EP3923417A1 - Junction box - Google Patents

Junction box Download PDF

Info

Publication number
EP3923417A1
EP3923417A1 EP20178758.7A EP20178758A EP3923417A1 EP 3923417 A1 EP3923417 A1 EP 3923417A1 EP 20178758 A EP20178758 A EP 20178758A EP 3923417 A1 EP3923417 A1 EP 3923417A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flat cable
terminal
junction box
contact
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20178758.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3923417B1 (en
Inventor
Tamas Onodi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woertz AG
Original Assignee
Woertz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woertz AG filed Critical Woertz AG
Priority to EP20178758.7A priority Critical patent/EP3923417B1/en
Priority to US17/331,288 priority patent/US11575221B2/en
Publication of EP3923417A1 publication Critical patent/EP3923417A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3923417B1 publication Critical patent/EP3923417B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/031Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for multiphase cables, e.g. with contact members penetrating insulation of a plurality of conductors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/61Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/613Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures by means of interconnecting elements
    • H01R12/616Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures by means of interconnecting elements having contacts penetrating insulation for making contact with conductors, e.g. needle points
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/65Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal
    • H01R12/67Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal insulation penetrating terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/77Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/81Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to another cable except for flat or ribbon cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/82Coupling devices connected with low or zero insertion force
    • H01R12/85Coupling devices connected with low or zero insertion force contact pressure producing means, contacts activated after insertion of printed circuits or like structures
    • H01R12/88Coupling devices connected with low or zero insertion force contact pressure producing means, contacts activated after insertion of printed circuits or like structures acting manually by rotating or pivoting connector housing parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2404Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
    • H01R4/2406Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation having needles or pins

