EP3954437A1

EP3954437A1 - Covering for mouth and nose and method of making a covering for mouth and nose

Info

Publication number: EP3954437A1
Application number: EP20195397.3A
Authority: EP
Inventors: Alfred Baumeler; Michael Braungart; Stefan Endlweber
Original assignee: Viotrade GmbH
Current assignee: Viotrade GmbH
Priority date: 2020-08-12
Filing date: 2020-09-10
Publication date: 2022-02-16

Abstract

Eine Mund-Nasen-Bedeckung, insbesondere Schutzmaske, beispielsweise Alltagsmaske und/oder Mund-Nasen-Schutz, mit einem Grundkörper (1) zum Bedecken von Nase und Mund und mindestens einem daran angeordneten Befestigungselement, wobei der Grundkörper (1) als Gewebe, insbesondere als Hohlgewebe, aus einem biologisch abbaubaren Material ausgebildet ist. Des Weiteren ist ein Verfahren zur Herstellung einer Mund-Nasen-Bedeckung angegeben.A mouth and nose covering, in particular a protective mask, for example an everyday mask and/or mouth and nose protection, with a base body (1) for covering the nose and mouth and at least one fastening element arranged thereon, the base body (1) being a fabric, in particular as a hollow fabric, is formed from a biodegradable material. A method for producing a mouth and nose cover is also specified.

Description

Die Erfindung betrifft eine Mund-Nasen-Bedeckung.The invention relates to a mouth and nose cover.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zu Herstellung einer Mund-Nasen-Bedeckung.Furthermore, the invention relates to a method for producing a mouth and nose cover.

Textilsubstrate für Mund-Nasen-Bedeckungen werden mit flächigem Faser-Vlies, Gewirken, Strick- oder auch Webwaren, aus je einem oder mehreren Flächengebilden in Kombination und ggfs. in mehreren Lagen gelegt und durch Konfektion wie Schneiden, Schweißen, Kleben, Nähen etc. in eine tragfähige Mund-Nasen-Bedeckung gebracht.Textile substrates for mouth and nose covers are laid with flat fiber fleece, knitted fabrics, knitted or woven goods, each consisting of one or more fabrics in combination and possibly in several layers and finished by manufacturing such as cutting, welding, gluing, sewing etc. brought into a wearable mouth and nose cover.

Die Konfektionsarbeiten umfassen Rahmung, das Schaffen von Kanälen (Hohlräumen) für den Nasenbügel und ggfs. für die Durchführung von Ohrbändeln, sowie die Raffung der seitlichen Partien durch Faltenlegung oder entsprechenden Zuschnitt. Dies dient zur Erzielung einer gesichtskonformen Kontur, für einen günstigen Verlauf der Ohrbändel und für die Schaffung eines Atemraums zwischen der Mund-Nasen-Bedeckung und dem Träger. Einige Mund-Nasen-Bedeckungen haben aufgrund ihrer Konfektion respektive deren Form, die Möglichkeit einen zusätzlichen Filter aufzunehmen, andere haben die Filter fest verbaut.The finishing work includes framing, creating channels (cavities) for the nose clip and, if necessary, for the passage of ear straps, as well as gathering the side parts by folding or appropriate cutting. This serves to achieve a contour that conforms to the face, for a favorable course of the ear loops and to create a breathing space between the mouth and nose cover and the wearer. Some mouth and nose covers have the option of including an additional filter due to their manufacture or their shape, others have the filter permanently installed.

Bei konventionellen Mund-Nasen-Bedeckungen sind die gewählten textilen Materialien sehr vielfältig. Bei Einwegmasken aus Faservlies sind Gemische aus synthetischen Fasern die Regel. Die unterschiedlichen Materialien führen zu einer großen Menge an Müll, respektive zu einem hohen Verbrauch von Rohstoffen. Selbst bei Mund-Nasen-Bedeckungen aus Baumwollstoffen mit Bio zertifizierten Fasern ist nicht klar, welche Inhaltsstoffe bei der Erzeugung der textilen Fläche (Farbstoffe, Chemikalien, Hilfsmittel) verwendet wurden. So sind beispielsweise die elastischen Elemente für den Ohrbändel aus nicht biologisch abbaubaren Synthese-Fasern, aber auch die Farbstoffe und Hilfsmittel sind nicht für biologische Systeme qualifiziert. Die Wahl der Materialien für Grundkörper und Befestigungselemente sowie die zugehörigen Verarbeitungsverfahren verhindern sowohl das Recycling durch chemischen Aufschluss, als auch Prozesse mit biologischer Abbaubarkeit, wie Kompostierung oder Deponie. Die bekannten Mund-Nasen-Bedeckungen bieten aus Sicht der Materialgesundheit schlechte Voraussetzungen, einerseits für den Tragenden - respiriert er doch durch die auf der Haut liegende Maske, andererseits für eine dadurch nicht mögliche, bedenkenlose Aufnahme in die Umwelt. In der Konsequenz fallen alle bekannten Arten und Unarten von "Entsorgung" an, vom Hausmüll bis zum Littering, was endlich zu Microplastik im Wasser, zu Plastikteilen im Meer, zu Unrat in der Natur, zu Verbrennung mit CO2-Ausstoss und zu verseuchten Böden führt.In the case of conventional mouth and nose covers, the selected textile materials are very diverse. Mixtures of synthetic fibers are the rule for disposable masks made of non-woven fabric. The different materials lead to a large amount of waste and a high consumption of raw materials. Even with mouth and nose covers made of cotton fabrics with organically certified fibers, it is not clear which ingredients were used in the production of the textile surface (dyes, chemicals, auxiliaries). For example, the elastic elements for the ear loops are made from non-biodegradable synthetic fibres, but the dyes and additives are also not qualified for biological systems. The choice of materials for the base body and fastening elements and the associated processing methods prevent both recycling by chemical pulping and processes with biological degradability, such as composting or landfill. From the point of view of material health, the well-known mouth and nose covers offer poor conditions, on the one hand for the wearer - after all, he breathes through the mask lying on the skin, on the other hand for a carefree absorption into the environment that is not possible as a result. As a result, all known types and naughtiness of "disposal" occur, from household waste to littering, which finally leads to microplastics in the water, plastic parts in the sea, garbage in nature, burning with CO2 emissions and contaminated soil .

