DE202020101979U1 - Face protection, especially protective mask - Google Patents
Face protection, especially protective mask Download PDFInfo
- Publication number
- DE202020101979U1 DE202020101979U1 DE202020101979.1U DE202020101979U DE202020101979U1 DE 202020101979 U1 DE202020101979 U1 DE 202020101979U1 DE 202020101979 U DE202020101979 U DE 202020101979U DE 202020101979 U1 DE202020101979 U1 DE 202020101979U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mask
- layer
- inner layer
- respiratory protection
- outer layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title description 23
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 claims abstract description 102
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims abstract description 96
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 65
- 244000052769 pathogen Species 0.000 claims abstract description 41
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 claims abstract description 29
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 23
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 23
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 22
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 18
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 17
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 claims abstract description 16
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 claims abstract description 15
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 claims abstract description 14
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 claims abstract description 13
- 208000025721 COVID-19 Diseases 0.000 claims abstract description 12
- 230000028327 secretion Effects 0.000 claims abstract description 11
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 10
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 claims description 54
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 52
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 50
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims description 24
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 claims description 11
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 claims description 9
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 8
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 8
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 8
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 claims description 6
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 6
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 5
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 5
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 4
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 claims description 4
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 4
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 4
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 claims description 4
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 claims description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 4
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 3
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 3
- 229920001290 polyvinyl ester Polymers 0.000 claims description 3
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229920001328 Polyvinylidene chloride Polymers 0.000 claims description 2
- 150000001252 acrylic acid derivatives Chemical class 0.000 claims description 2
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 claims description 2
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 238000009956 embroidering Methods 0.000 claims description 2
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 claims description 2
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005033 polyvinylidene chloride Substances 0.000 claims description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 claims description 2
- ILJSQTXMGCGYMG-UHFFFAOYSA-N triacetic acid Chemical compound CC(=O)CC(=O)CC(O)=O ILJSQTXMGCGYMG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 claims description 2
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 claims description 2
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 claims 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 25
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 description 19
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 18
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 8
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 6
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 101100269850 Caenorhabditis elegans mask-1 gene Proteins 0.000 description 4
- 206010036790 Productive cough Diseases 0.000 description 4
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000003570 air Substances 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 4
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 4
- 206010011224 Cough Diseases 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 3
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 210000003097 mucus Anatomy 0.000 description 3
- 210000003296 saliva Anatomy 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 description 2
- KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N Palladium Chemical compound [Pd] KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003139 biocide Substances 0.000 description 2
- 230000002599 biostatic effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 2
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 2
- 238000001523 electrospinning Methods 0.000 description 2
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 2
- 238000011160 research Methods 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 2
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 2
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 2
- WAKHLWOJMHVUJC-FYWRMAATSA-N (2e)-2-hydroxyimino-1,2-diphenylethanol Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(=N/O)\C(O)C1=CC=CC=C1 WAKHLWOJMHVUJC-FYWRMAATSA-N 0.000 description 1
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 241001678559 COVID-19 virus Species 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical group [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000711573 Coronaviridae Species 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- 239000004890 Hydrophobing Agent Substances 0.000 description 1
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000036142 Viral infection Diseases 0.000 description 1
- 241000517096 Zele Species 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N Zirconium Chemical compound [Zr] QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910052793 cadmium Inorganic materials 0.000 description 1
- BDOSMKKIYDKNTQ-UHFFFAOYSA-N cadmium atom Chemical compound [Cd] BDOSMKKIYDKNTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 229920002313 fluoropolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004811 fluoropolymer Substances 0.000 description 1
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000012678 infectious agent Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002736 metal compounds Chemical class 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 1
- 210000002200 mouth mucosa Anatomy 0.000 description 1
- 210000002850 nasal mucosa Anatomy 0.000 description 1
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 229910052763 palladium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 229920003009 polyurethane dispersion Polymers 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 229910052703 rhodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010948 rhodium Substances 0.000 description 1
- MHOVAHRLVXNVSD-UHFFFAOYSA-N rhodium atom Chemical compound [Rh] MHOVAHRLVXNVSD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 210000003802 sputum Anatomy 0.000 description 1
- 208000024794 sputum Diseases 0.000 description 1
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000009988 textile finishing Methods 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 230000009385 viral infection Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/11—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
- A62B18/02—Masks
- A62B18/025—Halfmasks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B23/00—Filters for breathing-protection purposes
- A62B23/02—Filters for breathing-protection purposes for respirators
- A62B23/025—Filters for breathing-protection purposes for respirators the filter having substantially the shape of a mask
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Atemschutzmaske (1), insbesondere ausgebildet als Halbmaske, vorzugsweise zur Verwendung als Mund-Nasen-Schutz (MNS), insbesondere zur Verringerung der Absonderung infektiöser Krankheitserreger aus Mund und Nase und/oder als insbesondere chirurgische Gesichtsmaske mit mikrobiologischer Barriere, und/oder zur Verwendung als insbesondere aerosolfiltrierende Atemschutzmaske (1) und/oder Filterpartikelmaske, weiter insbesondere zum Verhindern der Übertragung von Krankheitserregern durch Tröpfcheninfektion und/oder insbesondere zur Verringerung der Keim-, insbesondere Viruslast, beispielsweise bei epidemischer oder pandemischer Ausbreitung von Infektionskrankheiten, wie COVID-19, wobei wenigstens eine Außenlage (2) und wenigstens eine Innenlage (3) vorgesehen sind, wobei die Außenlage (2) und die Innenlage (3) jeweils wenigstens ein atemdurchlässiges textiles Flächengebilde aufweist und/oder aus einem solchen Flächengebilde besteht und/oder durch ein solches Flächengebilde gebildet wird und wobei zwischen der Außenlage (2) und der Innenlage (3) wenigstens eine Maskentasche (6) zur auswechselbaren Aufnahme, insbesondere zum Einstecken und/oder Einlegen, von wenigstens einer Filterlage gebildet ist. Respiratory protection mask (1), in particular in the form of a half mask, preferably for use as mouth-nose protection (MNS), in particular for reducing the secretion of infectious pathogens from the mouth and nose and / or as in particular a surgical face mask with a microbiological barrier, and / or for use as in particular an aerosol-filtering respirator (1) and / or filter particle mask, further in particular for preventing the transmission of pathogens by droplet infection and / or in particular for reducing the germ, in particular viral load, for example in the case of epidemic or pandemic spread of infectious diseases, such as COVID-19, where at least one outer layer (2) and at least one inner layer (3) are provided, the outer layer (2) and the inner layer (3) each having at least one breathable textile fabric and / or consisting of such a fabric and / or by such a fabric is formed and wherein between the outer layer (2) and the inner layer (3) at least one mask pocket (6) for exchangeable reception, in particular for insertion and / or insertion, is formed by at least one filter layer.
Description
Die Erfindung betrifft eine Atemschutzmaske, insbesondere ausgebildet als Halbmaske, wobei wenigstens eine Außenlage und wenigstens eine Innenlage vorgesehen sind und wobei die Außenlage und die Innenlage jeweils ein atemdurchlässiges textiles Flächengebilde aufweist und/oder aus einem solchen Flächengebilde besteht und/oder durch ein solches Flächengebilde gebildet wird.The invention relates to a respiratory mask, in particular in the form of a half mask, at least one outer layer and at least one inner layer being provided and the outer layer and the inner layer each having a breathable textile fabric and / or consisting of such a fabric and / or being formed by such a fabric becomes.
In Abhängigkeit davon, welches Schutzziel verfolgt wird, kommen unterschiedliche Atemschutzmasken zum Einsatz. Für einen Patientenschutz und/oder für den Schutz von medizinischem Personal beispielsweise bei der medizinischen Erstversorgung, der ambulanten Behandlung und in der Krankenhausversorgung sowie in der Pflege kann ein sogenannter „Mund-Nasen-Schutz“ (MNS) zum Einsatz kommen. Ein Mund-Nasen-Schutz wird insbesondere eingesetzt, um die Absonderung infektiöser Krankheitserreger aus Mund und Nase zu verringern und/oder als insbesondere chirurgische Gesichtsmaske mit mikrobiologischer Barriere. Das Tragen vom MNS schützt vor allem vor möglicherweise über Mund und Nase abgegebenen (potenziell infektiösen) Speichel-/Schleimtröpfchen des Trägers. Durch Tragen von MNS kann darüber hinaus wirkungsvoll das Auftreffen größerer Tröpfchen, beispielsweise im Auswurf von Patienten, auf die Mund- und Nasenschleimhaut des Trägers verhindert werden. Schließlich werden Mund und Nase des Trägers vor Berührungen durch kontaminierte Hände geschützt. Die derzeit gängigen, eingesetzten Schutzmasken vom Typ MNS erfüllen Normen gemäß der
Insbesondere dann, wenn der Träger der Atemschutzmaske vor luftgetragenen Infektionen geschützt werden soll, werden partikelfiltrierende Atemschutzmasken, insbesondere ebenfalls ausgebildet als Halbmasken, eingesetzt, welche als Atemschutz gegen Aerosol aus festen oder flüssigen, nicht leichtflüchtigen Partikeln dienen. Sie werden nach der europäischen
Bei einem Mund-Nasen-Schutz und auch bei partikelfiltrierenden Halbmasken (FFP) handelt es sich um Einmalartikel, die aus hygienischen Gründen nach der Benutzung korrekt entsorgt werden müssen. Bereits nach kurzem Gebrauch der Schutzmaske kann es zu einer Kontamination mit Krankheitserregern, wie Viren oder Bakterien kommen, die in Speichel- oder Schleimtröpfchen des Trägers enthalten und beim Sprechen, Rufen oder Husten von dem Träger abgegeben werden. Zur Kontamination kann es auch durch die Berührung der Maske durch den Träger kommen, wenn dieser zuvor infektiöses Material berührt hat. Gleichfalls ist eine Kontamination wahrscheinlich, wenn der Träger von einem Mitmenschen direkt angehustet oder angeniest wird und damit Speichel- und Schleimtröpfchen des Mitmenschen auf den Mundschutz auftreffen. Werden die gängigen Schutzmasken entgegen der Zweckbestimmung mehrfach benutzt und zwischenzeitlich vom Gesicht des Trägers abgenommen, kann es beim Abnehmen der Schutzmaske leicht zu einer Kontamination der Hände des Trägers kommen. Mit längerer Benutzungsdauer steigt die Beladung der Schutzmaske an inneren und äußeren Oberflächen mit Krankheitserregern an, so dass ein sekundäres Infektionsrisiko von der Schutzmaske ausgeht. Je nachdem, wie viel gesprochen wird und wie feucht der Mundschutz wird, wird empfohlen, den Mundschutz mindestens zwei- bis dreimal täglich zu wechseln.Mouth and nose protection and also particle-filtering half masks (FFP) are disposable items that must be disposed of correctly after use for hygienic reasons. Even after a short use of the protective mask, contamination with pathogens, such as viruses or bacteria, can occur, which are contained in droplets of saliva or mucus in the wearer and are released by the wearer when speaking, calling or coughing. Contamination can also occur when the wearer touches the mask if the wearer has previously touched infectious material. Contamination is also likely if the wearer is coughed up or sneezed on directly by a fellow human being and drool and mucus droplets of the fellow human beings hit the face mask. If the usual protective masks are used several times contrary to their intended purpose and are removed from the face of the wearer in the meantime, the hands of the wearer can easily become contaminated when the protective mask is removed. With a longer period of use, the load on the protective mask on the inner and outer surfaces increases with pathogens, so that the protective mask poses a secondary risk of infection. Depending on how much is spoken and how wet the mouthguard gets, it is recommended to change the mouthguard at least two to three times a day.