Definitions

  • the invention relates to a junction box for connecting any cable cores of a flat cable in any arrangement with any terminals of a connection.
  • DE 8013692 U1 relates to a device for preparing a mechanical and electrical connection between multi-conductor flat cables. With the aid of the device described there, one or more contact pins are pushed through guide holes in a plate, which cause the correct perforations to connect two different cores of flat cables.
  • One aspect of the invention relates to a junction box for connecting a multi-core flat cable to a plurality of terminals of a connection.
  • the order of the one to three phase conductors, the protective conductor and the neutral conductor is different in the flat cable and in the cable to be connected to the flat cable via the junction box.
  • the junction box creates the possibility here to connect wires with the same assignment, for example the respective phase conductor A (BC) of a flat cable to the same respective phase conductor (s) A (BC) of a cable coupled to the connection and the neutral conductor of the flat cable to the neutral conductor of the cable coupled to the connection and the protective conductor of the flat cable to the protective conductor of the cable coupled to the connection.
  • the cable coupled to the connection can be, for example, a second flat cable or also a round cable.
  • the junction box also makes it possible, for example, to connect the flat cable with a cable, with the order and assignment of data conductors being different. If the wires in the first flat cable are assigned signals in the following order: wire 1: signal 1, wire 2: signal 2, wire 3: signal 3 etc., and in the second cable coupled to the connection the assignment: wire 1: signal 3, wire 2: signal 1, wire 3: signal 2 is present, the wire of the first flat cable with assignment signal 1 (here: wire 1) to the respective wire of the second cable with assignment signal 1 (here: wire 2 ), as well as the wire with assignment of signal 2 in the first flat cable (here: wire 2) to the wire with assignment of signal 2 (here: wire 3), etc.
  • junction box is therefore able to connect any wires of the flat cable to any terminals of the connection of the junction box.
  • the junction box comprises a support surface for a multi-core flat cable to be contacted, as well as several contact blades for one-sided, stripping-free contacting of several cores of the flat cable.
  • the junction box includes, for example, an inlet for the flat cable and can also include an outlet for this flat cable so that the flat cable can be guided through the junction box. Likewise, however, the junction box can only include one entry for the flat cable, so that the flat cable ends in the junction box.
  • the support surface for the flat cable is adapted, for example, to the surface contour of the flat cable.
  • the contact blades pierce, for example, the jacket of the flat cable resting on this support surface by being driven through the jacket into the respective cable cores in the direction of the support surface.
  • a contact blade is typically provided for contacting a wire of the flat cable.
  • the junction box also includes several terminals of a connector.
  • the connection here can be a socket or a plug, corresponding to connections for cables which are to be connected to the flat cable tapped via the connection socket.
  • the terminals of this connection typically have such a shape that round cables or flat cables, for example, can be connected to it.
  • Terminal rails are attached to the terminals.
  • the terminals which act as connecting pieces, are manufactured in one piece with the terminal rails - the terminals and the terminal rails connected to them are a single component.
  • the terminal rails are typically located inside the junction box, which protects it from dust and moisture.
  • the terminals are also protected from dust and moisture, for example, by being enclosed by a socket attachment / plug attachment for the second flat cable.
  • the entire junction box is designed, for example, in such a way that it is impervious to water or dust of class IP20, IP40 or IP65 or IP68.
  • Each of the terminal rails has at least one hole, a contact pin being inserted through a respective hole of a terminal rail.
  • the holes in the terminal rails are drilled, for example, perpendicular to the direction in which the terminal rails extend inside the junction box.
  • the holes of a terminal rail are arranged, for example, one behind the other in the terminal rail. A contact pin can be inserted through each of these holes provided one behind the other.
  • a contact pin is provided for a wire-to-terminal contact. If a connection is to have five terminals, for example, the one belonging to the terminal has Terminal rail, for example, has five holes arranged one behind the other, for a possible connection to two different wires of the flat cable it would accordingly only be two holes arranged one behind the other.
  • the junction box can be constructed in such a way that the positioning of the contact pins in the holes of the terminal rails is fixed, that is, certain wires of the flat cable are firmly connected to certain terminals through the junction box.
  • the socket can also be manufactured in such a way that by pulling out a part of the junction box which carries the terminal elements, for example an insert with insert insulating body, the contact pins become accessible and the positioning of the contact pins in the holes of the terminal rails can be changed so that in each case other cable cores of the flat cable can be connected to the respective terminals.
  • the junction box includes cross connectors.
  • the cross connectors establish the electrical connection between the contact pins and the contact blades.
  • the cross connectors are typically made of metal.
  • the cross connectors are typically arranged at right angles to the course of the cable cores of the flat cable to be contacted or tapped in the junction box and thus extend transversely over all the cable cores of this flat cable.
  • the holes in the first row of holes are arranged, for example, in such a way that a contact knife is placed exactly over a cable core to be contacted - the distances between the holes in the first row of holes correspond to the distances between the wires in the flat cable to be contacted.
  • the cross connectors have, for example, a row with a plurality of first bores.
  • contact blades and cross connectors can be firmly connected to one another or configured in one piece, so that it is firmly specified which cross connector is connected to which cable core by means of the contact blade.
  • the cross connectors have a row with a plurality of second bores in which the contact pins extending from the terminal rails are received.
  • a contact pin is thus for example one end in a hole in a terminal rail and the other end in a bore of a cross connector and thus electrically connects the terminal rail and the cross connector to one another.
  • each terminal rail comprises a row with a plurality of holes arranged one behind the other, the contact pins extending from a hole in a clamping rail to a bore in a cross connector in order to establish the electrical connection of a specific terminal rail to a specific cross connector. This results in an electrical connection between the terminal belonging to the terminal rail and the cable core tapped by the contact blade of the cross connector, as described above.
  • the junction box comprises an insertable insulating body arranged between the cross connectors and the terminal rails.
  • the insertable insulating body serves the purpose of electrically isolating the cross connectors and the terminal rails or the terminals apart from their intended electrical connection via the contact pins. Thus, short circuits between two or more wires of the flat cable are over which prevents cross connectors or terminals.
  • the slide-in insulating body is made of plastic, for example.
  • the cross connectors are attached to the support surface for the side of the insertable insulating body facing the flat cable to be contacted or tapped, and the terminal rails are attached to the opposite side of the insertable insulating body.
  • the cross connectors are clamped, for example, in recesses arranged one behind the other in rows on the underside of the slide-in insulating body, while the terminal rails are clamped in recesses also arranged one behind the other in rows on the upper side of the slide-in insulating body.
  • the underside of the slide-in insulating body is understood to be that side which, in the junction box, is opposite the support surface for the flat cable to be contacted or tapped.
  • the insertable insulating body is only provided with holes at those positions at which contact pins are pushed through from the terminal elements through the insulating body to the cross connectors.
  • the positioning of the contact pins in the holes of the terminal connector and the bores of the cross connector is specified by this hole coding on the insert insulator.
  • the hole coding thus defines which wires of the flat cable to be contacted or tapped are connected to which terminal by the inserted contact pins. Since the insert insulator has holes only at these desired connection points, a contact pin can only be inserted at these points through a hole in the terminal rail belonging to the terminal, through the hole in the insert insulator into a hole in the desired cross connector. This prevents the terminal from being connected to a wrong cross connector by an incorrectly inserted contact pin and thus to a wrong cable core of the flat cable.
  • the contact pins are individually inserted from the holes in the terminal rail through the holes in the insertable insulating body and into the holes in the cross connectors.
  • the insertable insulating body is likewise provided with a hole for each hole in a terminal rail, in order nevertheless to keep the connection of a terminal to a cable core in a freely selectable manner.
  • the insertable insulating body is provided with contact pins which are firmly inserted at certain positions and which establish an electrical connection between certain clamping rails and certain cross-connectors.
  • This configuration eliminates the effort of inserting each contact pin individually through the holes of a terminal rail / insertable insulating body / cross connector - the contact pins protrude from the insert insulating body on both sides, for example at the one for establishing an electrical connection between the cross connector and the terminal rail.
  • the terminal rails and the cross connectors are then inserted, for example, into receptacles on the two sides of the insulating body in such a way that they receive the upper or lower ends in the corresponding holes or bores of the terminal rails or cross connectors.
  • the junction box is suitable for connecting a flat cable with five wires to five specific terminals of the connection.
  • Three of the wires of the tapped flat cable are, for example, phase conductors, one wire is, for example, a neutral conductor and another wire is, for example, a protective conductor.
  • An example here would be a connection of a first five-core flat cable to a second flat cable via the junction box, the assignment of the cable cores of the first flat cable and the second flat cable being different.
  • five contact blades, five cross connectors, five terminal bars and associated terminals and five contact pins are provided to connect the corresponding phase conductors, neutral conductors and protective conductors of the flat cable to the terminals for the corresponding phase conductors, neutral conductors and protective conductors of any cable to be connected to the junction box or in the example above of the second flat cable.
  • the cross connectors are equipped with five bores to accommodate five contact pins, which are each inserted through five holes in the terminal rails arranged one behind the other, through five holes in the insertable insulating body and end in the holes in the cross connector (here, for example, in the second row of Bores of the cross connector).
  • a five-wire first flat cable is tapped by means of five cross connectors and plugged-in contact blades
  • only three terminals and associated terminal rails with holes can be provided in one embodiment, whereby a connection from a five-wire flat cable to three terminals of the connection can be established by means of the junction box.
  • a connection can be made from the first flat cable to a second three-core flat cable, which is coupled to the connector, or a connection from a three-core flat cable to a three-core round cable.
  • the junction box is suitable for connecting two data conductors of the flat cable in addition to the five wires of the first and second flat cable, with contact blades, cross connectors, terminal connectors and contact pins being provided to connect the corresponding data conductors of the first flat cable to the corresponding terminals for the To transmit data conductor of the second flat cable.
  • the junction box can be designed in such a way that it can be used to establish a connection between a line according to the KNX standard and a DALI ® light control.
  • the input can be a KNX system (first flat cable optionally with data conductors) and the output a DALI ® system (second flat cable optionally with data conductors) or vice versa.
  • DALI ® is only intended to serve as an example for any general bus system; connections to other bus systems are conceivable and possible.
  • an electronic converter can be present inside the junction box.
  • the electronic converter converts the data signals supplied by the tapped flat cable into the data signals to be applied to the terminals.
  • the converter can be arranged in an intermediate level of the junction box and receive signals from contact blades or cross connectors at an input, while it outputs the signals already converted to the specific format at an output to the contact pins connected to the terminals or, for example, directly to the terminal rails Terminals.
  • the contact pins are firmly anchored in an electrically insulating pin plate so that the arrangement of the contact pins of the desired connection of the wires Flat cable to the terminals and the electrical contact between the contact blades and the terminal rails is made by pressing the pin plate onto the terminal rails, the contact pins being driven through the holes of the terminal rail into the holes of the cross connector during the pressing.
  • a slide-in insulating body is also provided between the cross connectors and the terminal rails in order to electrically separate them apart from the contact via the contact pins.
  • the contact pins are pressed in one jerk directly through the holes in the terminal rails, the insulating body and the cross-connectors in order to connect the terminals to the desired cores of the flat cable.
  • the coding of the contact pins to establish this connection is thus directly determined by the arrangement of the contact pins on the pin plate.
  • the contact pins protrude, for example, on one side from the insulated pin plate.
  • the junction box can have a lever element with which, for example, the insulating pin plate can be pressed in the direction of the terminal rails and at the same time the entire insert, together with the contact blades protruding in the direction of the flat cable, can be pressed against the flat cable to be contacted or tapped.
  • the terminals belong, as mentioned above, to a connection which is a connection for a round cable or for a flat cable.
  • This round or flat cable can serve as a connection line, that is to say it can be fed via the flat cable tapped from the junction box or feed this flat cable.
  • the round or flat cable coupled to the connection can, however, also serve as a feed line and feed the flat cable tapped from the junction box.
  • the connection can be used as a plug insert or also be designed as a socket insert. If the terminals are part of a connector system, the terminals are designed as connector pins in this case.
  • the terminals are arranged at a right angle to the flat cable resting on the support surface, it being possible in this way to create a connection between two flat cables arranged perpendicular to one another.
  • the terminal rails also extend at right angles to the direction of extension of the flat cable.
  • the contact pins can be connected directly to the contact blades or manufactured in one piece with them.
  • each contact bar can be electrically connected to any core of the flat cable via one of the holes.
  • the tapping can, as mentioned above, take place via separate contact blades, which are then electrically connected to the contact pins, or the contact pins can have a contact blade at their end passed through the holes in the terminal rails, so that a contact blade and the contact pin connected to it form one component .
  • the terminals are arranged parallel to the flat cable resting on the support surface, a connection being created between two flat cables arranged parallel one above the other.
  • the terminal rails adjoining the terminals run, for example, parallel to the wires of the flat cable resting on the support surface and above this flat cable resting on the support surface.
  • the junction box is constructed in several parts, with a first part comprising a sleeve, with an insert comprising the insert insulating body, the terminal rails with inserted contact pins and the cross connectors with inserted contact blades being inserted into the sleeve so that the contact blades come out of the sleeve whose side facing the support surface for the flat cable to be contacted or tapped protrude.
  • the insert consists, for example, of an insert insulating body which has holes for inserting the contact pins and on one side of which the terminal rails are inserted and on the other side, in the transverse direction to the terminal rails, the cross connectors are inserted.
  • the cross connectors are, for example, as mentioned above, with in a series of first holes placed contact blades.
  • the cross connectors also have, for example, a second row of bores which are intended to receive the contact pins.
  • the contact pins are inserted through the holes in the terminal rail and the holes in the insertable insulating body and ends in the holes in the second row of holes in the cross-connector.
  • the terminals adjoining the terminal rails are encased, for example, by a socket or plug attachment.
  • This socket or plug attachment can be enclosed by a sealing sleeve with O-rings in order to additionally protect the terminals against the ingress of dust or water.
  • the sleeve which, for example, forms part of the first part of the junction box can also be designed as a sealing sleeve with possibly further sealing attachments, which offers protection against the ingress of dust or water. In this way, for example, protection of class IP68 can be achieved.
  • the contact pins can be provided with their own seal in arrangements that protect against the ingress of dust or water in accordance with IP68.
  • a second part comprises the support surface for the flat cable to be contacted or tapped, as well as a receptacle for the first part with side walls, in which the sleeve of the first part is inserted for contacting the flat cable.
  • the support surface for the flat cable can lie in a recess in this second part of the junction box.
  • Support surfaces for the sleeve of the first part can be provided at the edges of this recess.
  • These bearing surfaces of the first part are delimited by side walls which, together with the bearing surfaces for the sleeve, form a receptacle for the sleeve.
  • the contact blades inserted into the side of the sleeve facing the support surface protrude into the recess which forms the support surface for the flat cable. If a flat cable to be contacted is inserted into the recess, these contact blades are placed over the individual wires of the flat cable.
  • the support surface for the first flat cable is designed or coded, for example, in such a way that it clings to the contour of the flat cable. This prevents the wrong cable from being inserted or a cable being inserted the wrong way round.
  • the underside of the first part of the junction box can also be equipped with a coding in addition to openings for the contact blades so that the flat cable cannot be twisted either, i.e. in the wrong orientation, or only a suitable type of flat cable can be inserted.
  • a lever element is also provided in order to press the sleeve together with the protruding contact blades in the direction of the support surface for the flat cable in order to contact the flat cable.
  • anchor points for the lever can be provided around which the lever can be moved in order to press the first and second parts of the junction box against each other, and thus the sleeve together with protruding contact blades in the direction of the contact surface for the flat cable.
  • the installation set comprises at least one through line formed by a flat cable, at least one connection line formed by a flat cable and at least one junction box according to the first aspect, which connects the through line to the connection line.
  • FIG Fig. 1 The underside of an insulating body 3, also referred to as a slide-in insulating body 3, together with the cross connectors 2 inserted therein, is shown in FIG Fig. 1 shown.
  • the underside here generally refers to that side of the slide-in insulating body 3 which, in the installed state of the junction box 200 (see FIG Figs. 14th , 15th , 16 , 19A, 19B ) to the flat cable 100 (see e.g. Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) is pressed to contact this.
  • the slide-in insulating body 3 has receptacles 33 for the transverse connectors 2 on its underside.
  • the example shown is five receptacles for five cross connectors 2.
  • a contact blade 1 is inserted into each of the five cross connectors 2 so that it protrudes from the underside of the insert insulating body 3 and from the cross connectors.
  • Each contact knife is inserted, for example, with its pin-shaped blunt end in a bore 20 (see e.g. Fig. 2 ) of the respective cross connector 2.
  • the contact blades are arranged along a diagonal on the underside of the cross connector 2, so that when this side is pressed against a flat cable, each contact blade 1 has a different wire of the flat cable 150 (see e.g. Fig. 7 ) contacted.
  • FIG Fig. 2 A cross connector 2 together with the contact blades to be used in them is shown schematically in FIG Fig. 2 shown.
  • the cross connector 2 has, for example, two rows of holes 2 ', 2 ".
  • the first row of holes 2' has seven holes 20 which are arranged in a row along the longer side of the cross connector.
  • the cross connector 2 is made of metal, for example and has the shape of a perforated plate.
  • Precautions can be taken to ensure that the protective conductor PE (see e.g. Fig. 7 ) of a flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 ) when pressing the contact blade 1 into the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 ) always contacted first. This can be ensured, for example, if the contact blade 1 provided for the PE wire is slightly longer than the other contact blades 1.
  • the seven bores arranged in a row in the first row of bores 2 ', shown here as examples, are divided into a group of five and a group of two. If a contact knife 1 is placed in a hole 20 of the group of two, a wire D1 or D2 (see FIG Fig. 14 ) of the flat cable 100 (see e.g. Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) can be tapped. If a contact knife 1 is placed in a hole 20 of the group of five, phase conductor cores L1, L2, L3 or a neutral conductor conductor N or a protective conductor conductor PE (see e.g. Fig. 14 ) can be tapped.
  • the metal contact blade 1 for example, creates an electrical connection between the cable cores L1, L2, L3, N, PE, D1 or D2 and the cross connector 2, so that current or an electrical data signal is applied to the cross connector 2.
  • a row of second bores 2 ′′ which comprises five bores 21 arranged laterally next to one another.
  • the bores 21 in the second row of bores 2 ′′ are for receiving contact pins 4 (see e.g. Fig. 3 ) intended.
  • contact pins 4 are in Fig. 3 shown.
  • the second row of bores 2 ′′ comprises five bores, each of which can receive a contact pin 4.
  • the cross connector 2 depending on which bore of the second row of bores 2 ′′ actually receives a contact pin, can be connected to five different terminal rails with holes being.
  • These terminal rails 5 ' are integrally connected to terminals (terminal 5 and terminal rail 5' are a single component (see e.g. Fig. 4 ).
  • a contact pin 4 can be used to apply current to a specific terminal 5 via a specific terminal rail 5 ′.
  • a slide-in insulating body 3 with cross connectors 2 attached to its underside (see Figs. 2, 3 ) and the terminal rails attached to the top is in Fig. 4 in a schematic Sectional view shown.
  • the bottom of the in Fig. 4 The arrangement shown can be as in Fig. 1 be designed - each of the cross connectors has inserted a contact knife 1 in a different bore of the first row of bores (see Fig. 1 ) in order to use another wire of the flat cable 100 (see Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) to contact.
  • the insert insulating body 3 is typically made of an insulating material such as plastic.
  • the terminal rails 5 ′ are electrically connected to the cross connectors 2 through the insulating body by means of contact pins 4.
  • each of the terminal rails 5 ′ has at least two holes 51 arranged one behind the other.
  • the contact pins 4 are inserted through these holes 51 and through holes 31 in the insertable insulating body 3 (see FIG Fig. 5 ) inserted into a hole in the second row of holes on the cross connector 2.
  • the position of the contact pins 4 in the terminal rails 5 ′ determines which wire of the flat cable 100 to be contacted or tapped is connected to which terminal 5.
  • the connector 550 see Figs. 14A-C , Fig. 21
  • FIG. 5 A top view of the slide-in insulating body 3 with the receptacles 34 for the terminal rails 5 '(see e.g. Fig. 4 ) is in Fig. 5 shown.
  • the insert insulating body 3 has several (here: five) holes 31 which are arranged in the receptacles for the terminal rails 5 '. These holes 31 provide a coding through which holes in the Terminal rails 51 contact pins 4 in the direction of the holes in the cross connectors 2 (see e.g. Figs. 1 to 4 ) can be plugged. This causes assembly errors, i.e. connections of the wrong cross-connector to a terminal and thus the wrong cable core of the flat cable 100 (see Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) to a terminal 5, excluded.
  • FIG. 7 A schematic view of a schematic tapping of a flat cable and connection of individual wires to terminals by means of contact blades, cross connectors and contact pins is through Fig. 7 given.
  • the arrangement out Fig. 7 In this schematic view, it does not have a slide-in insulating body 3 (see e.g. Figs. 4th and 6th ), the parts can be isolated from one another by air in this arrangement. However, an insert insulating body 3 can also be present here.
  • the cable core L3 of the flat cable 100 is contacted or tapped without stripping by means of a contact knife 1.
  • the current of this phase wire L3 is applied to the terminal rail of terminal L3.
  • the current of phase conductor L2 is applied to terminal L2, the current of protective conductor conductor PE to terminal PE, the current of neutral conductor conductor N to terminal N and the current of phase conductor conductor L1 to terminal L1.
  • FIG Fig. 8 A complete slide-in module 30 with a first arrangement of the contact pins 41 "Code 1" is shown in FIG Fig. 8 shown.
  • a socket attachment 55 is plugged onto the terminals 5 in order to protect them from contact with dust or water or to protect a fitter or user from a Protection against contact with terminals 5.
  • the structure of the insert insulating body 3 with cross connectors 2, receptacles for the terminal rails 34 and the terminal rails 5 'inserted therein is similar to that in FIG Fig. 1 , Fig. 4 and Fig. 6 described arrangements.
  • the contact pins 4 are inserted into certain holes 51 of the terminal rails around certain terminal rails 5 'and thus terminals 5 with certain wires 101 of the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 ) connect to.
  • the wires 101 of the flat cable 100 are connected to the terminals, for example, in the order as in FIG Fig. 7 shown.
  • FIG. 9 an insert 30 'is shown, which is the insert 30 from Fig. 8 is the same except for the arrangement of the contact pins 4.
  • the arrangement of the contact pins 42 in the terminal rails 5 'of the insert 30' connects in the insertion direction for cable cores of the second flat cable 150 (see FIG Figures 19A, 19B ) the terminal rail 5 'on the extreme left is counted to the third cross connector 2 from the front, the terminal rail 5' next to it on the right with the fourth cross connector 2 from the socket attachment side, the terminal rail 5 'in the middle with the rearmost cross connector 2, the one on the right next to the central terminal rail 5 'with the foremost cross connector 2 and the terminal rail 5' located on the extreme right with the second cross connector 2.
  • phase conductor L1 to the extreme left terminal rail, the neutral conductor N to the terminal rail on the left, the protective conductor PE to the middle terminal rail and the phase conductor cores L2 or L3 to the two terminal rails on the right.
  • FIG Fig. 10 An insert 30 ′′ with only three clamping rails 5 ′ received in itself and provided with contact pins in order to be electrically connected to only three cross connectors 2 is shown in FIG Fig. 10 shown.
  • the contact knife is made of the cross connector Fig. 10 are arranged like the cross connectors Q3, Q4 and Q5 Fig. 7 , contacted the of the Socket attachment 55 'from the terminal rail 5' located on the extreme right, here the phase conductor wire L1, while the middle terminal rail 5 'contacts the protective conductor wire PE and the terminal rail 5' located on the extreme left contacts the neutral wire N.
  • the socket attachment 55 takes the corresponding three terminals 5 (see Fig e.g. Fig. 4 ) and protects it against the ingress of dust and water or offers protection against contact with the electrically conductive parts.
  • FIG. 11 An insert 30 (or also an insert 30 'or 30 "as in FIG Figs. 9 and 10 shown) inserted through an opening 63 in a sleeve 60.
  • the sleeve 60 closes, for example, with the insert 30 and the sealing attachment 65 (see Fig. 15 ) so watertight or dustproof that a degree of tightness of protection class IP68 can be achieved.
  • one or more sealing rings can be provided or the contact blades 1 can be provided with seals. Without a sealing attachment 65 (see Fig. 15 ), for example, only a tightness according to a lower protection class is possible.
  • Fig. 12 is shown as in openings 61 on the underside 62 of the in Fig. 11
  • the sleeve 60 shown, the contact blades 1 are pushed through.
  • a seal is achieved between the contact blades 1 and the cable 100 in that a seal is applied around the contact blades 1.
  • the underside 62 of the sleeve 60 is that side which is against the flat cable 100 to be contacted (see e.g. Fig. 7 ) is pressed.
  • These openings 61 overlap with the bores of the first row of bores 2 'of the cross connectors 2 located on the insert 30 Figs. 15th , 16 , 19A, 19B ) inserted into the holes 20 of the first row of holes 2 'of the cross connector.
  • the socket attachment 55 of the connection 550 protrudes from the sleeve 60.
  • FIG Fig. 13 A second part 70 of the junction box 200 is shown in FIG Fig. 13 shown.
  • This second part 70 is provided with a support surface 71 for the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 , Fig. 16 ) fitted.
  • the support surface is designed, for example, in such a way that it adapts to the contour of a flat cable 100 resting there (see e.g. Fig. 7 , Fig. 16 ) is adjusted. This prevents the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 , Fig. 16 ) can be inserted incorrectly.
  • a coding 68 on the underside 62 of the sleeve 60 is also achieved, see also Figs. 14th , 14A-14C .
  • the second part 70 of the junction box 200 also has side walls 73 into which the first part 600 of the junction box 200 (see FIG Fig. 14 , 15th , 16 ) can be used.
  • This first part 600 of the junction box 200 can be supported on a support surface 72, which can be arranged next to the support surface 71 for the flat cable 100.
  • Fig. 14 shows a sectional view of a junction box 200
  • the first part 600 with an insert 30, 30 ', 30 ′′ inserted into the sleeve 60 is inserted into the second part 70 in order to contact a flat cable 100 via the contact blade 1 protruding from the sleeve 60.
  • the first part 600 is protected against slipping by side walls 73 of the second part 70.
  • the flat cable 100 shown here is a flat cable 100 with seven cable cores: five cable cores for power supply (phase conductors L1, L2, L3, neutral conductor N, protective conductor PE) and two data conductors D1, D2.
  • the combination of the first part 600 inserted into the second part 70 forms the entire junction box 200, for example.
  • the support surface 71 of the second part 70 of the junction box 200 is shaped, for example, in such a way that it clings to the contour of the inserted flat cable 100.
  • This special shape of the support surface forms a coding 68 of the support surface 71.
  • the underside 62 of the sleeve 60 is shaped at least on part of this underside 62, for example, so that it clings to the top of the flat cable 100 when the junction box 200 is closed.
  • This shape forms a coding 69 of the underside 62 of the sleeve 60 (of the first part 600).
  • the two codings 68, 69 ensure, for example, that the flat cable 100 can only be inserted in the correct orientation and thus form a safeguard against twisted insertion of the flat cable.
  • the codings 68, 69 ensure, for example, that only those flat cables 100 can be inserted for whose tapping or assembly the junction box 200 is designed.
  • connection box 200 in the open state.
  • the connection 550 which is protected against contact and penetration of moisture, etc. by a socket attachment 55, 55 ′, protrudes from the sleeve 60.
  • the connection 550 is shaped, for example, in such a way that it has a plug 300 (see FIG Figs. 21 , 22nd ) can accommodate.
  • Lever element 80 is rotatably mounted on the two long sides of the sleeve 60. As already mentioned, the lever element 80 is used to press the sleeve with the contact blade 1 inserted on its underside 62 against the flat cable 100 in order to contact the wires of the same without stripping on one side.
  • Figs 14A to 14C the above-mentioned two codings 68, 69 on the side of the junction box 200 opposite the connection 550.
  • the coding 68 is attached to the support surface 71 for the flat cable 100 and extends, as in particular in the exploded view Figure 14C over the entire length of the support surface 71.
  • the coding 69 is attached to the rear side of the sleeve 60 opposite the connection 550 and only partially along the underside 62 of the sleeve 60.
  • FIG Fig. 15 An exterior view of an example of such a junction box 200 is shown in FIG Fig. 15 shown.
  • the first part 600 has two sealing attachments 65, 66 which follow one another - which, for example, attach to a socket attachment 55, 55 'of an insert 30, 30'30 "(see FIG Figs. 8-11 ) to increase the tightness of the entire device against dust and water. In this way, for example, a tightness according to protection class IP68 can be achieved.
  • Fig. 16 shows an exploded view of a possible configuration of a junction box 200 including an inserted flat cable 100.
  • the flat cable 100 is on the support surface 71 (see Fig. 13 ) placed in the second part 70.
  • the five cable cores 101 of the flat cable 100 shown here in this example are tapped without stripping via five contact blades 1 in this example, each core 101 by a different contact blade 1.
  • Each of these contact blades 1 is inserted into a bore 20 of another cross connector 2, here in one Hole from the first row of holes 2 '(see Fig. 2 ), and forwards current or electrical data signals to these cross-connectors 2.
  • the cross connectors are placed in receptacles on the underside of a slide-in insulating body 3, the terminal rails 5 'on its upper side (see Fig. 4 , Fig. 6 , Figures 8-10 ).
  • the terminal rails 5 ' are one-piece continuations of terminals 5, which can be clamped onto the wires of a second cable.
  • the terminal rails 5 ' have holes arranged one behind the other through which the contact pins 4 are inserted. These 4 contact pins go through these holes 51 of the terminal rails 5 '(see Fig. 4 ), through holes 31 (see Fig. 5 ) in the slide-in insulating body 3 and reach holes 20 in a second row of holes 2 'on the cross-connectors 2 (see Fig. 2 ).
  • the contact pins 4 thus apply current through the insertable insulating body 3 via the cross connector 2 from the cable cores 101 of the first flat cable 100 to the terminals 5.
  • the terminals 5 for their part are received in a socket attachment 55.
  • This socket attachment is coupled to further sealing attachments 65, 66 which, at their connection points, provide O-rings 91, 95 in order to provide additional protection against the ingress of dust and water.
  • the terminals together with the socket attachment and possibly further elements form the connection 550 of the junction box 200.
  • the sealing attachments 65, 66 are then also coupled to the sealing sleeve 60.
  • a lever element 80 at the rear end of this sleeve, which is used to surround the sealing sleeve 60 together with the underside 62 (see FIG Fig. 12 ) inserted contact blades 1 (see Fig. 12 ) to press against the flat cable 100 located on the support in order to contact it without stripping and to enable current to flow from the contact blades 1 to the terminals 5.
  • Figs. 16A to 16H Different variants of the socket 200 are shown, which differ from each other through the arrangement or assignment of the flat cable cores 100, the type of flat cable (five-core flat cable without data conductor or seven-core with data conductor) and the arrangement of the contact blades 1 within the first row of holes 2 ' the cross connector 2 or by the arrangement of the contact pins 4 in the terminal rails 5 '.
  • the currents or signals of different flat cable cores are placed on different cross connectors 2.
  • the different signals or currents applied to the cross connector 2 are passed on to the terminals 5 via the contact pins 4 and terminal rails 5 ′.
  • Which wire of the flat cable 100 is connected to which terminal in this example is given on the one hand by the arrangement of the contact blades 1 in the cross connectors 2 and by the arrangement of the contact pins 4 in the terminal rails 5 '.
  • FIG 16A Figure 3 shows an arrangement referred to herein as "3LNPE-1".
  • the flat cable 100 has five cores; from the flat side to the tapered side of the flat cable, the cores have the following assignment: phase L3, phase L2, phase L1, neutral conductor N, protective conductor PE.
  • the contact blades 1 are placed within the row of bores 2 'in the cross-connectors 2 that the cross-connector 2 furthest away from the terminals 5' (that is, the rearmost) cross-connector 2 is connected to the protective conductor wire PE.
  • the adjacent cross connector is connected to the neutral conductor wire N via a contact blade 1 ′ inserted into the corresponding hole.
  • the middle cross connector 2 and the two (front) cross connectors closest to the terminals 5 are each connected from back to front to form the phase conductors L1, L2 L3.
  • the terminals 5 have the following assignment (from left to right, frontal from the plug-in side): L3, N, PE, L2, and L1.
  • the flat cable 100 has seven cores, only five contact blades 1 and cross connectors 2 and terminals 5 are provided in order to tap only five of these cores and apply their signal to the terminals 5 of the connection 550.
  • the rearmost cross connector 2 is connected to the PE wire, the next to the N wire when viewed in the direction of terminals 5 ', the next to the L1 wire, the next to the D2 wire and the frontmost to the D1 wire.
  • FIG. 16E a configuration with a five-core flat cable 100 is shown, in which the cable cores, however, have a different assignment than in FIG. 16A.
  • This configuration is referred to as "3LNPE-2" in the figure.
  • the sequence of the phase conductors or neutral conductors and protective conductors in the flat cable 100 from left to right (from the flat side to the tapered side) is as follows: L1, N. PE, L2, L3.
  • the neutral conductor and protective conductor are thus arranged in the flat cable 100 between phase L1 and phase pair L2, L3.
  • the contact blades 1 are arranged in the cross connectors so that they are as shown in FIG Figure 16A are connected from the rearmost to the foremost in the order PE, N, L1, L2, L3.
  • the arrangement of the contact pins 4 shown shows an assignment of the terminals 5 of the connection 550 as follows: Terminal 5, which is located on the extreme left in a front view from the point of view of an outlet coupled to the terminals, is assigned phase L3, the right next to it then correspondingly with N, PE, L2 , L1.
  • FIG. 16F The example shown assigns the flat cable 100 in comparison Figure 16F in addition, two data conductors D1, D2, the flat cable 100 here has seven cores. However, five contact blades 1 make contact here only for cores of the flat cable 100, as in FIG Figures 16B to 16D . According to Figure 16F the contact blades 1 are arranged in such a way that the two rearmost cross connectors 2 are assigned PE and N starting from the rear. The middle cross connector 2 is connected to the phase L1, the two front cross connectors 2 to the data lines D2 and D1.
  • FIG. 17 an alternative embodiment of a slide-in insulating body 3 is shown.
  • the slide-in insulating body 3 ' has permanently inserted contact pins 4', the two ends of which protrude from the top and bottom of the slide-in insulating body 3 '.
  • the upper end of the permanently inserted contact pins 4 ' protrudes into receptacles 45' for the terminal rails 5 'and their lower end into receptacles 33' for the transverse connector 2.
  • There the ends of the contact pins 4 ' can each be inserted into bores or holes in the terminal rails 5 'or cross connectors are added.
  • insulating pin plate 90 is shown, which represents a further alternative possibility to establish the electrical connection between terminal rails 5 ′ and cross connectors 2.
  • contact pins 4 ′′ protrude from the insulating pin plate on one side, and when the plate is pressed onto the terminal rails 5 'inserted in the insertable insulating body, the contact pins 4 ′′ through the terminal rails 5', the insertable insulating body 3 and into the holes in the second row of holes 2 "(see Fig. 2 ) to be driven.
  • the contact pins 4 ′′ can be pressed in by a lever element 80 (see FIG Fig. 16 ) Pressure is exerted on the insulating pin plate 90 in the direction of the terminal rails 5 '.
  • the contact pins 4 are inserted individually.
  • FIGS Figs. 19A and 19B Two different applications of a junction box 200, 200 'according to the invention are shown in FIGS Figs. 19A and 19B shown.
  • Figure 19A shown can be through a Embodiment of the junction box 200 'two flat cables 100 or 150 arranged one above the other at right angles can be connected to one another.
  • contact is made with the first flat cable 100 without stripping the insulation inside the junction box 200 ′ and the current is delivered to terminals 5, which are arranged at right angles to the direction of passage of the first flat cable, to which a second flat cable 150 is coupled.
  • the terminal rails 5 '(in Figure 19A not visible) the cable cores of the first flat cable 150 cross here directly.
  • the contact pins and the contact blades can be connected here directly to (for example, designed as a single component) to supply current from a cable core to a terminal.
  • Cross connector 2 (see Fig. 2 ) can also be omitted in this embodiment.
  • the terminals 5 can also be arranged in parallel above the first flat cable 100 passed through in order to couple a second flat cable 150 there to the first flat cable.
  • the junction box 200 can be configured, for example, as in FIG Fig. 16 shown.
  • a junction box 200 "' provided to ensure protection against the ingress of dust or water of class IP40, is in Figure 20A shown.
  • This junction box 200 "' is provided with a socket attachment 55' which connects the terminals 5 (see e.g. Fig. 4 ) for this very purpose.
  • junction box 200 "" An alternative junction box 200 "", provided for protection against ingress of water and dust of class IP65, is in Figure 20B shown.
  • This junction box 200 "" is provided with a sealing attachment 65 'which - possibly in addition to any socket attachments 55, 55' (see Fig. 16 , Figure 20A ) - the junction box 200 "" seals.
  • FIG Figs. 21 and 22nd A representation of the junction box 200 together with a plug 300 that can be coupled to its connection 550 and an outlet for a round cable 400 connected to the plug is shown in FIG Figs. 21 and 22nd shown.
  • the plug 300 is in the through Fig. 21 given example from the junction box 220 separated. An outlet for a round cable 400 is connected to the plug 300. The flat cable 100 is passed through the junction box 200.
  • Fig. 21 and Fig. 22 the sleeve 60 is shown to the lever 80 from above. The socket attachment 55, 55 'protrudes from the sleeve 60.
  • the plug 300 is opposite the connection 550.
  • the plug 300 can be in different variants 300 ', 300 ", 300"'. Such variants are in Fig. 21 shown schematically.
  • the plug 300 is in the through Fig. 22 illustrated situation in connection 550 (see Fig. 21 ) plugged into the junction box 200.
  • the variant shown here offers protection against the ingress of dust or water in accordance with protection class IP40.
  • a sealing attachment 65 is shown, which, if placed on the sleeve 60, would bring about a corresponding protection according to protection class IP68.
  • the representation is only an example, for example larger or smaller numbers of individual parts can be provided, or some parts can be completely missing.