Mund-Nasen-Bedeckungen aus Synthese-Fasern haben keine oder nur sehr geringe Fähigkeiten, die Feuchtigkeit aus Atemluft im Atemraum zu resorbieren. Feucht-warmes Klima bis hin zu Sauna ähnlichen Verhältnissen, nach kurzer Tragezeit schmierige Haut und deutlich fühlbarer Diskomfort, zeugen von einer für den Träger ungünstigen klimatischen Situation. Diese klimatischen Bedingungen sind auch mit Bezug auf das Bakterien-Milieu und deren Wachstum ungünstig, was sich durch entsprechende schlechte Gerüche äußert resp. korrespondierenden Empfindungen dazu. Als Symptom-Bekämpfung werden den Textil-Substraten oft Bakteriostatika unter dem Titel "anti-bakteriell" und ggfs. auch "anti-viral" hinzugefügt, was das Ganze aus materialtechnischer Sicht verschlimmbessert.Mouth and nose covers made of synthetic fibers have little or no ability to absorb moisture from the air in the breathing room. Warm and humid climate up to sauna-like conditions, greasy skin after a short wearing time and clearly perceptible discomfort are evidence of an unfavorable climatic situation for the wearer. These climatic conditions are also unfavorable with regard to the bacterial environment and their growth, which is expressed by corresponding bad odors or. corresponding feelings. To combat the symptoms, bacteriostats are often added to the textile substrates under the title "anti-bacterial" and possibly also "anti-viral", which makes the whole thing worse from a material-technical point of view.

Mehrfach verwendbare Mund-Nasen-Bedeckungen sind i.d.R. bei 60°C waschbar. Die verwendeten Faser-, Färbe-, Flächenerzeugungs- und Klebe-Verfahren erlauben keine Kochtemperatur, bei der Viren und Bakterien zuverlässig ohne chemische Hilfsmittel eliminiert werden, so dass diese Masken entweder mit aggressiven Waschmitteln gewaschen oder mit Desinfektionsmittel nachbehandelt werden müssen.Reusable mouth and nose covers are usually washable at 60°C. The fiber, dyeing, surface production and gluing processes used do not allow a boiling temperature at which viruses and bacteria can be reliably eliminated without chemical aids, so that these masks must either be washed with aggressive detergents or treated with disinfectants.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Mund-Nasen-Bedeckung anzugeben, die komfortabel zu tragen, mehrfach im Gebrauch und gut zu reinigen sowie durch Recycling und im Wesen von biologisch abbaubar, mehrfach verwertbar ist, allgemein bekannt unter dem Begriff "kreislauffähig" eingestuft werden kann. Des Weiteren soll ein kostengünstiges Verfahren zur einfachen Herstellung einer Mund-Nasen-Bedeckung angegeben werden.The present invention is therefore based on the object of specifying a mouth and nose cover that is comfortable to wear, can be used several times and is easy to clean, as well as being recyclable and essentially biodegradable, commonly known by the term "recyclable " can be classified. Furthermore, an inexpensive method for the simple production of a mouth and nose cover is to be specified.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Damit ist eine Mund-Nasen-Bedeckung, insbesondere Schutzmaske, beispielsweise Alltagsmaske und/oder Mund-Nasen-Schutz, angegeben, mit einem Grundkörper zum Bedecken von Nase und Mund und mindestens einem daran angeordneten Befestigungselement, wobei der Grundkörper als Gewebe, insbesondere als Hohlgewebe, aus einem biologisch abbaubaren Material ausgebildet ist.According to the invention, the above object is achieved by the features of claim 1. A mouth and nose cover, in particular a protective mask, for example an everyday mask and/or mouth and nose protector, is thus specified, with a base body for covering the nose and mouth and at least one fastening element arranged thereon, wherein the base body is designed as a fabric, in particular as a hollow fabric, made from a biodegradable material.

In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, dass die zugrunde liegende Aufgabe in verblüffend einfacher Weise gelöst werden kann, indem zumindest der Grundkörper der Mund-Nasen-Bedeckung aus einem biologisch abbaubaren Material hergestellt ist, so dass dieser recycelbar und biologisch kreislauffähig ist. Dadurch ist es möglich die Mund-Nasen-Abdeckung auf Mülldeponien zu entsorgen, wobei der Grundkörper verrottet und daher keine Umweltbeeinträchtigung besteht. Ebenfalls ist es dadurch möglich, den Grundkörper in einen Recyclingstrom zu integrieren, indem die Materialien des Grundkörpers chemisch aufgeschlossen und ohne Qualitätsverlust wiederverwendet werden können. Von besonderem Vorteil ist eine Ausgestaltung als Hohlgewebe, die zwei oder mehr Lagen aufweisen kann.In a manner according to the invention, it was initially recognized that the underlying object can be achieved in an amazingly simple manner by making at least the main body of the mouth and nose cover from a biodegradable material, so that it is recyclable and biologically recyclable. This makes it possible to dispose of the mouth and nose cover in landfills, with the base body rotting and there is therefore no environmental damage. This also makes it possible to integrate the base body into a recycling stream, in that the materials of the base body can be chemically broken down and reused without loss of quality. A configuration as a hollow fabric, which can have two or more layers, is particularly advantageous.

Der Begriff "Mund-Nasen-Bedeckung" ist im Rahmen dieser Offenbarung im weitesten Sinne zu verstehen, beschreibt insbesondere jegliche Art von Alltagsmaske, Gesichtsmaske, Mund-Nasen-Schutz, Mund-Nasen-Maske etc., die dazu geeignet ist, den Mund sowie die Nase mit einem Grundkörper zu bedecken. Die Mund-Nasen-Bedeckung kann beispielsweise in der Öffentlichkeit als Präventionsmaßnahme dienen, insbesondere zur Erfüllung der im Verlauf der COVID-19 Pandemie in vielen Länder erlassenen Maskenpflicht.The term "mouth-nose cover" is to be understood in the broadest sense in the context of this disclosure, in particular it describes any type of everyday mask, face mask, mouth-nose protection, mouth-nose mask etc. that is suitable for covering the mouth and to cover the nose with a base body. The mouth and nose cover can, for example, serve as a preventive measure in public, in particular to meet the mask requirement imposed in many countries during the course of the COVID-19 pandemic.