Insbesondere bei pandemischer Ausbreitung von Infektionskrankheiten, wie Virusinfektionen, beispielsweise COVID-19, einer durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachten Viruserkrankung, aber auch dann, wenn solche Infektionskrankheiten epidemisch auftreten, steigt der Bedarf an Atemschutzmasken zum Schutz von Patienten und medizinischem Personal. Um Infektionsketten zu durchbrechen, wird empfohlen, dass große Teile der Bevölkerung zumindest beim Sprechen einen Mundschutz tragen. Da bis zum Auftreten erster Symptome eine Zeitdauer von mehreren Tagen bis Wochen vergehen kann und viele Menschen nicht wissen, dass sie infiziert sind, da sie keine Beschwerden haben, lässt sich durch bevölkerungsweites Tragen von Atemschutzmasken die Erregerlast minimieren. Das Tragen von Atemschutzmasken wird daher in der Fachwelt als sinnvolle Ergänzung von Hygiene-Maßnahmen angesehen.Particularly in the case of pandemic spread of infectious diseases, such as viral infections, for example COVID-19, a viral disease caused by the SARS-CoV-2 coronavirus, but also when such infectious diseases occur epidemically, the need for respiratory masks to protect patients and medical personnel increases. To break the chain of infection, it is recommended that large sections of the population wear mouth protection, at least when speaking. Since it can take several days to weeks for the first symptoms to appear and many people do not know that they are infected because they have no symptoms, the strain of the pathogen can be minimized by wearing respirators across the population. The wearing of respiratory masks is therefore regarded by experts as a useful addition to hygiene measures.
Die Ausstattung eines größeren Personenkreises, insbesondere der gesamten Bevölkerung, mit Schutzmasken, insbesondere bei epidemischer oder pandemischer Ausbreitung, führt schnell zu Beschaffungsproblemen der Masken, was insbesondere darauf zurückzuführen ist, dass die verfügbaren Masken für den Einmalgebrauch vorgesehen sind. Equipping a larger group of people, in particular the entire population, with protective masks, particularly in the case of epidemic or pandemic spread, quickly leads to procurement problems for the masks, which is due in particular to the fact that the masks available are intended for single use.
Im Lichte der COVID-19-Pandemie sind Schnittmuster für selbstgenähte Mundschutzapplikationen erhältlich. Bei dieser Form von Mundschutz handelt es sich um einfache mehrlagige Halbmasken vom Typ MNS. Bei der Individualherstellung auf der Grundlage solcher Schnittmuster werden handwerkliche Einzelstücke gefertigt. Die Individualherstellung erfordert handwerkliches Geschick und technisches Verständnis über Wirkung und Funktionsweise der den Mundschutz bildenden textilen Innen- und Außenlagen. Darüber hinaus unterliegt die Individualherstellung keiner Qualitätskontrolle, wobei eine manuelle Herstellung durch nicht fachkundige Privatpersonen zu einer nicht ordnungsgemäßen Fertigstellung der Masken mit negativen Auswirkungen auf das Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern führen kann. Wenn beispielsweise einzelne Mundschutzlagen nicht ordnungsgemäß miteinander verbunden werden und Atemluft an dem Filtermaterial vorbei strömen kann, steigt der Durchlass des Mundschutzes gegenüber Atemluft beim Ein- und Ausatmen und das Risiko einer Kontamination des Trägers beim Tragen eines solchen selbstgenähten Mundschutzes steigt. Im Übrigen entsteht leicht eine Verpassungsleckage bei solchen selbsthergestellten Mundschutzapplikationen, die auf Undichtigkeiten zwischen der Dichtlinie der Maske und dem Gesicht des Trägers zurückzuführen ist.In the light of the COVID-19 pandemic, patterns for self-made mouthguard applications are available. This form of face mask is a simple multi-layer half mask of the MNS type. In the individual production on the basis of such patterns, handcrafted individual pieces are made. The individual production requires manual skill and technical understanding of the effect and functionality of the textile inner and outer layers forming the mouthguard. In addition, the individual production is not subject to quality control, whereby manual production by non-competent private individuals can lead to incorrect completion of the masks with negative effects on the ability to retain pathogens. If, for example, individual mouthguard layers are not properly connected to one another and breathing air can flow past the filter material, the passage of the mouthguard to breathing air when inhaling and exhaling increases and the risk of contamination of the wearer when wearing such a self-sewn mouthguard increases. In addition, a leakage leakage easily occurs in such self-made mouthguard applications, which is due to leaks between the sealing line of the mask and the face of the wearer.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Atemschutzmaske der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die dazu beitragen kann, das Auftreten von Versorgungsengpässen bei hohem Bedarf an Atemschutzmasken, wie beispielsweise im Falle von Epidemien oder Pandemien, zu vermeiden, ohne dazu verfügbare gängige Masken dem Markt zu entziehen. Darüber hinaus soll die Atemschutzmaske eine ressourcenschonende Bedarfsdeckung auch bei hohem Bedarf an Atemschutzmasken ermöglichen.It is therefore an object of the present invention to provide a respirator of the type mentioned at the outset, which can help to avoid the occurrence of supply shortages when there is a high need for respirators, such as in the case of epidemics or pandemics, without being available withdraw common masks from the market. In addition, the respirator mask should enable resource-saving requirements to be met even when there is a high need for respirator masks.
Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, eine Atemschutzmaske bereitzustellen, die sich durch eine sehr gute Abscheideleistung bzw. ein hohes Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern, insbesondere gegenüber Viren, auszeichnet.Another object of the present invention is to provide a respirator mask which is distinguished by a very good separation performance or a high retention capacity against pathogens, in particular against viruses.
Insbesondere soll mit der Erfindung der Schutz von nicht-infizierten Personen vor Krankheitserregern, insbesondere Viren, weiter insbesondere dem Corona-Virus, durch Tragen einer möglichst effektiven bzw. effizienten Schutzmaske erreicht werden. Die Wirkung der Schutzmaske soll es insbesondere sein, die Freisetzung von Krankheitserregern, beispielsweise durch Auswurf- und Tröpfchenfreisetzung beim Sprechen oder Husten, einzudämmen, vorzugsweise weitgehend auszuschließen. In diesem Zusammenhang liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Schutzmaske anzugeben, die infektiösen Atem bzw. Auswurf beim Tragen der Maske in der Maske zurückhält und somit dazu beiträgt, die Ausbreitung von über Tröpfcheninfektion verbreiteten Infektionskrankheiten, insbesondere von Viruserkrankungen, wie COVID-19, zu verlangsamen.In particular, the invention is intended to protect non-infected persons from pathogens, in particular viruses, more particularly the corona virus, by wearing a protective mask that is as effective or efficient as possible. The effect of the protective mask should, in particular, be to contain, preferably to a large extent exclude, the release of pathogens, for example by releasing sputum and droplets when speaking or coughing. In this context, the invention is based on the object of specifying a protective mask which retains infectious breath or expectoration when the mask is worn in the mask and thus contributes to the spread of infectious diseases, in particular viral diseases such as COVID-19, which are spread via droplet infection. to slow down.
Darüber hinaus liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Atemschutzmaske bereitzustellen, die einen hohen Tragekomfort und eine einfache Handhabung bietet.In addition, the present invention has for its object to provide a respirator mask that is very comfortable and easy to use.
Von der Atemschutzmaske soll darüber hinaus eine deutlich geringere Gefahr einer Infektion bei wiederholter Benutzung der Atemschutzmaske und/oder der Benutzung der Atemschutzmaske über einen langen Zeitraum ausgehen.The respirator should also pose a significantly lower risk of infection if the respirator is used repeatedly and / or the respirator is used over a long period of time.
Schließlich liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Atemschutzmaske bereitzustellen, die höchsten Qualitätsanforderungen gerecht wird und die Nachteile selbstgenähter Mundschutzapplikationen, die individuell auf Grundlage von Schnittmustern hergestellt werden, vermeidet.Finally, the invention has for its object to provide a respirator mask that meets the highest quality requirements and avoids the disadvantages of self-sewn mouth guard applications that are individually manufactured based on cutting patterns.
Insbesondere soll eine Herstellung der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske in großen Stückzahlen möglich sein, wobei die hergestellten Atemschutzmasken im Wesentlichen gleiche oder nahezu identische Qualitäten in Bezug auf Aussehen, Form und/oder Größe, Verarbeitungsgenauigkeit, Abscheideleistung, Konfektionierung und/oder Materialauswahl und/oder Materialeigenschaften aufweisen.In particular, it should be possible to manufacture the respirator mask according to the invention in large quantities, the respirator masks produced having essentially the same or almost identical qualities in terms of appearance, shape and / or size, processing accuracy, separation efficiency, packaging and / or material selection and / or material properties.
Die zuvor geschilderten Aufgaben werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung durch eine Atemschutzmaske mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske sind Gegenstand der diesbezüglichen Unteransprüche.The above-described objects are achieved in the context of the present invention by a respirator with the features of
Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist somit eine Atemschutzmaske, insbesondere ausgebildet als Halbmaske, mit wenigstens einer Außenlage und wenigstens einer Innenlage, wobei die Außenlage und die Innenlage jeweils wenigstens ein atemdurchlässiges textiles Flächengebilde aufweist und/oder aus einem solchen Flächengebilde besteht und/oder durch ein solches Flächengebilde gebildet wird und wobei zwischen der Außenlage und der Innenlage wenigstens eine Maskentasche zur auswechselbaren Aufnahme, insbesondere zum Einstecken und/oder Einlegen, von wenigstens einer Filterlage gebildet ist. Insbesondere ist die erfindungsgemäße Atemschutzmaske lediglich zweilagig (ohne Filterlage) bzw. dreilagig (mit in die Maskentasche eingebrachter Filterlage) ausgebildet und weist damit einen einfachen Aufbau auf.The subject of the present invention - according to a first aspect of the present invention - is thus a respiratory mask, in particular designed as a half mask, with at least one outer layer and at least one inner layer, the outer layer and the inner layer each having at least one breathable textile fabric and / or from one such flat structure exists and / or is formed by such a flat structure and wherein at least one mask pocket for exchangeable accommodation, in particular, between the outer layer and the inner layer for insertion and / or insertion, is formed by at least one filter layer. In particular, the respirator mask according to the invention is formed only in two layers (without a filter layer) or three layers (with a filter layer inserted into the mask pocket) and thus has a simple structure.
Die erfindungsgemäße Atemschutzmaske kann, insbesondere je nach eingesetztem Filtermaterial der Filtereinlage, die Leistungsanforderungen an Schutzmasken vom Typ MNS, weiter insbesondere in Bezug auf die bakterielle Filterleistung, gemäß der Normen DIN EN 14683, Typ I-III und/oder ASTMF 2100, Level 1 bis Level 3, erfüllen. Nicht ausgeschlossen ist aber, dass die Atemschutzmaske durch eine Ausstattung mit einem entsprechenden Filtermaterial und gegebenenfalls mit einer Ventileinrichtung auch die Leistungsanforderungen an partikelfiltrierende Atemschutzmasken, insbesondere an Gesamtleckage und/oder Abscheidegrad gegenüber Partikeln, gemäß der Norm DIN EN 149, Geräteklassen FFP1, FFP2 oder FFP3, erfüllen kann.The respirator mask according to the invention can, in particular depending on the filter material used for the filter insert, the performance requirements for protective masks of the MNS type, more particularly in relation to the bacterial filter performance, in accordance with the standards DIN EN 14683, type I-III and / or ASTMF 2100,
Die Filterlage bildet eine dritte, insbesondere mittlere Lage, der Atemschutzmaske und ist zwischen der wenigstens einen Außenlage und der wenigstens einen Innenlage angeordnet. Die Filterlage kann in die Maskentasche eingesteckt oder eingelegt werden, wobei es sich bei der Filterlage beispielsweise um ein herkömmliches Papiertaschentuch oder Haushaltstuch handeln kann. Es sind jedoch auch andere Tücher oder Materialien einsetzbar, je nach gewünschter Abscheideleistung bzw. Rückhaltevermögen der Schutzmaske. Insbesondere ist ein Filtermaterial geeignet, das nach einem sogenannten „blow-melt-Verfahren“ hergestellt ist. Weiter geeignet können auch nichtbenutzte Teile von Einwegmasken sein, die die Norm DIN EN 14683, Typ I-III und/oder ASTMF 2100, Level 1 bis Level 3, erreichen.The filter layer forms a third, in particular middle, layer of the respiratory protection mask and is arranged between the at least one outer layer and the at least one inner layer. The filter layer can be inserted or inserted into the mask pocket, and the filter layer can be, for example, a conventional paper handkerchief or household towel. However, other wipes or materials can also be used, depending on the desired separation performance or retention capacity of the protective mask. A filter material that is produced by a so-called “blow-melt process” is particularly suitable. Parts of disposable masks that meet the standard DIN EN 14683, type I-III and / or ASTMF 2100,
Um die Filterwirkung herzustellen, versteht es sich, dass die Anordnung der Maskentasche an der Atemschutzmaske derart vorgesehen ist, dass das Filtermaterial im Trage- bzw. Gebrauchszustand der Atemschutzmaske beim Ein- und Ausatmen im Strömungsweg der Atemluft und/oder Umgebungsluft liegt und eine Filterwirkung gegenüber Krankheitserregern, insbesondere Viren und/oder Bakterien und/oder Partikeln, erfüllen kann. Grundsätzlich können auch mehrere Maskentaschen vorgesehen sein.In order to produce the filter effect, it goes without saying that the arrangement of the mask pocket on the respiratory mask is provided in such a way that the filter material in the wearing or use state of the respiratory mask lies in the flow path of the breathing air and / or ambient air during inhalation and exhalation, and a filter effect Pathogens, especially viruses and / or bacteria and / or particles can meet. In principle, several mask pockets can also be provided.
