EP3953054B1 - Nachfüllbarer flüssigproduktspender - Google Patents

Nachfüllbarer flüssigproduktspender Download PDF

Info

Publication number
EP3953054B1
EP3953054B1 EP20725787.4A EP20725787A EP3953054B1 EP 3953054 B1 EP3953054 B1 EP 3953054B1 EP 20725787 A EP20725787 A EP 20725787A EP 3953054 B1 EP3953054 B1 EP 3953054B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
dispenser
valve
elastically deformable
deformable wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20725787.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3953054A1 (de
Inventor
stéphane Beranger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP3953054A1 publication Critical patent/EP3953054A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3953054B1 publication Critical patent/EP3953054B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0056—Containers with an additional opening for filling or refilling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (14)

  1. Nachfüllbarer Flüssigproduktspender (D1; D2; D3; D4), umfassend:
    - einen Abgabekopf (T) mit einer Pumpe (P),
    - einen Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) mit variablem Volumen, und
    - ein mit dem Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) verbundenes Füllventil (C), wobei sich das Füllventil (C) als Reaktion auf eine Druckänderung des Flüssigprodukts öffnet und schließt, wobei der Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) folgendes umfasst:
    - eine Wand (17; 27; 37; 47), die elastisch verformbar ist zwischen einer Ruhestellung, bei der ein maximales Volumen für den Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) definiert wird, und einer verformten Stellung, bei der ein minimales Volumen für den Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) definiert wird, und
    - ein Entlüftungsventil (V), über das bei Verformung der elastisch verformbaren Wand (17; 27; 37; 47) aus ihrer Ruhestellung ein Austritt der Luft aus dem Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) ermöglicht wird, wobei sich das Füllventil (C) öffnet und das Entlüftungsventil (V) schließt, wenn die elastisch verformbare Wand (17; 27; 37; 47) elastisch in ihre Ruhestellung zurückkehrt, wodurch ein Unterdruck in dem Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) in einer abnehmbaren Hülle (E) angeordnet ist, die die elastisch verformbare Wand (17; 27; 37; 47) sowie das Füllventil (C) und das Entlüftungsventil (V) verdeckt.
  2. Spender (D1; D2; D3; D4) nach Anspruch 1, bei dem der Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) in der Nähe des Entlüftungsventils (V) einen schwimmenden Verschluss (O) umfasst, der an der Oberfläche des Flüssigprodukts schwimmt und den Durchtritt des Flüssigprodukts zum Entlüftungsventil (V) versperrt, wenn der Vorratsbehälter (R1; R2; R3; R4) mit dem Flüssigprodukt befüllt wird.
  3. Spender (D1; D2; D3; D4) nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Bewegung der elastisch verformbaren Wand (17; 27; 37; 47) zwischen der Ruhestellung und der eingedrückten Stellung ein Pumpvolumen definiert, das mehr als 1/5 des maximalen Volumens des Vorratsbehälters (R1; D2; D3; D4); vorteilhafterweise 1/4 und vorzugsweise 1/3 des maximalen Volumens des Vorratsbehälters (R1; R2; R3; R4) entspricht, sodass durch 3- bis 5maliges Betätigen der elastisch verformbaren Wand (17; 27; 37; 47) der Vorratsbehälters (R1; R2; R3; R4) befüllt wird.
  4. Spender (D1; D2; D3; D4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Entlüftungsventil (V) von der Pumpe (P) getrennt und an einem starren Teil (11; 21; 31; 41) des Vorratsbehälters (R1; R2; R3; R4) angebracht ist.
  5. Spender (D1; D2; D3; D4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die elastisch verformbare Wand (17; 27; 37; 47) axial zwischen dem Füllventil (C) und dem Entlüftungsventil (V) angeordnet ist.
  6. Spender (D1; D2; D3; D4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Füllventil (C) am Boden des Vorratsbehälters (R1; R2; R3; R4), auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe (P) angeordnet ist.
  7. Spender (D2; D4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Vorratsbehälter (R2; R4) zwei starre Teile (20, 21; 40, 41) umfasst, die durch einen flexiblen Teil (22; 42) verbunden sind, der die elastisch verformbare Wand (27; 47) bildet.
  8. Spender (D2; D4) nach Anspruch 5, bei dem das Füllventil (C) und das Entlüftungsventil (V) jeweils an den beiden starren Teilen (20, 21; 40, 41) angebracht sind.
  9. Spender (D1; D3) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der Vorratsbehälter (R1; R3) einen einstückigen Körper (10; 30) umfasst, an dem das Füllventil (C) und das Entlüftungsventil (V) angebracht sind.
  10. Spender (D4) nach Anspruch 7, bei dem der einstückige Körper (30) die elastisch verformbare Wand (37) bildet.
  11. Spender (D1) nach Anspruch 7, bei dem der einstückige Körper (10) zumindest ein Sichtfenster (14) aufweist, das von einer flexiblen Membran (16) bedeckt ist, die die elastisch verformbare Wand (17) bildet.
  12. Spender (D1) nach Anspruch 8, bei dem der einstückige Körper (10) zwei gegenüberliegende Sichtfenster (14) aufweist, die jeweils von einer flexiblen Membran (16) bedeckt sind, wodurch zwei elastisch verformbare Wände (17) gebildet werden, die zwischen Daumen und Zeigefinger einer Hand durch diese betätigbar sind.
  13. Spender (D1; D2; D3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Füllventil (C) eine Ventilbewegungsachse X definiert und die elastisch verformbare Wand (17; 27; 37) eine Wandbewegungsachse Y definiert, wobei die X- und Y-Achsen im Wesentlichen senkrecht zueinanderstehen.
  14. Spender (D4) nach Anspruch 1 oder 6, bei dem das Füllventil (C) eine Ventilbewegungsachse X definiert und die elastisch verformbare Wand (47) eine Bewegungsachse definiert, die mit der Achse X zusammenfällt, wobei die elastisch verformbare Wand (47) vorteilhafterweise in Form eines Faltenbalgs ausgebildet ist.
EP20725787.4A 2019-04-11 2020-04-10 Nachfüllbarer flüssigproduktspender Active EP3953054B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903892A FR3094895B1 (fr) 2019-04-11 2019-04-11 Distributeur de produit fluide rechargeable
PCT/FR2020/000111 WO2020208319A1 (fr) 2019-04-11 2020-04-10 Distributeur de produit fluide rechargeable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3953054A1 EP3953054A1 (de) 2022-02-16
EP3953054B1 true EP3953054B1 (de) 2023-06-07

