in the working position wherein the support piece is supported on the surface of an end side of the box.
  • the securing device comprises a stop face part of the box housing end face. The stop face is pointing to the outside of the shaft and comprises a counter stop pin protruding towards the shaft.
  • the counter stop pin is in a securing position, where it is located at the height of the stop surface of one support piece sleeve, which prevents or at least limits the support piece from accidentally pushing into the shaft.
  • the stop face together with the counter stop pin is moved so that it is outside of the support piece sleeve stop, which may be telescopically moved to the assembly position where it is inside the shaft.
  • a solution comprising an assembly coupling the moving blind shaft on the moving blind housing, entailing locking the winding shaft movable sleeve with respect to an intermediate sleeve has also been disclosed.
  • the movable sleeve comprises ridges on its circumference and a movable ring which travels along the longitudinal axis of that sleeve, and once aligned with the ridges they press flush against its outer surface allowing the movable sleeve to be pushed into the intermediate sleeve. This operation is carried out during assembly of such a winding shaft inside the shutter box, when the winding shaft has to be shortened in order to seat it on fixed plugs of pre-determined spacing.
  • Document FR 2 934 307 A1 discloses an assembly for coupling the shaft of a moving blind to its housing according to the preamble of claim 1.
  • variable length of the shaft is particularly important for a flush-mounted shutter during its assembly, and particularly during maintenance works, where the assembly cavity for the box and the shaft is of a certain size limiting assembly space.
  • the variable length of the shaft is achieved through the use of the coupling assembly according to claim 1.
  • the essence of the invention comprises an assembly for coupling the shaft of a moving blind to its housing, made out of a movable sleeve and an intermediate sleeve which move relative to each other so that the movable sleeve is at least partially inside the intermediate sleeve and the coupling assembly is in its working position when axial movement of the movable sleeve inside the intermediate sleeve is locked and in an assembly position, when axial movement of the movable sleeve inside the intermediate sleeve is unlocked, wherein a ring is seated on the movable sleeve with at least one arm locking axial movement of the movable sleeve inside the intermediate sleeve in the working position of the coupling assembly where the ring arm is resting on the stop face of the intermediate sleeve and the intermediate sleeve has at least one longitudinal notch for the ring arm, when the coupling assembly is in the assembly position, wherein transition of the assembly from one position
  • the ring arm has one free end and one end permanently attached to the ring, so that the ring turning around the movable sleeve causes the free end of the arm to move around the movable sleeve from the working position to the assembly position.
  • stop faces of the intermediate sleeve for the arm in the coupling assembly working position are on its outside and number no less than the number of ring arms, and the longitudinal notch for the ring arm in the assembly position of the coupling assembly is located between the stop faces.
  • the free end of the ring arm has a foot.
  • the foot of the free end of at least one arm has a rib designed to align in a groove.
  • a flange locking the longitudinal movement of the ring with respect to the movable sleeve.
  • an elastic element in the form of a spring.
  • Box 5 of flush-mounted shutter is seated in a rectangular building opening with shutter guide rails on its side walls.
  • Rotary shaft 6 is mounted in box 5 housing onto which the shutter blind material is wound.
  • Shaft 6 has two holes, where one constitutes an outlet for shutter drive 7 and the other an inlet for the coupling assembly.
  • the coupling assembly facilitates assembly of shutter shaft 6 in box 5 housing.
  • the coupling assembly can assume two opposite positions: working and assembly. In the assembly position, axial movement of the movable sleeve 1 inside the intermediate sleeve 2 is unlocked, so that movable sleeve 1 partially enters intermediate sleeve 2 when a user wants to insert or remove shaft 6 into the box housing.
  • Spring 4 is located between the sleeves, and, once the force causing movable sleeve 1 to enter intermediate sleeve 2 is removed, it forces movable sleeve 1 to return to its starting position. Whereas the working position of the coupling assembly is achieved when axial movement of movable sleeve 1 in intermediate sleeve 2 is locked. Locking sleeve axial movement is achieved via ring 3 seated on movable sleeve 1 which has flange 13 preventing ring 3 moving along movable sleeve 1.
  • Ring 3 has at least one arm 31 locking the axial movement of movable sleeve 1 in intermediate sleeve 2, and the said arm 31 with its foot 311 in the working position is resting on stop face 21 of intermediate sleeve 2 and intermediate sleeve 2 has at least longitudinal notch 22 for ring 3 arm 31, when the coupling assembly is in the assembly position.
  • the said stop faces 21 of the intermediate sleeve are on its outside and number no less than the number of ring 3 arms, and longitudinal notch 22 for ring 3 arm 31 is located between stop faces 21.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Claims (8)

