EP3935209A1 - Method for producing a luggage compartment covering and luggage compartment covering for vehicles - Google Patents

Method for producing a luggage compartment covering and luggage compartment covering for vehicles

Info

Publication number
EP3935209A1
EP3935209A1 EP20711532.0A EP20711532A EP3935209A1 EP 3935209 A1 EP3935209 A1 EP 3935209A1 EP 20711532 A EP20711532 A EP 20711532A EP 3935209 A1 EP3935209 A1 EP 3935209A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
yarn
space cover
cover
bicomponent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20711532.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dita CHUMOAVÁ
Marcela LYEROVÁ
Miroslav RÍHA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adient Engineering and IP GmbH
Original Assignee
Adient Engineering and IP GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adient Engineering and IP GmbH filed Critical Adient Engineering and IP GmbH
Publication of EP3935209A1 publication Critical patent/EP3935209A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
    • B60R5/047—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/40—Yarns in which fibres are united by adhesives; Impregnated yarns or threads
    • D02G3/402—Yarns in which fibres are united by adhesives; Impregnated yarns or threads the adhesive being one component of the yarn, i.e. thermoplastic yarn
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/292—Conjugate, i.e. bi- or multicomponent, fibres or filaments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/40—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
    • D03D15/47—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads multicomponent, e.g. blended yarns or threads
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00—Physical properties
    • D10B2401/04—Heat-responsive characteristics
    • D10B2401/041—Heat-responsive characteristics thermoplastic; thermosetting
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00—Industrial
    • D10B2505/12—Vehicles

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a cargo space cover and a cargo space cover for vehicles, in particular motor vehicles.
  • a method is known from DE 195 17 350 C1, whereby two different components are used to produce a multicomponent thread
  • Polymer melts are brought together for melt spinning the filaments.
  • Such so-called bicomponent filaments are basically based on the fact that the melt components combined in the filament have different physical properties in order to obtain special effects, for example self-crimping.
  • a safety device is known from DE 102 56 347 A1.
  • a flexible sheet-like structure is provided which, on the one hand, can be used as a separating device between the passenger area and storage space in a vertical position and, on the other hand, can be used as a trunk cover in a horizontal position. So that this securing device can completely cover the stowage space of the vehicle in its horizontal position, triangular additional sections are provided in a rear section separated from the flexible sheet-like structure
  • a roller blind in which a multi-layered or multi-layered roller blind sheet has a layer formed by a nonwoven structure and another layer formed by a textile material.
  • the fleece structure serves as a carrier material for the textile material.
  • the invention is based on the object of improving a textile fabric of the type mentioned at the beginning, in particular a lighter or more stable one
  • this object is achieved by a method for producing a cargo space cover for vehicles, comprising the following method steps:
  • the proposed method according to the invention is a
  • cargo space cover which has a high strength and at the same time a low weight.
  • the cargo space covers produced are very dimensionally stable and do not tend to tangle or get tangled when they are rolled up in a roll-up device, in particular for roll-up covers.
  • the textile fabric can have at least one further yarn.
  • the two-component yarn of the sheet-like structure can form a material bond with another by melting the first component
  • Two-component yarn or another yarn Two-component yarn or another yarn.
  • At least the first component of the bicomponent yarn can be a
  • Component of bicomponent yarn can be lower than one
  • a melting temperature of the first component of the two-component yarn can be in a range from 110 ° C to 160 ° C, in particular in a range from 125 ° C to 140 ° C.
  • a melting temperature of the second component of the two-component yarn can be in a range from 240 ° C. to 280 ° C., in particular in a range from 250 ° C. to 265 ° C.
  • the second component of the bicomponent yarn can be a plastic fiber.