Abstract

Anschlussdose zum Verbinden eines mehradrigen Flachkabels mit mehreren Klemmen eines Anschlusses. Die Anschlussdose umfasst eine Auflagefläche für ein zu kontaktierendes mehradriges Flachkabel, sowie mehrere Kontaktmesser zu deren einseitiger, abisolierfreier Kontaktierung. Außerdem umfasst die Anschlussdose mehrere Klemmen, und mehrere sich an die Klemmen anschließende Klemmenschienen, wobei jede Klemmenschiene wenigstens ein Loch aufweist, wobei durch jeweils ein Loch einer Klemmschiene ein Kontaktstift gesteckt ist. Dabei ist jeweils ein Kontaktstift für einen Ader-zu-Klemme Kontakt vorgesehen. Durch die Belegung der Löcher der Klemmenschienen mit Kontaktstiften wird definiert, welche Ader des Flachkabels zu welcher Klemme verbunden ist.. Dabei wird über einen oder mehrere Kontaktstifte ein elektrischer Kontakt zwischen Kontaktmessern und Klemmenschienen hergestellt.Junction box for connecting a multi-core flat cable with several terminals of a connection. The junction box comprises a support surface for a multi-core flat cable to be contacted, as well as several contact blades for their one-sided, stripping-free contacting. In addition, the junction box comprises a plurality of terminals and a plurality of terminal rails adjoining the terminals, each terminal rail having at least one hole, a contact pin being inserted through a respective hole of a terminal rail. One contact pin is provided for each wire-to-terminal contact. By occupying the holes of the terminal rails with contact pins, it is defined which wire of the flat cable is connected to which terminal. An electrical contact is established between contact blades and terminal rails via one or more contact pins.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft eine Anschlussdose zum Verbinden beliebiger Kabeladern eines Flachkabels in beliebiger Anordnung mit beliebigen Klemmen eines Anschlusses.The invention relates to a junction box for connecting any cable cores of a flat cable in any arrangement with any terminals of a connection.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

DE 8013692 U1 betrifft eine Vorrichtung zum Vorbereiten einer mechanischen und elektrischen Verbindung zwischen Mehrleiter Flachkabeln. Es werden mit Hilfe der dort beschriebenen Vorrichtung ein oder mehrere Kontaktstifte durch Führungslöcher in einer Platte geschoben, welche die richtigen Perforationen zur Verbindung zweier unterschiedlicher Adern Flachkabel bewirken. DE 8013692 U1 relates to a device for preparing a mechanical and electrical connection between multi-conductor flat cables. With the aid of the device described there, one or more contact pins are pushed through guide holes in a plate, which cause the correct perforations to connect two different cores of flat cables.

KURZFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft eine Anschlussdose zum Verbinden eines mehradrigen Flachkabels mit mehreren Klemmen eines Anschlusses, wobei die Anschlussdose folgendes umfasst:

  • eine Auflagefläche für ein zu kontaktierendes mehradriges Flachkabel,
  • mehrere Kontaktmesser zur einseitigen, abisolierfreien Kontaktierung mehrerer Adern des Flachkabels,
  • mehrere Klemmen,
  • mehrere sich an die Klemmen anschließende Klemmenschienen, wobei jede Klemmenschiene wenigstens ein Loch aufweist, wobei durch jeweils ein Loch einer Klemmschiene ein Kontaktstift gesteckt ist,
wobei jeweils ein Kontaktstift für einen Ader-zu-Klemme Kontakt vorgesehen ist,
wobei durch die Belegung der Löcher der Klemmenschienen mit Kontaktstiften definiert wird, welche Ader des Flachkabels zu welcher Klemme verbunden ist,
wobei über einen oder mehrere Kontaktstifte ein elektrischer Kontakt zwischen einen oder mehreren Kontaktmessern und einen oder mehreren Klemmenschienen hergestellt wird.A first aspect of the invention relates to a junction box for connecting a multi-core flat cable to a plurality of terminals of a connection, the junction box comprising the following:
  • a support surface for a multi-core flat cable to be contacted,
  • several contact blades for one-sided, stripping-free contacting of several cores of the flat cable,
  • several clamps,
  • several terminal rails adjoining the terminals, each terminal rail having at least one hole, a contact pin being inserted through one hole of each terminal rail,
one contact pin is provided for a wire-to-terminal contact,
The assignment of the holes in the terminal rails with contact pins defines which wire of the flat cable is connected to which terminal,
whereby an electrical contact is established between one or more contact blades and one or more terminal rails via one or more contact pins.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft einen Installationssatz, der folgendes umfasst:

  • wenigstens eine durch ein Flachkabel gebildete Durchgangsleitung
  • wenigstens eine Anschlussleitung,
  • wenigstens eine Anschlussdose gemäß dem ersten Aspekt, welche die Durchgangsleitung mit der Anschlussleitung verbindet.
A second aspect of the invention relates to an installation kit comprising:
  • at least one through line formed by a flat cable
  • at least one connection line,
  • at least one junction box according to the first aspect, which connects the through line to the connection line.

ALLGEMEINE ERLÄUTERUNG, AUCH BETREFFEND FAKULTATIVE AUSGESTALTUNGEN DER ERFINDUNGGENERAL EXPLANATION, ALSO CONCERNING OPTIONAL EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Anschlussdose zum Verbinden eines mehradrigen Flachkabels mit mehreren Klemmen eines Anschlusses.One aspect of the invention relates to a junction box for connecting a multi-core flat cable to a plurality of terminals of a connection.

Beispielsweise ist in dem Flachkabel und in dem über die Anschlussdose mit dem Flachkabel zu verbindenden Kabel die Reihenfolge der ein bis drei Phasenleiter, des Schutzleiters und des Neutralleiters unterschiedlich. Die Anschlussdose schafft hier beispielsweise die Möglichkeit hier Adern mit der gleichen Belegung zu verbinden, also beispielsweise den/die jeweilen Phasenleiter A(BC) eines Flachkabels zu den gleichen jeweiligen Phasenleiter(n) A(BC) eines an den Anschluss gekoppeltes Kabels und den Nullleiter des Flachkabels zum Nullleiter des an den Anschluss gekoppelten Kabels sowie Schutzleiter des Flachkabels zu Schutzleiter des an den Anschluss gekoppelten Kabels. Das an den Anschluss gekoppelte Kabel kann beispielsweise ein zweites Flachkabel oder aber auch ein Rundkabel sein.For example, the order of the one to three phase conductors, the protective conductor and the neutral conductor is different in the flat cable and in the cable to be connected to the flat cable via the junction box. The junction box creates the possibility here to connect wires with the same assignment, for example the respective phase conductor A (BC) of a flat cable to the same respective phase conductor (s) A (BC) of a cable coupled to the connection and the neutral conductor of the flat cable to the neutral conductor of the cable coupled to the connection and the protective conductor of the flat cable to the protective conductor of the cable coupled to the connection. The cable coupled to the connection can be, for example, a second flat cable or also a round cable.

Ebenso schafft die Anschlussdose beispielsweise die Möglichkeit, das Flachkabel mit einem Kabel zu verbinden, wobei die Reihenfolge und Belegung von Datenleitern unterschiedlich ist. Wenn im ersten Flachkabel die Adern in der folgenden Reihenfolge mit Signalen belegt werden: Ader 1: Signal 1, Ader 2: Signal 2, Ader 3: Signal 3 etc., und im an den Anschluss gekoppelten zweiten Kabel die Belegung: Ader 1: Signal 3, Ader 2: Signal 1, Ader 3: Signal 2 vorliegt, kann durch die Anschlussdose die Ader des ersten Flachkabels mit Belegung Signal 1 (hier: Ader 1) zu der jeweiligen Ader des zweiten Kabels mit Belegung Signal 1 (hier: Ader 2) verbunden werden, sowie die Ader mit Belegung Signal 2 im ersten Flachkabel (hier: Ader 2) zu der Ader mit Belegung Signal 2 (hier: Ader 3) verbunden werden usw.The junction box also makes it possible, for example, to connect the flat cable with a cable, with the order and assignment of data conductors being different. If the wires in the first flat cable are assigned signals in the following order: wire 1: signal 1, wire 2: signal 2, wire 3: signal 3 etc., and in the second cable coupled to the connection the assignment: wire 1: signal 3, wire 2: signal 1, wire 3: signal 2 is present, the wire of the first flat cable with assignment signal 1 (here: wire 1) to the respective wire of the second cable with assignment signal 1 (here: wire 2 ), as well as the wire with assignment of signal 2 in the first flat cable (here: wire 2) to the wire with assignment of signal 2 (here: wire 3), etc.

Insgesamt ist die Anschlussdose also in der Lage beliebige Adern des Flachkabels zu beliebigen Klemmen des Anschlusses der Anschlussdose zu verbinden.Overall, the junction box is therefore able to connect any wires of the flat cable to any terminals of the connection of the junction box.

Die Anschlussdose umfasst eine Auflagefläche für ein zu kontaktierendes mehradriges Flachkabel, sowie mehrere Kontaktmesser zur einseitigen, abisolierfreien Kontaktierung mehrerer Adern des Flachkabels.The junction box comprises a support surface for a multi-core flat cable to be contacted, as well as several contact blades for one-sided, stripping-free contacting of several cores of the flat cable.

Die Anschlussdose umfasst dabei beispielsweise einen Eintritt für das Flachkabel und kann ebenso einen Austritt für dieses Flachkabel umfassen, sodass das Flachkabel durch die Anschlussdose geführt werden kann. Ebenso kann allerdings die Anschlussdose nur einen Eintritt für das Flachkabel umfassen, sodass das Flachkabel in der Anschlussdose endet. Die Auflagefläche für das Flachkabel ist beispielsweise an die Oberflächenkontur des Flachkabels angepasst.The junction box includes, for example, an inlet for the flat cable and can also include an outlet for this flat cable so that the flat cable can be guided through the junction box. Likewise, however, the junction box can only include one entry for the flat cable, so that the flat cable ends in the junction box. The support surface for the flat cable is adapted, for example, to the surface contour of the flat cable.

Die Kontaktmesser durchbohren beispielsweise den Mantel des auf dieser Auflagefläche aufliegenden Flachkabels indem Sie in Richtung der Auflagefläche durch den Mantel in die jeweiligen Kabeladern getrieben werden. Es ist typischerweise ein Kontaktmesser zur Kontaktierung einer Ader des Flachkabels vorgesehen.The contact blades pierce, for example, the jacket of the flat cable resting on this support surface by being driven through the jacket into the respective cable cores in the direction of the support surface. A contact blade is typically provided for contacting a wire of the flat cable.

Die Anschlussdose umfasst außerdem mehrere Klemmen eines Anschlusses,. Der Anschluss kann hier eine Buchse oder ein Stecker sein, korrespondierend zu Anschlüssen für Kabel welche zu dem über die Anschlussdose angezapften Flachkabel verbunden werden sollen. Die Klemmen dieses Anschlusses haben typischerweise eine solche Form, dass an dieses beispielsweise Rundkabel oder Flachkabel gekoppelt werden können..The junction box also includes several terminals of a connector. The connection here can be a socket or a plug, corresponding to connections for cables which are to be connected to the flat cable tapped via the connection socket. The terminals of this connection typically have such a shape that round cables or flat cables, for example, can be connected to it.

An die Klemmen schließen sich Klemmenschienen an. Die als Anschlussstücke fungierenden Klemmen sind einstückig mit den Klemmenschienen gefertigt - Klemmen und daran anschließende Klemmenschienen sind ein einziges Bauteil. Die Klemmenschienen befinden sich typischerweise im Inneren der Anschlussdose was diese vor Staub und Feuchtigkeit geschützt. Auch die Klemmen sind beispielsweise vor Staub und Feuchtigkeit geschützt indem sie von einem Buchsenaufsatz/Steckeraufsatz für das zweite Flachkabel umschlossen sind. Die gesamte Anschlussdose ist beispielsweise derart ausgestaltet, dass Sie eine Dichtheit gegenüber Wasser bzw. Staub der Klasse IP20, IP40 bzw. IP65 oder IP68 aufweist.Terminal rails are attached to the terminals. The terminals, which act as connecting pieces, are manufactured in one piece with the terminal rails - the terminals and the terminal rails connected to them are a single component. The terminal rails are typically located inside the junction box, which protects it from dust and moisture. The terminals are also protected from dust and moisture, for example, by being enclosed by a socket attachment / plug attachment for the second flat cable. The entire junction box is designed, for example, in such a way that it is impervious to water or dust of class IP20, IP40 or IP65 or IP68.