Der Ausdruck "biologisch abbaubares Material" beschreibt im Rahmen dieser Offenbarung ein Material, das aus einem Werkstoff besteht, der innerhalb eines geringen Zeitraums, beispielsweise einige Wochen kompostierbar bzw. innerhalb einiger Monate auf einer Deponie zersetzt wird. Bei dieser Zersetzung entstehen im Wesentlichen Biomasse sowie weitere Spaltprodukte, beispielsweise Wasser und Kohlendioxid.The expression "biodegradable material" describes in the context of this disclosure a material which consists of a material which is compostable within a short period of time, for example a few weeks or decomposes within a few months in a landfill. This decomposition essentially produces biomass and other by-products such as water and carbon dioxide.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Befestigungselemente als Ohrbändel bzw. Ohrschlaufen ausgebildet und ggf. aus einem biologisch abbaubaren Material ausgebildet sein. Alternativ ist es möglich, dass die ggf. biologisch abbaubaren Befestigungselemente als elastische Bänder oder elastische Schnüre ausgebildet sind, die von dem Anwender am Hinterkopf miteinander verknoten werden können.According to an advantageous embodiment, the fastening elements can be in the form of ear straps or ear loops and can optionally be made of a biodegradable material. Alternatively, it is possible that the possibly biodegradable fasteners as elastic bands or elastic Cords are formed, which can be knotted together by the user at the back of the head.

In vorteilhafter Weise kann der Grundkörper mehrheitlich Fasern aus regenerierter Zellulose, vorzugsweise biologisch abbaubares Micromodal, aufweisen. Im Konkreten kann es sich hierbei um Textilfasern handeln, die von der Lenzing AG unter dem Markennamen Tencel Micromodal vertrieben werden. Diese weisen den Vorteil auf, dass sie nachweislich biologisch abbaubar sind und zudem eine hohe Feuchteabsorption und -resorption aufweisen. Durch ihre Fähigkeit Feuchte von der Faseroberfläche zu absorbieren, wird ein sehr guter Tragekomfort ermöglicht. Die Fähigkeit dieser Fasern, Feuchtigkeit permeativ (Feuchtespeicherung in der Faser, nicht kapillar zwischen den Fasern) zu absorbieren, hat einen weiteren wesentlichen Vorteil: In die Faser aufgenommene Feuchte wird der Grundkörper-Oberfläche entzogen, Bakterienwachstum und Geruchsbildung daraus, wird eliminiert respektive stark vermindert.Advantageously, the main body can have fibers made of regenerated cellulose, preferably biodegradable micromodal. Specifically, these can be textile fibers that are sold by Lenzing AG under the brand name Tencel Micromodal. These have the advantage that they are demonstrably biodegradable and also have a high level of moisture absorption and resorption. Its ability to absorb moisture from the fiber surface makes it very comfortable to wear. The ability of these fibers to absorb moisture permeatively (moisture storage in the fiber, not capillary between the fibers) has another significant advantage: moisture absorbed into the fiber is withdrawn from the base body surface, bacterial growth and odor formation from it is eliminated or greatly reduced .

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Grundkörper aus einem Gewebe, insbesondere einem Hohlgewebe von 260 bis 320 Gramm pro Quadratmeter ausgebildet sein, vorzugsweise mit einem Gewicht von 285 Gramm pro Quadratmeter. Alternativ oder zusätzlich kann der Grundkörper aus Vollzwirn, also Zwirn in Kette und Schuss, insbesondere Vollzwirn Nm 70/2 bis Nm 120/2, gewebt sein. Gewebe mit einer Kettdichte von 64 Fd/cm bis 72 Fd/cm und mit einer Schussdichte von 38 Fd/cm bis 48 Fd/cm, sind dabei von Vorteil. Als besonders vorteilhaft hat sich für die textile Fläche ein Gewicht mit 285 Gramm pro Quadratmeter, insbesondere ausgeführt als Hohlgewebe in zwei Lagen, mit biologisch abbaubarem Tencel Micromodal der Firma Lenzing AG, in Vollzwirn der Stärke Nm 100/2, bei einer Kettdichte von 68 Fd/cm und bei einer Schussdichte von 44 Fd/cm, herausgestellt. Die gewählte Stärke- und Dichteeinstellung zeigt in Verbindung mit der hohen Quellung der Faser bei gleichzeitig hohem Kochschrumpfung des Gewebes ein gleichmäßiges und geschlossenes aber dennoch luftdurchlässiges Gewebe. Die beim Weben typischen, durch das Webblatt in Kettrichtung verursachten Lücken, werden beim Kochwaschen vollständig ausgeglichen und geschlossen.According to an advantageous embodiment, the base body can be formed from a fabric, in particular a hollow fabric, from 260 to 320 grams per square meter, preferably with a weight of 285 grams per square meter. Alternatively or additionally, the base body can be woven from full twine, ie twine in warp and weft, in particular full twine Nm 70/2 to Nm 120/2. Fabrics with a warp density of 64 threads/cm to 72 threads/cm and a weft density of 38 threads/cm to 48 threads/cm are advantageous. A weight of 285 grams per square meter has proven to be particularly advantageous for the textile surface, in particular designed as a hollow fabric in two layers, with biodegradable Tencel Micromodal from Lenzing AG, in full twist of Nm 100/2, with a warp density of 68 Fd /cm and with a weft density of 44 threads/cm. The selected strength and density setting, in connection with the high swelling of the fiber and the simultaneous high boil-off shrinkage of the fabric, results in an even and closed yet air-permeable fabric. The gaps caused by the reed in the warp direction, which are typical in weaving, are completely evened out and closed with hot washing.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Grundkörper farblich unihaft oder flächig unterschiedlich ausgestaltet sein, insbesondere mit als kreislauffähig geeigneten Färbeverfahren. Als besonders vorteilhaft hat sich die Färbung am Zwirn, mittels Ausziehverfahren mit als kreislauffähig zertifizierten Farbstoffen und Hilfsmitteln, als Jacquard-Buntgewebe verarbeitet, gezeigt. Die biologische Abbaubarkeit/Kreislauffähigkeit des Grundkörpers wird dadurch nicht gestört. Die gleiche farbliche Logik betrifft das Befestigungselement, besonders vorteilhaft ist dabei die Möglichkeit die Garne für das Befestigungselement im gleichen Prozess wie die Garne des Grundkörpers farblich zu gestalten.According to an advantageous embodiment, the base body can have a single color or a different surface design, in particular with dyeing processes that are suitable as recyclable. Dyeing on the thread, using an exhaust process with dyes and auxiliaries certified as recyclable, has proven to be particularly advantageous, processed as a jacquard colored fabric. This does not affect the biodegradability/recyclability of the base body. The same color logic applies to the fastening element, and the possibility of designing the threads for the fastening element in the same color as the threads of the base body is particularly advantageous.

