EP3954823B1 - Membrane für eine entwässerungspresse - Google Patents

Membrane für eine entwässerungspresse Download PDF

Info

Publication number
EP3954823B1
EP3954823B1 EP21020313.9A EP21020313A EP3954823B1 EP 3954823 B1 EP3954823 B1 EP 3954823B1 EP 21020313 A EP21020313 A EP 21020313A EP 3954823 B1 EP3954823 B1 EP 3954823B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
membrane
parts
zinc
rubber
membrane according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21020313.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3954823A1 (de
Inventor
Alexander Steinhauer
Dana Grefen
Tim Zaiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maxi Press Elastomertechnik GmbH
Original Assignee
Maxi Press Elastomertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maxi Press Elastomertechnik GmbH filed Critical Maxi Press Elastomertechnik GmbH
Publication of EP3954823A1 publication Critical patent/EP3954823A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3954823B1 publication Critical patent/EP3954823B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/26Permeable casings or strainers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F47/00Apparatus of the press type for expelling water from the linen
    • D06F47/06Apparatus of the press type for expelling water from the linen by a flexible diaphragm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/04Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
    • B30B9/06Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams co-operating with permeable casings or strainers

Definitions

  • the invention relates to a membrane for a dewatering press for laundry with a membrane disc, with an edge raised from the outer circumference of the membrane disc, wherein the membrane is made of a rubber-elastic material.
  • Such a membrane is, for example, from the EN 20 2012 002 350 U1
  • Such drainage membranes are usually made of natural rubber and used for industrial washing systems. In such industrial washing systems, the membranes are exposed to constant dynamic loads combined with high levels of abrasion. The moist, warm environment and contact with worn laundry enable the colonization of spores and bacteria. After some time, these lead to unpleasant slime formation and deeper contamination of the material.
  • the document EN 10 2016 217337 A1 discloses a membrane for a laundry dewatering press according to the preamble of independent claim 1.
  • the invention is based on the problem of developing a membrane of the type mentioned at the beginning in such a way that slime formation by spores and bacteria is avoided.
  • This problem is solved according to the invention in that the rubber-elastic material has an antimicrobial component.
  • This design means that the membrane material has an antimicrobial effect. Thanks to the invention, spores and bacteria cannot or only with difficulty adhere to the membrane. This The undesirable formation of slime is reliably avoided by the appropriate choice of the mixture of the membrane material.
  • the antimicrobial component is zinc or a zinc compound.
  • the membrane contains zinc pyrithione to further reduce contamination of the membrane.
  • Zinc pyrithione has a particularly high antimicrobial effect and is therefore particularly suitable for mixing the material.
  • the membrane can be further reduced by containing at least one of the components zinc oxide or zinc dithiphosphate. These substances support the microbacterial effect of the membrane and make a significant contribution to the vulcanization of the membrane during the manufacturing process.
  • a particularly high durability of the membrane under dynamic or mechanical loads can be ensured if the membrane contains an ageing inhibitor TMQ or ZMTI.
  • the membrane contains N-cyclohexyl-2-benzothiazyl-sulfenamide or Contains tetrabenzylthiuram disulfide as a vulcanization aid.
  • the membrane has a particularly long service life if the antimicrobial component is homogeneously distributed in the rubber-elastic material. This design means that the entire material has the antimicrobial component, so that possible abrasion does not lead to increased contamination of the membrane with spores and bacteria.
  • the mixture mentioned reliably complies with the legal requirements for the antimicrobial properties mentioned.
  • the durability of the polymer used in the mixture is reliably guaranteed under mechanical and dynamic loads.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a membrane 1.
  • the membrane 1 has a membrane disk 2 and a raised edge 3 arranged on the outer circumference of the membrane disk 2.
  • the free end of the raised edge 3 has hook-shaped deformations 4.
  • These hook-shaped deformations 4 serve to connect to a clamping ring (not shown) of a stamping plate. Forces of the dewatering press are introduced into the membrane 1.
  • the membrane disk 2 has, for example, several radially arranged stiffeners 5.
  • pins 6 are arranged to stiffen the edge 3.
  • the part of the membrane 1 surrounding the pins 6 is made of a homogeneous rubber-elastic material with an antimicrobial mixture.
  • the polymer can be natural rubber, ethylene propylene terpolymer, acrylonitrile butadiene polymer, chloroprene rubber or chlorosulfonated polyethylene.
  • Figure 2 shows an example of a flow chart for the production of the membrane 1.
  • a first step S1 the Figure 1
  • the raw materials of the rubber-elastic material are weighed and mixed in a step S2.
  • step S3 the mixture with the pins is placed in a mold and the material is cross-linked in a predetermined temperature profile. This cross-linking takes place at the polymers mentioned via vulcanization.
  • step S4 the membrane can be demolded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Membrane für eine Entwässerungspresse für Wäsche mit einer Membranscheibe, mit einem von dem äußeren Umfang der Membranscheibe aufgestellten Rand, wobei die Membrane aus einem gummielastischen Material gefertigt ist.
  • Eine solche Membrane ist beispielsweise aus der DE 20 2012 002 350 U1 bekannt. Solche Entwässerungsmembranen werden in der Regel aus Naturkautschuk gefertigt und für Industriewaschanlagen eingesetzt. In solchen Industriewaschanlagen sind die Membranen ständigen dynamischen Belastungen verbunden mit einem hohen Abrieb ausgesetzt. Das feucht warme Milieu und der Kontakt zu getragener Wäsche ermöglicht die Besiedelung mit Sporen und Bakterien. Diese führen nach einiger Zeit zu unangenehmer Schleimbildung und zu tiefergehender Kontamination des Materials. Das Dokument DE 10 2016 217337 A1 offenbart eine Membrane für eine Entwässerungspresse für Wäsche gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1.
  • Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Membrane der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass eine Schleimbildung durch Sporen und Bakterien vermieden wird. Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das gummielastische Material einen antimikrobiellen Bestandteil aufweist.
  • Durch diese Gestaltung ist das Material der Membrane so beschaffen, dass es eine antimikrobielle Wirkung aufweist. Dank der Erfindung können sich Sporen und Bakterien auf der Membrane nicht oder nur schwer festsetzen. Damit wird die unerwünschte Schleimbildung durch die geeignete Wahl der Mischung des Materials der Membrane zuverlässig vermieden.
  • Die Kontamination der Membrane durch Sporen und Bakterien lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weitgehend verhindern, wenn der antimikrobielle Bestandteil Zink oder eine Zinkverbindung ist.
  • Zur weiteren Verminderung der Kontamination der Membrane trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn die Membrane Zinkpyrithione enthält. Zinkpyrithione weist eine besonders hohe antimikrobielle Wirkung auf und ist damit besonders für die Mischung des Materials geeignet.
  • Zur weiteren Verminderung der Kontamination der Membrane trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn dass die Membrane zumindest eines der Bestandteile Zinkoxid oder Zinkdithiphosphat enthält. Diese Stoffe wirken unterstützend auf die mikrobakterielle Wirkung der Membrane und tragen massgeblich zur Vulkanisation der Membrane im Herstellungsprozess bei.
  • Eine besonders hohe Langlebigkeit der Membrane bei dynamischen oder mechanischen Belastungen lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sicherstellen, wenn die Membrane ein Alterungsschutzmittel TMQ oder ZMTI enthält.
  • Zur weiteren Verbesserung der Eigenschaften der Membrane im Hinblick auf das Einsatzgebiet in einer Entwässerungspresse trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn die Membrane N-Cyclohexyl-2-benzothiazyl-sulfenamid oder Tetrabenzylthiuramdisulfid als Vulkanisationshilfmittel enthält.
  • Man könnte daran denken, die Membrane mit dem antimikrobiellen Bestandteil zu beschichten. Die mechanischen Belastungen in einer Entwässerungspresse führen jedoch zu einem hohen Abrieb und damit zu einer geringen Lebensdauer einer beschichteten Membrane. Die Membrane weist gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine besonders hohe Lebensdauer auf, wenn der antimikrobielle Bestandteil in dem gummielastischen Material homogen verteilt ist. Durch diese Gestaltung weist das gesamte Material den antimikrobiellen Bestandteil auf, so dass ein möglicher Abrieb nicht zu einer erhöhten Kontamination der Membrane mit Sporen und Bakterien führt.
  • Für den Einsatz in einer Entwässerungspresse hat die Membrane gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine besonders hohe Widerstandsfähigkeit, wenn der Hauptbestandteil der Membrane zumindest eines der Polymere ist:
    • Naturkautschuk ( NR )
    • Ethylen Propylen Terpolymer ( EPDM )
    • Acrylnitril Butadien Polymer ( NBR )
    • Chloroprenkautschuk ( CR )
    • Chlorsulfoniertes Polyethylen ( CSM )
    • Styrolbutadienelastomer (SBR)
  • Die Membrane hält gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung hohen dynamischen und mechanischen Belastungen stand und weist zudem hohe antimikrobielle Eigenschaften auf, wenn die Membrane aus den folgenden Bestandteilen besteht:
    • Polymer 100 Teile
    • Kieselsäure silanisiert oder nicht silanisiert 5-100 Teile
    • Zinkoxid 1-20 Teile
    • Stearinsäure 0,1-10 Teile
    • Alterungsschutzmittel TMQ 1- 10 Teile
    • Alterungsschutzmittl ZMTI 1- 10 Teile
    • Paraffinisches Weichmacheröl 0-80 Teile
    • Schwefel 0-5 Teile
    • Zinkdithiphosphat 0-5 Teile
    • N-Cyclohexyl-2-benzothiazyl-sulfenamid 0-5 Teile
    • Tetrabenzylthiuramdisulfid 0-5 Teile
    • Zinkpyrithione 0,5-40 Teile
  • Die genannte Mischung hält zuverlässig die gesetzlichen Vorschriften bei den genannten antimikrobiellen Eigenschaften ein. Zudem ist die Langlebigkeit des verwendeten Polymers bei mechanischen und dynamischen Belastungen in der Mischung zuverlässig gewährleistet.
  • Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in
  • Fig.1
    eine perspektivische Ansicht einer Membrane,
    Fig.2
    ein Flussdiagramm zur Herstellung der Membrane.
  • Figur 1 zeigt perspektivisch eine Membrane 1. Die Membrane 1 hat eine Membranscheibe 2 und einen an dem äußeren Umfang der Membranscheibe 2 angeordneten aufgestellten Rand 3. Das freie Ende des aufgestellten Randes 3 hat hakenförmige Verformungen 4. Diese hakenförmigen Verformungen 4 dienen zur Verbindung mit einem nicht dargestellten Spannring einer Stempelplatte. Über diese Stempelplatte werden Kräfte der Entwässerungspresse in die Membrane 1 eingeleitet. Die Membranscheibe 2 weist beispielhaft mehrere radial angeordnete Versteifungen 5 auf. Weiterhin sind in dem aufgestellten Rand 3 im Bereich der hakenförmigen Verformungen 4 Stifte 6 zur Versteifung des Randes 3 angeordnet. Der die Stifte 6 umgebende Teil der Membrane 1 ist aus einem homogenen gummielastischen Material mit einer antimikrobiellen Mischung gefertigt.
  • Die Mischung lautet wie folgt:
    • Polymer 100 Teile
    • Kieselsäure silanisiert oder nicht silanisiert 5-100 Teile
    • Zinkoxid 1-20 Teile
    • Stearinsäure 0,1-10 Teile
    • Alterungsschutzmittel TMQ 1- 10 Teile
    • Alterungsschutzmittl ZMTI 1- 10 Teile
    • Paraffinisches Weichmacheröl 0-80 Teile
    • Schwefel 0-5 Teile
    • Zinkdithiphosphat 0-5 Teie
    • N-Cyclohexyl-2-benzothiazyl-sulfenamid 0-5 Teile
    • Tetrabenzylthiuramdisulfid 0-5 Teile
    • Zinkpyrithione 0,5-40 Teile
  • Bei dem Polymer kann es sich um Naturkautschuk, Ethylen Propylen Terpolymer, Acrylnitril Butadien Polymer, Chloroprenkautschuk oder Chlorsulfoniertes Polyethylen handeln.
  • Figur 2 zeigt beispielhaft ein Flussdiagramm zur Herstellung der Membrane 1. In einem ersten Schritt S1 werden die zu Figur 1 genannten Rohstoffe des gummielastischen Materials gewogen und in einem Schritt S2 gemischt. Im Schritt S3 wird die Mischung mit den Stiften in eine Form gegeben und das Material in einem vorgesehenen Temperaturverlauf vernetzt. Diese Vernetzung erfolgt bei den genannten Polymeren über eine Vulkanisation. Im Schritt S4 kann die Membrane entformt werden.