Jede der Klemmenschienen weist wenigstens ein Loch auf, wobei durch jeweils ein Loch einer Klemmschiene ein Kontaktstift gesteckt ist. Die Löcher in den Klemmenschienen sind beispielsweise senkrecht zur Erstreckungsrichtung der Klemmenschienen innerhalb der Anschlussdose gebohrt. Die Löcher einer Klemmenschiene sind beispielsweise hintereinander in der Klemmenschiene angeordnet. Durch jedes dieser hintereinander vorgesehenen Löcher kann ein Kontaktstift gesteckt sein.Each of the terminal rails has at least one hole, a contact pin being inserted through a respective hole of a terminal rail. The holes in the terminal rails are drilled, for example, perpendicular to the direction in which the terminal rails extend inside the junction box. The holes of a terminal rail are arranged, for example, one behind the other in the terminal rail. A contact pin can be inserted through each of these holes provided one behind the other.

Es ist dabei jeweils ein Kontaktstift für einen Ader-zu-Klemme Kontakt vorgesehen. Soll ein Anschluss beispielsweise fünf Klemmen aufweisen, so weist die zur Klemme gehörigen Klemmenschiene beispielsweise fünf hintereinander angeordnete Löcher auf, für eine mögliche Verbindung zu zwei verschiedenen Adern des Flachkabels wären es entsprechend nur zwei hintereinander angeordnete Löcher.A contact pin is provided for a wire-to-terminal contact. If a connection is to have five terminals, for example, the one belonging to the terminal has Terminal rail, for example, has five holes arranged one behind the other, for a possible connection to two different wires of the flat cable it would accordingly only be two holes arranged one behind the other.

Durch die Belegung der Löcher der Klemmenschienen mit Kontaktstiften wird definiert, welche Ader des zu kontaktierenden bzw. anzuzapfenden Flachkabels zu welcher Klemme verbunden ist. Gehört beispielsweise eine Klemme zu einer Klemmenschiene mit fünf beispielsweise hintereinander angeordneten Löchern, so wird durch die Positionierung des Kontaktstifts in einem dieser Löcher definiert zu welcher Ader des Flachkabels eine elektrische Verbindung hergestellt wird. Über die Kontaktstifte wird also ein elektrischer Kontakt zwischen den Kontaktmessern und den Klemmenschiene hergestellt wird. Ein Loch zur Aufnahme eines Kontaktstifts in der Klemmenschiene steht dabei für eine solche mögliche Verbindung.By occupying the holes in the terminal rails with contact pins, it is defined which wire of the flat cable to be contacted or tapped is connected to which terminal. For example, if a terminal belongs to a terminal rail with five holes arranged one behind the other, the positioning of the contact pin in one of these holes defines to which wire of the flat cable an electrical connection is made. Electrical contact is thus established between the contact blades and the terminal rail via the contact pins. A hole for receiving a contact pin in the terminal rail represents such a possible connection.

Die Anschlussdose kann so aufgebaut sein, dass die Positionierung der Kontaktstifte in den Löchern der Klemmenschienen fest ist, also durch die Anschlussdose gewisse Adern des Flachkabels fest zu gewissen Klemmen verbunden werden.The junction box can be constructed in such a way that the positioning of the contact pins in the holes of the terminal rails is fixed, that is, certain wires of the flat cable are firmly connected to certain terminals through the junction box.

Allerdings kann die Dose auch so gefertigt sein, dass durch herausziehen eines Teils der Anschlussdose welcher die Klemmenelemente trägt, beispielsweise einem Einschub mit Einschub-Isolierkörper, die Kontaktstifte zugänglich werden und die Positionierung der Kontaktstifte in den Löchern der Klemmenschienen geändert werden kann, so dass jeweils andere Kabeladern des Flachkabels zu den jeweiligen Klemmen verbunden werden können.However, the socket can also be manufactured in such a way that by pulling out a part of the junction box which carries the terminal elements, for example an insert with insert insulating body, the contact pins become accessible and the positioning of the contact pins in the holes of the terminal rails can be changed so that in each case other cable cores of the flat cable can be connected to the respective terminals.

In manchen Ausgestaltungen umfasst die Anschlussdose Querverbinder. Die Querverbinder stellen die elektrische Verbindung zwischen den Kontaktstiften und den Kontaktmessern her. Die Querverbinder sind typischerweise aus Metall hergestellt.In some configurations, the junction box includes cross connectors. The cross connectors establish the electrical connection between the contact pins and the contact blades. The cross connectors are typically made of metal.

Die Querverbinder sind typischerweise im rechten Winkel zum Verlauf der Kabeladern des zu kontaktierenden bzw. anzuzapfenden Flachkabels in der Anschlussdose angeordnet und erstrecken sich somit quer über alle Kabeladern dieses Flachkabels. Die Bohrungen in der ersten Reihe von Bohrungen sind beispielsweise so angeordnet, dass ein Kontaktmesser genau über einer zu Kontaktierenden Kabelader platziert ist - die Abstände der Bohrung in der ersten Reihe von Bohrungen entsprechen also den Abständen der Adern in dem zu kontaktierenden Flachkabel.The cross connectors are typically arranged at right angles to the course of the cable cores of the flat cable to be contacted or tapped in the junction box and thus extend transversely over all the cable cores of this flat cable. The holes in the first row of holes are arranged, for example, in such a way that a contact knife is placed exactly over a cable core to be contacted - the distances between the holes in the first row of holes correspond to the distances between the wires in the flat cable to be contacted.

In dieser Ausgestaltung weisen die Querverbinder beispielsweise eine Reihe mit mehreren ersten Bohrungen auf. Durch die Positionierung der Kontaktmesser in den entsprechenden Bohrungen wird bestimmt, welcher Querverbinder zu welchem Kontaktmesser und damit zu welcher Kabelader des Flachkabels verbunden ist. Die Positionierung des in eine Bohrung des Querverbinders eingepressten Kontaktmessers (d.h. die Wahl der Bohrung am Querverbinder) bestimmt welche Ader des Flachkabels vom dem Kontaktmesser kontaktiert wird, wenn der Querverbinder samt Kontaktmesser gegen die Oberseite (d.h. nicht aufliegende Seite) des in die Anschlussdose geführten Flachkabels gepresst wird. Es ist somit durch Änderung dieser Positionierung frei wählbar welcher Querverbinder zu welcher Ader des Flachkabels verbunden wird.In this embodiment, the cross connectors have, for example, a row with a plurality of first bores. By positioning the contact blades in the corresponding bores, it is determined which cross connector is connected to which contact blade and thus to which cable core of the flat cable. The positioning of the contact blade pressed into a hole in the cross connector (i.e. the choice of hole on the cross connector) determines which wire of the flat cable is contacted by the contact blade when the cross connector and contact blade against the top (i.e. side not lying on) of the flat cable inserted into the junction box is pressed. By changing this positioning, you can freely select which cross connector is connected to which wire of the flat cable.

Alternativ können in manchen Ausgestaltungen Kontaktmesser und Querverbinder fest miteinander verbunden bzw. einstückig ausgestaltet sein, sodass fest vorgegeben ist, welcher Querverbinder mittels des Kontaktmessers zu welcher Kabelader verbunden ist.Alternatively, in some configurations, contact blades and cross connectors can be firmly connected to one another or configured in one piece, so that it is firmly specified which cross connector is connected to which cable core by means of the contact blade.

In manchen Ausgestaltungen weisen die Querverbinder eine Reihe mit mehreren zweiten Bohrungen auf, in welche die sich von den Klemmenschienen her erstreckenden Kontaktstifte aufgenommen werden. Ein Kontaktstift steckt somit beispielsweise mit einem Ende in einem Loch in einer Klemmenschiene und mit dem anderen Ende in einer Bohrung eines Querverbinders und verbindet somit die Klemmenschiene und den Querverbinder elektrisch miteinander.In some configurations, the cross connectors have a row with a plurality of second bores in which the contact pins extending from the terminal rails are received. A contact pin is thus for example one end in a hole in a terminal rail and the other end in a bore of a cross connector and thus electrically connects the terminal rail and the cross connector to one another.

In manchen Ausgestaltungen umfasst jede Klemmenschiene eine Reihe mit mehreren hintereinander angeordneten Löchern, wobei sich die Kontaktstifte von einem Loch einer Klemmschiene bis zu einer Bohrung eines Querverbinders erstrecken, um die elektrische Verbindung einer bestimmten Klemmenschiene mit einem bestimmten Querverbinder herzustellen. Dadurch ergibt sich eine elektrische Verbindung zwischen der zu der Klemmenschiene gehörenden Klemme und der vom Kontaktmesser des Querverbinders angezapften Kabelader, wie oben beschrieben.In some configurations, each terminal rail comprises a row with a plurality of holes arranged one behind the other, the contact pins extending from a hole in a clamping rail to a bore in a cross connector in order to establish the electrical connection of a specific terminal rail to a specific cross connector. This results in an electrical connection between the terminal belonging to the terminal rail and the cable core tapped by the contact blade of the cross connector, as described above.

In manchen Ausgestaltungen umfasst die Anschlussdose einen zwischen den Querverbindern und den Klemmenschienen angeordneten Einschub-Isolierkörper. Der Einschub-Isolierkörper dient dem Zweck die Querverbinder und die Klemmenschienen bzw. die Klemmen abgesehen von deren gewollter elektrischen Verbindung über die Kontaktstifte elektrisch voneinander zu isolieren. Somit werden Kurzschlüsse zwischen zwei oder mehreren Adern des Flachkabels über die Querverbinder bzw. Klemmen verhindert. Der Einschub-Isolierkörper ist beispielsweise aus Kunststoff gefertigt.In some configurations, the junction box comprises an insertable insulating body arranged between the cross connectors and the terminal rails. The insertable insulating body serves the purpose of electrically isolating the cross connectors and the terminal rails or the terminals apart from their intended electrical connection via the contact pins. Thus, short circuits between two or more wires of the flat cable are over which prevents cross connectors or terminals. The slide-in insulating body is made of plastic, for example.

In manchen Ausgestaltungen sind die Querverbinder an der Auflagefläche für daszu kontaktierende bzw. anzuzapfende Flachkabel zugewandten Seite des Einschub-Isolierkörpers befestigt und die Klemmenschienen sind an der gegenüberliegenden Seite des Einschub-Isolierkörpers befestigt. Die Querverbinder sind dabei beispielsweise in reihenförmig hintereinander angeordneten Ausnehmungen an der Unterseite des Einschub-Isolierkörpers eingeklemmt, während die Klemmenschienen in ebenfalls reihenförmig hintereinander angeordneten Ausnehmungen an der Oberseite des Einschub-Isolierkörpers eingeklemmt sind. In diesem Beispiel wird als Unterseite des Einschub-Isolierkörpers jene Seite verstanden, welche in der Anschlussdose der Auflagefläche für das zu kontaktierende bzw. anzuzapfende Flachkabel gegenüberliegt.In some configurations, the cross connectors are attached to the support surface for the side of the insertable insulating body facing the flat cable to be contacted or tapped, and the terminal rails are attached to the opposite side of the insertable insulating body. The cross connectors are clamped, for example, in recesses arranged one behind the other in rows on the underside of the slide-in insulating body, while the terminal rails are clamped in recesses also arranged one behind the other in rows on the upper side of the slide-in insulating body. In this example, the underside of the slide-in insulating body is understood to be that side which, in the junction box, is opposite the support surface for the flat cable to be contacted or tapped.

In manchen Ausgestaltungen ist der Einschub-Isolierkörper nur an solchen Positionen mit Löchern versehen ist, an welchen Kontaktstifte von den Klemmenelementen her durch den Isolierkörper bis zu den Querverbindern durchgesteckt sind. Die Positionierung der Kontaktstifte in den Löchern der Klemmenverbinder und den Bohrungen der Querverbinder ist durch diese Loch-Kodierung am Einschub-Isolierkörper vorgegeben.In some configurations, the insertable insulating body is only provided with holes at those positions at which contact pins are pushed through from the terminal elements through the insulating body to the cross connectors. The positioning of the contact pins in the holes of the terminal connector and the bores of the cross connector is specified by this hole coding on the insert insulator.

Die Loch-Kodierung legt somit fest, welche Adern des zu kontaktierenden bzw. anzuzapfenden Flachkabels zu welcher Klemme durch die durchgesteckten Kontaktstifte verbunden werden. Da der Einschub-Isolierkörper Löcher eben nur an diesen gewollten Verbindungsstellen aufweist, kann nur an diesen Stellen ein Kontaktstift durch ein Loch in der zur Klemme gehörigen Klemmenschiene, durch das Loch im Einschub-Isolierkörper in eine Bohrung in dem gewollten Querverbinder gesteckt werden. Es ist dadurch ausgeschlossen, dass die Klemme durch einen falsch gesteckten Kontaktstift zu einem falschen Querverbinder und damit zu einer falschen Kabelader des Flachkabels verbunden wird.The hole coding thus defines which wires of the flat cable to be contacted or tapped are connected to which terminal by the inserted contact pins. Since the insert insulator has holes only at these desired connection points, a contact pin can only be inserted at these points through a hole in the terminal rail belonging to the terminal, through the hole in the insert insulator into a hole in the desired cross connector. This prevents the terminal from being connected to a wrong cross connector by an incorrectly inserted contact pin and thus to a wrong cable core of the flat cable.

In dieser Ausgestaltung werden die Kontaktstifte einzeln von den Löchern der Klemmenschiene durch die Löcher im Einschub-Isolierkörper bis in die Bohrungen der Querverbinder gesteckt.In this embodiment, the contact pins are individually inserted from the holes in the terminal rail through the holes in the insertable insulating body and into the holes in the cross connectors.

In anderen Ausgestaltungen ist der Einschub-Isolierkörper für jedes Loch in einer Klemmenschiene ebenfalls mit einem Loch versehen, um die Verbindung einer Klemme zu einem Kabelader dennoch frei wählbar zu halten.In other refinements, the insertable insulating body is likewise provided with a hole for each hole in a terminal rail, in order nevertheless to keep the connection of a terminal to a cable core in a freely selectable manner.

In manchen Ausgestaltungen ist der Einschub-Isolierkörper mit an bestimmten Positionen fest eingesetzten Kontaktstiften versehen, welche eine elektrische Verbindung zwischen bestimmten Klemmschienen und bestimmten Querverbindern festlegen.In some configurations, the insertable insulating body is provided with contact pins which are firmly inserted at certain positions and which establish an electrical connection between certain clamping rails and certain cross-connectors.

Bei dieser Ausgestaltung entfällt der Aufwand, jeden Kontaktstift einzeln durch die Löcher einer Klemmenschiene/Einschub-Isolierkörper/Querverbinder zu stecken - die Kontaktstifte ragen beispielsweise an den für die Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen Querverbinder und Klemmenschiene beidseitig aus dem Einschub-Isolierkörper heraus. Die Klemmenschienen und die Querverbinder werden dann beispielsweise so in Aufnahmen an den beiden Seiten des Isolierkörpers gesteckt, dass diese die oberen bzw. unteren Enden in die entsprechenden Löcher bzw. Bohrungen der Klemmenschienen bzw. Querverbinder aufnehmen.This configuration eliminates the effort of inserting each contact pin individually through the holes of a terminal rail / insertable insulating body / cross connector - the contact pins protrude from the insert insulating body on both sides, for example at the one for establishing an electrical connection between the cross connector and the terminal rail. The terminal rails and the cross connectors are then inserted, for example, into receptacles on the two sides of the insulating body in such a way that they receive the upper or lower ends in the corresponding holes or bores of the terminal rails or cross connectors.

Es ist in dieser Ausgestaltung ebenfalls ausgeschlossen, dass es durch falsches Stecken eines Kontaktstifts zu einer falschen Verbindung kommt. Jedoch entfällt auch hier die Freiheit, beliebige Kabeladern zu beliebigen Klemmen zu verbinden, da die Position der Kontaktstifte in den Löchern der Klemmenschienen nicht gewechselt werden kann.In this refinement, it is also impossible for a wrong connection to occur due to incorrect insertion of a contact pin. However, here too there is no freedom to connect any cable cores to any terminals, since the position of the contact pins in the holes in the terminal rails cannot be changed.

In manchen Ausgestaltungen ist die Anschlussdose, wie oben erwähnt, geeignet ein Flachkabel mit fünf Adern zu fünf bestimmten Klemmen des Anschlusses zu verbinden. Drei der Adern des angezapften Flachkabels sind beispielsweise Phasenleiter, eine Ader ist beispielsweise ein Neutralleiter und eine weitere Ader ist beispielsweise ein Schutzleiter. Ein Beispiel wäre hier eine Verbindung eines ersten fünfadrigen Flachkabels mit einem zweiten Flachkabel über die Anschlussdose, wobei die Belegung der Kabeladern des ersten Flachkabels und des zweiten Flachkabels unterschiedlich sind.In some configurations, as mentioned above, the junction box is suitable for connecting a flat cable with five wires to five specific terminals of the connection. Three of the wires of the tapped flat cable are, for example, phase conductors, one wire is, for example, a neutral conductor and another wire is, for example, a protective conductor. An example here would be a connection of a first five-core flat cable to a second flat cable via the junction box, the assignment of the cable cores of the first flat cable and the second flat cable being different.