  • the second component of the bicomponent yarn can be a polyester fiber.
  • the second component of the two-component yarn can be a natural fiber.
  • the bicomponent yarn can be formed from one fiber, the one fiber being a bicomponent fiber.
  • the bicomponent fiber can have a core made of a second polyester material and a sheath made of a low-melting first polyester material.
  • the low-melting first polyester material can be lower as compared with the second polyester material
  • the other yarn can come from the second
  • the other yarn can be another
  • the bicomponent yarn can be formed from a plurality of fibers, a first portion of the fibers being formed from the first component and a second portion of the fibers being formed from the second component.
  • the textile fabric can be a fleece.
  • the textile fabric can be a knitted fabric.
  • the textile fabric can be a woven fabric.
  • the fabric can have at least one two-component yarn processed in the weft direction.
  • the textile fabric can be a fabric with at least one two-component yarn processed in the weft direction.
  • the fabric can have a further yarn processed in the warp direction.
  • the textile fabric can be a fabric with a two-component yarn processed in the warp direction.
  • the underlying object is also achieved according to the invention by a loading space cover for vehicles, in particular motor vehicles, produced by a method according to the description above.
  • the loading space cover can have a first fastening means, by means of which the loading space cover can be mounted, for example, on a loading space wall.
  • the cargo space cover can have a first fastening means for mounting the cargo space cover on a retractor.
  • the loading space cover can have a second fastening means, by means of which the loading space cover can be mounted, for example, on a loading space wall, in particular in an area of a loading space flap of a vehicle.
  • Fig. 1 a perspective view of an inventive
  • FIG. 2 a plan view of the cargo space cover from FIG. 1, and
  • FIG. 3 a sectional view of the cargo space cover along the line III - III in FIG. 2.
  • FIG. 1 a cargo space cover 1 according to the invention is shown.
  • FIG. 2 shows the cargo space cover 1 from FIG. 1 in a top view.
  • Fig. 3 shows a
  • the cargo space cover 1 has a flat textile structure 2.
  • Load space cover 1 has first fastening means 4 by means of which the load space cover 1 can be fixed, for example, on a load space wall.
  • the first fastening means 4 can also be used to mount the cargo space cover 1 on a retractor, not shown.
  • the loading space cover 1 has second fastening means 6 by means of which the loading space cover 1 can be fixed, for example, on a loading space wall, in particular in an area of a loading space flap of a vehicle.
  • the cargo space cover 1 has a handle 8 for manual hooking in or unhooking from a vehicle-side holder for the cargo space cover 1.
  • the handle 8 is preferably arranged centrally on an edge of the cargo space cover 1.
  • the cargo space cover 1 is preferably produced by a method for producing a cargo space cover 1 for vehicles, which method is as follows
  • Process steps include:
  • a textile fabric 2 comprising at least one, a first component and a second component having,
  • the textile planar structure 2 is preferably a fabric with a two-component yarn processed in the weft direction and a further yarn processed in the warp direction.
  • the bicomponent yarn is preferably one of one
  • Bicomponent fiber formed yarn can also be formed with a plurality of fibers.
  • the bicomponent fiber has a core made of a second polyester material and a sheath made of one
  • the low-melting first polyester material has, in particular, compared with the second
  • the further yarn is preferably made from the second polyester material.
  • the further yarn can also be formed by means of another plastic material or a natural fiber.
  • the sheath of the two-component yarn can at least partially fuse with the other yarn and thus establish a connection between the core of the two-component yarn and the other yarn.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Multicomponent Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a luggage compartment covering (1) for vehicles, comprising the following method steps: - providing a textile fabric (2), comprising at least one two-component yarn having a first component and a second component, - thermally treating the fabric (2) such that the first component of the two-component yarn at least partially melts while the second component remains in a solid state of aggregation. The invention furthermore relates to a luggage compartment covering (1) for vehicles, in particular motor vehicles.