Family

ID=68342953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20725787.4A Active EP3953054B1 (de) 2019-04-11 2020-04-10 Nachfüllbarer flüssigproduktspender

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3953054B1 (de)
CN (1) CN114072239B (de)
BR (1) BR112021019098A2 (de)
ES (1) ES2949677T3 (de)
FR (1) FR3094895B1 (de)
WO (1) WO2020208319A1 (de)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3878972A (en) * 1974-08-29 1975-04-22 L Laslo Por Liquid measuring and dispensing apparatus
FR2869302B1 (fr) 2004-04-21 2006-07-14 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment cosmetique
FR2954292B1 (fr) * 2009-12-18 2012-07-20 Rexam Dispensing Sys Flacon de distribution d'un produit fluide comprenant une soupape de remplissage
GB2483087A (en) * 2010-08-26 2012-02-29 Breeze Product Design Ltd Refillable Dispenser with Deformable Membrane
US8651337B2 (en) * 2011-04-22 2014-02-18 Gojo Industries, Inc. Foam dispenser having selectively pressurized container
CN104203771A (zh) * 2012-07-25 2014-12-10 汇美环球有限公司 便携式可再填充的乳膏排出器
FR2999960B1 (fr) * 2012-12-20 2015-02-27 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide rechargeable.
CN203819764U (zh) * 2014-04-30 2014-09-10 东莞怡信磁碟有限公司 一种便携式乳膏瓶
CA2882828A1 (en) * 2015-02-24 2016-08-24 Op-Hygiene Ip Gmbh Liquid dispenser with removable mobile dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020208319A1 (fr) 2020-10-15
EP3953054A1 (de) 2022-02-16
FR3094895B1 (fr) 2022-07-29
FR3094895A1 (fr) 2020-10-16
CN114072239A (zh) 2022-02-18
BR112021019098A2 (pt) 2021-11-30
CN114072239B (zh) 2023-06-16
ES2949677T3 (es) 2023-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1579924B1 (de) Verpackungs- und Spendeeinheit für ein flüssiges Produkt
EP1588775B1 (de) Verpackungs- und Abgabeeinheit eines Produktes, insbesondere eines kosmetischen Produktes
EP1473233A1 (de) Verfahren und Anlage zum Füllen eines Behälters mit Flüssigkeit sowie der Speicher der Flüssigkeit.
WO2014096722A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
EP2838667B1 (de) Behälter für ein flüssiges produkt und spender mit einem solchen behälter
WO2004105960A2 (fr) Distributeur de produit fluide et procede de montage d’un tel distributeur
FR2924696A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2336079A1 (de) Vorrichtung zum Befüllen von Behältnissen
EP2977110B1 (de) Nachfüllbarer spender für flüssigprodukt
EP0477083B1 (de) Vordruck-Handpumpe
EP3953054B1 (de) Nachfüllbarer flüssigproduktspender
EP1633647B1 (de) Fluidproduktspender
EP3743210A1 (de) Flüssigproduktspender
FR3033844A1 (fr) Pompe manuelle.
WO2018189466A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
WO2014184483A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3814019B1 (de) Fluidspender
EP3408034B1 (de) Nachfüllbarer flüssigproduktspender
EP3490406B1 (de) Vorrichtung zum entnehmen und auftragen eines flüssigprodukts
EP3917682A1 (de) Source-flasche
WO2014199094A1 (fr) Reservoir de produit fluide rechargeable.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221121

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1573370

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020012101

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230629

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2949677

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20231002

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1573370

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231009

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602020012101

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607