Claims (9)

  1. Membrane (1) für eine Entwässerungspresse für Wäsche mit einer Membranscheibe (2), mit einem von dem äußeren Umfang der Membranscheibe (2) aufgestellten Rand (3), wobei die Membrane (1) aus einem gummielastischen Material gefertigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das gummielastische Material einen antimikrobiellen Bestandteil aufweist.
  2. Membrane nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der antimikrobielle Bestandteil Zink oder eine Zinkverbindung ist.
  3. Membrane nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Membrane (1) Zinkpyrithione enthält.
  4. Membrane nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Membrane (1) zumindest eines der Bestandteile Zinkoxid oder Zinkdithiphosphat enthält.
  5. Membrane nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Membrane (1) ein Alterungsschutzmittel TMQ oder TMTI enthält.
  6. Membrane nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Membrane (1) N-Cyclohexyl-2-benzothiazyl-sulfenamid oder Tetrabenzylthiuramdisulfid enthält.
  7. Membrane nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der antimikrobielle Bestandteil in dem gummielastischen Material (1) homogen verteilt ist.
  8. Membrane nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptbestandteil der Membrane (1) zumindest eines der Polymere ist:
    - Naturkautschuk ( NR )
    - Ethylen Propylen Terpolymer ( EPDM )
    - Acrylnitril Butadien Polymer ( NBR )
    - Chloroprenkautschuk ( CR )
    - Chlorsulfoniertes Polyethylen ( CSM )
    - Styrolbutadienelastomer (SBR)
  9. Membrane nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Membrane (1) aus den folgenden Bestandteilen besteht:
    - Polymer 100 Teile
    - Kieselsäure silanisiert oder nicht silanisiert 5-100 Teile
    - Zinkoxid 1-20 Teile
    - Stearinsäure 0,1-10 Teile
    - Alterungsschutzmittel TMQ 1- 10 Teile
    - Alterungsschutzmittl ZMTI 1- 10 Teile
    - Paraffinisches Weichmacheröl 0-80 Teile
    - Schwefel 0-5 Teile
    - Zinkdithiphosphat 0-5 Teile
    - N-Cyclohexyl-2-benzothiazyl-sulfenamid 0-5 Teile
    - Tetrabenzylthiuramdisulfid 0-5 Teile
    - Zinkpyrithione 0,5-40 Teile
EP21020313.9A 2020-08-11 2021-06-15 Membrane für eine entwässerungspresse Active EP3954823B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020104665.9U DE202020104665U1 (de) 2020-08-11 2020-08-11 Membrane für eine Entwässerungspresse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3954823A1 EP3954823A1 (de) 2022-02-16
EP3954823B1 true EP3954823B1 (de) 2024-05-08