Description

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LADERAUMABDECKUNG UND LADERAUMABDECKUNG FÜR FAHRZEUGE METHOD OF MANUFACTURING A LOAD COMPARTMENT COVER AND LOAD COMPARTMENT COVER FOR VEHICLES
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Laderaumabdeckung sowie eine Laderaumabdeckung für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge. The invention relates to a method for producing a cargo space cover and a cargo space cover for vehicles, in particular motor vehicles.
Stand der Technik State of the art
Aus der DE 195 17 350 C1 ist ein Verfahren bekannt, wobei zur Herstellung eines Mehrkomponentenfadens zwei in ihrer Zusammensetzung unterschiedliche A method is known from DE 195 17 350 C1, whereby two different components are used to produce a multicomponent thread
Polymerschmelzen zum Schmelzspinnen der Filamente zusammengeführt werden. Derartige sogenannte Bikomponentenfilamente basierend grundsätzlich darauf, dass die in dem Filament vereinten Schmelzekomponenten unterschiedliche physikalische Eigenschaften aufweisen, um besondere Effekte beispielsweise Selbstkräuselungen zu erhalten. Polymer melts are brought together for melt spinning the filaments. Such so-called bicomponent filaments are basically based on the fact that the melt components combined in the filament have different physical properties in order to obtain special effects, for example self-crimping.
Aus der DE 102 56 347 A1 ist eine Sicherungsvorrichtung bekannt. Bei dieser ist ein flexibles Flächengebilde vorgesehen, welches zum einen als Trennvorrichtung zwischen Fahrgastbereich und Stauraum in vertikaler Lage genutzt werden kann und welches zum anderen als Kofferraumabdeckung in horizontaler Lage genutzt werden kann. Damit diese Sicherungsvorrichtung in ihrer horizontalen Lage den Stauraum des Fahrzeugs vollständig abdecken kann, sind in einem heckseitigen Abschnitt vom flexiblen Flächengebilde getrennt dreieckige Zusatzabschnitte vorgesehen, die bei Nichtgebrauch in einer Fahrzeugverkleidung versenkbar sind und die beim A safety device is known from DE 102 56 347 A1. In this case, a flexible sheet-like structure is provided which, on the one hand, can be used as a separating device between the passenger area and storage space in a vertical position and, on the other hand, can be used as a trunk cover in a horizontal position. So that this securing device can completely cover the stowage space of the vehicle in its horizontal position, triangular additional sections are provided in a rear section separated from the flexible sheet-like structure
Ausziehen des Flächengebildes von einer Wickelwelle automatisch in den Stauraum hinein einschwenken. Aus der DE 10 2005 010 788 A1 ist ein Rollo bekannt, bei dem eine mehrschichtig bzw. mehrlagig ausgebildete Rollobahn eine durch ein Vliesgebilde gebildete Lage und eine durch ein Textilmaterial gebildete andere Lage aufweist. Das Vliesgebilde dient hierbei als Trägermaterial für das Textilmaterial. Pulling out the fabric from a winding shaft automatically swings it into the storage space. From DE 10 2005 010 788 A1 a roller blind is known in which a multi-layered or multi-layered roller blind sheet has a layer formed by a nonwoven structure and another layer formed by a textile material. The fleece structure serves as a carrier material for the textile material.
Aufgabe task
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein textiles Flächengebilde eingangs genannter Art zu verbessern, insbesondere ein leichteres oder stabileres The invention is based on the object of improving a textile fabric of the type mentioned at the beginning, in particular a lighter or more stable one
Flächengebilde sowie eine entsprechende Laderaumabdeckung bereitzustellen. To provide flat structures and a corresponding cargo space cover.
Lösung solution
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer Laderaumabdeckung für Fahrzeuge, umfassend folgende Verfahrensschritte:According to the invention, this object is achieved by a method for producing a cargo space cover for vehicles, comprising the following method steps:
- Bereitstellen eines textilen Flächengebildes, umfassend wenigstens ein, eine erste Komponente und eine zweite Komponente aufweisendes, Zweikomponentengarn,- Providing a textile fabric comprising at least one two-component yarn having a first component and a second component,
- thermisches Behandeln des Flächengebildes, so dass die erste Komponente des Zweikomponentengarns wenigstens teilweise schmilzt, während die zweite Komponente in einem festen Aggregatzustand verbleibt. - Thermal treatment of the fabric, so that the first component of the two-component yarn at least partially melts, while the second component remains in a solid state of aggregation.
Durch das erfindungsgemäß vorgeschlagene Verfahren wird eine The proposed method according to the invention is a
Laderaumabdeckung geschaffen, welche eine hohe Festigkeit und zugleich ein geringes Gewicht aufweist. Zudem sind die hergestellten Laderaumabdeckungen sehr formstabil und neigen nicht zu einem Verwickeln oder Verheddern beim Aufrollen in einer Aufrollvorrichtung, insbesondere für Rollabdeckungen. Created cargo space cover, which has a high strength and at the same time a low weight. In addition, the cargo space covers produced are very dimensionally stable and do not tend to tangle or get tangled when they are rolled up in a roll-up device, in particular for roll-up covers.