Micromodal-Fasern verändern aufgrund ihrer Quellung den Querschnitt und damit die Offenheit der Konstruktion bei Feuchteeintrag, respektive die Luftdurchlässigkeit, was allgemein als Nachteil bezeichnet wird. In der bevorzugten Ausgestaltung in Vollzwirn, als Anwendung für eine Mund-Nasen-Bedeckung, offenbart diese Eigenschaft jedoch einen deutlichen, weiteren Vorteil: Der hart gedrehte Zwirn stabilisiert diesen Effekt weitgehend und die Ausführung als Hohlgewebe ermöglicht eine konstante Abtrocknung der textilen Fläche beim Einatmen mit kühlendem Effekt. Wird die Sättigung durch exzessives Schwitzen bei hohen Temperaturen dennoch erreicht, fällt die Luftdurchlässigkeit schnell und steil ab. Ein untrügliches Zeichen für den Anwender, die Mund-Nasen-Bedeckung abzulegen, respektive durch eine trockene zu ersetzen. Ebenso wird damit verhindert, dass eine nach der Wäsche ungenügend getrocknete Mund-Nasen-Bedeckung zum Einsatz kommt. Bekanntermaßen ist das Bakterien- und Virenwachstum im feuchten Milieu kritisch, die offenbarte Konstruktion signalisiert diesen Zustand zuverlässig. Des Weiteren ist vorteilhaft, dass komfortable Trageeigenschaften durch atmungsaktive, feuchtigkeitsregulierende, bakteriell hemmende Materialien erreicht werden und dass die Mund-Nasen-Bedeckung durch einfaches Abkochen in einer Haushaltspfanne, in der Mikrowelle, durch Kochwäsche oder auch Dampfsterilisation gereinigt werden kann.Due to their swelling, micromodal fibers change the cross-section and thus the openness of the construction when moisture enters, or the air permeability, which is generally referred to as a disadvantage. In the preferred embodiment in full twine, as an application for a mouth and nose cover, this property reveals a clear, further advantage: the hard twisted twine largely stabilizes this effect and the design as a hollow fabric allows constant drying of the textile surface when inhaling cooling effect. If saturation is nevertheless reached through excessive sweating at high temperatures, the air permeability drops rapidly and steeply. An unmistakable sign for the user to take off the mouth and nose cover or to replace it with a dry one. This also prevents a mouth and nose cover that has not dried sufficiently after washing from being used. It is known that bacterial and viral growth is critical in a moist environment, and the construction disclosed reliably signals this condition. Furthermore, it is advantageous that comfortable wearing properties are achieved through breathable, moisture-regulating, bacteria-inhibiting materials and that the mouth and nose cover can be cleaned by simply boiling it in a household pan, in the microwave, by washing with water or steam sterilization.

Gewebe lassen sich per se repetitiv kostengünstig herstellen. Ein Gewebe entsteht, wenn sich mindestens zwei Kettfäden wechselseitig und gegenläufig mit zwei Schussfäden wechselseitig und gegenläufig rechtwinklig kreuzen. Erfolgt dies mit der Beschränkung auf je zwei Faden folgerichtig im engsten Rhythmus 1:1, so entsteht Leinwand, auch bekannt als Taffet-Bindung. Eine Taffet-Bindung benötigt demnach mindestens zwei unterschiedliche Musterstellen für die Kettfäden, sprich - Hoch:Tief und gegenläufig Tief:Hoch, was durch die Fachbildung an der Webmaschine bewerkstelligt wird. Dehnt man die Zahl der gegeneinander bindenden Faden und ihre Bindungsrhythmen aus, entstehen Atlas-, Köper- und Panama-Bindungen, die sich weitgehend und beliebig ausweiten, abwandeln und kombinieren lassen. Mit Hilfe von Jacquardmaschinen lässt sich die Musterungsvielfalt auf mehrere tausend einzeln gesteuerte Faden ausdehnen. Kett-, respektive Schussfäden, die über eine gewählte Strecke nicht gegeneinander binden, werden als Flottungen bezeichnet. Im Weben wird diese Logik gesamthaft unter dem Begriff Bindungstechnik zusammengefasst.Fabrics can per se be produced repetitively at low cost. A fabric is created when at least two warp threads cross each other alternately and in opposite directions with two weft threads alternately and in opposite directions at right angles. If this is done consistently with the restriction to two threads in the tightest rhythm 1:1, the result is canvas, also known as a taffet weave. A taffet binding required accordingly, at least two different pattern positions for the warp threads, i.e. - high:low and low:high in the opposite direction, which is accomplished by the shedding on the weaving machine. If you increase the number of threads that bind against each other and their weaving rhythms, satin, twill and panama weaves are created, which can be expanded, modified and combined to a large extent and as desired. With the help of jacquard machines, the variety of patterns can be extended to several thousand individually controlled threads. Warp and weft threads that do not bond to each other over a selected distance are referred to as floats. In weaving, this logic is summarized as a whole under the term binding technique.

In vorteilhafter Weise kann das Gewebe des Grundkörpers in unterschiedlichen Flächen-Bereichen alle Arten von Bindungen und Flottungen enthalten. In der vertikalen Ebene unterteilte Flächen sind übereinander angeordnete Teilmengen des Substrats, die ebenfalls alle Arten von Bindungen und Flottungen enthalten können, sie werden nachfolgend als Gewebelagen bezeichnet. Gewebelagen können im Webprozess gegeneinander ausgetauscht werden. Solcherart interagierende Gewebelagen bilden Hohlräume. Die Ausdehnung der Gewebelagen und deren Austausch orientiert sich an der horizontalen flächig-masslichen Anforderung, während die Anordnung in der Vertikalen der Funktionsbildung, beispielweise der Realisierung eines Hohlraums, Schlauchs, Kanals mit Öffnung, usw. dienen kann.The fabric of the base body can advantageously contain all types of weaves and floats in different surface areas. Areas subdivided in the vertical plane are subsets of the substrate arranged one on top of the other, which can also contain all types of weaves and floats; they are referred to below as fabric layers. Fabric layers can be exchanged for one another in the weaving process. Fabric layers interacting in this way form cavities. The expansion of the fabric layers and their exchange is based on the horizontal surface-dimensional requirement, while the vertical arrangement can serve to form the function, for example the realization of a cavity, hose, channel with opening, etc.