Family

ID=73459884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21020313.9A Active EP3954823B1 (de) 2020-08-11 2021-06-15 Membrane für eine entwässerungspresse

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3954823B1 (de)
DE (1) DE202020104665U1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE741148C (de) * 1938-12-03 1943-11-05 Ernst Mergell Hydraulische Waeschepresse
DE202012002350U1 (de) 2012-03-03 2012-04-26 MAXI-PRESS Elastomertechnik GmbH Membran für eine Entwässerungspresse für Wäsche
JP6483595B2 (ja) * 2015-12-04 2019-03-13 日立アプライアンス株式会社 塗料組成物及び塗装部品の製造方法
DE102016217337A1 (de) * 2016-09-12 2018-03-15 Contitech Vibration Control Gmbh Kautschukmischung und elastischer Artikel enthaltend die Kautschukmischung

Also Published As

Publication number Publication date
EP3954823A1 (de) 2022-02-16
DE202020104665U1 (de) 2020-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006025799B4 (de) Dichtelement
DE19914921C2 (de) Dichtring
EP1267107A1 (de) Stangen- und Kolbenprimärdichtung
DE10246354B4 (de) Gleichlaufgelenkmanschette
EP2175924A1 (de) Rückschlagventil, insbesondere für medizinische anwendungen
DE102007036625A1 (de) Dichtelement
DE10337796A1 (de) Geringdurchlässige Dichtung
DE102010019442A1 (de) Wälzlager mit integrierter Abdichtung
EP3954823B1 (de) Membrane für eine entwässerungspresse
DE69714716T2 (de) Lageraufbau mit rillendaube
EP0356619A2 (de) Gleitringdichtung
EP3553352B1 (de) Radialwellendichtring
DE1939597A1 (de) Schutztraeger fuer Kugellager
EP1571386B1 (de) Dichtanordnung
DE2644518A1 (de) Hochtemperaturbestaendige bidiretionale metalldichtung
WO2012095227A1 (de) Radialwellendichtring
DE202022100724U1 (de) Membrane für eine Entwässerungspresse
DE102014003572A1 (de) Elastischer Gelenkkörper
EP3982017A1 (de) Membrananordnung mit verstaerkungselementen
DE10349917A1 (de) Dicht-, Abstreif- und Führungselement für die Kolbenstange von Pneumatikzylindern
DE10242682B4 (de) Rundfilterelement und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102022131223A1 (de) Dichtungseinheit für eine Welle
EP1844254B1 (de) Werkstoff für den einsatz im kontakt mit trinkwasser sowie mit mikrobenbeständigen eigenschaften
DE102004058944A1 (de) Dichtungsbalg
DE202021107030U1 (de) Dichtung zur Abdichtung zweier benachbarter, Behandlungskammern aufweisende Segmente einer Waschanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210928

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C09D 5/14 20060101ALN20240108BHEP

Ipc: B30B 9/26 20060101ALN20240108BHEP

Ipc: B30B 9/22 20060101ALN20240108BHEP

Ipc: B30B 9/06 20060101ALN20240108BHEP

Ipc: D06F 47/06 20060101AFI20240108BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C09D 5/14 20060101ALN20240130BHEP

Ipc: B30B 9/26 20060101ALN20240130BHEP

Ipc: B30B 9/22 20060101ALN20240130BHEP

Ipc: B30B 9/06 20060101ALN20240130BHEP

Ipc: D06F 47/06 20060101AFI20240130BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240212

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021003623

Country of ref document: DE