Das textile Flächengebilde kann wenigstens ein weiteres Garn aufweisen. Das Zweikomponentengarn des Flächengebildes kann durch Aufschmelzen der ersten Komponente eine stoffschlüssige Verbindung mit einem weiteren The textile fabric can have at least one further yarn. The two-component yarn of the sheet-like structure can form a material bond with another by melting the first component
Zweikomponentengarn oder einem weiteren Garn eingeht. Two-component yarn or another yarn.
Wenigstens die erste Komponente des Zweikomponentengarns kann ein At least the first component of the bicomponent yarn can be a
niedrigschmelzender Polyester sein. Eine Schmelztemperatur der ersten be low-melting polyester. A melting point of the first
Komponente des Zweikomponentengarns kann niedriger als eine Component of bicomponent yarn can be lower than one
Schmelztemperatur der zweiten Komponente des wenigstens einen Melting temperature of the second component of the at least one
Zweikomponentengarns sein. Eine Schmelztemperatur der ersten Komponente des Zweikomponentengarns kann in einem Bereich von 110°C bis 160°C, insbesondere in einem Bereich von 125°C bis 140°C, liegen. Eine Schmelztemperatur der zweiten Komponente des Zweikomponentengarns kann in einem Bereich von 240°C bis 280°C, insbesondere in einem Bereich von 250°C bis 265°C, liegen. Be two-component yarn. A melting temperature of the first component of the two-component yarn can be in a range from 110 ° C to 160 ° C, in particular in a range from 125 ° C to 140 ° C. A melting temperature of the second component of the two-component yarn can be in a range from 240 ° C. to 280 ° C., in particular in a range from 250 ° C. to 265 ° C.
Die zweite Komponente des Zweikomponentengarns kann eine Kunststofffaser sein. Die zweite Komponente des Zweikomponentengarns kann eine Polyesterfaser sein. Die zweite Komponente des Zweikomponentengarns kann eine Naturfaser sein. The second component of the bicomponent yarn can be a plastic fiber. The second component of the bicomponent yarn can be a polyester fiber. The second component of the two-component yarn can be a natural fiber.
Das Zweikomponentengarn kann aus einer Faser gebildet sein, wobei die eine Faser eine Zweikomponentenfaser ist. Die Zweikomponentenfaser kann einen Kern aus einem zweiten Polyestermaterial und einen Mantel aus einem niedrigschmelzenden ersten Polyestermaterial aufweisen. Das niedrigschmelzende erste Polyestermaterial kann, verglichen mit dem zweiten Polyestermaterial, eine niedrigere The bicomponent yarn can be formed from one fiber, the one fiber being a bicomponent fiber. The bicomponent fiber can have a core made of a second polyester material and a sheath made of a low-melting first polyester material. The low-melting first polyester material can be lower as compared with the second polyester material
Schmelztemperatur aufweisen. Das weitere Garn kann aus dem zweiten Have melting temperature. The other yarn can come from the second
Polyestermaterial gefertigt sein. Das weitere Garn kann ein weiteres Be made of polyester material. The other yarn can be another
Zweikomponentengarn sein. Be two-component yarn.
Mittels des thermischen Behandelns des Flächengebildes kann an den jeweiligen Kontaktpunkten des Zweikomponentengarns mit einem weiteren Garn eine By means of the thermal treatment of the sheet-like structure, at the respective contact points of the two-component yarn with another yarn, a
stoffschlüssige Verbindung zwischen dem Zweikomponentengarn, insbesondere dem Mantel des Zweikomponentengarns, und einem weiteren Garn erzeugt werden. Das Zweikomponentengarn kann aus mehreren Fasern gebildet sein, wobei ein erster Anteil der Fasern aus der ersten Komponente gebildet sind und ein zweiter Anteil der Fasern aus der zweiten Komponente gebildet sind. a material connection between the two-component yarn, in particular the sheath of the two-component yarn, and a further yarn. The bicomponent yarn can be formed from a plurality of fibers, a first portion of the fibers being formed from the first component and a second portion of the fibers being formed from the second component.
Das textile Flächengebilde kann ein Vlies sein. Das textile Flächengebilde kann ein Gewirke sein. Das textile Flächengebilde kann ein Gewebe sein. Das Gewebe kann zumindest ein in Schussrichtung verarbeitetes Zweikomponentengarn aufweisen.The textile fabric can be a fleece. The textile fabric can be a knitted fabric. The textile fabric can be a woven fabric. The fabric can have at least one two-component yarn processed in the weft direction.
Das textile Flächengebilde kann ein Gewebe mit zumindest einem in Schussrichtung verarbeiteten Zweikomponentengarn sein. Das Gewebe kann ein in Kettrichtung verarbeitetes weiteres Garn aufweisen. Das textile Flächengebilde kann ein Gewebe mit einem in Kettrichtung verarbeiteten Zweikomponentengarn sein. The textile fabric can be a fabric with at least one two-component yarn processed in the weft direction. The fabric can have a further yarn processed in the warp direction. The textile fabric can be a fabric with a two-component yarn processed in the warp direction.
Die zugrundeliegende Aufgabe wird ebenfalls erfindungsgemäß gelöst durch eine Laderaumabdeckung für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, hergestellt nach einem Verfahren gemäß der vorstehenden Beschreibung. The underlying object is also achieved according to the invention by a loading space cover for vehicles, in particular motor vehicles, produced by a method according to the description above.