Entsprechend sind fünf Kontaktmesser, fünf Querverbinder, fünf Klemmenschienen und dazugehörige Klemmen und fünf Kontaktstifte vorgesehen, um entsprechende Phasenleiter, Neutralleiter und Schutzleiter des Flachkabels zu den Klemmen für die entsprechenden Phasenleiter, Neutralleiter und Schutzleiter eines beliebigen an die Anschlussdose anzuschließenden Kabels bzw. im obigen Beispiel des zweiten Flachkabels zu verbinden.Correspondingly, five contact blades, five cross connectors, five terminal bars and associated terminals and five contact pins are provided to connect the corresponding phase conductors, neutral conductors and protective conductors of the flat cable to the terminals for the corresponding phase conductors, neutral conductors and protective conductors of any cable to be connected to the junction box or in the example above of the second flat cable.

In dieser Ausgestaltung sind beispielsweise die Querverbinder mit fünf Bohrungen ausgestattet um fünf Kontaktstifte aufzunehmen, die durch jeweils fünf hintereinander angeordneten Löchern der Klemmenschienen, durch fünf Löcher des Einschub-Isolierkörpers gesteckt sind und in den Bohrungen der Querverbinder enden (hier beispielsweise in der zweiten Reihe von Bohrungen der Querverbinder).In this embodiment, for example, the cross connectors are equipped with five bores to accommodate five contact pins, which are each inserted through five holes in the terminal rails arranged one behind the other, through five holes in the insertable insulating body and end in the holes in the cross connector (here, for example, in the second row of Bores of the cross connector).

Ebenso können in einer Ausgestaltung obwohl ein fünfadriges erstes Flachkabel mittels fünf Querverbindern und eingesteckten Kontaktmessern angezapft wird nur drei Klemmen und zugehörige Klemmenschienen mit Löchern vorgesehen sein, wodurch mittels der Anschlussdose eine Verbindung von einem fünfadrigen Flachkabel zu drei Klemmen des Anschlusses hergestellt werden kann. So kann z.B. eine Verbindung von dem ersten Flachkabel zu einem zweiten dreiadrigen Flachkabel hergestellt werden, das an den Anschluss gekoppelt wird oder gleichfalls eine Verbindung von einem dreiadrigen Flachkabel zu einem dreiadrigen Rundkabel.Likewise, although a five-wire first flat cable is tapped by means of five cross connectors and plugged-in contact blades, only three terminals and associated terminal rails with holes can be provided in one embodiment, whereby a connection from a five-wire flat cable to three terminals of the connection can be established by means of the junction box. For example, a connection can be made from the first flat cable to a second three-core flat cable, which is coupled to the connector, or a connection from a three-core flat cable to a three-core round cable.

In manchen Ausgestaltungen ist die Anschlussdose dazu geeignet zusätzlich zu den fünf Adern des ersten und zweiten Flachkabels auch zwei Datenleiter der Flachkabel zu verbinden, wobei entsprechend Kontaktmesser, Querverbinder, Klemmenverbinder und Kontaktstifte vorgesehen sind um die entsprechenden Datenleiter des ersten Flachkabels zu den entsprechenden Klemmen für die Datenleiter des zweiten Flachkabels zu übertragen.In some configurations, the junction box is suitable for connecting two data conductors of the flat cable in addition to the five wires of the first and second flat cable, with contact blades, cross connectors, terminal connectors and contact pins being provided to connect the corresponding data conductors of the first flat cable to the corresponding terminals for the To transmit data conductor of the second flat cable.

Beispielsweise kann die Anschlussdose so ausgestaltet sein, dass sie dazu verwendet werden kann eine Verbindung zwischen einer Leitung nach KNX Standard und einer Lichtsteuerung von DALI® herzustellen. Hier kann der Eingang ein KNX System sein (erstes Flachkabel optional mit Datenleitern) und der Ausgang ein DALI® System (zweites Flachkabel optional mit Datenleitern) oder umgekehrt. Es soll DALI® hier allerdings nur als Beispiel für ein beliebiges allgemeines Bussystem dienen, Verbindungen zu anderen Bussystemen sind denkbar und möglich.For example, the junction box can be designed in such a way that it can be used to establish a connection between a line according to the KNX standard and a DALI ® light control. Here the input can be a KNX system (first flat cable optionally with data conductors) and the output a DALI ® system (second flat cable optionally with data conductors) or vice versa. However, DALI ® is only intended to serve as an example for any general bus system; connections to other bus systems are conceivable and possible.

Soll ein bestimmtes Datensignal auf Datenleiter-Adern der Klemmen beispielsweise zu einem zweiten (Flach)kabel ausgekoppelt werden, das nicht mit dem Datensignal übereinstimmt, dass auf dem angezapften Flachkabel transportiert wird, kann ein elektronischer Umsetzer innerhalb der Anschlussdose vorhanden sein. Der elektronische Umsetzer wandelt die vom angezapften Flachkabel gelieferten Datensignale in die an die Klemmen anzulegenden Datensignale um. Der Umsetzer kann in einer Zwischenebene der Anschlussdose angeordnet sein und einem Eingang Signale von Kontaktmessern bzw. Querverbindern aufnehmen, während er die bereits auf das bestimmte Format umgesetzten Signale an einem Ausgang an die zu den Klemmen verbundenen Kontaktstifte abgibt oder beispielsweise über die Klemmenschienen direkt an die Klemmen abgibt.If a certain data signal is to be decoupled on the data conductor wires of the terminals, for example to a second (flat) cable that does not match the data signal that is transported on the tapped flat cable, an electronic converter can be present inside the junction box. The electronic converter converts the data signals supplied by the tapped flat cable into the data signals to be applied to the terminals. The converter can be arranged in an intermediate level of the junction box and receive signals from contact blades or cross connectors at an input, while it outputs the signals already converted to the specific format at an output to the contact pins connected to the terminals or, for example, directly to the terminal rails Terminals.

In manchen Ausgestaltungen sind die Kontaktstifte fest in einer elektrisch isolierenden Stiftplatte so verankert, dass die Anordnung der Kontaktstifte der gewünschten Verbindung von Adern des Flachkabels zu den Klemmen entspricht und der elektrische Kontakt zwischen den Kontaktmessern und den Klemmenschienen durch ein Anpressen der Stiftplatte auf die Klemmenschienen erfolgt, wobei bei dem Anpressen die Kontaktstifte durch die Löcher der Klemmenschiene bis in die Löcher der Querverbinder getrieben werden.In some embodiments, the contact pins are firmly anchored in an electrically insulating pin plate so that the arrangement of the contact pins of the desired connection of the wires Flat cable to the terminals and the electrical contact between the contact blades and the terminal rails is made by pressing the pin plate onto the terminal rails, the contact pins being driven through the holes of the terminal rail into the holes of the cross connector during the pressing.

In dieser Ausgestaltung ist beispielsweise ebenfalls ein Einschub-Isolierkörper zwischen den Querverbindern und den Klemmenschienen vorgesehen, um diese bis auf den Kontakt über die Kontaktstifte elektrisch voneinander zu trennen. In dieser Ausgestaltung, werden die Kontaktstifte durch Anpressen der isolierten Stiftplatte in einem Ruck direkt durch die Löcher in den Klemmenschienen, dem Isolierkörper und den Querverbindern gepresst um die Klemmen mit den gewünschten Adern des Flachkabels zu verbinden. Die Kodierung der Kontaktstifte um diese Verbindung herzustellen ist somit direkt durch die Anordnung der der Kontaktstifte an der Stiftplatte vorgegeben. Die Kontaktstifte stehen beispielsweise einseitig von der isolierten Stiftplatte ab.In this embodiment, for example, a slide-in insulating body is also provided between the cross connectors and the terminal rails in order to electrically separate them apart from the contact via the contact pins. In this embodiment, by pressing the insulated pin plate, the contact pins are pressed in one jerk directly through the holes in the terminal rails, the insulating body and the cross-connectors in order to connect the terminals to the desired cores of the flat cable. The coding of the contact pins to establish this connection is thus directly determined by the arrangement of the contact pins on the pin plate. The contact pins protrude, for example, on one side from the insulated pin plate.

Diese Ausgestaltungsform mit isolierter Stiftplatte ermöglicht eine Schnellverbindung der Adern des Flachkabels mit den entsprechenden Klemmen des Anschlusses. Allerdings kann mehr Kraft notwendig sein diese Verbindung herzustellen als wenn die Kontaktstifte einzeln durch die Löcher der Klemmenschienen und des Isolierkörpers und der Querverbinder gesteckt werden. Um diese zusätzliche Kraft bereitzustellen, kann die Anschlussdose ein Hebelelement aufweisen mit welchem z.B. die isolierende Stiftplatte in Richtung der Klemmenschienen gepresst werden kann und gleichzeitig der gesamte Einschub mitsamt in Richtung des Flachkabels herausragenden Kontaktmessern gegen das zu kontaktierende bzw. anzuzapfende Flachkabel gepresst werden kann.This embodiment with an insulated pin plate enables the wires of the flat cable to be quickly connected to the corresponding terminals of the connection. However, more force can be required to establish this connection than if the contact pins are individually inserted through the holes in the terminal rails and the insulating body and the cross connector. In order to provide this additional force, the junction box can have a lever element with which, for example, the insulating pin plate can be pressed in the direction of the terminal rails and at the same time the entire insert, together with the contact blades protruding in the direction of the flat cable, can be pressed against the flat cable to be contacted or tapped.

Wird eine solche isolierende Stiftplatte verwendet, so ist die Anordnung der Kontaktstifte auf dieser vorgegeben und kann nicht beliebig angepasst werden.If such an insulating pin plate is used, the arrangement of the contact pins on it is specified and cannot be adapted as desired.

In manchen Ausgestaltungen gehören die Klemmen wie oben erwähnt zu einem Anschluss, der ein Anschluss für ein Rundkabel oder für ein Flachkabel ist. Dieses Rund bzw. Flachkabel kann als Anschlussleitung dienen, also über das von der Anschlussdose angezapfte Flachkabel gespeist werden bzw. dieses Flachkabel speisen. Das an den Anschluss gekoppelte Rund oder Flachkabel kann jedoch auch selbst als Einspeiseleitung dienen und das von der Anschlussdose angezapfte Flachkabel speisen. Dementsprechend kann der Anschluss als Steckereinsatz oder auch als Buchseneinsatz ausgestaltet sein. Sind die Klemmen Teil eines Stecksystems, so sind die Klemmen in diesem Fall als Steckerpins ausgestaltet.In some configurations, the terminals belong, as mentioned above, to a connection which is a connection for a round cable or for a flat cable. This round or flat cable can serve as a connection line, that is to say it can be fed via the flat cable tapped from the junction box or feed this flat cable. The round or flat cable coupled to the connection can, however, also serve as a feed line and feed the flat cable tapped from the junction box. Accordingly, the connection can be used as a plug insert or also be designed as a socket insert. If the terminals are part of a connector system, the terminals are designed as connector pins in this case.

In manchen Ausgestaltungen sind die Klemmen im rechten Winkel zu dem auf der Auflagefläche aufliegenden Flachkabel angeordnet wobei so eine Verbindung zwischen zwei senkrecht zueinander angeordneten Flachkabeln geschaffen werden kann. In diesem Fall erstrecken sich die Klemmenschienen ebenfalls im rechten Winkel zu der Erstreckungsrichtung des Flachkabels. Die Kontaktstifte können in dieser Ausgestaltung direkt mit den Kontaktmessern verbunden sein bzw. einstückig mit diesen gefertigt sein.In some configurations, the terminals are arranged at a right angle to the flat cable resting on the support surface, it being possible in this way to create a connection between two flat cables arranged perpendicular to one another. In this case, the terminal rails also extend at right angles to the direction of extension of the flat cable. In this embodiment, the contact pins can be connected directly to the contact blades or manufactured in one piece with them.

Da die Klemmenschienen mit ihren hintereinander gerichteten Löchern senkrecht zu den Kabeladern des Flachkabels angeordnet sind, kann jede Kontaktschiene über eines der Löcher elektrisch zu einer beliebigen Ader des Flachkabels verbunden werden. Die Anzapfung kann, wie oben erwähnt, über separate Kontaktmesser erfolgen, die dann elektrisch zu den Kontaktstiften verbunden sind oder die Kontaktstifte können an ihrem durch die Löcher in den Klemmenschienen geführten Ende ein Kontaktmesser besitzen, sodass ein Kontaktmesser und sich daran anschließender Kontaktstift ein Bauteil bilden.Since the terminal bars are arranged with their holes directed one behind the other perpendicular to the cable cores of the flat cable, each contact bar can be electrically connected to any core of the flat cable via one of the holes. The tapping can, as mentioned above, take place via separate contact blades, which are then electrically connected to the contact pins, or the contact pins can have a contact blade at their end passed through the holes in the terminal rails, so that a contact blade and the contact pin connected to it form one component .

In manchen Ausgestaltungen sind die Klemmen parallel zu dem auf der Auflagefläche aufliegenden Flachkabel angeordnet, wobei so eine Verbindung zwischen zwei parallel übereinander angeordneten Flachkabeln geschaffen wird. In dieser Ausgestaltung verlaufen die sich an die Klemmen anschließenden Klemmenschienen beispielsweise parallel zu den Adern des auf der Auflagefläche aufliegenden Flachkabels und oberhalb dieses auf der Auflagefläche aufliegenden Flachkabels.In some embodiments, the terminals are arranged parallel to the flat cable resting on the support surface, a connection being created between two flat cables arranged parallel one above the other. In this embodiment, the terminal rails adjoining the terminals run, for example, parallel to the wires of the flat cable resting on the support surface and above this flat cable resting on the support surface.

In manchen Ausgestaltungen ist die Anschlussdose mehrteilig aufgebaut, wobei ein erster Teil eine Hülse umfasst, wobei ein Einschub umfassend den Einschub-Isolierkörper, die Klemmenschienen mit eingesetzten Kontaktstiften sowie die Querverbinder mit eingesetzten Kontaktmessern in die Hülse eingesetzt ist, sodass die Kontaktmesser aus der Hülse an deren der Auflagefläche für das zu kontaktierende bzw. anzuzapfende Flachkabel zugewandter Seite herausragen.In some configurations, the junction box is constructed in several parts, with a first part comprising a sleeve, with an insert comprising the insert insulating body, the terminal rails with inserted contact pins and the cross connectors with inserted contact blades being inserted into the sleeve so that the contact blades come out of the sleeve whose side facing the support surface for the flat cable to be contacted or tapped protrude.

Der Einschub besteht beispielsweise aus einen Einschub-Isolierkörper, der Löcher für das Durchstecken der Kontaktstifte aufweist und an dessen einen Seite die Klemmenschienen eingesetzt sind und an deren anderen Seite, in Querrichtung zu den Klemmenschienen die Querverbinder eingesetzt sind. Die Querverbinder sind beispielsweise, wie oben erwähnt, mit in einer Reihe erster Bohrungen platzierter Kontaktmesser versehen. Die Querverbinder besitzen beispielsweise auch eine zweite Reihe von Bohrungen, welche die Kontaktstifte aufnehmen sollen. Die Kontaktstifte sind durch die Löcher der Klemmenschiene und die Löcher des Einschub-Isolierkörpers gesteckt und Enden in den Bohrungen der zweiten Reihe von Bohrungen der Querverbinder. Die sich an die Klemmenschienen anschließenden Klemmen sind beispielsweise von einem Buchsen- bzw. Steckeraufsatz umhüllt. Dieser Buchsen- bzw. Steckeraufsatz kann von einer Dichthülse mitsamt O-Ringen eingeschlossen sein um die Klemmen zusätzlich vor Eindringen von Staub bzw. Wasser zu schützen. Die Hülse welche beispielsweise einen Teil des ersten Teils der Anschlussdose bildet kann ebenfalls als eine Dichthülse mit ggf. weiteren Dichtaufsätzen ausgestaltet sein, welche Schutz vor Eindringen von Staub bzw. Wasser bietet. So kann beispielsweise ein dahingehender Schutz der Klasse IP68 erreicht werden. Die Kontaktstifte können in Anordnungen die einen Schutz vor Eindringen von Staub bzw. Wasser gemäß IP68 mit einer eigenen Dichtung versehen sein.The insert consists, for example, of an insert insulating body which has holes for inserting the contact pins and on one side of which the terminal rails are inserted and on the other side, in the transverse direction to the terminal rails, the cross connectors are inserted. The cross connectors are, for example, as mentioned above, with in a series of first holes placed contact blades. The cross connectors also have, for example, a second row of bores which are intended to receive the contact pins. The contact pins are inserted through the holes in the terminal rail and the holes in the insertable insulating body and ends in the holes in the second row of holes in the cross-connector. The terminals adjoining the terminal rails are encased, for example, by a socket or plug attachment. This socket or plug attachment can be enclosed by a sealing sleeve with O-rings in order to additionally protect the terminals against the ingress of dust or water. The sleeve which, for example, forms part of the first part of the junction box can also be designed as a sealing sleeve with possibly further sealing attachments, which offers protection against the ingress of dust or water. In this way, for example, protection of class IP68 can be achieved. The contact pins can be provided with their own seal in arrangements that protect against the ingress of dust or water in accordance with IP68.