In weiter vorteilhafter Weise kann das Gewebe als Hohlgewebe ausgebildet sein, das in seiner horizontalen Ausdehnung vertikale Lagenwechsel, welche Hohlräume, Aussparungen und Verläufe für die Aufnahme von Nasenbügel und Befestigungsmitteln, beispielsweise Ohrbändel, abbilden. Ebenso kann damit ein Hohlraum, für einen optional in den Mund-Nasenschutz einsetzbaren Filter, gebildet werden. Eine Besonderheit der Ausführung besteht darin, dass die gewählten Hohlräume gewählte Umbruchlinien aufweisen können, welche nach dem Zuschnitt ein Umstülpen des ganzen Substrats erlauben, so dass Öffnungen am Grundkörper und an den nach innen gestülpten Teilmengen des Substrats entstehen.In a further advantageous manner, the fabric can be designed as a hollow fabric which, in its horizontal extent, forms vertical changes in position, which cavities, recesses and courses for accommodating the nose clip and attachment means, for example ear straps. A cavity can also be formed for a filter that can optionally be used in the mouth and nose protector. A special feature of the design is that the selected cavities can have selected breaking lines, which allow the entire substrate to be turned inside out after cutting, so that openings are created on the base body and on the portions of the substrate that are turned inside out.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können an den Grundkörper mindestens ein gewebter Hohlraum und mindestens eine gewebte Aussparung ausgebildet sein.According to an advantageous embodiment, at least one woven cavity and at least one woven recess can be formed on the base body.

In vorteilhafter Weise kann an dem Grundkörper ein Hohlraum zur Aufnahme eines Filterelements ausgebildet sein. Das Filterelement kann aus einem biologisch abbaubaren Material ausgebildet sein. Als besonders vorteilhaft hat sich ein Faser-Vlies aus biologisch abbaubarer, regenerierter Zellulose erwiesen. Dies hat den Vorteil, dass der Filter ebenfalls bedenkenlos kompostiert oder im Hausmüll entsorgt werden kann, da er wie der Grundkörper selbst, aus einem biologisch abbaubaren Material besteht. Optional kann der Filter mit einer biologisch sicheren Wasserabweisung ausgerüstet sein. Damit kann das Durchdringen von Tröpfchen bzw. Speichel von der Äußeren auf die innere textile Fläche des Grundkörpers verhindert werden, so dass das Schutzniveau verbessert wird.A cavity for receiving a filter element can advantageously be formed on the base body. The filter element can be formed from a biodegradable material. A fiber fleece made of biodegradable, regenerated cellulose has proven particularly advantageous. This has the advantage that the filter can also be composted or disposed of with household waste without hesitation, since it is made of a biodegradable material like the base body itself. Optionally, the filter can be equipped with a biologically safe water repellent. In this way, the penetration of droplets or saliva from the outside to the inside textile surface of the base body can be prevented, so that the level of protection is improved.

Da der Filter durch die besondere Webkonstruktion sehr einfach austauschbar ist, können auch andere, je nach Schutzniveau geeignete Filtermedien Verwendung finden, in vorteilhafter Weise solche Filtermaterialien, welche in entsprechend gekennzeichneten Beuteln als Recyclingmaterial gesammelt und an geeigneten Sammelstellen abgegeben werden können, womit sie ohne weiteres Zutun in technischen Recyclingströmen Eingang finden. Als besonders vorteilhaft zeigt sich ein Elektro-gesponnenenes Polypropylene in nanometrischer Feinheit.Since the filter is very easy to replace due to the special weave construction, other suitable filter media can also be used depending on the level of protection, advantageously such filter materials that can be collected in appropriately marked bags as recycling material and handed over to suitable collection points, which means that they can be easily removed assistance in technical recycling streams. An electro-spun polypropylene with nanometric fineness has proven to be particularly advantageous.

Die Entkoppelung von Grundkörper und Filter durch die besondere WebKonstruktion, und die Wahl kreislauffähiger Filtermedien, erlaubt die sortenreine Trennung und Wiederverwertung, ggfs. auch unterschiedlicher Materialien.The decoupling of the base body and the filter through the special web construction and the choice of recyclable filter media allows the pure separation and recycling, if necessary also of different materials.