Die Laderaumabdeckung kann ein erstes Befestigungsmittel aufweisen, mittels welchem die Laderaumabdeckung beispielsweise an einer Laderaumwand montierbar ist. Die Laderaumabdeckung kann ein erstes Befestigungsmittel, zur Montage der Laderaumabdeckung an einer Aufrollvorrichtung, aufweisen. Die Laderaumabdeckung kann ein zweites Befestigungsmittel aufweisen, mittels welchem die Laderaumabdeckung beispielsweise an einer Laderaumwand, insbesondere in einem Bereich einer Laderaumklappe eines Fahrzeuges, montierbar ist. The loading space cover can have a first fastening means, by means of which the loading space cover can be mounted, for example, on a loading space wall. The cargo space cover can have a first fastening means for mounting the cargo space cover on a retractor. The loading space cover can have a second fastening means, by means of which the loading space cover can be mounted, for example, on a loading space wall, in particular in an area of a loading space flap of a vehicle.
Figuren und Ausführungsformen der Erfindung Figures and embodiments of the invention
Bevor nachfolgend Ausgestaltungen der Erfindung eingehender an Hand von Before refinements of the invention in more detail below with reference to
Figuren beschrieben werden, ist zunächst festzuhalten, dass die Erfindung nicht auf die beschriebenen Komponenten oder die beschriebenen Verfahrensschritte beschränkt ist. Weiterhin stellt auch die verwendete Terminologie keine Figures are described, it should first be noted that the invention is not limited to the components described or the method steps described. Furthermore, the terminology used does not represent either
Einschränkung dar, sondern hat lediglich beispielhaften Charakter. Soweit nachfolgend in der Beschreibung und den Ansprüchen der Singular verwendet wird ist dabei jeweils der Plural mitumfasst, soweit der Kontext dies nicht explizit ausschließt. Restriction, but is only of an exemplary nature. So far In the following, the singular is used in the description and the claims, the plural is included, unless the context explicitly excludes this.
Im Folgenden ist die Erfindung anhand eines in den Figuren dargestellten The invention is illustrated below with the aid of one in the figures
vorteilhaften Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Erfindung ist jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt. Es zeigen: advantageous embodiment explained in more detail. However, the invention is not restricted to this exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1 : eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Fig. 1: a perspective view of an inventive
Laderaumabdeckung, Load compartment cover,
Fig. 2: eine Draufsicht auf die Laderaumabdeckung von Fig. 1 , und FIG. 2: a plan view of the cargo space cover from FIG. 1, and
Fig. 3: eine Schnittdarstellung der Laderaumabdeckung entlang der Linie III - III in Fig. 2. FIG. 3: a sectional view of the cargo space cover along the line III - III in FIG. 2.
In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Laderaumabdeckung 1 gezeigt. Fig. 2 zeigt die Laderaumabdeckung 1 von Fig. 1 in einer Draufsicht. Fig. 3 zeigt eine In Fig. 1, a cargo space cover 1 according to the invention is shown. FIG. 2 shows the cargo space cover 1 from FIG. 1 in a top view. Fig. 3 shows a
Schnittdarstellung der Laderaumabdeckung 1 entlang der Linie III - III in Fig. 2. Sectional representation of the cargo space cover 1 along the line III - III in FIG. 2.
Die Figuren werden nachfolgend gemeinsam beschrieben. The figures are described together below.
Die Laderaumabdeckung 1 weist ein textiles Flächengebilde 2 auf. Die The cargo space cover 1 has a flat textile structure 2. The
Laderaumabdeckung 1 weist erste Befestigungsmittel 4 auf, mittels welcher die Laderaumabdeckung 1 beispielsweise an einer Laderaumwand fixierbar ist. Das erste Befestigungsmittel 4 kann ferner einer Montage der Laderaumabdeckung 1 an einer nicht dargestellten Aufrollvorrichtung dienen. Load space cover 1 has first fastening means 4 by means of which the load space cover 1 can be fixed, for example, on a load space wall. The first fastening means 4 can also be used to mount the cargo space cover 1 on a retractor, not shown.
Die Laderaumabdeckung 1 weist zweite Befestigungsmittel 6 auf, mittels welcher die Laderaumabdeckung 1 beispielsweise an einer Laderaumwand, insbesondere in einem Bereich einer Laderaumklappe eines Fahrzeuges, fixierbar ist. Zu einem manuellen Einhängen oder Aushängen aus einer fahrzeugseitigen Halterung für die Laderaumabdeckung 1 , weist die Laderaumabdeckung 1 einen Griff 8 auf. Der Griff 8 ist bevorzugt an einer Kante der Laderaumabdeckung 1 mittig angeordnet. Die Laderaumabdeckung 1 ist bevorzugt nach einem Verfahren zur Herstellung einer Laderaumabdeckung 1 für Fahrzeuge hergestellt, welches folgende The loading space cover 1 has second fastening means 6 by means of which the loading space cover 1 can be fixed, for example, on a loading space wall, in particular in an area of a loading space flap of a vehicle. The cargo space cover 1 has a handle 8 for manual hooking in or unhooking from a vehicle-side holder for the cargo space cover 1. The handle 8 is preferably arranged centrally on an edge of the cargo space cover 1. The cargo space cover 1 is preferably produced by a method for producing a cargo space cover 1 for vehicles, which method is as follows
Verfahrensschritte umfasst: Process steps include:
- Bereitstellen eines textilen Flächengebildes 2, umfassend wenigstens ein, eine erste Komponente und eine zweite Komponente aufweisendes, - Providing a textile fabric 2, comprising at least one, a first component and a second component having,