Ein zweiter Teil umfasst in diesen Ausgestaltungen die Auflagefläche für das zu kontaktierende bzw. anzuzapfende Flachkabel, sowie eine Aufnahme für den ersten Teil mit Seitenwänden, in der die Hülse des ersten Teils zur Kontaktierung des Flachkabels eingesetzt ist.In these configurations, a second part comprises the support surface for the flat cable to be contacted or tapped, as well as a receptacle for the first part with side walls, in which the sleeve of the first part is inserted for contacting the flat cable.

Die Auflagefläche für das Flachkabel kann in einer Vertiefung dieses zweiten Teils der Anschlussdose liegen. An den Rändern dieser Vertiefung können Auflageflächen für die Hülse des ersten Teils vorgesehen sein. Diese Auflageflächen des ersten Teils werden von Seitenwänden begrenzt welche zusammen mit den Auflageflächen für die Hülse eine Aufnahme für die Hülse bilden. In die Vertiefung welche die Auflagefläche für das Flachkabel bildet, ragen die in die der Auflagefläche zugewandten Seite der Hülse eingesetzten Kontaktmesser hinein. Wird ein zu kontaktierendes Flachkabel in die Vertiefung eingelegt, so sind diese Kontaktmesser über den einzelnen Adern des Flachkabels platziert.The support surface for the flat cable can lie in a recess in this second part of the junction box. Support surfaces for the sleeve of the first part can be provided at the edges of this recess. These bearing surfaces of the first part are delimited by side walls which, together with the bearing surfaces for the sleeve, form a receptacle for the sleeve. The contact blades inserted into the side of the sleeve facing the support surface protrude into the recess which forms the support surface for the flat cable. If a flat cable to be contacted is inserted into the recess, these contact blades are placed over the individual wires of the flat cable.

Die Auflagefläche für das erste Flachkabel ist beispielsweise so ausgestaltet bzw. kodiert, dass sie sich an die Kontur des Flachkabels anschmiegt. Dadurch wird verhindert, dass ein falsches Kabel eingelegt werden kann oder ein Kabel falsch herum eingelegt werden kann.The support surface for the first flat cable is designed or coded, for example, in such a way that it clings to the contour of the flat cable. This prevents the wrong cable from being inserted or a cable being inserted the wrong way round.

Ebenso kann die Unterseite des ersten Teil der Anschlussdose neben Öffnungen für die Kontaktmesser auch mit einer Kodierung ausgestattet sein, sodass das Flachkabel ebenfalls nicht verdreht, also in falscher Orientierung, eingelegt werden kann oder ebenso nur ein geeigneter Flachkabeltyp eingelegt werden kann.The underside of the first part of the junction box can also be equipped with a coding in addition to openings for the contact blades so that the flat cable cannot be twisted either, i.e. in the wrong orientation, or only a suitable type of flat cable can be inserted.

Es ist in diesen Ausgestaltungen außerdem ein Hebelelement vorgesehen um die Hülse mitsamt herausragenden Kontaktmessern in Richtung der Auflagefläche für das Flachkabel zu pressen, um so das Flachkabel zu kontaktieren. An dem erste Teil, insbesondere dessen Hülse oder an dem zweite Teil, insbesondere an dessen Seitenwänden, können Ankerpunkte für den Hebel vorgesehen sein, um welche der Hebel bewegt werden kann um die ersten und zweiten Teile der Anschlussdose gegeneinander zu pressen, und so die Hülse samt davon abstehenden Kontaktmessern in Richtung der Auflagefläche für das Flachkabel zu pressen.In these configurations, a lever element is also provided in order to press the sleeve together with the protruding contact blades in the direction of the support surface for the flat cable in order to contact the flat cable. On the first part, in particular its sleeve or on the second part, in particular on its side walls, anchor points for the lever can be provided around which the lever can be moved in order to press the first and second parts of the junction box against each other, and thus the sleeve together with protruding contact blades in the direction of the contact surface for the flat cable.

Ein weiterer Aspekt betrifft einen elektrischen Installationssatz. Der Installationssatz umfasst wenigstens eine durch ein Flachkabel gebildete Durchgangsleitung, wenigstens eine durch ein Flachkabel gebildete Anschlussleitung und wenigstens eine Anschlussdose gemäß dem ersten Aspekt, welche die Durchgangsleitung mit der Anschlussleitung verbindet.Another aspect relates to an electrical installation kit. The installation set comprises at least one through line formed by a flat cable, at least one connection line formed by a flat cable and at least one junction box according to the first aspect, which connects the through line to the connection line.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

In der Zeichnung zeigen:

  • Fig. 1 eine schematische Darstellung der Unterseite eines Einschub-Isolierkörpers mit eingesetzten Querverbindern und Kontaktmessern,
  • Fig. 2 eine schematische Darstellung eines einzelnen Querverbinders mit einer Reihe von Löchern zur Aufnahme von Kontaktmessern,
  • Fig. 3 eine schematische Darstellung des einzelnen Querverbinders aus Fig. 2 mit einer Reihe von Bohrungen für Kontaktstifte,
  • Fig. 4 eine schematische Darstellung eines Einschub-Isolierkörpers mit an dessen Unterseite befestigten Querverbindern (Figs. 2, 3) und an dessen Oberseite befestigten Klemmenschienen, wobei die Klemmenschiene durch den Isolierkörper hindurch, mittels Kontaktstiften elektrisch mit den Querverbindern verbunden werden.
  • Fig. 5 eine schematische Vorderansicht eines Einschub Isolierkörpers wie in Fig. 1, Fig. 4 mit Löchern welche eine Kodierung für einzusetzende Kontaktstifte vorgeben,
  • Fig. 6 eine schematische Sicht auf die Unterseite des in Fig. 4 dargestellten Einschub-Isolierkörpers mit darin aufgenommenen Klemmenschienen und Querverbinder, ohne darin eingesteckte Kontaktmesser,
  • Fig. 7 eine schematische Ansicht einer schematischen Anzapfung eines Flachkabels und Verbindung einzelner Adern zu Klemmen mittels Kontaktmessern, Querverbindern und Kontaktstiften,
  • Fig. 8 ein Beispiel für einen Einschub mit einer ersten Anordnung von Kontaktstiften in fünf Klemmenschienen,
  • Fig. 9 ein Beispiel für einen Einschub mit einer zweiten Anordnung von Kontaktstiften in fünf Klemmenschienen,
  • Fig. 10 ein Beispiel für Einschub mit einer Anordnung von Kontaktstiften in drei Klemmenschienen,
  • Fig. 11 ein Beispiel für einen Einschub wie er in eine Hülse aufgenommen wird, die zu einem ersten Teil der Anschlussdose gehört,
  • Fig. 12 die Hülse aus Fig. 11 mit eingesetztem Einschub, mit an deren Unterseite eingesetzten Kontaktmessern,
  • Fig. 13 ein Beispiel für einen zweiten Teil der Anschlussdose, der die Auflagefläche für das Flachkabel umfasst,
  • Fig. 14 ein Beispiel einer Schnittansicht durch eine komplette Anschlussdose umfassend den ersten und den zweiten Teil,
  • Figs. 14A bis 14C, beispielhafte Ansichten einer kompletten mehrteiligen Anschlussdose im geöffneten sowie geschlossenen Zustand und einer Explosionsansicht,
  • Fig. 15 ein Beispiel für eine Draufsicht auf eine Anschlussdose umfassend den ersten und zweiten Teil,
  • Fig. 16 ein Beispiel für eine Explosionsansicht einer Anschlussdose umfassend den ersten und zweiten Teil,
  • Figs. 16A bis 16H zeigen Varianten der Anschlussdose mit unterschiedlicher Anordnung von Kontaktmessern in Querverbindern mitsamt eingelegtem Flachkabel in Explosionsansicht,
  • Fig. 17 ein Beispiel für einen Einschub-Isolierkörper mit fest eingesteckten Kontaktstiften,
  • Fig. 18 ein Beispiel für eine isolierende Stiftplatte um die Verbindung mittels Kontaktstiften in einem Zug herzustellen,
  • Fig. 19A ein Beispiel für eine Anschlussdose die zwei senkrecht aufeinander stehende Flachkabel miteinander verbindet,
  • Fig. 19B ein Beispiel für eine Anschlussdose die zwei parallel zueinander verlaufende Flachkabel verbindet,
  • Fig. 20A ein Beispiel für eine Anschlussdose mit Dichtheit gegenüber Staub bzw. Wasser gemäß Schutzklasse IP40,
  • Fig. 20B ein Beispiel für eine Anschlussdose mit Dichtheit gegenüber Staub bzw. Wasser gemäß Schutzklasse IP68,
  • Fig. 21 ein Beispiel für eine Anschlussdose welche zusätzlich einen Stecker für ein Rundkabel umfasst, wobei in der Darstellung der Stecker von dem Anschluss der Anschlussdose getrennt ist
  • Fig. 22 die Anschlussdose aus Fig. 21, mit in den Anschluss gesteckten Stecker.
In the drawing show:
  • Fig. 1 a schematic representation of the underside of a slide-in insulating body with inserted cross connectors and contact blades,
  • Fig. 2 a schematic representation of a single cross connector with a number of holes to accommodate contact blades,
  • Fig. 3 a schematic representation of the individual cross connector Fig. 2 with a number of holes for contact pins,
  • Fig. 4 a schematic representation of a slide-in insulator with cross connectors attached to its underside ( Figs. 2, 3 ) and clamp bars attached to the top thereof, the clamp bars being electrically connected to the cross connectors by means of contact pins through the insulating body.
  • Fig. 5 a schematic front view of a plug-in insulating body as in FIG Fig. 1 , Fig. 4 with holes which specify a coding for the contact pins to be used,
  • Fig. 6 a schematic view of the underside of the in Fig. 4 Slide-in insulating body shown with terminal rails and cross connectors accommodated therein, without contact blades inserted therein,
  • Fig. 7 a schematic view of a schematic tapping of a flat cable and connection of individual wires to terminals by means of contact blades, cross connectors and contact pins,
  • Fig. 8 an example of a plug-in unit with a first arrangement of contact pins in five terminal rails,
  • Fig. 9 an example of a plug-in unit with a second arrangement of contact pins in five terminal rails,
  • Fig. 10 an example of a plug-in unit with an arrangement of contact pins in three terminal rails,
  • Fig. 11 an example of an insert as it is received in a sleeve that belongs to a first part of the junction box,
  • Fig. 12 the sleeve off Fig. 11 with inserted insert, with contact blades inserted on the underside,
  • Fig. 13 an example of a second part of the junction box that includes the support surface for the flat cable,
  • Fig. 14 an example of a sectional view through a complete junction box comprising the first and the second part,
  • Figs. 14A to 14C , exemplary views of a complete multi-part junction box in the open and closed state and an exploded view,
  • Fig. 15 an example of a top view of a junction box comprising the first and second parts,
  • Fig. 16 an example of an exploded view of a junction box comprising the first and second parts,
  • Figs. 16A to 16H show variants of the junction box with different arrangements of contact blades in cross-connectors with inserted flat cable in exploded view,
  • Fig. 17 an example of a slide-in insulator with permanently inserted contact pins,
  • Fig. 18 an example of an insulating pin plate to make the connection by means of contact pins in one go,
  • Figure 19A an example of a junction box that connects two flat cables that are perpendicular to each other,
  • Figure 19B an example of a junction box that connects two parallel flat cables,
  • Figure 20A an example of a junction box with tightness against dust or water according to protection class IP40,
  • Figure 20B an example of a junction box with tightness against dust or water according to protection class IP68,
  • Fig. 21 an example of a junction box which additionally comprises a plug for a round cable, the plug being separated from the connection of the junction box in the illustration
  • Fig. 22 the junction box off Fig. 21 , with the connector plugged into the port.

Die Zeichnung und die Beschreibung der Zeichnung beziehen sich auf Beispiele der Erfindung und nicht auf die Erfindung selbst.The drawings and the description of the drawings relate to examples of the invention and not to the invention itself.

BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN ANHAND DER ZEICHNUNGDESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS BASED ON THE DRAWING

Die Unterseite eines Isolierkörper 3, auch als Einschub-Isolierkörper 3 bezeichnet mitsamt darin eingesetzten Querverbindern 2 ist in Fig. 1 gezeigt. Als Unterseite wird hier im Allgemeinen diejenige Seite des Einschub-Isolierkörpers 3 bezeichnet, welche im eingebauten Zustand der Anschlussdose 200 (siehe Figs. 14, 15, 16, 19A, 19B) an das Flachkabel 100 (siehe z.B. Figs. 7, 14, 16, 19A, 19B) gepresst wird um dieses zu kontaktieren.The underside of an insulating body 3, also referred to as a slide-in insulating body 3, together with the cross connectors 2 inserted therein, is shown in FIG Fig. 1 shown. The underside here generally refers to that side of the slide-in insulating body 3 which, in the installed state of the junction box 200 (see FIG Figs. 14th , 15th , 16 , 19A, 19B ) to the flat cable 100 (see e.g. Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) is pressed to contact this.

Der Einschub-Isolierkörper 3 weist an seiner Unterseite Aufnahmen 33 für die Querverbinder 2 auf. In dem in Fig. 1 gezeigten Beispiel sind dies fünf Aufnahmen für fünf Querverbinder 2. In jeden der fünf Querverbinder 2 ist jeweils ein Kontaktmesser 1 eingesteckt, sodass es von der Unterseite des Einschub-Isolierkörpers 3, sowie von den Querverbindern absteht. Jedes Kontaktmesser steckt dabei beispielsweise mit seinem stiftförmigen stumpfen Ende in einer Bohrung 20 (siehe z.B. Fig. 2) des jeweiligen Querverbinders 2. Die Kontaktmesser sind entlang einer Diagonale an der Unterseite des Querverbinders 2 angeordnet, sodass wenn diese Seite gegen ein Flachkabel gepresst wird, jedes Kontaktmesser 1 eine andere Ader des Flachkabels 150 (siehe z.B. Fig. 7) kontaktiert.The slide-in insulating body 3 has receptacles 33 for the transverse connectors 2 on its underside. In the in Fig. 1 The example shown is five receptacles for five cross connectors 2. A contact blade 1 is inserted into each of the five cross connectors 2 so that it protrudes from the underside of the insert insulating body 3 and from the cross connectors. Each contact knife is inserted, for example, with its pin-shaped blunt end in a bore 20 (see e.g. Fig. 2 ) of the respective cross connector 2. The contact blades are arranged along a diagonal on the underside of the cross connector 2, so that when this side is pressed against a flat cable, each contact blade 1 has a different wire of the flat cable 150 (see e.g. Fig. 7 ) contacted.

Ein Querverbinder 2 ist mitsamt in diesen einzusetzenden Kontaktmessern schematisch in Fig. 2 dargestellt. Der Querverbinder 2 weist beispielsweise zwei Reihen von Bohrungen 2', 2" auf. Die erste Reihe von Bohrungen 2' weist sieben Bohrungen 20 auf, welche in einer Reihe entlang der längeren Seite des Querverbinders angeordnet sind. Der Querverbinder 2 ist beispielsweise aus Metall hergestellt und hat die Form einer Lochplatte.A cross connector 2 together with the contact blades to be used in them is shown schematically in FIG Fig. 2 shown. The cross connector 2 has, for example, two rows of holes 2 ', 2 ". The first row of holes 2' has seven holes 20 which are arranged in a row along the longer side of the cross connector. The cross connector 2 is made of metal, for example and has the shape of a perforated plate.

Sieben Kontaktmesser 1 sind beispielhaft in Fig. 2 dargestellt, diese können in jeweils in eine der sieben Bohrung der ersten Reihe von Bohrungen 2' des Querverbinders 2 eingefügt werden. Die Bohrung durch welche das Kontaktmesser gesteckt wird, bestimmt welche Ader des zu kontaktierenden Flachkabels 100 (siehe z.B. Fig. 7) kontaktiert wird.Seven contact blades 1 are exemplified in Fig. 2 shown, these can be inserted into one of the seven bores of the first row of bores 2 'of the cross connector 2 in each case. the The hole through which the contact blade is inserted determines which core of the flat cable 100 to be contacted (see e.g. Fig. 7 ) is contacted.

Es können Vorkehrungen getroffen werden, dass stets die Schutzleiterader PE (siehe z.B. Fig. 7) eines Flachkabels 100 (siehe z.B. Fig. 7) bei Einpressen der Kontaktmesser 1 in das Flachkabel 100 (siehe z.B. Fig. 7) stets zuerst kontaktiert. Dies kann z.B. gewährleistet werden, indem das für die PE Ader vorgesehene Kontaktmesser 1 etwas länger ist, als die anderen Kontaktmesser 1.Precautions can be taken to ensure that the protective conductor PE (see e.g. Fig. 7 ) of a flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 ) when pressing the contact blade 1 into the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 ) always contacted first. This can be ensured, for example, if the contact blade 1 provided for the PE wire is slightly longer than the other contact blades 1.