Die Filterlage weist auf und/oder besteht aus einem Filtermaterial zur Verringerung der Keim-, insbesondere der Viruslast, und/oder wirkt als mikrobiologische Barriere und/oder Aerosol- und/oder Partikelbarriere, wenn die Filterlage mit Atem- und/oder Umgebungsluft beim Tragen der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske durchströmt wird. Das Filtermaterial liegt vorzugsweise als lagenförmiges Flächengebilde vor. Die Filterlage erhöht und/oder stellt somit eine bestimmte Abscheideleistung bzw. ein bestimmtes Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern, insbesondere Viren, sicher, wobei insbesondere in Abhängigkeit von der Wahl des Filtermaterials ein unterschiedlich hohes Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern erreicht werden kann. Die Filterlage lässt sich nach einer bestimmten Benutzungsdauer austauschen gegen eine neue Filterlage, wobei die gebrauchte Filterlage vorzugsweise entsorgt oder auch für eine Wiederverwendung aufbereitet werden kann. Die Atemschutzmaske als solche, aufweisend die wenigstens eine Außenlage und die wenigstens eine Innenlage mit der zwischen den Lagen gebildeten Maskentasche, lässt sich dagegen wiederverwenden und mehrfach mit einem geeigneten Filtermaterial bestücken. Damit wird die Gesamtnutzungsdauer der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske gegenüber den gängigen für den Einmalgebrauch bestimmten Schutzmasken, insbesondere vom Typ MNS, deutlich verlängert.The filter layer has and / or consists of a filter material to reduce the microbial load, in particular the viral load, and / or acts as a microbiological barrier and / or aerosol and / or particle barrier if the filter layer contains breathing and / or ambient air when worn is flowed through the respirator according to the invention. The filter material is preferably in the form of a sheet-like sheet. The filter layer thus increases and / or ensures a certain separation capacity or a certain retention capacity against pathogens, in particular viruses, whereby, depending on the choice of filter material, a different retention capacity against pathogens can be achieved. The filter layer can be exchanged for a new filter layer after a certain period of use, the used filter layer preferably being disposed of or prepared for reuse. The respiratory mask as such, having the at least one outer layer and the at least one inner layer with the mask pocket formed between the layers, can be reused and fitted with a suitable filter material several times. This significantly extends the overall useful life of the respirator mask according to the invention compared to the usual single-use protective masks, in particular of the MNS type.
Die Wiederverwendbarkeit der erfindungsgemäßen Schutzmaske kann dazu beitragen, Versorgungsengpässe zu vermeiden oder zumindest abzuschwächen, wenn ein hoher Bedarf an Atemschutzmasken besteht, beispielsweise im Fall des Auftretens von Epidemien oder Pandemien. Darüber hinaus kann die Verwendung von wiederverwendbaren Atemschutzmasken mit auswechselbaren Filterlagen einen wichtigen Beitrag zur Abfallvermeidung und zum Ressourcenschutz leisten. Durch Einsatz geeigneter Filtermaterialien lässt sich die Abscheideleistung bzw. das Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern bedarfsabhängig anpassen. Die Ausgestaltung der Atemschutzmaske aus textilen miteinander verbundenen Flächengebilden lässt einen hohen Tragekomfort zu sowie eine einfache Handhabung. Darüber hinaus ist eine einfache und kostengünstige Herstellung der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske möglich.The reusability of the protective mask according to the invention can help to avoid or at least alleviate supply shortages when there is a high need for respiratory masks, for example in the event of the occurrence of epidemics or pandemics. In addition, the use of reusable respirators with interchangeable filter layers can make an important contribution to avoiding waste and protecting resources. The use of suitable filter materials allows the separation performance and the retention capacity against pathogens to be adjusted as required. The design of the respirator mask made of textile interconnected fabrics allows a high wearing comfort and easy handling. In addition, a simple and inexpensive manufacture of the respiratory mask according to the invention is possible.
Ein besonders bevorzugter Aspekt der Erfindung ist die Herstellung der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske durch Serien- und/oder Massenfertigung. Die erfindungsgemäßen Atemschutzmasken können damit insbesondere das Verfahrenserzeugnis eines Serien- oder Massenfertigungsprozesses sein.A particularly preferred aspect of the invention is the production of the respiratory mask according to the invention by series and / or mass production. The respiratory masks according to the invention can thus in particular be the process product of a series or mass production process.
Das Kennzeichen der Serienfertigung oder Massenfertigung ist die wiederkehrende und zielführende Schaffung und/oder Bearbeitung von im Wesentlichen gleich oder identisch ausgestalteten Atemschutzmasken der erfindungsgemäßen Art in großer Zahl, die in Gesamt- oder Teilprozessen zu Halb- bzw. Ganzzeug durch den Menschen selbst und/oder unter Einsatz von Maschinen oder direkt maschinell erzeugt und bearbeitet worden sind. So lassen sich große Stückzahlen der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske in kurzer Zeitdauer herstellen und auf den Markt bringen, die insbesondere eine gleiche Formgebung und/oder gleiche Größe und/oder gleiche Qualitätseigenschaften, insbesondere ein gleiches Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern, aufweisen. Insbesondere sieht die Einzel- und/oder Massenfertigung vor, Vorprodukte der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske, wie die äußere Lage und die innere Lage sowie weitere Applikationen der Atemschutzmaske, wie Tragebänder oder dergleichen, mit gleicher Formgebung, Größe, Qualität und/oder mit gleichen Materialeigenschaften für eine Herstellung der Atemschutzmasken bereitzustellen, wobei die finale Herstellung, nämlich das Zusammenfügen der Lagen unter Ausbildung der Maskentasche, maschinell oder auch durch Handarbeit erfolgen kann. Damit ist eine einfache Konfektionierbarkeit der erfindungsgemäßen Atemschutzmasken möglich und es lassen sich in einfacher Weise die an Atemschutzmasken gestellten Anforderungen, insbesondere nach DIN EN 14683 oder auch DIN EN 149, erreichen. Insbesondere unterliegt die Serien- und/oder Massenfertigung nicht den Problemen der Individual- oder Einzelfertigung durch den Träger der Maske selbst, wobei die Einzel- und/oder Massenfertigung weniger oder sogar vollständig unabhängig von dem handwerklichen Geschick des Einzelnen ist. Neben der Produktion von in Bezug auf die Form, Größe und/oder Qualitätseigenschaften der Schutzmasken vergleichbaren oder gleichen Atemschutzmasken lässt die Serien- oder Massenfertigung die Produktion großer Stückzahlen in kurzer Zeitdauer bei großen Stückzahlen zu.The characteristic of series production or mass production is the recurring and targeted creation and / or processing of essentially identical or identically designed respiratory masks of the type according to the invention in large numbers, which in whole or partial processes to semi-finished or whole goods by humans themselves and / or have been generated and processed using machines or directly by machine. Large quantities of the respiratory mask according to the invention can thus be produced in a short period of time manufacture and bring to the market, which in particular have the same shape and / or the same size and / or the same quality properties, in particular the same ability to retain pathogens. In particular, the individual and / or mass production provides preliminary products of the respirator mask according to the invention, such as the outer layer and the inner layer, as well as further applications of the respirator mask, such as carrying straps or the like, with the same shape, size, quality and / or with the same material properties for one To provide the manufacture of the respirator masks, the final manufacture, namely the joining of the layers to form the mask pocket, can be done by machine or by hand. This makes it easy to assemble the respiratory masks according to the invention, and the requirements placed on respiratory masks, in particular in accordance with DIN EN 14683 or DIN EN 149, can be easily achieved. In particular, series and / or mass production is not subject to the problems of individual or one-off production by the wearer of the mask itself, the individual and / or mass production being less or even completely independent of the manual skill of the individual. In addition to the production of breathing masks that are comparable or identical in terms of the shape, size and / or quality properties of the protective masks, series or mass production allows the production of large quantities in a short period of time with large quantities.
Leichte qualitative Abweichungen und/oder Abweichungen in Form und/oder Größe sind jedoch auch bei der Serien- oder Massenfertigung der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske tolerierbar und können auf teilweise Erzeugung der Masken durch Handarbeit zurückzuführen sein.Slight qualitative deviations and / or deviations in shape and / or size, however, can also be tolerated in the mass production of the respirator mask according to the invention and can be attributed to partial production of the masks by hand.
Was das textile Flächengebilde anbelangt, so ist dies als luftdurchlässiges und atemdurchgängiges Textilmaterial ausgebildet. Beispiele für als Außenlage und/oder Innenlage geeignete textile Flächengebilde sind Gewebe, Gewirke, Gestricke, Gesticke, Gelege und Textilverbundstoffe, insbesondere Vliese. Besonders bevorzugt sind Vliese bzw. Vliesstoffe.As far as the textile fabric is concerned, this is designed as an air-permeable and breathable textile material. Examples of textile fabrics suitable as outer layer and / or inner layer are woven fabrics, knitted fabrics, knitted fabrics, embroideries, scrims and textile composite materials, in particular nonwovens. Nonwovens or nonwovens are particularly preferred.
Der Begriff der Vliese bzw. Vliesstoffe wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung insbesondere als Bezeichnung für zu den Textilverbundstoffen zählende, flexible, poröse Flächengebilde verwendet, die nicht durch die klassischen Methoden der Gewebebindung von Kette und Schuss oder durch Maschenbildung, sondern durch Verschlingung und/oder kohäsive und/oder adhäsive Verbindungen von textile Fasern hergestellt sind. Vliese sind im allgemeinen lockere Materialien aus Spinnfasern oder Filamenten, insbesondere aus synthetischen Fasern bzw. Chemiefasern (z. B. Polypropylen, Polyester, Viskose etc.) hergestellt, deren Zusammenhalt durch die den Fasern eigene Haftung gegeben ist. Hierbei können die Einzelfasern eine Vorzugsrichtung aufweisen (sogenannte orientierte oder Kreuzlage-Vliese) oder aber auch ungerichtet sein (sogenannte Wirr-Vliese). Die Vliese können mechanisch verfestigt werden durch Vernadeln, Vermaschen oder durch Verwirbeln mittels scharfer Wasserstrahlen (sogenannte Spunlaced-Vliese). Erfindungsgemäß besonders geeignete Vliese können beispielsweise durch Spunbonding, Meltblow-Verfahren und bevorzugt durch Elektrospinning (vgl. z. B.
Das Flächengewicht der erfindungsgemäß eingesetzten Flächengebilde kann in weiten Bereichen variieren. Im Allgemeinen liegt das Flächengewicht der erfindungsgemäß eingesetzten Flächengebilde im Bereich von 15 bis 500 g/m2, insbesondere 30 bis 400 g/m2, weiter insbesondere von 40 bis 350 g/m2. Jedoch kann es anwendungsbezogen oder einzelfallbedingt vorteilhaft oder erforderlich sein, von den vorgenannten Werten abzuweichen, ohne dass der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen wird.The weight per unit area of the fabrics used according to the invention can vary within wide ranges. In general, the weight per unit area of the fabrics used according to the invention is in the range from 15 to 500 g / m 2 , in particular 30 to 400 g / m 2 , furthermore in particular from 40 to 350 g / m 2 . However, it may be advantageous or necessary, depending on the application or on a case-by-case basis, to deviate from the abovementioned values without departing from the scope of the present invention.