Zweikomponentengarn, Bicomponent yarn,
- thermisches Behandeln des Flächengebildes 2, so dass die erste Komponente des Zweikomponentengarns wenigstens teilweise schmilzt, während die zweite Komponente in einem festen Aggregatzustand verbleibt. - Thermal treatment of the fabric 2, so that the first component of the two-component yarn at least partially melts, while the second component remains in a solid aggregate state.
Bevorzugt ist das textile Flächengebilde 2 ein Gewebe mit einem in Schussrichtung verarbeiteten Zweikomponentengarn und einem in Kettrichtung verarbeiteten weiteren Garn. Das Zweikomponentengarn ist bevorzugt ein aus einer The textile planar structure 2 is preferably a fabric with a two-component yarn processed in the weft direction and a further yarn processed in the warp direction. The bicomponent yarn is preferably one of one
Zweikomponentenfaser gebildetes Garn. Das Zweikomponentengarn kann jedoch ebenfalls mit mehreren Fasern gebildet sein. Bicomponent fiber formed yarn. However, the bicomponent yarn can also be formed with a plurality of fibers.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist die Zweikomponentenfaser einen Kern aus einem zweiten Polyestermaterial und einen Mantel aus einem According to a preferred embodiment, the bicomponent fiber has a core made of a second polyester material and a sheath made of one
niedrigschmelzenden ersten Polyestermaterial auf. Das niedrigschmelzende erste Polyestermaterial weist hierbei insbesondere, verglichen mit dem zweiten low-melting first polyester material. The low-melting first polyester material has, in particular, compared with the second
Polyestermaterial, eine niedrigere Schmelztemperatur auf. Das weitere Garn ist bevorzugt aus dem zweiten Polyestermaterial gefertigt. Das weitere Garn kann gleichfalls mittels eines anderen Kunststoffmaterials oder einer Naturfaser gebildet sein. Polyester material, a lower melting temperature. The further yarn is preferably made from the second polyester material. The further yarn can also be formed by means of another plastic material or a natural fiber.
Durch das thermische Behandeln des Flächengebildes 2 wird, durch Aufschmelzen der ersten Komponente des Zweikomponentengarns, an den jeweiligen As a result of the thermal treatment of the planar structure 2, by melting the first component of the two-component yarn on the respective
Kontaktpunkten des Zweikomponentengarns mit dem weiteren Garn eine Contact points of the two-component yarn with the other yarn one
stoffschlüssige Verbindung zwischen dem Zweikomponentengarn, insbesondere dem Mantel des Zweikomponentengarns, und dem weiteren Garn erzeugt. Anders ausgedrückt, kann der Mantel des Zweikomponentengarns wenigstens teilweise mit dem weiteren Garn verschmelzen und somit eine Verbindung zwischen dem Kern des Zweikomponentengarns und dem weiteren Garn hersteilen. a material connection between the two-component yarn, in particular the sheath of the two-component yarn, and the other yarn. In other words, the sheath of the two-component yarn can at least partially fuse with the other yarn and thus establish a connection between the core of the two-component yarn and the other yarn.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von The features disclosed in the above description, the claims and the drawings can be used both individually and in combination for the implementation of the invention in its various embodiments
Bedeutung sein. Be meaning.
Obwohl die Erfindung in den Zeichnungen und der vorausgegangenen Darstellung im Detail beschrieben wurde, sind die Darstellungen illustrativ und beispielhaft und nicht einschränkend zu verstehen. Insbesondere ist die Wahl der zeichnerisch dargestellten Proportionen der einzelnen Elemente nicht als erforderlich oder beschränkend auszulegen. Weiterhin ist die Erfindung insbesondere nicht auf die erläuterten Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Varianten der Erfindung und ihre Ausführung ergeben sich für den Fachmann aus der vorangegangenen Offenbarung, den Figuren und den Ansprüchen. Although the invention has been described in detail in the drawings and the preceding representation, the representations are to be understood as illustrative and exemplary and not restrictive. In particular, the choice of the proportions of the individual elements shown in the drawing is not to be interpreted as necessary or restrictive. Furthermore, the invention is in particular not restricted to the exemplary embodiments explained. Further variants of the invention and their implementation emerge for the person skilled in the art from the preceding disclosure, the figures and the claims.
In den Ansprüchen verwendete Begriffe wie„umfassen“,„aufweisen“,„beinhalten“, „enthalten“ und dergleichen schließen weitere Elemente oder Schritte nicht aus. Die Verwendung des unbestimmten Artikels schließt eine Mehrzahl nicht aus. Eine einzelne Einrichtung kann die Funktionen mehrerer in den Ansprüchen genannten Einheiten bzw. Einrichtungen ausführen. Terms used in the claims such as “comprise”, “have”, “include”, “contain” and the like do not exclude further elements or steps. The use of the indefinite article does not exclude a plurality. A single device can perform the functions of several units or devices mentioned in the claims.
Bezugszeichenliste List of reference symbols
Laderaumabdeckung Load compartment cover
Flächengebilde Fabrics
erstes Befestigungsmittel first fastening means
zweites Befestigungsmittel second fastening means
Griff Handle