Die hier als Beispiele dargestellten sieben in einer Reihe angeordneten Bohrungen in der ersten Reihe von Bohrungen 2' sind in eine Fünfergruppe und in eine Zweiergruppe unterteilt. Wird ein Kontaktmesser 1 in eine Bohrung 20 der Zweiergruppe platziert, so kann eine mit einem Datensignal belegte Ader D1 oder D2 (siehe Fig. 14) des Flachkabels 100 (siehe z.B. Figs. 7, 14, 16, 19A, 19B) angezapft werden. Wird ein Kontaktmesser 1 in eine Bohrung 20 der Fünfergruppe platziert, so können Phasenleiter-Adern L1, L2, L3 oder eine Neutralleiterader N, bzw. eine Schutzleiterader PE (siehe z.B. Fig. 14) angezapft werden. Durch die beispielsweise metallenen Kontaktmesser 1 wird eine elektrische Verbindung zwischen den Kabeladern L1, L2, L3, N, PE, D1 oder D2 und dem Querverbinder 2 geschaffen, es wird somit Strom oder ein elektrisches Datensignal auf den Querverbinder 2 gelegt.The seven bores arranged in a row in the first row of bores 2 ', shown here as examples, are divided into a group of five and a group of two. If a contact knife 1 is placed in a hole 20 of the group of two, a wire D1 or D2 (see FIG Fig. 14 ) of the flat cable 100 (see e.g. Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) can be tapped. If a contact knife 1 is placed in a hole 20 of the group of five, phase conductor cores L1, L2, L3 or a neutral conductor conductor N or a protective conductor conductor PE (see e.g. Fig. 14 ) can be tapped. The metal contact blade 1, for example, creates an electrical connection between the cable cores L1, L2, L3, N, PE, D1 or D2 and the cross connector 2, so that current or an electrical data signal is applied to the cross connector 2.

Direkt hinter der ersten Reihe von Bohrungen 2' befindet sich beispielsweise eine Reihe von zweiten Bohrungen 2", welche fünf seitlich nebeneinander angeordnete Bohrungen 21 umfasst. Die Bohrungen 21 in der zweiten Reihe von Bohrungen 2" sind zur Aufnahme von Kontaktstiften 4 (siehe z.B. Fig. 3) vorgesehen.Directly behind the first row of bores 2 'there is, for example, a row of second bores 2 ″, which comprises five bores 21 arranged laterally next to one another. The bores 21 in the second row of bores 2 ″ are for receiving contact pins 4 (see e.g. Fig. 3 ) intended.

In die Bohrungen 21 der zweiten Reihe von Bohrungen 2" des Querverbinders 2 aus Fig. 2 gesteckte Kontaktstifte 4 sind in Fig. 3 dargestellt. Die zweite Reihe von Bohrungen 2" umfasst fünf Bohrungen, welche jeweils einen Kontaktstift 4 aufnehmen können. Über diese Bohrungen kann der Querverbinder 2, je nachdem welche Bohrung der zweiten Reihe von Bohrungen 2" tatsächlich einen Kontaktstift aufnimmt, zu fünf verschiedenen Klemmenschienen mit Löchern verbunden sein. Diese Klemmenschienen 5' sind einstückig mit Klemmen verbunden (Klemme 5 und Klemmenschiene 5' sind ein einziges Bauteil (siehe z.B. Fig. 4). Über einen Kontaktstift 4 kann Strom über eine bestimmte Klemmenschiene 5' auf eine bestimmte Klemme 5 gelegt werden.Into the bores 21 of the second row of bores 2 ″ of the cross connector 2 Fig. 2 inserted contact pins 4 are in Fig. 3 shown. The second row of bores 2 ″ comprises five bores, each of which can receive a contact pin 4. Via these bores, the cross connector 2, depending on which bore of the second row of bores 2 ″ actually receives a contact pin, can be connected to five different terminal rails with holes being. These terminal rails 5 'are integrally connected to terminals (terminal 5 and terminal rail 5' are a single component (see e.g. Fig. 4 ). A contact pin 4 can be used to apply current to a specific terminal 5 via a specific terminal rail 5 ′.

Ein Einschub-Isolierkörper 3 mit an dessen Unterseite befestigten Querverbindern 2 (siehe Figs. 2, 3) und an dessen Oberseite befestigten Klemmenschienen ist in Fig. 4 in einer schematischen Schnittdarstellung dargestellt. Die Unterseite der in Fig. 4 dargestellten Anordnung kann wie in Fig. 1 gezeigt ausgestaltet sein - jeder der Querverbinder hat in einer anderen Bohrung der ersten Reihe von Bohrungen ein Kontaktmesser 1 eingesteckt (siehe Fig. 1) um damit eine andere Ader des Flachkabels 100 (siehe Figs. 7, 14, 16, 19A, 19B) kontaktieren zu können. Der Einschub-Isolierkörper 3 ist dabei typischerweise aus isolierendem Material, wie z.B. Kunststoff, gefertigt.A slide-in insulating body 3 with cross connectors 2 attached to its underside (see Figs. 2, 3 ) and the terminal rails attached to the top is in Fig. 4 in a schematic Sectional view shown. The bottom of the in Fig. 4 The arrangement shown can be as in Fig. 1 be designed - each of the cross connectors has inserted a contact knife 1 in a different bore of the first row of bores (see Fig. 1 ) in order to use another wire of the flat cable 100 (see Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) to contact. The insert insulating body 3 is typically made of an insulating material such as plastic.

Die Klemmenschienen 5' werden durch den Isolierkörper hindurch mittels Kontaktstiften 4 elektrisch mit den Querverbindern 2 verbunden. Um diese Verbindung zu ermöglichen weist jede der Klemmenschienen 5' mindestens zwei hintereinander angeordnete Löcher 51 auf. Die Kontaktstifte 4 werden durch diese Löcher 51 und durch Löcher 31 im Einschub-Isolierkörper 3 (siehe Fig. 5) bis in eine Bohrung der zweiten Reihe von Bohrungen am Querverbinder 2 gesteckt. Durch Belegung eines bestimmten Loches 51 einer Klemmenschiene 5' mit einem Kontaktstift wird bestimmt zu welchem Querverbinder 2 die Klemmenschiene 5' elektrisch verbunden wird. So kann der Strom bzw. das Signal von einem beliebigen Querverbinder 2 auf eine bestimmte Klemmenschiene 5' gelegt werden.The terminal rails 5 ′ are electrically connected to the cross connectors 2 through the insulating body by means of contact pins 4. In order to enable this connection, each of the terminal rails 5 ′ has at least two holes 51 arranged one behind the other. The contact pins 4 are inserted through these holes 51 and through holes 31 in the insertable insulating body 3 (see FIG Fig. 5 ) inserted into a hole in the second row of holes on the cross connector 2. By occupying a specific hole 51 in a terminal rail 5 'with a contact pin, it is determined to which cross connector 2 the terminal rail 5' is electrically connected. In this way, the current or the signal from any cross connector 2 can be placed on a specific terminal rail 5 '.

An die Klemmenschienen 5' schließen sich einstückig die Klemmen 5 an, wie in Fig. 4 gezeigt. Die Klemmen 5 sind beispielsweise dazu geeignet zu den Adern eines zweiten Flachkabels 150 (siehe Figs. 19A, 19B) verbunden zu werden. Die Klemmen 5 können, wie erwähnt, auch Teil eines Anschlusses 550 (siehe Figs. 14A-C, Fig. 16, 16A-H; Fig. 21, Fig. 22) sein, an den ein Rundkabel angeschlossen wird (siehe Fig. 21, Fig. 22). Wie bereits in den allgemeinen Erläuterungen zur Erfindung erwähnt, können die Klemmen 5' auch Teil eines Stecksystems sein, wobei die Klemmen 5' dann als Steckerpins ausgeführt wären.The clamps 5 adjoin the clamp rails 5 'in one piece, as in FIG Fig. 4 shown. The terminals 5 are suitable, for example, for the cores of a second flat cable 150 (see Figs. 19A, 19B ) to be connected. As mentioned, the terminals 5 can also be part of a connection 550 (see Figs. 14A-C , Fig. 16 , 16A-H ; Fig. 21 , Fig. 22 ) to which a round cable is connected (see Fig. 21 , Fig. 22 ). As already mentioned in the general explanations of the invention, the terminals 5 'can also be part of a plug-in system, the terminals 5' then being designed as plug pins.

Dabei bestimmt die Position der Kontaktstifte 4 in den Klemmenschienen 5', welche Ader des zu kontaktierenden bzw. anzuzapfenden Flachkabels 100 zu welcher Klemme 5 verbunden ist. In Ausführungsformen in denen der Anschluss 550 (siehe Figs. 14A-C, Fig. 21) an ein Flachkabel gekoppelt wird, ist somit bestimmt zu welcher Ader des zweiten Flachkabels 150 (Fig. 19A, 19B) ein Querverbinder 2 und je nach Position der Kontaktmesser im Querverbinder 2 eine bestimmte Kabelader des Flachkabels 100 verbunden wird.The position of the contact pins 4 in the terminal rails 5 ′ determines which wire of the flat cable 100 to be contacted or tapped is connected to which terminal 5. In embodiments in which the connector 550 (see Figs. 14A-C , Fig. 21 ) is coupled to a flat cable, it is thus determined to which wire of the second flat cable 150 ( Figures 19A, 19B ) a cross connector 2 and, depending on the position of the contact blades in the cross connector 2, a certain cable core of the flat cable 100 is connected.

Eine Draufsicht auf den Einschub-Isolierkörper 3 mit den Aufnahmen 34 für die Klemmenschienen 5' (siehe z.B. Fig. 4) ist in Fig. 5 gezeigt. Der Einschub-Isolierkörper 3 weist mehrere (hier: fünf) Löcher 31 auf, welche in den Aufnahmen für die Klemmenschienen 5' angeordnet sind. Diese Löcher 31 geben eine Kodierung vor, durch welche Löcher in den Klemmenschienen 51 Kontaktstifte 4 in Richtung der Bohrungen in den Querverbindern 2 (siehe z.B. Figs. 1 bis 4) gesteckt werden können. Dadurch werden Montagefehler, also Verbindungen der falschen Querverbinder zu einer Klemme und damit der falschen Kabelader des Flachkabels 100 (siehe Figs. 7, 14, 16, 19A, 19B) zu einer Klemme 5, ausgeschlossen.A top view of the slide-in insulating body 3 with the receptacles 34 for the terminal rails 5 '(see e.g. Fig. 4 ) is in Fig. 5 shown. The insert insulating body 3 has several (here: five) holes 31 which are arranged in the receptacles for the terminal rails 5 '. These holes 31 provide a coding through which holes in the Terminal rails 51 contact pins 4 in the direction of the holes in the cross connectors 2 (see e.g. Figs. 1 to 4 ) can be plugged. This causes assembly errors, i.e. connections of the wrong cross-connector to a terminal and thus the wrong cable core of the flat cable 100 (see Figs. 7th , 14th , 16 , 19A, 19B ) to a terminal 5, excluded.

Der Einschub-Isolierkörper 3 aus Fig. 4 mit den an seiner Oberseite aufgenommenen Klemmenschienen 5' und auf der Unterseite aufgenommenen Querverbindern 2 ist samt durchgesteckten Kontaktstiften 4 in Fig. 6 in einer Ansicht auf seine Unterseite hin dargestellt. Es ist in Ansicht erkennbar, dass die Querverbinder 2 in Einschüben hintereinander entlang der Erstreckungsrichtung der Klemmenschienen 5' (siehe Fig. 4) angeordnet sind. In diesem hier dargestellten Beispiel sind es fünf Querverbinder, die durch die Kontaktstifte 4 zu fünf verschiedenen Klemmen 5 elektrisch verbunden werden.The slide-in insulating body 3 from Fig. 4 with the terminal rails 5 'received on its upper side and cross-connectors 2 received on the underside, together with the inserted contact pins 4 in Fig. 6 shown in a view of its underside. It can be seen in the view that the transverse connectors 2 are inserted one behind the other along the direction of extension of the terminal rails 5 '(see FIG Fig. 4 ) are arranged. In the example shown here, there are five cross connectors that are electrically connected to five different terminals 5 by the contact pins 4.

In dem durch Fig. 4 und Fig. 6 gegeben Beispiel ist die Klemme K1 zu dem Querverbinder Q3 verbunden, die Klemme K2 zu dem Querverbinder Q2, die Klemme K3 zu dem Querverbinder Q5, sowie die Klemme K4 zu dem Querverbinder Q4 und die Klemme K5 zu dem Querverbinder Q1.In that through Fig. 4 and Fig. 6 given example, the terminal K1 is connected to the cross connector Q3, the terminal K2 to the cross connector Q2, the terminal K3 to the cross connector Q5, as well as the terminal K4 to the cross connector Q4 and the terminal K5 to the cross connector Q1.

Eine schematische Ansicht einer schematischen Anzapfung eines Flachkabels und Verbindung einzelner Adern zu Klemmen mittels Kontaktmessern, Querverbindern und Kontaktstiften ist durch Fig. 7 gegeben. Die Anordnung aus Fig. 7 hat in dieser schematischen Ansicht keinen Einschub-Isolierkörper 3 (siehe z.B. Figs. 4 und 6), die Teile können in dieser Anordnung durch Luft gegeneinander isoliert sein. Jedoch kann auch hier ein Einschub-Isolierkörper 3 vorhanden sein.A schematic view of a schematic tapping of a flat cable and connection of individual wires to terminals by means of contact blades, cross connectors and contact pins is through Fig. 7 given. The arrangement out Fig. 7 In this schematic view, it does not have a slide-in insulating body 3 (see e.g. Figs. 4th and 6th ), the parts can be isolated from one another by air in this arrangement. However, an insert insulating body 3 can also be present here.

Durch ein Kontaktmesser 1 wird die Kabelader L3 des Flachkabels 100 abisolierfrei kontaktiert bzw. angezapft. Über den Querverbinder Q1 und einen in diesen eingesetzten Kontaktstift 4 welcher in der Klemmenschiene der Klemme K1 mündet, wird der Strom dieser Phasenader L3 an die Klemmenschiene von Klemme L3 gelegt. Nach demselben Prinzip wird der Strom der Phasenader L2 auf die Klemme L2 gelegt, der Strom der Schutzleiterader PE auf die Klemme PE, der Strom der Neutralleiterader N auf die Klemme N und der Strom der Phasenleiterader L1 auf die Klemme L1.The cable core L3 of the flat cable 100 is contacted or tapped without stripping by means of a contact knife 1. Via the cross connector Q1 and a contact pin 4 inserted into it, which opens into the terminal rail of terminal K1, the current of this phase wire L3 is applied to the terminal rail of terminal L3. According to the same principle, the current of phase conductor L2 is applied to terminal L2, the current of protective conductor conductor PE to terminal PE, the current of neutral conductor conductor N to terminal N and the current of phase conductor conductor L1 to terminal L1.

Ein kompletter Einschub 30 mit einer ersten Anordnung der Kontaktstifte 41 "Code 1" ist in Fig. 8 gezeigt. In dem Einschub 30 ist auf die Klemmen 5 ein Buchsenaufsatz 55 gesteckt, um diese vor Kontakt mit Staub bzw. Wasser zu schützen bzw. um einen Monteur bzw. Nutzer vor einer Berührung der Klemmen 5 zu schützen. Die Struktur des Einschub-Isolierkörpers 3 mit Querverbindern 2, Aufnahmen für die Klemmenschienen 34 und den darin eingesetzten Klemmenschienen 5' gleicht dem in Fig. 1, Fig. 4 und Fig, 6 beschriebenen Anordnungen. Die Kontaktstifte 4 sind in bestimmte Löcher 51 der Klemmenschienen gesteckt um gewisse Klemmenschienen 5' und damit Klemmen 5 mit gewissen Adern 101 des Flachkabels 100 (siehe z.B. Fig. 7) zu verbinden. In dem in Fig. 8 gezeigten Anordnung der Kontaktstifte werden die Adern 101 des Flachkabels 100 beispielsweise in der Reihenfolge zu den Klemmen verbunden wie in Fig. 7 dargestellt.A complete slide-in module 30 with a first arrangement of the contact pins 41 "Code 1" is shown in FIG Fig. 8 shown. In the insert 30, a socket attachment 55 is plugged onto the terminals 5 in order to protect them from contact with dust or water or to protect a fitter or user from a Protection against contact with terminals 5. The structure of the insert insulating body 3 with cross connectors 2, receptacles for the terminal rails 34 and the terminal rails 5 'inserted therein is similar to that in FIG Fig. 1 , Fig. 4 and Fig. 6 described arrangements. The contact pins 4 are inserted into certain holes 51 of the terminal rails around certain terminal rails 5 'and thus terminals 5 with certain wires 101 of the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 ) connect to. In the in Fig. 8 The arrangement of the contact pins shown in the figure, the wires 101 of the flat cable 100 are connected to the terminals, for example, in the order as in FIG Fig. 7 shown.