Ein besonders gutes Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern wird erreicht, wenn als Außenlage und/oder Innenlage ein aus textilen Fasern bestehendes textiles Flächengebilde, vorzugsweise Vlies, eingesetzt wird, dessen mittlerer Durchmesser der Textile Fasern höchstens 100 µm, insbesondere höchstens 30 µm, vorzugsweise höchstens 20 µm, bevorzugt höchstens 10 µm, besonders bevorzugt höchstens 5 µm, ganz besonders bevorzugt höchstens 2 µm, beträgt. Im Allgemeinen sollte der Durchmesser der textilen Fasern, aus denen das die Lage bildende textile Flächengebilde besteht, im Bereich von 0,05 bis 50 µm, insbesondere 0,1 bis 50 µm, vorzugsweise 0,2 bis 30 µm, besonders bevorzugt 0,2 bis 20 µm, ganz besonders bevorzugt 0,5 bis 10 µm, liegen. Geeignete textile Flächengebilde, insbesondere Vliese, mit den vorgenannten textilen Faserdurchmessern lassen sich z. B. im Meltblow- oder bevorzugt im Elektrospinning-Verfahren herstellen.Particularly good retention against pathogens is achieved if a textile fabric, preferably non-woven, consisting of textile fibers, the middle layer of which is used as the outer layer and / or inner layer Diameter of the textile fibers is at most 100 µm, in particular at most 30 µm, preferably at most 20 µm, preferably at most 10 µm, particularly preferably at most 5 µm, very particularly preferably at most 2 µm. In general, the diameter of the textile fibers that make up the layered textile fabric should be in the range from 0.05 to 50 μm, in particular 0.1 to 50 μm, preferably 0.2 to 30 μm, particularly preferably 0.2 up to 20 µm, very particularly preferably 0.5 to 10 µm. Suitable textile fabrics, especially nonwovens, with the above-mentioned textile fiber diameters can, for. B. in the meltblow or preferably in the electrospinning process.
Insbesondere ist die Außenlage und/oder Innenlage als ein aus textilen Fasern bestehendes textiles Flächengebilde mit durch die textile Fasern begrenzten Poren oder Maschen ausgebildet. Die einzelnen textilen Fasern begrenzen also die Maschen (z. B. im Falle von Geweben) oder Poren (z. B. im Falle von Vliesen). Dabei sollte das textile Flächengebilde eine mittlere Porengröße oder mittlere Maschenweite -je nach Art des Flächengebildes - von größer 1 µm, insbesondere größer 10 µm, vorzugsweise größer 50 µm, besonders bevorzugt größer 100 µm, oder mehr als 200 µm, aufweisen. Auf diese Weise kann eine gute Abscheiderate in Bezug auf Partikel und Aerosole und/oder ein geringer Atemwiderstand erreicht werden.In particular, the outer layer and / or inner layer is designed as a textile fabric consisting of textile fibers with pores or meshes delimited by the textile fibers. The individual textile fibers therefore limit the mesh (e.g. in the case of fabrics) or pores (e.g. in the case of nonwovens). The textile fabric should have an average pore size or mesh size - depending on the type of fabric - of greater than 1 µm, in particular greater than 10 µm, preferably greater than 50 µm, particularly preferably greater than 100 µm, or more than 200 µm. In this way, a good separation rate with regard to particles and aerosols and / or a low breathing resistance can be achieved.
Wie die Anmelderin überraschenderweise herausgefunden hat, hängt die Abscheide-Leistungsfähigkeit der Außenlage und/oder Innenlage für textile Flächengebilde der vorgenannten Art mit durch die textile Fasern begrenzten Poren oder Maschen entscheidend auch vom Verhältnis der mittleren Porengröße oder Maschenweite zum mittleren Durchmesser der textilen Fasern ab. Im Allgemeinen sollte das Verhältnis bzw. der Quotient der mittleren Porengröße oder Maschenweite zum mittleren Durchmesser der textilen Fasern im Bereich von 0,1 bis 2.000, insbesondere 1 bis 500, vorzugsweise 5 bis 350, besonders bevorzugt 10 bis 300, ganz besonders bevorzugt 25 bis 250, variieren. Insbesondere sollte das Verhältnis bzw. der Quotient der mittleren Porengröße oder Maschenweite zum mittleren Durchmesser der textilen Fasern höchstens 2.000, insbesondere höchstens 500, vorzugsweise höchstens 350, besonders bevorzugt höchstens 300, ganz besonders bevorzugt höchstens 250, betragen. Jedoch sollte das Verhältnis bzw. der Quotient der mittleren Porengröße oder Maschenweite zum mittleren Durchmesser der textilen Fasern mindestens 0,1, insbesondere mindestens 1, bevorzugt mindestens 5, besonders bevorzugt mindestens 10, ganz besonders bevorzugt mindestens 25, noch mehr bevorzugt mindestens 40, betragen. Auf diese Weise werden besonders effiziente Abscheideraten in Bezug auf Krankheitserreger und Aerosole erreicht.As the applicant has surprisingly found, the separating performance of the outer layer and / or inner layer for textile fabrics of the aforementioned type with pores or meshes delimited by the textile fibers also crucially depends on the ratio of the average pore size or mesh size to the average diameter of the textile fibers. In general, the ratio or quotient of the average pore size or mesh size to the average diameter of the textile fibers should be in the range from 0.1 to 2,000, in particular 1 to 500, preferably 5 to 350, particularly preferably 10 to 300, very particularly preferably 25 to 250, vary. In particular, the ratio or quotient of the average pore size or mesh size to the average diameter of the textile fibers should be at most 2,000, in particular at most 500, preferably at most 350, particularly preferably at most 300, very particularly preferably at most 250. However, the ratio or quotient of the average pore size or mesh size to the average diameter of the textile fibers should be at least 0.1, in particular at least 1, preferably at least 5, particularly preferably at least 10, very particularly preferably at least 25, even more preferably at least 40 . In this way, particularly efficient separation rates with regard to pathogens and aerosols are achieved.
Wie zuvor ausgeführt, ist die Außenlage und/oder Innenlage ein aus textilen Fasern bestehendes textiles Flächengebilde, vorzugsweise Vlies. Dabei können als textile Fasern natürliche Fasern, vorzugsweise Wolle oder Baumwolle, und/oder synthetische Fasern (synonym auch als Chemiefasern bezeichnet), wie zellulosische Fasern, beispielsweise Viskosefasern, eingesetzt werden. Erfindungsgemäß geeignete textile Fasern, aus denen das bildende textile Flächengebilde besteht, sind beispielsweise ausgewählt aus der Gruppe von Polyestern (PES); Polyolefinen, wie Polyethylen (PE) und Polypropylen (PP), Polyvinylchlorid (CLF); Polyvinylidenchlorid (CLF); Acetat (CA); Triacetat (CTA); Polyacryl (PAN), Polyamid (PA); Polyvinylalkohol (PVAL); Polyurethanen; Polyvinylestern; (Meth-)Acrylaten; sowie deren Mischungen. Die vorgenannten Kurzzeichen für die textile Fasern entstammen der DIN 60001-4 (August 1991).As stated above, the outer layer and / or inner layer is a textile fabric consisting of textile fibers, preferably non-woven. Natural fibers, preferably wool or cotton, and / or synthetic fibers (also known synonymously as chemical fibers), such as cellulosic fibers, for example viscose fibers, can be used as textile fibers. Textile fibers suitable according to the invention, from which the forming textile fabric is made, are selected, for example, from the group of polyesters (PES); Polyolefins such as polyethylene (PE) and polypropylene (PP), polyvinyl chloride (CLF); Polyvinylidene chloride (CLF); Acetate (CA); Triacetate (CTA); Polyacrylic (PAN), polyamide (PA); Polyvinyl alcohol (PVAL); Polyurethanes; Polyvinyl esters; (Meth) acrylates; as well as their mixtures. The abovementioned abbreviations for the textile fibers come from DIN 60001-4 (August 1991).
Für weitergehende Einzelheiten zu dem Begriff der textilen Fasern - synonym auch als textile Faserstoffe bezeichnet - kann beispielsweise verwiesen werden auf Römpp Chemielexikon, a.a.O., Seiten 4477 bis 4479, Stichwort: „textile Fasern“, deren gesamter Offenbarungsgehalt, einschließlich der dort referierten Literaturstellen, hiermit durch Bezugnahme eingeschlossen ist. Insbesondere wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung der Begriff der textile Fasern als eine Sammelbezeichnung für sämtliche Fasern, die sich textil verarbeiten lassen, verstanden; gemeinsam ist den textilen Fasern eine im Vergleich zu ihrem Querschnitt große Länge sowie ausreichende Festigkeit und Biegsamkeit, wobei sich die textilen Fasern nach Herkunft oder stofflicher Beschaffenheit in verschiedene Gruppen einteilen lassen.For further details on the concept of textile fibers - also known as textile fibers - reference can be made, for example, to Römpp Chemielexikon, loc. Cit., Pages 4477 to 4479, keyword: "textile fibers", their entire disclosure content, including the references cited therein, herewith is incorporated by reference. In particular, in the context of the present invention, the term textile fibers is understood as a collective name for all fibers that can be processed textile; Common to the textile fibers is a long length compared to their cross-section as well as sufficient strength and flexibility, whereby the textile fibers can be divided into different groups according to origin or material properties.
Um eine effiziente Abscheiderate in Bezug auf Krankheitserreger zu erreichen, kann die Außenlage und/oder Innenlage einen mittleren Wirkungsgrad Em nach
Vorteilhafterweise ist die Außenlage und/oder Innenlage derart ausgebildet, dass sie bei einer Anströmgeschwindigkeit von 0,1 m/s eine mittlere Abscheiderate gegenüber Partikeln und/oder Aerosolen mit Durchmessern im Bereich von 1 bis 100 µm von mindestens 80 %, insbesondere mindestens 90 %, vorzugsweise mindestens 95 %, aufweist.The outer layer and / or inner layer is advantageously designed in such a way that, at a flow velocity of 0.1 m / s, it has an average separation rate compared to particles and / or aerosols with diameters in the range from 1 to 100 μm of at least 80%, in particular at least 90% , preferably at least 95%.
Weiterhin sollte die Außenlage und/oder Innenlage bei einer Anströmgeschwindigkeit von 0,1 m/s eine mittlere Abscheiderate gegenüber Partikeln und/oder Aerosolen mit Durchmessern ≥ 1 µm, insbesondere ≥ 10 µm, weiter insbesondere ≥ 50 µm, vorzugsweise ≥ 100 µm, von mindestens 95 %, insbesondere mindestens 98 %, bevorzugt mindestens 99 %, aufweisen. Furthermore, the outer layer and / or inner layer at a flow velocity of 0.1 m / s should have an average separation rate compared to particles and / or aerosols with diameters ≥ 1 µm, in particular ≥ 10 µm, further in particular ≥ 50 µm, preferably ≥ 100 µm have at least 95%, in particular at least 98%, preferably at least 99%.