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verfahren zur Herstellung einer Laderaumabdeckung (1 ) für Fahrzeuge, 1. A method for producing a load compartment cover (1) for vehicles,
umfassend folgende Verfahrensschritte: including the following process steps:
- Bereitstellen eines textilen Flächengebildes (2), umfassend wenigstens ein, eine erste Komponente und eine zweite Komponente aufweisendes, - Provision of a textile fabric (2), comprising at least one, a first component and a second component having,
Zweikomponentengarn, Bicomponent yarn,
- thermisches Behandeln des Flächengebildes (2), so dass die erste - Thermal treatment of the flat structure (2) so that the first
Komponente des Zweikomponentengarns wenigstens teilweise schmilzt, während die zweite Komponente in einem festen Aggregatzustand verbleibt. Component of the two-component yarn at least partially melts, while the second component remains in a solid state of aggregation.
2. Verfahren gemäß Anspruch 1 , wobei das textile Flächengebilde (2) wenigstens ein weiteres Garn aufweist. 2. The method according to claim 1, wherein the textile fabric (2) has at least one further yarn.
3. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das wenigstens eine Zweikomponentengarn des Flächengebildes durch Aufschmelzen der ersten Komponente eine stoffschlüssige Verbindung mit einem weiteren 3. The method according to any one of claims 1 or 2, wherein the at least one two-component yarn of the sheet-like structure forms a material bond with another one by melting the first component
Zweikomponentengarn oder einem weiteren Garn eingeht. Two-component yarn or another yarn.
4. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei wenigstens die erste Komponente des Zweikomponentengarns ein niedrigschmelzender Polyester ist. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein at least the first component of the two-component yarn is a low-melting polyester.
5. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei eine Schmelztemperatur der ersten Komponente niedriger als eine Schmelztemperatur der zweiten Komponente des wenigstens einen Zweikomponentengarns ist. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, wherein a melting temperature of the first component is lower than a melting temperature of the second component of the at least one bicomponent yarn.
6. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die zweite Komponente des Zweikomponentengarns eine Kunststofffaser ist. 6. The method according to any one of claims 1 to 5, wherein the second component of the two-component yarn is a plastic fiber.
7. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die zweite Komponente des Zweikomponentengarns eine Polyesterfaser ist. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, wherein the second component of the bicomponent yarn is a polyester fiber.
8. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die zweite Komponente des Zweikomponentengarns eine Naturfaser ist. 8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the second component of the two-component yarn is a natural fiber.
9. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das 9. The method according to any one of claims 1 to 8, wherein the
Zweikomponentengarn aus einer Zweikomponentenfaser gebildet ist. Bicomponent yarn is formed from a bicomponent fiber.
10. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das textile 10. The method according to any one of claims 1 to 9, wherein the textile
Flächengebilde (2) ein Gewebe mit zumindest einem in Schussrichtung verarbeiteten Zweikomponentengarn ist. Flat structure (2) is a fabric with at least one two-component yarn processed in the weft direction.
11. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das textile 11. The method according to any one of claims 1 to 10, wherein the textile
Flächengebilde (2) ein Gewebe mit einem in Kettrichtung verarbeiteten Flat structure (2) a fabric with a processed in the warp direction
Zweikomponentengarn ist. Bicomponent yarn is.
12. Laderaumabdeckung (1 ) für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, 12.Load cover (1) for vehicles, especially motor vehicles,
hergestellt nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11. produced by a method according to any one of claims 1 to 11.
13. Laderaumabdeckung (1 ) gemäß Anspruch 12, wobei die Laderaumabdeckung (1 ) ein erstes Befestigungsmittel (4) aufweist, mittels welchem die 13. cargo space cover (1) according to claim 12, wherein the cargo space cover (1) has a first fastening means (4) by means of which the
Laderaumabdeckung (1 ) beispielsweise an einer Laderaumwand montierbar ist. Loading space cover (1) can be mounted on a loading space wall, for example.
14. Laderaumabdeckung (1 ) gemäß einem der Ansprüche 12 oder 13, wobei die Laderaumabdeckung (1 ) ein erstes Befestigungsmittel (4), zur Montage der Laderaumabdeckung (1 ) an einer Aufrollvorrichtung, aufweist. 14. Load space cover (1) according to one of claims 12 or 13, wherein the load space cover (1) has a first fastening means (4) for mounting the load space cover (1) on a retractor.
15. Laderaumabdeckung (1 ) gemäß einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei die Laderaumabdeckung (1 ) ein zweites Befestigungsmittel (6) aufweist, mittels welchem die Laderaumabdeckung (1 ) beispielsweise an einer Laderaumwand montierbar ist. 15. Load space cover (1) according to one of claims 12 to 14, wherein the load space cover (1) has a second fastening means (6) by means of which the load space cover (1) can be mounted, for example, on a load space wall.
EP20711532.0A 2019-03-07 2020-03-06 Method for producing a luggage compartment covering and luggage compartment covering for vehicles Withdrawn EP3935209A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019105806 2019-03-07
PCT/EP2020/055972 WO2020178417A1 (en) 2019-03-07 2020-03-06 Method for producing a luggage compartment covering and luggage compartment covering for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3935209A1 true EP3935209A1 (en) 2022-01-12