In vorteilhafter Weise kann an dem Grundkörper ein Hohlraum zur Aufnahme eines Nasenbügels ausgebildet sein. Im Konkreten kann eine Zone mit Kanal, mit wahlweise ein oder zwei Öffnungen für die Platzierung des Nasenbügels ausgebildet sein, welche durch das Stülpen an einer Umbruchstelle offengelegt werden. Durch das Stülpen wird der Nasenbügelbereich in den Innerraum der Mund-Nasen-Bedeckung gelegt und damit weitgehend spannungsfrei über der Nase angeordnet. Die angelegte Spannung durch die Befestigungselemente, beispielsweise elastische Ohrbändel, erzeugt ein gespanntes Dreieck. Somit entsteht eine dreidimensionale Form ähnlich einer liegenden Pyramide, zwischen Nasenbügel - der textilen Innenfläche und der textilen Außenfläche, welche die Höhendifferenz zwischen Nasenbein und Unterseite Augenlied sehr gut ausgleicht. Damit wird ein Austritt an Atemluft im Nasenbügelbereich weitgehend unterbunden, was für Brillenträger ein wesentlicher Vorteil darstellt, ein Beschlag der Brillengläser bleibt aus. Der Nasenbügel selbst kann aus Aluminium oder Aluminium-Magnesium Legierung bestehen, und ggf. zum Recycling der Mund-Nasen-Bedeckung herausgezogen werden.A cavity for accommodating a nose clip can advantageously be formed on the base body. In concrete terms, a zone with a channel can be designed with either one or two openings for the placement of the nose clip, which are revealed by turning them over at a break point. By putting it on, the nose bridge area is placed in the interior of the mouth-nose cover and is thus arranged over the nose largely free of tension. The tension applied by the fasteners, such as elastic ear straps, creates a taut triangle. This creates a three-dimensional shape similar to a lying pyramid, between Nose bridge - the textile inner surface and the textile outer surface, which balances the height difference between the nasal bone and the underside of the eyelid very well. This largely prevents the escape of breathing air in the area of the nose piece, which is a significant advantage for spectacle wearers, as the lenses do not fog up. The nose clip itself can be made of aluminum or aluminum-magnesium alloy and can be pulled out to recycle the mouth and nose cover.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann an dem Grundkörper mindestens ein Hohlraum zur Aufnahme eines Bereichs zumindest eines Befestigungselements ausgebildet sein. In vorteilhafter Weise kann der Grundkörper Aussparungen aufweisen, wobei das in dem Hohlraum eingebrachte Befestigungselement aufgrund der Aussparungen eine Raffung in einem Bereich des Grundkörpers realisieren kann. Insbesondere können für die Befestigungselemente, beispielsweise für Ohrbändel, einerseits Kanäle, in denen sie geführt werden, andererseits Aussparungen, an denen die Ohrbändel eine seitliche Raffung der textilen Fläche erzeugen, angeordnet sein. Die entstehende Raffung kann in Seitenansicht eine Schlangenlinie mit Schlaufen beschreiben. Als besonders vorteilhaft hat sich eine Raffung mit drei Schlaufen erwiesen. Die gerafften Bereiche können so ausgeführt sein, dass im gerafften Zustand die Innenflächen der gerafften Hohlräume sich gegenüberstehen und berühren. Durch Einatmen entsteht Unterdruck, welcher die innenliegenden Flächen der Raffung unmittelbar aneinander zieht und einen Verschluss erzeugen. Frischluft wird damit nicht über die Raffzonen, sondern über die Frontfläche angesogen. Beim Ausatmen wird dieser Verschluss durch Umkehr von Unter- auf Überdruck geöffnet, ausgeatmete Luft kann aus den geöffneten Innenflächen der gerafften Zonen ausströmen. Die Anordnung der Raffzonen und daraus entstehende Öffnungen können im getragenen Zustand auf dem Gesicht, seitlich nach hinten gerichtet sein. Dieser Effekt, ähnlich aussehend wie Fischkiemen, entspricht einem Flatterventil und reduziert die für den Luftaustausch notwendige Druckdifferenz beim Atemvorgang erheblich. Alternativ oder zusätzlich kann die Durchführung der Ohrbändel durch die innen- und außenliegenden Hohlräume durch die nach dem Stülpen symmetrische Anordnung der sich treffenden Öffnungen der Innen- und Außenflächen erreicht werden.According to an advantageous embodiment, at least one cavity for accommodating a region of at least one fastening element can be formed on the base body. Advantageously, the base body can have recesses, with the fastening element introduced in the cavity being able to gather in a region of the base body due to the recesses. In particular, for the fastening elements, for example for ear straps, on the one hand channels in which they are guided and on the other hand recesses on which the ear straps produce a lateral gathering of the textile surface can be arranged. The resulting gathering can describe a wavy line with loops when viewed from the side. Gathering with three loops has proven particularly advantageous. The shirred areas may be configured so that when shirred, the inner surfaces of the shirred cavities face and touch. Breathing in creates a negative pressure, which pulls the inner surfaces of the gathering directly together and creates a closure. Fresh air is thus not sucked in via the shirring zones, but via the front surface. When exhaling, this closure is opened by reversing from negative to positive pressure, exhaled air can flow out of the open inner surfaces of the gathered zones. The arrangement of the gathered zones and the resulting openings can be directed laterally to the rear when worn on the face. This effect, which looks similar to fish gills, corresponds to a flutter valve and significantly reduces the pressure difference required for air exchange during the breathing process. Alternatively or additionally, the ear loops can be passed through the inner and outer cavities by the symmetrical arrangement of the openings in the inner and outer surfaces that meet after being put on.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das Befestigungselement, beispielsweise ein Ohrbändel, ausgeführt in den Verfahren Rundstrick, Flechten, Häkeln oder auch Weben ausgebildet sein, wobei dieses Befestigungselement insbesondere elastisch ausgeführt ist und die dafür verwendeten Garne als Zwirnmischung aus biologisch abbaubarem Zellulose-Regenerat und biologisch abbaubarem Elasthan ausgeführt sind. Als besonders vorteilhaft hat sich ein Befestigungselement, ausgeführt als elastischer Ohrbändel in Rundstrick, mit einer Zwirnmischung aus biologisch abbaubarem Tencel Micromodal der Firma Lenzing AG und aus biologisch abbaubarem Elasthan der Firma Asay-Kasay, erwiesen.According to an advantageous embodiment, the fastening element, for example an ear loop, can be designed using circular knitting, braiding, crocheting or weaving, with this fastening element being particularly elastic and the yarns used for this purpose being a twisted yarn mixture of biodegradable regenerated cellulose and biodegradable Elastane are executed. A fastening element designed as an elastic circular knitted ear loop with a thread mixture made of biodegradable Tencel Micromodal from Lenzing AG and biodegradable elastane from Asay-Kasay has proven to be particularly advantageous.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der mindestens eine Hohlraum zur Aufnahme eines Bereichs zumindest eines Befestigungselements eine Querschnittsfläche aufweisen, die 20% bis 40%, vorzugsweise 30%, kleiner ist als die Querschnittsfläche des Befestigungselements im ungespannten Zustand. Eine solche Dimensionierung führt dazu, dass das Befestigungselement in dem als Durchführungskanal dienenden Hohlraum unter Pressung steht. Dies ermöglicht das Aufziehen bzw. Schließen der Raffung der Mund-Nasen-Bedeckung und kann im ausgezogenen Zustand dem Einlegen eines vollflächigen Filters dienen.According to an advantageous embodiment, the at least one cavity for accommodating a region of at least one fastening element can have a cross-sectional area that is 20% to 40%, preferably 30% smaller than the cross-sectional area of the fastening element in the unstressed state. Such a dimensioning results in the fastening element being under pressure in the hollow space serving as a feed-through channel. This allows the gathering of the mouth and nose cover to be opened or closed and, when pulled out, can be used to insert a full-surface filter.

In Bezug auf das erfindungsgemäße Verfahren ist die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 14 gelöst. Damit ist ein Verfahren zur Herstellung einer Mund-Nasen-Bedeckung, insbesondere nach einem Ansprüche 1 bis 13, mit folgenden Verfahrensschritten beschrieben;

Erzeugen bzw. bereitstellen eines Gewebes, insbesondere eines Hohlgewebes, aus einem biologisch abbaubaren Material,
Umstülpen des Gewebes zur Realisierung eines Grundkörpers zum Bedecken von Mund und Nase.
Anbringen von mindestens einem Befestigungselement, in einem im Grundkörper nach innen gestülpten Hohlraum.

With regard to the method according to the invention, the above object is achieved by the features of claim 14. This describes a method for producing a mouth and nose cover, in particular according to claims 1 to 13, with the following method steps;

Producing or providing a fabric, in particular a hollow fabric, from a biodegradable material,
Turning the fabric inside out to create a basic body to cover the mouth and nose.
Attachment of at least one fastening element in a cavity that is turned inwards in the base body.

In vorteilhafter Weise kann an dem Gewebe mindestens ein Hohlraum, mit mindestens einer Öffnung ausgebildet werden, vorzugsweise wobei der Hohlraum gewebte Umbruchlinien aufweist.At least one cavity with at least one opening can advantageously be formed on the fabric, preferably with the cavity having woven break lines.