Die Dicke der Partikel- und/oder Aerosolfilterschicht sollte im Bereich von 0,001 bis 10 mm, insbesondere 0,1 bis 5 mm, vorzugsweise 0,01 bis 1 mm, liegen.The thickness of the particle and / or aerosol filter layer should be in the range from 0.001 to 10 mm, in particular 0.1 to 5 mm, preferably 0.01 to 1 mm.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung - gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung, der gegebenenfalls auch zusammen mit dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung verwirklicht sein kann - ist eine Atemschutzmaske mit wenigstens einer Außenlage und wenigstens einer Innenlage, wobei die Außenlage und/oder die Innenlage insbesondere waschpermanent hydrophobiert ist. Mittels chemischer Substanzen kann die Außenlage und/oder die Innenlage in ihrer Funktion verbessert werden. Mittels einer hydrophoben Ausrüstung kann das Durchdringen des Auswurfs, Atems oder Speichels weiter reduziert werden. Für diesen Zweck geeignete Hydrophobierungsmittel sind dem Fachmann hinlänglich bekannt, beispielsweise Fluorpolymere, wie Fluorcarbonharze etc. Insbesondere kann als Hydrophobierungsmittel das unter dem Handelsnamen „Addiguard C6/HH205“ vertriebene Produkt der Firma CTF2000, Zele (BE) eingesetzt werden. Das Produkt gehört zu der Gruppe der Fluorcarbone, die eine Stoffgruppe bezeichnen, die sich überwiegend aus perfluorierten Kohlenstoffketten zusammensetzt. Die wichtigste Eigenschaft dieses Stoffes ist sein wasserabweisender Charakter. Mit Fluorcarbon beschichtete Textilien sind wasser- und ölabweisend. Um beispielsweise Textilien wasserfest zu machen, können Copolymere aus Perfluoroalkylacrylaten und Metacrylaten zum Einsatz kommen. Auch hierbei handelt es sich um Derivate aus Fluorcarbon. Die Beschichtung mit Fluorcarbon lässt Feuchtigkeit auf der Textiloberfläche abperlen und verhindert, dass sie in den Stoff einzieht und diesen Durchnässen kann.Another object of the invention - according to a further aspect of the present invention, which can possibly also be implemented together with the first aspect of the present invention - is a respiratory mask with at least one outer layer and at least one inner layer, the outer layer and / or the inner layer in particular is wash-resistant hydrophobic. The function of the outer layer and / or the inner layer can be improved by means of chemical substances. The penetration of the expectoration, breath or saliva can be further reduced by means of a hydrophobic finish. Hydrophobing agents suitable for this purpose are well known to the person skilled in the art, for example fluoropolymers, such as fluorocarbon resins, etc. In particular, the product from the company CTF2000, Zele (BE), marketed under the trade name “Addiguard C6 / HH205”, can be used as the hydrophobizing agent. The product belongs to the group of fluorocarbons, which designate a group of substances that is mainly composed of perfluorinated carbon chains. The most important property of this fabric is its water-repellent character. Textiles coated with fluorocarbon are water and oil repellent. For example, to make textiles waterproof, copolymers of perfluoroalkyl acrylates and metacrylates can be used. These are also derivatives of fluorocarbon. The coating with fluorocarbon drips moisture on the textile surface and prevents it from being absorbed into the fabric and soaking it.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auch - gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung, der gegebenenfalls auch zusammen mit wenigstens einem der vorgenannten Aspekten der vorliegenden Erfindung verwirklicht sein kann - eine Atemschutzmaske der eingangs beschriebenen Art, wobei die Außenlage und/oder die Innenlage insbesondere waschpermanent mit einer bioziden Ausrüstung, insbesondere auf Basis von Silber, versehen ist. Mittels einer Biozid-Ausrüstung kann das Wachstum von begleitenden Keimen, wie Viren und/oder Bakterien, minimiert werden. Die Außenlage und/oder die Innenlage können mit einer bioziden und/oder biostatischen Ausrüstung bzw. Ausstattung auf Basis katalytisch aktiver Komponenten versehen sein. Die biozid bzw. biostatisch wirksame katalytisch aktive Komponente kann dabei insbesondere in das textile Flächengebilde eingearbeitet bzw. inkorporiert sein, insbesondere in die das Flächengebilde gebildeten Fasern, Fäden, Garne, Filamente oder dergleichen, beispielsweise durch Einspinnen, Extrudieren, Imprägnierverfahren, chemische oder plasmachemische Behandlungsverfahren oder dergleichen. Als biozid bzw. biostatisch wirksame katalytisch aktive Komponente können insbesondere Metalle oder Metallverbindungen, insbesondere aus der Gruppe von Kupfer, Silber, Cadmium, Platin, Palladium, Rhodium, Zink, Quecksilber, Titan, Zirkonium und/oder Aluminium sowie deren Ionen und/oder Salzen, bevorzugt Kupfer und Silber sowie deren Ionen und/oder Salzen, besonders bevorzugt aus der Gruppe von Ag, Ag2O, Cu, Cu2O und CuO sowie deren Mischungen, eingesetzt werden. Die Menge an katalytisch aktiver Komponente, bezogen auf die Gesamtschicht, kann dabei im Bereich von 0,001 bis 20 Gew. %, insbesondere 0,005 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 5 Gew. %, variieren. Erfindungsgemäß geeignete, mit einer biostatisch bzw. biozid wirkenden katalytisch aktiven Komponente beaufschlagte textile Flächengebilde, welche im Rahmen der vorliegenden Erfindung zum Einsatz kommen können, sind kommerziell erhältlich, z. B. von den Firmen Cupron Corporation, New York (USA), Foss Manufacturing Company Inc., Hampton, New Hampshire (USA) oder Noble Fiber Technologies, Clarks Summit, Pennsylvania (USA).The subject of the present invention is also - according to a further aspect of the present invention, which can optionally also be implemented together with at least one of the aforementioned aspects of the present invention - a breathing mask of the type described at the outset, the outer layer and / or the inner layer being particularly wash-permanent with a biocidal finish, especially based on silver. The growth of accompanying germs, such as viruses and / or bacteria, can be minimized by means of a biocide treatment. The outer layer and / or the inner layer can be provided with a biocidal and / or biostatic finish or equipment based on catalytically active components. The biocidally or biostatically active catalytically active component can in particular be incorporated or incorporated into the textile fabric, in particular into the fibers, threads, yarns, filaments or the like formed, for example by spinning, extruding, impregnation, chemical or plasma-chemical treatment processes or similar. In particular, metals or metal compounds, in particular from the group of copper, silver, cadmium, platinum, palladium, rhodium, zinc, mercury, titanium, zirconium and / or aluminum, and their ions and / or salts, can be used as the biocidally or biostatically active catalytically active component , preferably copper and silver and their ions and / or salts, particularly preferably from the group of Ag, Ag 2 O, Cu, Cu 2 O and CuO, and mixtures thereof. The amount of catalytically active component, based on the total layer, can vary in the range from 0.001 to 20% by weight, in particular 0.005 to 10% by weight, preferably 0.01 to 5% by weight. Textile fabrics which are suitable according to the invention and acted upon with a biostatic or biocidal catalytically active component and which can be used in the context of the present invention are commercially available, e.g. B. from Cupron Corporation, New York (USA), Foss Manufacturing Company Inc., Hampton, New Hampshire (USA) or Noble Fiber Technologies, Clarks Summit, Pennsylvania (USA).
Insbesondere kann als Mittel für eine Biozid-Ausrüstung das Produkt „Ultra-Fresh“ der Firma Thomson Research Associates, Inc., Toronta (CA) oder das Produkt „Silpure FPR-5 & FPR-6“ der Thomson Research Associates, Inc., Toronto (CA) eingesetzt werden. Das letztgenannte Produkt dient für eine Biozid-Silber-Ausrüstung, um das Wachstum von Keimen, wie Viren und/oder Bakterien, zu minimieren.In particular, the product “Ultra-Fresh” from Thomson Research Associates, Inc., Toronta (CA) or the product “Silpure FPR-5 & FPR-6” from Thomson Research Associates, Inc., can be used as a means for a biocidal treatment. Toronto (CA) can be used. The latter product is used for a biocide silver finish in order to minimize the growth of germs such as viruses and / or bacteria.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung, der auch zusammen mit wenigstens einem der vorgenannten Aspekte verwirklicht sein kann - ist eine Atemschutzmaske der eingangs genannten Art, wobei die Außenlage und die Innenlage bei Hand- und/oder Maschinenwäsche mit einer Waschtemperatur von wenigstens 60 °C beständig ist, insbesondere waschmaschinenfest ist, weiter insbesondere gemäß
Auch über eine Wärmebehandlung lässt sich eine Abtötung von Krankheitserregern erreichen. Weiter insbesondere können alle Bestandteile der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske daher temperaturbeständig bei einer Wärmebehandlung, beispielsweise in einem konventionellen Backofen, bis 70 °C, vorzugsweis bis 80 °C, weiter vorzugsweise bis 90 °C oder auch bis 100 °C oder höheren Temperaturen, sein.Heat treatment can also be used to kill pathogens. Furthermore, in particular, all components of the respiratory mask according to the invention can therefore be temperature-resistant during heat treatment, for example in a conventional oven, up to 70 ° C, preferably up to 80 ° C, more preferably up to 90 ° C or even up to 100 ° C or higher temperatures.
In Zusammenhang mit einer Waschbarkeit der Atemschutzmaske ist weiter von Vorteil, wenn die Außenlage und/oder die Innenlage gegenüber Textilreinigungsmitteln und/oder insbesondere ethanol- oder alkoholbasierten Desinfektionsmitteln materialbeständig ist. Als Hauptbestandteil von Waschmitteln können anionische und nichtionische Tenside Verwendung finden, sowie Wasserenthärter, Waschalkalien zur Erhöhung des pH-Werts der Waschlauge, Enzyme für die Entfernung von eiweiß- und stärkehaltigen Flecken sowie Schmutzträger, die den abgelösten Schmutz in der Schwebe erhalten oder verhindern, dass sich dieser wieder auf die Außenlage und/oder die Innenlage niederlegt. Als Entschäumer können Kernseifen und Silikone eingesetzt werden. Duftstoffe können einen Eigengeruch überdecken.In connection with the washability of the respirator mask, it is also advantageous if the outer layer and / or the inner layer is material-resistant to textile cleaning agents and / or in particular ethanol- or alcohol-based disinfectants. Anionic and nonionic surfactants can be used as the main constituent of detergents, as well as water softeners, washing alkalis to increase the pH of the wash liquor, enzymes for the removal of protein and starch stains as well as dirt carriers that keep the detached dirt in suspension or prevent it this again lies down on the outer layer and / or the inner layer. Core soaps and silicones can be used as defoamers. Fragrances can mask their own smell.
Für alle vorgenannten Aspekte der vorliegenden Erfindung besteht die Möglichkeit, dass mehrere Außenlagen und/oder Innenlagen übereinander verwendet werden, um die Abscheideleistung bzw. das Rückhaltevermögen gegenüber Krankheitserregern zu verbessern und die Stabilität der Atemschutzmaske zu erhöhen. Bei mehreren Außenlagen und/oder Innenlagen können diese aus gleichen oder unterschiedlichen textilen Flächengebilden bestehen und/oder solche aufweisen.For all of the above-mentioned aspects of the present invention, there is the possibility that a plurality of outer layers and / or inner layers are used one above the other in order to improve the separation performance or the retention capacity against pathogens and to increase the stability of the respiratory mask. In the case of a plurality of outer layers and / or inner layers, these can consist of and / or have the same or different textile fabrics.
Die Außenlage und die Innenlage können insbesondere zur Ausbildung der Maskentasche zumindest abschnittsweise mittels Vernähen, Verpressen, Verkleben, Verschweißen oder Versticken miteinander verbunden sein. Vorzugsweise ist das Vernähen von Außenlage und Innenlage miteinander vorgesehen, insbesondere an den Außenrändern der Lagen, so dass eine einfache und kostengünstige Fertigung der Atemschutzmaske möglich ist.The outer layer and the inner layer can be connected to one another at least in sections by sewing, pressing, gluing, welding or embroidering, in particular to form the mask pocket. The outer layer and inner layer are preferably sewn together, in particular on the outer edges of the layers, so that the respirator mask can be manufactured easily and inexpensively.
Die Außenlage und die Innenlage können aus separaten Flächenstücken bestehen oder solche Flächenstücke aufweisen, wobei, vorzugsweise, die Flächenstücke durch unterschiedliche textile Flächengebilde gebildet sind. Zur Ausbildung der Maskentasche werden die Flächenstücke dann abschnittsweise, insbesondere an den Außenrändern, miteinander verbunden. Nicht ausgeschlossen ist aber, dass die Außenlage und die Innenlage aus einem Flächenstück eines textilen Flächengebildes bestehen oder ein solches Flächenstück aufweisen, wobei das Flächenstück zur Ausbildung der Maskentasche auf sich selbst umgefaltet und dann die umgefalteten Bereiche insbesondere an den Rändern verbunden werden.The outer layer and the inner layer can consist of separate surface pieces or have such surface pieces, wherein, preferably, the surface pieces are formed by different textile fabrics. To form the mask pocket, the surface pieces are then connected to one another in sections, in particular at the outer edges. However, it is not excluded that the outer layer and the inner layer consist of a flat piece of a textile fabric or have such a flat piece, the flat piece being folded over onto itself to form the mask pocket and then the folded over areas being connected, in particular at the edges.