Family

ID=69844797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20711532.0A Withdrawn EP3935209A1 (en) 2019-03-07 2020-03-06 Method for producing a luggage compartment covering and luggage compartment covering for vehicles

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20220144176A1 (en)
EP (1) EP3935209A1 (en)
JP (1) JP2022524351A (en)
KR (1) KR20210148168A (en)
CN (1) CN113544320A (en)
BR (1) BR112021017639A2 (en)
MX (1) MX2021010717A (en)
WO (1) WO2020178417A1 (en)

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4206997C2 (en) * 1992-03-05 1997-07-03 Milliken Europ Nv Process for producing a flat textile material from at least two components with different melting points
US5224748A (en) * 1992-04-07 1993-07-06 Takata, Inc. Motor vehicle security shade with guide track
JPH05321035A (en) * 1992-05-14 1993-12-07 Unitika Ltd Stiff finishing of cloth
US5584523A (en) * 1994-06-23 1996-12-17 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Tonneau cover
DE19517350C2 (en) 1995-05-11 2001-08-09 Inventa Ag Process for the production of polyester bicomponent fibers and filaments and fibers and filaments which can be produced thereby
DE19537703A1 (en) * 1995-10-11 1997-04-17 Hoechst Trevira Gmbh & Co Kg High density textile fabrics made of polyester hybrid yarns, process for the production of composite materials and use of the textile fabrics
NL1004740C2 (en) * 1996-12-10 1998-06-11 Willink Blydenstein Nv Cloth.
DE29708146U1 (en) * 1997-05-07 1997-06-26 Theodor Preuss Gmbh & Co Kg network
US6039105A (en) * 1997-07-11 2000-03-21 Irvin Automotive Products, Inc. Compressible pocket for cargo shade attachment
DE10256347B4 (en) 2002-11-26 2012-08-16 Bos Gmbh & Co. Kg Protective device for a loading space of a motor vehicle
DE102005010788A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-14 Bos Gmbh & Co. Kg Cargo space cover for a motor vehicle
DK2547510T3 (en) * 2010-03-18 2014-05-12 Toho Tenax Europe Gmbh MULTIAXIAL CARPET THAT HAS A WRAP POLYMER AND PREFORM FOR MANUFACTURING COMPOSITION COMPONENTS
JP2011231598A (en) * 2010-04-30 2011-11-17 Kazuma Co Ltd Interior equipment for vehicle
DE202010011377U1 (en) * 2010-08-13 2010-11-11 Sioen Industries N.V. Flat structure for arrangement in an interior of a motor vehicle
US11441245B2 (en) * 2011-09-01 2022-09-13 5.11, Inc. Rip-stop fabric with mechanical stretch fibers
US20130260104A1 (en) * 2012-04-03 2013-10-03 Nike, Inc. Yarns, Threads, And Textiles Incorporating A Thermoplastic Polymer Material
EP2920343B1 (en) * 2012-11-16 2017-01-11 Basf Se A bicomponent fiber, the preparation process and the use thereof, and the fabrics comprising the same
JP5597784B1 (en) * 2013-10-15 2014-10-01 有限会社Ｉｔｏｉ生活文化研究所 fabric
GB201421689D0 (en) * 2014-12-05 2015-01-21 Clear Edge Germany Gmbh Belt edge
JP6851075B2 (en) * 2016-09-15 2021-03-31 ユニチカ株式会社 Manufacturing method of mesh fabric for molding
DE102016015676A1 (en) * 2016-12-30 2018-07-05 ANKER Gebr. Schoeller GmbH + Co. KG Process for producing a woven textile fabric and textile material produced by this process
KR102296996B1 (en) * 2017-03-22 2021-09-02 현대자동차주식회사 Non woven fabric for vehicle interior part, manufactufing method of the same and cargo screen for vehicle using the non woven fabric for vehicle interior part
US20220098770A1 (en) * 2020-09-25 2022-03-31 Piana Nonwovens, LLC. Cushion or pad device formed from vertically lapped nonwoven

Also Published As

Publication number Publication date
CN113544320A (en) 2021-10-22
US20220144176A1 (en) 2022-05-12
WO2020178417A1 (en) 2020-09-10
BR112021017639A2 (en) 2021-11-30
MX2021010717A (en) 2022-01-24
JP2022524351A (en) 2022-05-02
KR20210148168A (en) 2021-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2659039B1 (en) Seat-belt strap for a seat-belt system
EP2059419B1 (en) Hinge for an airbag cover
EP3037493B2 (en) Adhesive tape, based on a sewing non-woven fabric with bicomponent fibers
EP2439112B1 (en) Hinge with a textile
EP3190163A1 (en) Adhesive tape, in particular winding tape for sheathing cables in automobiles
EP1565602A1 (en) Method of producing a woven belt band
DE102014119526A1 (en) "Adhesive tape with a fine stitch sewing fleece"
WO2020178417A1 (en) Method for producing a luggage compartment covering and luggage compartment covering for vehicles
WO2003106746A1 (en) Method for producing a woven belt strap
WO2022258344A1 (en) Abrasion-resistant cable winding strip
DE102008060226B4 (en) Process for producing a carrier fabric and such carrier fabric
DE4420811A1 (en) Filament-reinforced nonwoven web
DE102019112013B4 (en) Attachment tape for attaching a shading material to a guide and method
DE7906321U1 (en) Textile fabric
WO2003050337A1 (en) Woven safety belt
EP0890430A2 (en) Cut-resistant composite for upholstery in urban passenger traffic
DE102014119521A1 (en) "Adhesive tape with a Nähvliesträger"
DE202014106246U1 (en) Adhesive tape with a Nähvliesträger
EP3749800A1 (en) Cover material for covering an airbag unit
DE102021123643B4 (en) Spacer fabrics and use
DE102009024044A1 (en) Belt strap, particularly for safety belt system, has pre-determined number of warp threads and plain weave, where belt strap is woven in plain weave over entire length
DE102008016278B3 (en) Woven retaining strap for use as rebound strap to connect e.g. airbag and body part in motor vehicle, has web with web layers interconnected by warp threads, and auxiliary thread material with higher firmness than filling threads material
EP2345755B1 (en) Method for manufacturing a carrier tissue
DE202014106249U1 (en) Adhesive tape with a fine stitch sewing fleece
DE202020101774U1 (en) Protective sheath for electrical cables

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211001

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20220503