In weiterer vorteilhafter Weise kann das Umstülpen entlang von gewebten Umbruchlinien erfolgen, wobei die gewebten Umbruchlinien unterbrochen sein können, so dass diese Unterbrüche Aussparungen entlang der Umbruchlinien am Grundkörper erzeugen. Alternativ oder zusätzlich ist es denkbar, dass der nach innen gestülpte Hohlraum sich deckungsgleich an eine am Grundkörper integrierte Öffnung anfügt, so dass sich das Befestigungselement sowohl durch den nach innen gestülpten Hohlraum, als auch durch den Grundkörper führen lässt.In a further advantageous manner, the turning inside out can take place along woven fold lines, in which case the woven fold lines can be interrupted, so that these interruptions create gaps along the fold lines on the base body. Alternatively or additionally, it is conceivable for the inwardly turned cavity to be congruently attached to an opening integrated in the base body, so that the fastening element can be guided both through the inwardly turned cavity and through the base body.

Mit anderen Worten kann die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Mund-Nasen-Bedeckung in zwei Gewebelagen hohl gewebt und so ausgeführt sein, dass sie nach dem Zuschnitt gestülpt werden kann. In vorteilhafter Weise können in der Fläche bereits durch den Webprozess Hohlräume und Öffnungen gebildet werden, welche für den Einsatz eines wahlweisen Filtermediums und eines Nasenbügels, sowie für die Einfädelung der Befestigungselemente mit Raffung der seitlichen Zonen, herangezogen werden können. Hohlstellen können so ausgeführt sein, dass sie nach dem Zuschnitt und Stülpen, sowohl geschlossene als auch freiliegende Hohlräume bilden. Hohlstellen mit Durchgang können so ausgelegt sein, dass innen- und außenliegende Hohlstellen nach dem Stülpen aufeinandertreffen und ein Durchfädeln mittels eines Befestigungselements, beispielsweise eines elastischen Ohrbändels, sowohl durch innen- wie außenliegende Gewebelagen ermöglichen. Für die Entlüftung beim Ausatmen kann die flexible Eigenschaft des Gewebes, durch besondere Anordnung von beweglichen Hohlräumen, als Ventil genutzt werden.In other words, the mouth and nose cover produced using the method according to the invention can be hollow-woven in two layers of fabric and designed in such a way that it can be turned over after cutting. Advantageously, cavities and openings can already be formed in the surface through the weaving process, which can be used for the use of an optional filter medium and a nose clip, as well as for threading the fastening elements with gathering of the lateral zones. Cavities can be designed in such a way that they form both closed and exposed cavities after cutting and turning. Cavities with a passage can be designed in such a way that internal and external cavities meet after being turned over and allow a fastening element, for example an elastic ear strap, to be threaded through both internal and external tissue layers. For ventilation when exhaling, the flexible property of the fabric can be used as a valve due to the special arrangement of movable cavities.

An dieser Stelle wird darauf hingewiesen, dass die gemäß dem Verfahren nach Anspruch 14 hergestellte Mund-Nasen-Bedeckung die Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Mund-Nasen-Bedeckung gemäß den Ansprüche 1 bis 13 sowie der voranstehenden Beschreibung aufweisen kann. Des Weiteren kann die erfindungsgemäße Mund-Nasen-Bedeckung gemäß den Ansprüchen 1 bis 13 die in Bezug auf das erfindungsgemäße Verfahren beschriebenen Merkmale und Vorteile aufweisen.At this point it is pointed out that the mouth and nose cover produced according to the method according to claim 14 can have the features and advantages of the mouth and nose cover according to the invention according to claims 1 to 13 and the above description. Furthermore, the mouth and nose cover according to the invention according to claims 1 to 13 can have the features and advantages described in relation to the method according to the invention.

Die hier beschriebene Lehre betrifft des Weiteren eine Mund-Nasen-Bedeckung, insbesondere Schutzmaske, beispielsweise Alltagsmaske und/oder Mund-Nasen-Schutz, mit einem Grundkörper zum Bedecken von Nase und Mund und mindestens zwei daran angeordneten Befestigungselementen, wobei der Grundkörper aus einem Gewebe, insbesondere einem Hohlgewebe, gebildet ist, wobei das Gewebe mit hohl gewebten Bereichen durch entsprechende Umbruchlinien gestülpt werden kann, wobei beim Weben außenliegende Zonen nach innen verbracht werden, so dass eine Tasche mit mehreren Innenliegenden Bereichen umfassend Hohlräume und/oder Kanäle realisierbar ist. Eine solche Mund-Nasen-Bedeckung kann die in Bezug auf die Ansprüche 1 bis 14 beschriebenen Merkmale und Vorteile aufweisen, insbesondere aus einem biologisch abbaubaren Material gebildet sein.The teaching described here also relates to a mouth and nose cover, in particular a protective mask, for example an everyday mask and/or mouth and nose protector, with a base body for covering the nose and mouth and at least two fastening elements arranged thereon, wherein the base body is made of a fabric, in particular a hollow fabric, wherein the fabric with hollow woven areas can be turned over by corresponding folding lines, with the weaving zones on the outside being brought to the inside, so that a pocket with several insides Areas including cavities and / or channels can be realized. Such a mouth and nose cover can have the features and advantages described in relation to claims 1 to 14, in particular it can be made of a biodegradable material.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die den Ansprüchen 1 und 14 nachgeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigen

Fig. 1: in einer schematischen Darstellung einen Ausschnitt des Grundkörpers einer erfindungsgemäßen Mund-Nasen-Bedeckung, und
Fig. 2: in einer schematischen Darstellung einen Ausschnitt des gestülpten Grundkörpers einer erfindungsgemäßen Mund-Nasen-Bedeckung.

There are now various possibilities for embodying and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, on the one hand, reference is made to the claims subordinate to claims 1 and 14 and, on the other hand, to the following explanation of preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the drawing. In connection with the explanation of the preferred exemplary embodiments of the invention based on the drawing, preferred configurations and developments of the teaching are also explained in general. Show in the drawing

1: in a schematic representation a section of the base body of a mouth and nose cover according to the invention, and
2: in a schematic representation a section of the turned-over base body of a mouth and nose cover according to the invention.