Weiter insbesondere können die Außenlage und die Innenlage aus unterschiedlichen textilen Flächengebilden bestehen und/oder solche aufweisen. Die Außenlage kann insbesondere ein größeres Flächengewicht und/oder eine kleinere mittlere Poren- oder Maschenweite der durch textile Fasern begrenzten Poren oder Maschen und/oder textile Fasern mit kleinerem mittleren Durchmesser und/oder eine größere bakterielle Filterleistung (BFE) nach
Zum Einbringen, insbesondere Einstecken oder Einlegen, des Filtermaterials in die Maskentasche weist diese wenigstens eine Öffnung auf. Die Maskentasche kann auch mehrere Öffnungen, insbesondere zwei oder drei Öffnungen, zum Einbringen des Filtermaterials in die Maskentasche aufweisen. Bei mehreren Öffnungen kann das Einbringen in vereinfachter Weise gehandhabt werden. Ist allerdings lediglich eine Öffnung vorgesehen, kann dies dazu beitragen, eine lagestabile Anordnung der Filterlage zwischen der Außenlage und der Innenlage zu erreichen.To insert, in particular insert or insert, the filter material into the mask pocket, this has at least one opening. The mask pocket can also have a plurality of openings, in particular two or three openings, for introducing the filter material into the mask pocket. If there are several openings, the insertion can be handled in a simplified manner. However, if only one opening is provided, this can help to achieve a positionally stable arrangement of the filter layer between the outer layer and the inner layer.
Die Öffnung der Maskentasche kann an der Innenseite und/oder an der Außenseite der Atemschutzmaske ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die Öffnung an der Innenseite der Maskentasche ausgebildet, also im Bereich der Innenlage, während die Außenlage geschlossen ist. Damit ist die Atemschutzmaske auf ihrer Außenseite im Wesentlichen unterbrechungslos ausgebildet und die Filterlage lediglich über die Innenseite der Atemschutzmaske zugänglich. Dies trägt zu einem ansprechenden ästhetischen Gesamteindruck der Atemschutzmaske bei und verhindert ein ungewolltes Inkontakttreten der Filterlage über die Maskenöffnung mit den Händen des Trägers, wenn dieser die Maske von außen anfasst.The opening of the mask pocket can be formed on the inside and / or on the outside of the breathing mask. The opening is preferably formed on the inside of the mask pocket, that is to say in the region of the inner layer, while the outer layer is closed. The outer face of the respirator is thus essentially uninterrupted and the filter layer is only accessible through the inner face of the respirator. This contributes to an attractive aesthetic overall impression of the respiratory mask and prevents the filter layer from coming into contact with the hands through the mask opening of the wearer when he touches the mask from the outside.
Eine Öffnung der Maskentasche kann bezogen auf den Tragezustand der Atemschutzmaske im Bereich oberhalb des Mundes oder, vorzugsweise, unterhalb des Mundes oder seitlich beabstandet vom Mund eines Trägers der Maske vorgesehen sein. Es können auch mehrere, vorzugsweise zwei, Öffnungen der Maskentasche bezogen auf den Tragezustand der Atemschutzmaske im Bereich oberhalb des Mundes und unterhalb des Mundes und/oder seitlich auf beiden Seiten des Mundes vorgesehen sein. Im Bereich vor dem Mund und/oder der Nase kann bei dieser Ausführungsform die Maskentasche geschlossen sein, so dass im Bereich vor dem Mund und/oder vor der Nase des Trägers stets ein wenigstens dreilagiger Aufbau der Atemschutzmaske vorliegt und eine hohe Abscheideleistung sichergestellt ist. Im Übrigen wird der Bereich der Atemschutzmaske, die im Tragezustand vor dem Mund und/oder der Nase des Trägers liegt, nicht durch eine Öffnung geschwächt. Dies führt zu einer hohen Stabilität des Maskenaufbaus, so dass es beim Sprechen und/oder Husten nicht zu einer ungewollten Verformung verbunden mit Dichtigkeitsproblemen der Maske im Mund und/oder Nasenbereich kommen kann.An opening of the mask pocket can be provided in the area above the mouth or, preferably, below the mouth or laterally spaced from the mouth of a wearer of the mask, based on the wearing state of the breathing mask. Several, preferably two, openings of the mask pocket can also be provided in the area above the mouth and below the mouth and / or laterally on both sides of the mouth in relation to the wearing state of the respiratory mask. In this embodiment, the mask pocket can be closed in the area in front of the mouth and / or nose, so that in the area in front of the mouth and / or in front of the wearer's nose there is always an at least three-layer construction of the respiratory mask and a high separation performance is ensured. Moreover, the area of the respiratory mask that lies in front of the wearer's mouth and / or nose is not weakened by an opening. This leads to a high stability of the mask structure, so that when speaking and / or coughing, there can be no unwanted deformation associated with sealing problems of the mask in the mouth and / or nose area.
Die Öffnung der Maskentasche kann an einem Außenrand der Atemschutzmaske, vorzugsweise an einem unteren Längsrand, ausgebildet sein. Auch kann die Öffnung der Maskentasche in einem mittleren Bereich der Innenlage und/oder der Außenlage vorgesehen und damit bezogen auf einen Tragezustand der Atemschutzmaske dem Mund und/oder der Nase eines Trägers der Atemschutzmaske vorgelagert sein. Beim Einbringen der Filterlage in die Maskentasche lässt sich so in einfacher Weise sicherstellen, dass die Filterlage ordnungsgemäß vor dem Mund und/oder der Nase des Trägers zwischen der Außenlage und der Innenlage der Atemschutzmaske positioniert ist. So lässt sich gewährleisten, dass es beim Ein- oder Ausatmen durch die Atemschutzmaske nicht zu einem Vorbeiströmen von Atem- und/oder Umgebungsluft an der Filterlage vorbei in die Lunge des Trägers oder in die Umgebung kommen kann.The opening of the mask pocket can be formed on an outer edge of the breathing mask, preferably on a lower longitudinal edge. The opening of the mask pocket can also be provided in a central region of the inner layer and / or the outer layer and can thus be placed in front of the mouth and / or the nose of a wearer of the respiratory mask in relation to a wearing state of the respiratory protective mask. When the filter layer is introduced into the mask pocket, it can thus be ensured in a simple manner that the filter layer is correctly positioned in front of the mouth and / or the nose of the wearer between the outer layer and the inner layer of the breathing mask. This ensures that breathing in and / or ambient air cannot flow past the filter layer into the lungs of the wearer or into the environment when breathing in or out through the breathing mask.
Bei einer besonders zweckmäßigen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske kann sich die Öffnung der Maskentasche lediglich über einen Teil der Breite und/oder der Länge der Außenlage und/oder einen Teil der Breite und/oder der Länge der Innenlage erstrecken, wobei, vorzugsweise, die Maskenöffnung von den Außenrändern der Außenlage und/oder der Innenlage beabstandet ist. Damit ist gleichermaßen sichergestellt, dass die Filterlage in einfacher Weise in die Maskentasche eingebracht werden kann, im Tragezustand innerhalb der Maskentasche gegen beide Lagen von innen anliegt und ein ungewolltes Verrutschen und/oder Verschieben der Filterlage verhindert wird. Der Abstand der Öffnung der Maskentasche von den Außenrändern der Außenlage und/oder der Innenlage kann in diesem Zusammenhang wenigstens 5%, vorzugsweise wenigstens 10 %, weiter vorzugsweise wenigstens 20 %, der Breite und/oder der Länge der Außenlage und/oder der Breite und/oder der Länge der Innenlage betragen. Wenigstens sollte der Abstand vorzugsweise wenigstens 1 cm, weiter vorzugsweise wenigstens 2 cm, betragen.In a particularly expedient embodiment of the respiratory mask according to the invention, the opening of the mask pocket can only extend over part of the width and / or length of the outer layer and / or part of the width and / or length of the inner layer, with, preferably, the mask opening from the outer edges of the outer layer and / or the inner layer is spaced. This also ensures that the filter layer can be introduced into the mask pocket in a simple manner, lies in the wearing state within the mask pocket against both layers from the inside and prevents the filter layer from slipping and / or shifting unintentionally. In this context, the distance of the opening of the mask pocket from the outer edges of the outer layer and / or the inner layer can be at least 5%, preferably at least 10%, further preferably at least 20%, of the width and / or the length of the outer layer and / or the width and / or the length of the inner layer. At least the distance should preferably be at least 1 cm, more preferably at least 2 cm.
Um sicherzustellen, dass es bei beim Tragen oder beim Abnehmen der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske nicht zur Kontamination der Handflächen durch Berühren der Filterlage kommen kann, sieht eine weiter bevorzugte Ausführungsform vor, dass die Öffnung der Maskentasche im Tragezustand der Atemschutzmaske von wenigstens zwei einander überlappenden und/oder überlagernden Randabschnitten der Innenlage und/oder der Außenlage reversibel verschlossen wird. Zum Öffnen der Maskentasche ist es dann vorzugsweise vorgesehen, die Randabschnitte mit den Fingern auseinanderzuziehen, so dass die Öffnung freigegebenen wird und das Filtermaterial in die Maskentasche eingebracht oder aus der Maskentasche entnommen werden kann. Bei Entlastung können sich die Randabschnitte dann aufgrund elastischer Materialeigenschaften des eingesetzten textilen Flächengebildes automatisch in den Verschlusszustand der Maskentasche zurückziehen. Alternativ können auch elastische Rückstellmittel vorgesehen sein, um die Randabschnitte aus einem verformten Öffnungszustand in den Verschlusszustand der Maskentasche zurückzuziehen. Zu diesem Zweck kann wenigstens ein elastisches Rückstellmittel, insbesondere ein elastisches Textilband und/oder ein Gummiband, an der Innenlage und/oder der Außenlage befestigt sein, um die Innenlage und/oder die Außenlage zusammenzuziehen und die Öffnung der Maskentasche damit in einem zumindest im Wesentlichen geschlossenen Zustand zu halten.In order to ensure that when the respirator mask according to the invention is being worn or removed, the palms of the hands cannot be contaminated by touching the filter layer, a further preferred embodiment provides that the opening of the mask pocket when the respirator mask is in the worn state of at least two overlapping and / or overlying edge sections of the inner layer and / or the outer layer is reversibly closed. To open the mask pocket, it is then preferably provided to pull the edge sections apart with the fingers, so that the opening is released and the filter material can be introduced into the mask pocket or removed from the mask pocket. When relieved, the edge sections can then automatically retract into the closed state of the mask pocket due to the elastic material properties of the textile fabric used. Alternatively, elastic restoring means can also be provided in order to retract the edge sections from a deformed opening state into the closed state of the mask pocket. For this purpose, at least one elastic restoring means, in particular an elastic textile band and / or a rubber band, can be attached to the inner layer and / or the outer layer in order to draw the inner layer and / or the outer layer together and thus open the mask pocket in at least substantially keep closed state.
Im Übrigen kann die Öffnung der Maskentasche auch mit wenigstens einem Verschlussmittel, wie einem Klett- und/oder Haftverschluss, einem Reißverschluss oder auch einem Klebestreifen, reversibel verschließbar sein.In addition, the opening of the mask pocket can also be reversibly closed with at least one closure means, such as a Velcro and / or adhesive closure, a zipper or an adhesive strip.