  1. Unité de couplage de l'enroulement d'un rideau mobile et de son corps, constituée d'un manchon coulissant (1) et d'un manchon intermédiaire (2) mobiles l'un par rapport à l'autre, de manière à ce que le manchon coulissant (1) se trouve au moins partiellement à l'intérieur du manchon intermédiaire (2) ; l'unité de couplage est en position de travail lorsque le mouvement axial du manchon coulissant (1) dans le manchon intermédiaire (2) est verrouillé et en position de montage lorsque le mouvement axial du manchon coulissant (1 ) dans le manchon intermédiaire (2) est déverrouillé, étant donné que sur le manchon coulissant (1) est montée une bague (3) munie d'au moins un bras (31) verrouillant le mouvement axial du manchon coulissant (1) dans le manchon intermédiaire (2) en position de travail de l'unité d'accouplement, caractérisée en ce qu'en position de travail le bras (31) de la bague (3) repose contre la surface d'appui (21) du manchon intermédiaire (2) et que le manchon intermédiaire (2) présente au moins un évidement longitudinal (22) pour le bras (31) de la bague (3) lorsque l'unité de couplage est en position de montage et le passage de l'unité de couplage d'une position à une autre se fait par rotation de la bague (3) autour du manchon coulissant (1), de sorte que l'extrémité libre du bras de la bague (31) soit repose contre la surface d'appui (21), soit pénètre dans l'évidement longitudinal (22).
  2. Unité de couplage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bras (31) présente une extrémité libre et une extrémité fixée de manière permanente à la bague, de telle sorte que la rotation de la bague autour du manchon coulissant entraîne l'extrémité libre du bras (31) qui se déplace autour du manchon coulissant (1) passant alternativement de la position de travail à la position de montage.
  3. Unité de couplage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que sur la surface extérieure du manchon coulissant (1) se trouvent des saillies transversales (11), en nombre non inférieur au nombre de bras (31) de la bague, entre lesquels se trouve une rainure (12) de guidage pour le bras (31) de la bague.
  4. Unité de couplage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les surfaces d'appui (21) du manchon intermédiaire (2) destinées au bras (31) sont situées en position de travail de l'unité de couplage sur sa surface avant, en nombre non inférieur au nombre de bras de la bague (3), et l'évidement longitudinal (22) pour le bras (31) de la bague (3) dans la position de montage de l'unité de couplage est situé entre les surfaces d'appui (21 ).
  5. Unité de couplage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'extrémité libre du bras présente un pied (311).
  6. Unité de couplage selon la revendication 5, caractérisée en ce que le pied (311) de l'extrémité libre d'au moins un bras présente une nervure (312) qui est destinée à être positionnée dans la rainure (12).
  7. Unité de couplage selon la revendication 1, caractérisée en ce que sur la circonférence du manchon coulissant (1) se trouve une collerette (13) bloquant le mouvement longitudinal de la bague (3) par rapport au manchon coulissant (1).
  8. Unité de couplage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'entre le manchon coulissant (1) et le manchon intermédiaire (2) se trouve un élément élastique (4), qui est un ressort.
EP21217929.5A 2021-01-12 2021-12-28 Ensemble pour accoupler l'arbre d'un volet roulant à son boîtier Active EP4026980B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL436651A PL244187B1 (pl) 2021-01-12 2021-01-12 Zespół sprzęgający wałek ruchomej zasłony z jej korpusem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4026980A1 EP4026980A1 (fr) 2022-07-13
EP4026980B1 true EP4026980B1 (fr) 2024-01-10

Family

ID=79024646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21217929.5A Active EP4026980B1 (fr) 2021-01-12 2021-12-28 Ensemble pour accoupler l'arbre d'un volet roulant à son boîtier

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4026980B1 (fr)
PL (1) PL244187B1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1936106B1 (fr) * 2006-12-14 2016-03-16 Hunter Douglas Industries B.V. Système de montage pour un volet roulant
AU2009221395B2 (en) * 2008-03-03 2014-12-11 Faber A/S An adjustable roller blind tube
FR2934307B1 (fr) * 2008-07-28 2012-10-19 Soprofen Installation de volet roulant a axe d'enroulement du tablier telescopique
DE102014003499A1 (de) 2014-03-14 2015-09-17 Roma Kg Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
PL436651A1 (pl) 2022-07-18
EP4026980A1 (fr) 2022-07-13
PL244187B1 (pl) 2023-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2894289B1 (fr) Dispositif d'ombrage pour une ouverture architecturale et procédé permettant de régler une position d'arrêt d'extrémité du dispositif d'ombrage
US7730930B2 (en) Device for fixing a pulley
DE102006047267B4 (de) Kupplungsteil für eine Fluidleitungskupplung
US6749000B2 (en) Safety device for cord-operated control system
EP2829213B1 (fr) Tuyau d'aspiration pour aspirateur
ES2898941T3 (es) Accionador telescópico de enclavamiento automático
EP1376632B1 (fr) Mécanisme d'interrupteur verrouillable
EP4026980B1 (fr) Ensemble pour accoupler l'arbre d'un volet roulant à son boîtier
CA3045829A1 (fr) Assemblage de butee limite destine a un revetement de structure architecturale
EP2532821B1 (fr) Actionneur avec agencement de verrouillage
EP3611329B1 (fr) Chapeau d'axe télescopique
EP0293518A1 (fr) Tuyau de succion téléscopique pour un aspirateur
DE102008028086A1 (de) Ablaufsicherung sowie Verstellbeschlag
AU2017200179B2 (en) Cord drive assembly for an architectural covering with a braking member and associated biasing element
EP2581545A2 (fr) Moto-réducteur tubulaire avec support de fixation
IT201800009233A1 (it) Dispositivo di chiusura di pozzetti o simili
EP0051330B1 (fr) Serrure de securité pouvant être codée par une clé de codage et ouverte par une clé double
DE102012102211A1 (de) Ausstoßvorrichtung und Ausstoßsystem
EP1632723A1 (fr) Système de montage pour une hotte aspirante fixable à une paroi
EP2990568B1 (fr) Tambour de codage pour noyau de serrure cylindrique et serrure pourvue d'un noyau de serrure cylindrique comprenant un tambour de codage
DE60000135T2 (de) Sicherheitsvorrichtung gegen das Hochschieben von Rolläden
US2121530A (en) Door latch structure
US11982326B2 (en) Non-return rotation transmission device
DE10209169B4 (de) Selbsttätig aufwickelnde Kabeltrommel
ZA200104482B (en) Device for locking a cover element on a support frame.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220531

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230419

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231024

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KASINSKI, BOGUSLAW

Inventor name: CIESLAK, ANDRZEJ

Inventor name: SMIERCIAK, MICHAL

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602021008514

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240110

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1649039

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240410

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240410

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240410

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240510

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240411

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240510

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240110