Fig. 1 zeigt in einer schematischen Darstellung einen Ausschnitt des Grundkörpers 1 vor dem Umstülpen. Der Grundkörper 1 besteht aus einem Hohlgewebe 2 und weist eine Öffnung 3 auf, durch die ein nicht dargestellter Nasenbügel in den Hohlraum 4 eingebracht werden kann. In Fig. 1 ist des Weiteren der Lagentausch 5, 5', 5" dargestellt, d.h. der Bereich, in dem die Lagen abgegrenzt und miteinander verbunden sind. Des Weiteren sind Öffnungen 3' ausgebildet, um ein nicht dargestelltes Befestigungselement, insbesondere einen Ohrbändel, in den Bereich zwischen den Lagentausch 5', 5" einzuführen. Durch den Lagentausch 5' wird auch die Raffung 6 gebildet, die im gestülpten Zustand offen ist. 1 shows a section of the base body 1 before it is turned inside out in a schematic representation. The base body 1 consists of a hollow fabric 2 and has an opening 3 through which a nose clip (not shown) can be introduced into the cavity 4 . In 1 is also the layer exchange 5, 5 ', 5 "shown, ie the area in which the layers are delimited and connected to each other. Furthermore, openings 3' are formed to a non-illustrated fastening element, in particular an ear strap, in the area between to introduce the swapping of layers 5', 5". The exchange of layers 5′ also forms the gathering 6, which is open in the inverted state.

Auch sind in Fig. 1 die gewebten Umbruchlinien 7 dargestellt, entlang welchen der Grundkörper 1 umgestülpt wird sowie die Zuschnittsmarkierungen 8, welche zur Formabgrenzung dienen. An dieser Stelle wird nochmals darauf hingewiesen, dass Fig. 1 lediglich eine Hälfte des Grundkörpers 1 zeigt, wobei die andere Hälfte spiegelbildlich aufgebaut sein kann.Also are in 1 the woven folding lines 7 are shown, along which the base body 1 is turned inside out, as well as the cut markings 8, which serve to define the shape. At this point it is again pointed out that 1 only shows one half of the base body 1, the other half being able to be constructed as a mirror image.

Fig. 2 zeigt in einer schematischen Darstellung einen Ausschnitt des gestülpten Grundkörpers 1 einer erfindungsgemäßen Mund-Nasen-Bedeckung. Dabei sind die zwei Lagen 9, 9' des Grundkörpers 1 zwischen welche ein Filterelement einbringbar ist. Weiterhin sind die Öffnungen 3 dargestellt, durch die der Nasenbügel in den Hohlraum 4 einbringbar ist. Im Bereich der Raffung 6 wird ein nicht dargestelltes Befestigungselement geführt, beispielsweise ein Ohrbändel. 2 shows a schematic representation of a section of the turned-over base body 1 of a mouth and nose cover according to the invention. In this case, the two layers 9, 9' of the base body 1 are between which a filter element can be introduced. Furthermore, the openings 3 are shown through which the nose piece can be introduced into the cavity 4 . A fastening element (not shown), for example an ear loop, is guided in the area of the gathering 6 .

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf den allgemeinen Teil der Beschreibung sowie auf die beigefügten Ansprüche verwiesen.With regard to further advantageous configurations of the device according to the invention and the method according to the invention, to avoid repetition, reference is made to the general part of the description and to the appended claims.

Schließlich sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die voranstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie des erfindungsgemäßen Verfahrens lediglich zur Erörterung der beanspruchten Lehre dienen, diese jedoch nicht auf die Ausführungsbeispiele einschränken.Finally, it should be expressly pointed out that the above-described exemplary embodiments of the device according to the invention and the method according to the invention only serve to explain the claimed teaching, but do not restrict it to the exemplary embodiments.

Reference List

11: Grundkörperbody
22: Hohlgewebehollow tissue
3,3'3.3': Öffnungopening
44: Hohlraumcavity
55: Lagentauschlayer swap
66: Raffunggathering
77: Umbruchliniebreak line
88th: Zuschnittsmarkierungcrop mark

Claims

Mouth and nose cover, in particular a protective mask, for example an everyday mask and/or mouth and nose protection, with a base body (1) for covering the nose and mouth and at least one fastening element arranged thereon, the base body (1) being a fabric, in particular a hollow tissue, is formed from a biodegradable material.

Mouth and nose cover according to Claim 1, characterized in that the main body (1) mainly has fibers made from regenerated cellulose, preferably biodegradable micromodal.

Mouth and nose cover according to Claim 1 or 2, characterized in that the base body (1) is designed as a hollow fabric with a weight of 260 to 320 grams per square meter, preferably with a weight of 285 grams per square meter.

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the base body (1) is made from a full twine, in particular full twine Nm 70/2 to Nm 120/2, preferably Nm 100/2, in particular with a warp density of 64 woven threads/m to 72 threads/cm, preferably 68 threads/cm, and with a weft density of 38 threads/cm to 50 threads/cm, preferably 44 threads/cm.

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 4, characterized in that at least one woven cavity (4), optionally with at least one opening (3, 3') and optionally with at least one recess, is attached to the base body (1). are trained.

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a cavity (3) for receiving a filter element is formed on the base body (1).

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the base body (1) can be colored in particular with dyeing processes suitable as biologically recyclable, preferably as dyeing in the exhaust process on the thread and is designed as a colored jacquard fabric.

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the filter element is made from a recyclable material.

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 8, characterized in that a cavity (4) for receiving a nose clip is formed on the base body (1), in particular wherein the at least one opening (3, 3') for inserting the Nose bridge caused by cavities on folded break lines.

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 9, characterized in that at least one area with at least one cavity (4) and at least one opening (3, 3') for receiving a fastening element is formed on the base body (1).

Mouth and nose cover according to Claim 10, characterized in that the base body (1) has recesses, the fastening element introduced in the cavity realizing a gather (6) in a region of the base body due to the recesses.

Mouth and nose cover according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the fastening element is designed to be elastic, with the yarns used for this purpose being designed as a twine mixture of biodegradable regenerated cellulose and biodegradable elastane.

Mouth and nose cover according to one of Claims 9 to 12, characterized in that the at least one cavity (4) for receiving a region of at least one fastening element has a cross-sectional area which is 20% to 40%, preferably 30%, smaller than the cross-sectional area of the fastener in the unstressed state.

Process for producing a mouth and nose cover, in particular according to claims 1 to 13, with the following process steps; - Creating or providing a fabric, in particular a hollow fabric, from a biodegradable material,

- turning the fabric inside out to create a body (1) to cover the mouth and nose.

- Attaching at least one fastening element in a cavity (4) turned inwards in the base body (1).

Method according to claim 14, characterized in that at least one cavity (4) with at least one opening (3 3') is formed on the fabric, preferably wherein the cavity (4) has woven break lines (7) and/or
that the turning inside out takes place along woven folding lines (7), whereby the woven folding lines (7) can be interrupted, so that these interruptions create recesses along the folding lines on the base body (1), and/or that this inwardly turned-over cavity (7) is congruently attached to an opening (3, 3') integrated into the base body (1), so that the fastening element can be guided both through the cavity (4) turned inward and through the base body (1).