Zur Ausbildung einer Öffnung der Maskentasche kann die Innenlage und/oder die Außenlage im Bereich der Öffnung der Maskentasche zumindest abschnittsweise unterbrochen sein, wobei sich die Unterbrechung bezogen auf einen Tragezustand der Atemschutzmaske zumindest im Wesentlichen parallel zur Mund-Nase-Achse eines Trägers der Atemschutzmaske, also in vertikaler Richtung, und/oder in Breitenrichtung der Atemschutzmaske erstrecken kann. Insbesondere dann, wenn die Öffnung der Maskentasche im Tragezustand der Maske durch einander überlappende und/oder überlagernde Randabschnitte der Innenlage und/oder der Außenlage reversibel verschlossen wird, kann eine langgestreckte Öffnung, deren Längsachse im Wesentlichen parallel zur Mund-Nase-Achse des Trägers der Schutzmaske und/oder in Breitenrichtung der Schutzmaske verläuft, von Vorteil sein. Bei einer im Wesentlichen vertikalen Öffnungsbewegung des Kiefers eines Trägers der Maske werden die Randabschnitte dann nicht oder nur unwesentlich verformt und auseinandergezogen, so dass die Maskenöffnung stets verschlossen bleibt.To form an opening of the mask pocket, the inner layer and / or the outer layer in the region of the opening of the mask pocket can be interrupted at least in sections, the interruption being at least substantially parallel to the mouth-nose axis of a wearer of the respiratory mask, based on a wearing state of the respiratory mask, can extend in the vertical direction and / or in the width direction of the respirator. Especially when the opening of the mask pocket in the wearing state of the mask due to overlapping and / or overlapping edge portions of the inner layer and / or the outer layer is reversibly closed, an elongated opening, the longitudinal axis of which runs essentially parallel to the mouth-nose axis of the wearer of the protective mask and / or in the width direction of the protective mask, can be advantageous. In the event of an essentially vertical opening movement of the jaw of a wearer of the mask, the edge sections are then not or only insignificantly deformed and pulled apart, so that the mask opening always remains closed.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist somit eine Atemschutzmaske der eingangs genannten Art, wobei zwischen der Außenlage und der Innenlage wenigstens eine Maskentasche zur auswechselbaren Aufnahme, insbesondere zum Einstecken und/oder Einlegen, von wenigstens einer Filterlage gebildet ist, wobei eine Öffnung der Maskentasche in einem mittleren Bereich der Innenlage und/oder der Außenlage vorgesehen ist, wobei die Öffnung durch eine längliche Unterbrechung der Innenlage und/oder der Außenlage gebildet wird und wobei sich die Unterbrechung bezogen auf einen Tragezustand der Atemschutzmaske zumindest im Wesentlichen parallel zur Mund-Nase-Achse eines Trägers der Atemschutzmaske und/oder in Breitenrichtung der Atemschutzmaske erstreckt.Another object of the present invention - according to a further aspect of the present invention - is thus a respirator mask of the type mentioned at the beginning, with at least one mask pocket between the outer layer and the inner layer for exchangeable reception, in particular for insertion and / or insertion, of at least one filter layer is formed, wherein an opening of the mask pocket is provided in a central region of the inner layer and / or the outer layer, the opening being formed by an elongated interruption of the inner layer and / or the outer layer, and wherein the interruption is at least related to a wearing state of the respiratory mask extends essentially parallel to the mouth-nose axis of a wearer of the breathing mask and / or in the width direction of the breathing mask.
Bei allen zuvor beschriebenen Gegenständen der vorliegenden Erfindung kann die Innenlage und/oder die Außenlage wenigstens zweistückig ausgebildet sein. Wenigstens eine Lage kann dann zwei separate und mit der jeweils anderen Lage und/oder miteinander verbundene Lagenstücke aufweisen, wobei die Lagenstücke vorzugsweise aus einem gleichen textilen Flächengebilde oder auch aus unterschiedlichen textilen Flächengebilden bestehen können.In all of the objects of the present invention described above, the inner layer and / or the outer layer can be formed at least in two pieces. At least one ply can then have two separate ply pieces which are connected to the other ply and / or to one another, the ply pieces preferably being made of the same textile fabric or also of different textile fabrics.
Die zuvor beschriebene Ausführungsform lässt es vorteilhaft zu, dass zwischen jedem Lagenstück und der jeweils anderen Lage ein Taschenbereich einer gemeinsamen Maskentasche ausgebildet ist. Öffnungen der Taschenbereiche können einander zugewandt sein zur insbesondere gemeinsamen Aufnahme von wenigstens einer Filterlage aus einem Filtermaterial. Besonders bevorzugt können die Öffnungsränder der Taschenbereiche im Tragezustand im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Weiter vorzugsweise können sich die Öffnungsränder der Taschenbereiche bezogen auf einen Tragezustand der Atemschutzmaske zumindest im Wesentlichen parallel zur Mund-Nase-Achse eines Trägers der Atemschutzmaske und/oder in vertikaler Richtung erstrecken.The embodiment described above advantageously allows a pocket area of a common mask pocket to be formed between each layer piece and the respective other layer. Openings of the pocket areas can face each other for in particular jointly receiving at least one filter layer made of a filter material. In a particularly preferred manner, the opening edges of the pocket areas can run essentially parallel to one another when worn. Further preferably, the opening edges of the pocket areas can extend at least substantially parallel to the mouth-nose axis of a wearer of the breathing mask and / or in the vertical direction in relation to a wearing state of the breathing mask.
Die Öffnungen der Taschenbereiche können im Tragezustand der Atemschutzmaske vorzusgweise durch zumindest bereichsweise überlappende und/oder überlagerte Randstreifen der Lagenstücke reversibel verschlossen sein.The openings of the pocket areas can preferably be reversibly closed when the respirator mask is in the wearing state by overlapping and / or overlapping edge strips of the layer pieces.
Beispielsweise ist es zur Ausbildung eines dreiseitig geschlossenen Taschenbereichs möglich, dass jedes Lagenstück der Innenlage an den oberen und unteren Längsrändern und am linken oder rechten Querrand, vorzugsweise im Wesentlichen U-förmig, mit der Außenlage verbunden ist.For example, in order to form a pocket region closed on three sides, it is possible for each layer piece of the inner layer to be connected to the outer layer at the upper and lower longitudinal edges and on the left or right transverse edge, preferably essentially in a U-shape.
Ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung, der auch zusammen mit wenigstens einem der zuvor beschriebenen Aspekte verwirklicht sein kann - ist somit eine Atemschutzmaske der eingangs genannten Art, wobei zwischen der Außenlage und der Innenlage wenigstens eine Maskentasche zur auswechselbaren Aufnahme, insbesondere zum Einstecken und/oder Einlegen, von wenigstens einer Filterlage gebildet ist, wobei die Innenlage und/oder die Außenlage wenigstens zweistückig ausgebildet ist und durch wenigstens zwei separate und mit der jeweils anderen Lage und/oder miteinander verbundene Lagenstücke wenigstens eines textilen Flächengebildes gebildet wird und/oder solche Lagenstücke aufweist, wobei zwischen jedem Lagenstück und der jeweils anderen Lage ein Taschenbereich einer gemeinsamen Maskentasche ausgebildet ist, wobei Öffnungen der Taschenbereiche einander zugewandt sind zur insbesondere gemeinsamen Aufnahme von wenigstens einer Filterlage aus einem Filtermaterial und wobei sich die Öffnungsränder der Taschenbereiche bezogen auf einen Tragezustand der Atemschutzmaske zumindest im Wesentlichen parallel zur Mund-Nase-Achse eines Trägers der Atemschutzmaske und/oder in vertikaler Richtung erstrecken und/oder wobei die Öffnungen der Taschenbereiche im Tragezustand der Atemschutzmaske durch zumindest bereichsweise überlappende und/oder überlagerte Randabschitte der Lagenstücke reversibel verschlossen sind.One object of the present invention - according to a further aspect of the present invention, which can also be implemented together with at least one of the previously described aspects - is thus a respiratory mask of the type mentioned at the outset, with at least one mask pocket between the outer layer and the inner layer for exchangeable reception , in particular for insertion and / or insertion, is formed by at least one filter layer, the inner layer and / or the outer layer being formed at least in two parts and being formed by at least two separate layer pieces of at least one textile fabric connected to the other layer and / or to one another is and / or has such layer pieces, a pocket area of a common mask pocket being formed between each layer piece and the respective other layer, openings of the pocket areas facing one another for in particular jointly receiving at least one filter layer made of a filter material and wherein the opening edges of the pocket areas, based on a wearing state of the breathing mask, extend at least substantially parallel to the mouth-nose axis of a wearer of the breathing mask and / or in the vertical direction and / or wherein the openings of the pocket areas in the wearing state of the breathing mask overlapping and / or overlapping edge sections of the layer pieces are reversibly closed at least in certain areas.
Bei allen zuvor beschriebenen Ausführungsformen können wenigstens zwei Bänder zur Fixierung der Atemschutzmaske am Kopf eines Nutzers vorgesehen sein. Insbesondere weisen die Bänder elastische Eigenschaften auf und/oder bestehen aus elastischen Textilien, so dass die Atemschutzmaske im Wesentlichen straff an der Gesichtskontur des Trägers gehalten ist. Verpassungsleckagen lassen sich dadurch verringern. Die Bänder können ebenfalls wie oben beschrieben wasch(maschinen)fest sein und/oder hitzebeständig bei einer Wärmebehandlung.In all of the previously described embodiments, at least two straps can be provided to fix the respirator mask on a user's head. In particular, the straps have elastic properties and / or consist of elastic textiles, so that the respirator mask is held essentially taut on the face contour of the wearer. Missing leakage can be reduced. The tapes can also be machine washable as described above and / or heat resistant during heat treatment.
Im Übrigen kann die Atemschutzmaske in an sich bekannter Weise einen integrierten Nasenbügel zur Anpassung an die Gesichtskontur eines Trägers aufweisen.In addition, the respirator mask can have an integrated nose piece in a manner known per se for adapting to the contour of the face of a wearer.
Die bakterielle Filterleistung (BFE) der Außenlage und/oder der Innenlage nach
Der Atemwiderstand der Außenlage und/oder der Innenlage nach
Die Erfindung betrifft insbesondere eine Atemschutzmaske der zuvor beschriebenen Art mit wenigstens einer in eine Maskentasche der Atemschutzmaske eingesteckten oder eingelegten Filterlage aus einem Filtermaterial, wobei das Filtermaterial zur Verringerung der Keim-, insbesondere Viruslast, und/oder als mikrobiologische Barriere und/oder Aerosol- und/oder Partikelbarriere, beim Durchströmen mit Atem- und/oder Umgebungsluft ausgebildet ist. Die zuvor beschriebene Atemschutzmaske beschreibt somit den Tragezustand der Maske, wenn ein Filtermaterial als wenigstens dritte Lage zwischen der Außenlage und der Innenlage angeordnet ist.The invention relates in particular to a respirator of the type described above with at least one filter layer made of a filter material which is inserted or inserted into a mask pocket of the respirator, the filter material for reducing the germ, in particular viral load, and / or as a microbiological barrier and / or aerosol and / or particle barrier, when breathing and / or ambient air flows through it. The respiratory protection mask described above thus describes the wearing state of the mask when a filter material is arranged as at least a third layer between the outer layer and the inner layer.
Bei dem Filtermaterial kann es sich vorzugsweise um ein Zellstoff- und/oder Zelluloseprodukt, beispielsweise ein Papiertaschentuch, einen Kaffeefilter, eine Papierserviette, ein Papierküchentuch, eine Damenbinde oder eine Slipeinlage, oder ein Teilstück davon handeln. Solche Filtermaterialien sind auch im Krisenfall leicht und kostengünstig verfügbar, wobei die Aufzählung geeigneter Zellstoff- und/oder Zelluloseprodukte nicht abschließend ist. Letztlich lässt sich als Filtermaterial jedes Material in die Maskentasche einbringen, dessen Abscheideleistung gegenüber Krankheitserregern zumindest vergleichbar mit der Abscheideleistung der Außenlage und/oder der Innenlage ist oder vorzugsweise eine höhere Abscheideleistung aufweist.The filter material can preferably be a cellulose and / or cellulose product, for example a paper handkerchief, a coffee filter, a paper napkin, a paper kitchen towel, a sanitary napkin or a panty liner, or a part thereof. Such filter materials are readily and inexpensively available even in the event of a crisis, the list of suitable cellulose and / or cellulose products not being exhaustive. Ultimately, any material can be introduced into the mask pocket as the filter material, the separation efficiency against pathogens is at least comparable to the separation performance of the outer layer and / or the inner layer or preferably has a higher separation performance.
Die bakterielle Filterleistung der aus der wenigstens einen Außenlage, der wenigstens einen Filterlage und der wenigstens einen Innenlage gebildeten erfindungsgemäßgen Atemschutzmaske nach
Der Atemwiderstand der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske nach
Die mikrobiologische Reinheit der Atemschutzmaske nach
Vorzugsweise ist es so, dass die Filterlage eine größere bakterielle Filterleistung (BFE) nach DIN EN 14683 aufweist als die Außenlage und/oder die Innenlage.It is preferably the case that the filter layer has a greater bacterial filter performance (BFE) according to DIN EN 14683 than the outer layer and / or the inner layer.
Zur Erhöhung der Abscheideleistung bzw. des Rückhaltevermögens gegenüber Krankheitserregern kann es die Größe der Maskentasche bedarfsweise zulassen, auch mehrere übereinander und/oder nebeneinander angeordnete Filterlagen einzusetzen.In order to increase the separation capacity or the retention capacity against pathogens, the size of the mask pocket can, if necessary, also allow the use of several filter layers arranged one above the other and / or next to one another.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Filterlage zum Einbringen, insbesondere Einstecken oder Einlegen, in die Maskentasche einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske.Another object of the present invention is a filter layer for insertion, in particular insertion or insertion, into the mask pocket of a respiratory mask according to the invention.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine vorteilhafte Verwendung einer Atemschutzmaske der zuvor beschriebenen Art, insbesondere ausgebildet als Halbmaske, als Mund-Nasen-Schutz (MNS), insbesondere zur Verringerung der Absonderung infektiöser Krankheitserreger aus Mund und Nase und/oder als insbesondere chirurgische Gesichtsmaske mit mikrobiologischer Barriere, und/oder als insbesondere aerosolfiltrierende Atemschutzmaske und/oder Partikelfiltermaske, weiter insbesondere zur Verhinderung der Übertragung von Krankheitserregern durch Tröpfcheninfektion und/oder insbesondere zur Verringerung der Keim-, insbesondere Viruslast, beispielsweise beim epidemischer oder pandemischer Ausbreitung von Infektionskrankheiten, wie COVID-19.Another object of the present invention is an advantageous use of a breathing mask of the type described above, in particular designed as a half mask, as a mouth and nose protection (MNS), in particular for reducing the secretion of infectious pathogens from the mouth and nose and / or as a surgical face mask in particular microbiological barrier, and / or as a particularly aerosol-filtering respirator and / or particle filter mask, further particularly for preventing the transmission of pathogens by droplet infection and / or in particular for reducing the germ, in particular viral load, for example in the case of the epidemic or pandemic spread of infectious diseases, such as COVID 19th
Weitere Vorteile, Eigenschaften, Aspekte und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels. Es zeigen
-
1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske im Tragezustand, -
2 die in1 gezeigte Atemschutzmaske im Nichtgebrauchszustand mit Blick auf die Innenseite, -
3 dieAtemschutzmaske aus 2 , wobei schematisch eine zwischen zwei Lagenstücken einer Innenlage der Atemschutzmaske gebildete Öffnung gezeigt ist, die den Zugang zu einer inneren Maskentasche ermöglicht und -
4 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske im Nichtgebrauchszustand.
-
1 2 shows a perspective illustration of a respiratory protection mask according to the invention when worn, -
2nd in the1 shown respirator mask when not in use with a view of the inside, -
3rd the respirator2nd , schematically showing an opening formed between two layer pieces of an inner layer of the respiratory mask, which enables access to an inner mask pocket and -
4th a perspective view of another embodiment of a respirator according to the invention in the non-use state.
In den
Die Atemschutzmaske
Die Bemaßung und Formgebung der Atemschutzmaske
Die Außenlage
Die gezeigte Atemschutzmaske
Die Außenlage
Zum Einbringen, insbesondere Einstecken oder Einlegen, eines Filtermaterials bzw. einer Filterlage in die Maskentasche
Wie sich aus
Bei der gezeigten Ausführungsform ist die Innenlage zweistückig ausgebildet mit zwei Lagenstücken
Gemäß
Im Übrigen kann ein in den
Wie sich schließlich aus den
In
Die Atemschutzmaske
Wie sich weiter aus
Nicht dargestellt ist, dass bei allen in den
BezugszeichenlisteReference symbol list
- 11
- AtemschutzmaskeRespirator
- 22nd
- AußenlageOutside location
- 33rd
- InnenlageInner layer
- 44th
- Personperson
- 55
- ZugbandDrawstring
- 66
- MaskentascheMask pocket
- 77
- Nahtseam
- 88th
- Öffnungopening
- 99
- Linieline
- 1010th
- LagenstückLayer piece
- 1111
- LagenstückLayer piece
- 1212
- LängsrandLongitudinal edge
- 1313
- LängsrandLongitudinal edge
- 1414
- QuerrandCross border
- 1515
- QuerrandCross border
- 1616
- TaschenbereichPocket area
- 1717th
- ÖffnungsrandOpening edge
- 1818th
- RandstreifenEdge strips
- 1919th
- TextilbandTextile tape
- 2020th
- NahtstelleInterface
- 2121st
- LängsrandLongitudinal edge
- 2222
- LängsrandLongitudinal edge
- 2323
- LagenstückLayer piece
- 2424th
- LagenstückLayer piece
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- US 6641773 B2 [0026]US 6641773 B2 [0026]
Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited
- DIN EN 14683 [0002]DIN EN 14683 [0002]
- Norm DIN EN 149 [0003]Standard DIN EN 149 [0003]
- DIN EN 779 [0033]DIN EN 779 [0033]
- DIN EN ISO 6330.2013-02 [0040]DIN EN ISO 6330.2013-02 [0040]
- DIN EN ISO 6330:2013-02 [0040]DIN EN ISO 6330: 2013-02 [0040]
- DIN EN 14683:2019-10 [0046, 0063, 0064, 0067, 0068, 0069]DIN EN 14683: 2019-10 [0046, 0063, 0064, 0067, 0068, 0069]
Claims (50)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202020101822.1 | 2020-04-03 | ||
DE202020101822 | 2020-04-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202020101979U1 true DE202020101979U1 (en) | 2020-04-21 |
Family
ID=70546472
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202020101979.1U Expired - Lifetime DE202020101979U1 (en) | 2020-04-03 | 2020-04-09 | Face protection, especially protective mask |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202020101979U1 (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111972743A (en) * | 2020-08-28 | 2020-11-24 | 濮阳玉润新材料有限公司 | Polylactic acid fiber reusable protective mask and preparation method thereof |
GB2586098A (en) * | 2020-07-24 | 2021-02-03 | Aireyys Ltd | Breathing mask |
US20210331107A1 (en) * | 2020-04-27 | 2021-10-28 | Ion Defense Technologies, LLC | Filtration article for personal protective equipment |
DE202020104984U1 (en) | 2020-08-28 | 2021-12-02 | Monika Grentz | respirator |
DE102020003308A1 (en) | 2020-06-02 | 2021-12-02 | Heiko Adolf | Face mask for mouth and nose covering |
US20220007756A1 (en) * | 2020-07-10 | 2022-01-13 | Vivian CHAN | Protective Mask and Manufacturing Method Thereof |
DE102021002423B3 (en) | 2021-05-07 | 2022-06-23 | Walfred Buchwald | mouth and nose mask |
WO2022198300A1 (en) * | 2021-03-24 | 2022-09-29 | Myant Inc. | Filtration garments |
US20230111665A1 (en) * | 2021-10-13 | 2023-04-13 | Veronica Deloach | Face mask device |
USD995793S1 (en) | 2021-11-27 | 2023-08-15 | Sphaira Medical Gmbh | Trolley for medical care |
USD995792S1 (en) | 2021-11-27 | 2023-08-15 | Sphaira Medical Gmbh | Trolley for medical care |
USD1004769S1 (en) | 2021-01-21 | 2023-11-14 | Slip IP Holdings Pty Ltd. | Face covering |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6641773B2 (en) | 2001-01-10 | 2003-11-04 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Electro spinning of submicron diameter polymer filaments |
-
2020
- 2020-04-09 DE DE202020101979.1U patent/DE202020101979U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6641773B2 (en) | 2001-01-10 | 2003-11-04 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Electro spinning of submicron diameter polymer filaments |
Non-Patent Citations (6)
Title |
---|
DIN EN 14683 |
DIN EN 14683:2019-10 |
DIN EN 779 |
DIN EN ISO 6330.2013-02 |
DIN EN ISO 6330:2013-02 |
Norm DIN EN 149 |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20210331107A1 (en) * | 2020-04-27 | 2021-10-28 | Ion Defense Technologies, LLC | Filtration article for personal protective equipment |
DE102020003308A1 (en) | 2020-06-02 | 2021-12-02 | Heiko Adolf | Face mask for mouth and nose covering |
US20220007756A1 (en) * | 2020-07-10 | 2022-01-13 | Vivian CHAN | Protective Mask and Manufacturing Method Thereof |
GB2586098A (en) * | 2020-07-24 | 2021-02-03 | Aireyys Ltd | Breathing mask |
DE202020104984U1 (en) | 2020-08-28 | 2021-12-02 | Monika Grentz | respirator |
CN111972743A (en) * | 2020-08-28 | 2020-11-24 | 濮阳玉润新材料有限公司 | Polylactic acid fiber reusable protective mask and preparation method thereof |
USD1004769S1 (en) | 2021-01-21 | 2023-11-14 | Slip IP Holdings Pty Ltd. | Face covering |
WO2022198300A1 (en) * | 2021-03-24 | 2022-09-29 | Myant Inc. | Filtration garments |
DE102021002423B3 (en) | 2021-05-07 | 2022-06-23 | Walfred Buchwald | mouth and nose mask |
WO2022233375A1 (en) * | 2021-05-07 | 2022-11-10 | Walfred Buchwald | Face mask |
US20230111665A1 (en) * | 2021-10-13 | 2023-04-13 | Veronica Deloach | Face mask device |
WO2023063984A1 (en) * | 2021-10-13 | 2023-04-20 | Veronica Deloach | Face mask device |
USD995793S1 (en) | 2021-11-27 | 2023-08-15 | Sphaira Medical Gmbh | Trolley for medical care |
USD995792S1 (en) | 2021-11-27 | 2023-08-15 | Sphaira Medical Gmbh | Trolley for medical care |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE202020101979U1 (en) | Face protection, especially protective mask | |
DE69721254T2 (en) | Facial mask with a universal form of adaptation | |
DE102015122456B4 (en) | Multifunktionstuch | |
DE102009036991B4 (en) | mask | |
DE202020102119U1 (en) | Mouth-nose protective mask | |
WO2016001198A1 (en) | Respiratory mask and respiratory kit | |
DE202020102429U1 (en) | Respirator | |
DE102007034535A1 (en) | Regenerationable multilayered mouth or nose protector made of different textile structuring function layers for the protection of viral and/or bacterial infections, comprises a moisture arresting interior layer for dry face skin | |
DE202020101781U1 (en) | Reusable mouth-nose mask made of textile layers | |
DE202020101848U1 (en) | Respirator | |
DE202020101836U1 (en) | Filter element to be placed in front of the nose and mouth area of a user | |
DE202020102556U1 (en) | Mouth-nose protection | |
DE202020101745U1 (en) | Face protection | |
DE102020109962A1 (en) | Face protection, in particular protective masks | |
DE102020115472B4 (en) | Method of manufacturing a breathable protective mask | |
DE202020101910U1 (en) | Face mask | |
DE102021002423B3 (en) | mouth and nose mask | |
DE102020134075B4 (en) | Medical mouth and nose mask | |
WO2020056442A1 (en) | Firefighting hood | |
DE102020116168B4 (en) | Protective mask stack, and manufacturing method for a protective mask stack | |
AT523634B1 (en) | Half breathing mask | |
JP2005034618A (en) | Mask | |
EP4258922A1 (en) | Mouth-and-nose covering | |
WO2024019131A1 (en) | Mask | |
DE202022101004U1 (en) | Reusable medical face shield |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification | ||
R156 | Lapse of ip right after 3 years |