In Fig. 9 ist ein Einschub 30' dargestellt, der dem Einschub 30 aus Fig. 8 bis auf die Anordnung der Kontaktstifte 4 gleicht. Die Anordnung der Kontaktstifte 42 in den Klemmenschienen 5' des Einschubs 30' verbindet in Einschubrichtung für Kabeladern des zweiten Flachkabels 150 (siehe Fig. 19A, 19B) die äußerst links gelegene Klemmenschiene 5' zu dem dritten von vorne Querverbinder 2, die rechts daneben liegende Klemmenschiene 5' mit dem vierten Querverbinder 2 von der Buchsenaufsatzseite aus gezählt, die in der Mitte gelegene Klemmenschiene 5' mit der hintersten Querverbinder 2, die rechts neben der mittleren gelegene Klemmenschiene 5' mit dem vordersten Querverbinder 2 und die äußerst rechts gelegene Klemmenschiene 5' mit dem zweiten Querverbinder 2.In Fig. 9 an insert 30 'is shown, which is the insert 30 from Fig. 8 is the same except for the arrangement of the contact pins 4. The arrangement of the contact pins 42 in the terminal rails 5 'of the insert 30' connects in the insertion direction for cable cores of the second flat cable 150 (see FIG Figures 19A, 19B ) the terminal rail 5 'on the extreme left is counted to the third cross connector 2 from the front, the terminal rail 5' next to it on the right with the fourth cross connector 2 from the socket attachment side, the terminal rail 5 'in the middle with the rearmost cross connector 2, the one on the right next to the central terminal rail 5 'with the foremost cross connector 2 and the terminal rail 5' located on the extreme right with the second cross connector 2.

Wenn, wie in Fig. 7 gezeigt, die Querverbinder von der Buchsenseite her bis hinten mit in Diagonalmuster platzierten Kontaktmessern 1 (siehe z.B. Abb. 1) versehen sind, kontaktiert das Kontaktmesser 1 des direkt hinter dem Buchsenaufsatz 55 gelegenen Querverbinders 2 die Phase L3. Die Kontaktmesser der dahinterliegenden Querverbinder 2 kontaktieren dann die Adern 101 in der folgenden Reihenfolge: L2, L1, N, PE, wie ebenso in Fig. 7 gezeigt.If, as in Fig. 7 shown, the cross connectors from the socket side to the rear with contact blades 1 placed in a diagonal pattern (see e.g. Fig. 1 ), the contact blade 1 of the cross connector 2 located directly behind the socket attachment 55 contacts the phase L3. The contact blades of the cross-connector 2 located behind them then contact the wires 101 in the following order: L2, L1, N, PE, as in FIG Fig. 7 shown.

Damit ergibt sich unter dieser Kontaktstiftanordnung 42 eine Verbindung der Phasenleiterader L1 zur äußerst linken Klemmenschiene, der Neutralleiterader N zur links daneben liegenden Klemmenschiene, der Schutzleiterader PE zur mittleren Klemmenschiene und der Phasenleiteradern L2 bzw. L3 zu den beiden rechts liegenden Klemmenschienen.This results in a connection of the phase conductor L1 to the extreme left terminal rail, the neutral conductor N to the terminal rail on the left, the protective conductor PE to the middle terminal rail and the phase conductor cores L2 or L3 to the two terminal rails on the right.

Ein Einschub 30" mit nur drei in sich aufgenommenen Klemmenschienen 5' die mit Kontaktstiften versehen sind um zu bloß drei Querverbindern 2 elektrisch verbunden zu sein, ist in Fig. 10 dargestellt. Es werden hier z.B. von einem fünfadrigen Flachkabel nur drei Adern angezapft. Unter der Annahme, dass die Kontaktmesser der Querverbinder aus Fig. 10 so angeordnet sind wie die Querverbinder Q3, Q4 und Q5 aus Fig. 7, kontaktiert die von dem Buchsenaufsatz 55' aus gesehenen äußerst rechts gelegene Klemmenschiene 5' hier die Phasenleiterader L1, während die mittlere Klemmenschiene 5' die Schutzleiterader PE kontaktiert und die äußerst links gelegene Klemmenschiene 5' die Nulleiterader N. Der Buchsenaufsatz 55' nimmt die entsprechenden drei Klemmen 5 (siehe z.B. Fig. 4) auf und schützt diese vor Eindringen von Staub und Wasser bzw. bietet einen Schutz vor Berührung der elektrisch leitfähigen Teile.An insert 30 ″ with only three clamping rails 5 ′ received in itself and provided with contact pins in order to be electrically connected to only three cross connectors 2 is shown in FIG Fig. 10 shown. For example, only three wires are tapped from a five-wire flat cable. Assuming that the contact knife is made of the cross connector Fig. 10 are arranged like the cross connectors Q3, Q4 and Q5 Fig. 7 , contacted the of the Socket attachment 55 'from the terminal rail 5' located on the extreme right, here the phase conductor wire L1, while the middle terminal rail 5 'contacts the protective conductor wire PE and the terminal rail 5' located on the extreme left contacts the neutral wire N. The socket attachment 55 'takes the corresponding three terminals 5 (see Fig e.g. Fig. 4 ) and protects it against the ingress of dust and water or offers protection against contact with the electrically conductive parts.

Wie in Fig. 11 schematisch dargestellt wird ein Einschub 30 (oder auch ein Einschub 30' bzw. 30" wie in Figs. 9 und 10 dargestellt) durch eine Öffnung 63 in eine Hülse 60 gesteckt. Diese Hülse bildet zusammen mit darin eingesetzten Kontaktmessern für die Querverbinder 2 (siehe z.B. Fig. 2, Fig. 3) und eventuell noch weiteren Elementen einen ersten Teil 600 der Anschlussdose 200 (siehe Figs. 15, 16, 19A, 19B). Die Hülse 60 schließt beispielsweise mit dem Einschub 30 und dem Dichtaufsatz 65 (siehe Fig. 15) so wasserdicht bzw. staubdicht ab, dass ein Dichtigkeitsgrad der SchutzklasseIP68 erreicht werden kann. Hierzu können ein oder mehrere Dichtungsringe vorgesehen sein bzw. die Kontaktmesser 1 mit Dichtungen versehen sein. Ohne einen Dichtaufsatz 65 (siehe Fig. 15) ist beispielsweise lediglich eine Dichtheit gemäß einer geringeren Schutzklasse möglich.As in Fig. 11 An insert 30 (or also an insert 30 'or 30 "as in FIG Figs. 9 and 10 shown) inserted through an opening 63 in a sleeve 60. This sleeve, together with the contact blades inserted therein, forms for the transverse connector 2 (see e.g. Fig. 2, Fig. 3 ) and possibly still further elements a first part 600 of the junction box 200 (see Figs. 15th , 16 , 19A, 19B ). The sleeve 60 closes, for example, with the insert 30 and the sealing attachment 65 (see Fig. 15 ) so watertight or dustproof that a degree of tightness of protection class IP68 can be achieved. For this purpose, one or more sealing rings can be provided or the contact blades 1 can be provided with seals. Without a sealing attachment 65 (see Fig. 15 ), for example, only a tightness according to a lower protection class is possible.

In Fig. 12 ist dargestellt, wie in Öffnungen 61 an der Unterseite 62 der in Fig. 11 gezeigten Hülse 60 die Kontaktmesser 1 durchgesteckt sind. Zwischen den Kontaktmessern 1 und dem Kabel 100 wird eine Abdichtung erreicht, indem um die Kontaktmesser 1 eine Dichtung aufgebracht ist. Die Unterseite 62 der Hülse 60 ist diejenige Seite die gegen das zu kontaktierende Flachkabel 100 (siehe z.B. Fig. 7) gepresst wird. Diese Öffnungen 61 überlappen mit den Bohrungen der ersten Reihe von Bohrungen 2' der sich am Einschub 30 befindlichen Querverbinder 2. So sind die die Kontaktstifte von außen durch die Unterseite des ersten Teils 600 der Anschlussdose (siehe Figs. 15, 16, 19A, 19B) bis in die Bohrungen 20 der ersten Reihe von Bohrungen 2' des Querverbinders gesteckt. Aus der Hülse 60 ragt der Buchsenaufsatz 55 des Anschlusses 550 heraus.In Fig. 12 is shown as in openings 61 on the underside 62 of the in Fig. 11 The sleeve 60 shown, the contact blades 1 are pushed through. A seal is achieved between the contact blades 1 and the cable 100 in that a seal is applied around the contact blades 1. The underside 62 of the sleeve 60 is that side which is against the flat cable 100 to be contacted (see e.g. Fig. 7 ) is pressed. These openings 61 overlap with the bores of the first row of bores 2 'of the cross connectors 2 located on the insert 30 Figs. 15th , 16 , 19A, 19B ) inserted into the holes 20 of the first row of holes 2 'of the cross connector. The socket attachment 55 of the connection 550 protrudes from the sleeve 60.

Ein zweiter Teil 70 der Anschlussdose 200 ist in Fig. 13 dargestellt. Dieser zweite Teil 70 ist mit einer Auflagefläche 71 für das Flachkabel 100 (siehe z.B. Fig. 7, Fig. 16) ausgestattet. Die Auflagefläche ist beispielsweise so ausgestaltet, dass sie an die Kontur eines dort aufliegenden Flachkabels 100 (siehe z.B. Fig. 7, Fig. 16) angepasst ist. Dies verhindert, dass das Flachkabel 100 (siehe z.B. Fig. 7, Fig. 16) falsch eingelegt werden kann. Einen weiteren Schutz diesbezüglich wird auch durch eine Kodierung 68 an der Unterseite 62 der Hülse 60 erreicht, siehe auch Figs. 14, 14A-14C.A second part 70 of the junction box 200 is shown in FIG Fig. 13 shown. This second part 70 is provided with a support surface 71 for the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 , Fig. 16 ) fitted. The support surface is designed, for example, in such a way that it adapts to the contour of a flat cable 100 resting there (see e.g. Fig. 7 , Fig. 16 ) is adjusted. This prevents the flat cable 100 (see e.g. Fig. 7 , Fig. 16 ) can be inserted incorrectly. Another protection in this regard, a coding 68 on the underside 62 of the sleeve 60 is also achieved, see also Figs. 14th , 14A-14C .

Der zweite Teil 70 der Anschlussdose 200 weist außerdem Seitenwände 73 auf, in welche der erste Teil 600 der Anschlussdose 200 (siehe Fig. 14, 15, 16) eingesetzt werden kann. Dieser erste Teil 600 der Anschlussdose 200 kann sich dabei auf einer Auflagefläche 72 abstützen, welche neben der Auflagefläche 71 für das Flachkabel 100 angeordnet sein kann.The second part 70 of the junction box 200 also has side walls 73 into which the first part 600 of the junction box 200 (see FIG Fig. 14 , 15th , 16 ) can be used. This first part 600 of the junction box 200 can be supported on a support surface 72, which can be arranged next to the support surface 71 for the flat cable 100.

Fig. 14 zeigt eine Schnittansicht einer Anschlussdose 200, wobei der erste Teil 600 mit einem in die Hülse 60 eingesetzten Einschub 30, 30', 30" (siehe Figs. 8, 9, 10) in den zweiten Teil 70 eingesetzt ist um ein Flachkabel 100 über die aus der Hülse 60 herausragenden Kontaktmesser 1 zu kontaktieren. Seitlich ist der erste Teil 600 durch Seitenwände 73 des zweiten Teils 70 gegen Verrutschen geschützt. Das hier dargestellte Flachkabel 100 ist ein Flachkabel 100 mit sieben Kabeladern: fünf Kabeladern zur Stromversorgung (Phasenleiter L1, L2, L3, Neutralleiter N, Schutzleiter PE) sowie zwei Datenleitern D1, D2. Fig. 14 shows a sectional view of a junction box 200, the first part 600 with an insert 30, 30 ', 30 ″ inserted into the sleeve 60 (see FIG Figs. 8th , 9 , 10 ) is inserted into the second part 70 in order to contact a flat cable 100 via the contact blade 1 protruding from the sleeve 60. At the side, the first part 600 is protected against slipping by side walls 73 of the second part 70. The flat cable 100 shown here is a flat cable 100 with seven cable cores: five cable cores for power supply (phase conductors L1, L2, L3, neutral conductor N, protective conductor PE) and two data conductors D1, D2.

Die Kombination aus dem in den zweiten Teil 70 eingesetzten ersten Teil 600 bildet beispielsweise die gesamte Anschlussdose 200.The combination of the first part 600 inserted into the second part 70 forms the entire junction box 200, for example.

Die Auflagefläche 71 des zweiten Teils 70 der Anschlussdose 200 ist dabei beispielsweise so geformt, dass sie sich der Kontur des eingelegten Flachkabels 100 anschmiegt. Diese spezielle Form des Auflagefläche bildet eine Kodierung 68 der Auflagefläche 71. Ebenso ist die Unterseite 62 der Hülse 60 zumindest an einem Teil dieser Unterseite 62 beispielsweise so geformt, dass sie sich im geschlossenen Zustand der Anschlussdose 200 an die Oberseite des Flachkabels 100 anschmiegt. Diese Form bildet eine Kodierung 69 der Unterseite 62 der Hülse 60 (des ersten Teils 600). Die beiden Kodierungen 68, 69 stellen beispielsweise sicher, dass das Flachkabel 100 nur in der richtigen Orientierung eingelegt werden kann und bilden somit eine Absicherung gegen verdrehtes Einlegen des Flachkabels. Außerdem stellen die Kodierungen 68, 69 beispielsweise sicher, dass nur diejenigen Flachkabel 100 eingelegt werden können, für deren Anzapfung bzw. Montage die Anschlussdose 200 konzipiert ist.The support surface 71 of the second part 70 of the junction box 200 is shaped, for example, in such a way that it clings to the contour of the inserted flat cable 100. This special shape of the support surface forms a coding 68 of the support surface 71. Likewise, the underside 62 of the sleeve 60 is shaped at least on part of this underside 62, for example, so that it clings to the top of the flat cable 100 when the junction box 200 is closed. This shape forms a coding 69 of the underside 62 of the sleeve 60 (of the first part 600). The two codings 68, 69 ensure, for example, that the flat cable 100 can only be inserted in the correct orientation and thus form a safeguard against twisted insertion of the flat cable. In addition, the codings 68, 69 ensure, for example, that only those flat cables 100 can be inserted for whose tapping or assembly the junction box 200 is designed.

Die Fig. 14A stellt die Anschlussdose 200 in geöffnetem Zustand dar. Der von einem Buchsenaufsatz 55, 55' gegen Berührung und Eindringen von Feuchtigkeit etc. geschützte Anschluss 550 ragt aus der Hülse 60 heraus. Der Anschluss 550 ist beispielsweise so geformt, dass er einen Stecker 300 (siehe Figs. 21, 22) aufnehmen kann. An den beiden Längsseiten der Hülse 60 ist Hebelelement 80 drehbar montiert. Wie bereits erwähnt, dient das Hebelelement 80, die Hülse mit samt an ihrer Unterseite 62 eingesteckten Kontaktmesser 1 gegen das Flachkabel 100 zu pressen um die Adern desselben einseitig abisolierfrei zu kontaktieren.the Figure 14A shows the connection box 200 in the open state. The connection 550, which is protected against contact and penetration of moisture, etc. by a socket attachment 55, 55 ′, protrudes from the sleeve 60. The connection 550 is shaped, for example, in such a way that it has a plug 300 (see FIG Figs. 21 , 22nd ) can accommodate. Lever element 80 is rotatably mounted on the two long sides of the sleeve 60. As already mentioned, the lever element 80 is used to press the sleeve with the contact blade 1 inserted on its underside 62 against the flat cable 100 in order to contact the wires of the same without stripping on one side.

Man erkennt in Figs 14A bis 14C an der dem Anschluss 550 gegenüberliegenden Seite der Anschlussdose 200 die oben erwähnten zwei Kodierungen 68, 69. Die Kodierung 68 ist an der Auflagefläche 71 für das Flachkabel 100 angebracht und erstreckt sich, wie insbesondere in der Explosionszeichnung Fig 14C gezeigt, über die gesamte Länge der Auflagefläche 71.Demgegenüber ist die Kodierung 69 an der dem Anschluss 550 gegenüberliegenden Rückseite der Hülse 60 und nur teilweise entlang der Unterseite 62 der Hülse 60 angebracht. Dies ist ausreichend, da auch durch diese kompakte Ausführung der Kodierung 69 verhindert wird, dass die Anschlussdose 200 mit einem in falscher Orientierung eingelegten Flachkabel 100 oder gar einem nicht für diese Dose vorgesehenen Flachkabel geschlossen werden kann um die Adern des Flachkabels mittels der Kontaktmesser 1zu kontaktieren.Eine Außenansicht eines Beispiels für eine solche Anschlussdose 200 ist in Fig. 15 dargestellt. Der erste Teil 600 hat in diesem Beispiel eine zwei aufeinander folgende Dichtaufsätze 65, 66 - welche sich beispielsweise an einen hier nicht dargestellten Buchsenaufsatz 55, 55' eines Einschubs 30, 30' 30" (siehe Figs. 8 - 11) anschließen, um die Dichtheit der Gesamtvorrichtung gegenüber Staub und Wasser zu erhöhen. So kann beispielsweise eine Dichtheit nach Schutzklasse IP68 erreicht werden.One recognizes in Figs 14A to 14C the above-mentioned two codings 68, 69 on the side of the junction box 200 opposite the connection 550. The coding 68 is attached to the support surface 71 for the flat cable 100 and extends, as in particular in the exploded view Figure 14C over the entire length of the support surface 71. In contrast, the coding 69 is attached to the rear side of the sleeve 60 opposite the connection 550 and only partially along the underside 62 of the sleeve 60. This is sufficient because this compact design of the coding 69 prevents the junction box 200 from being closed with a flat cable 100 inserted in the wrong orientation or even a flat cable not intended for this socket in order to contact the wires of the flat cable by means of the contact knife 1 An exterior view of an example of such a junction box 200 is shown in FIG Fig. 15 shown. In this example, the first part 600 has two sealing attachments 65, 66 which follow one another - which, for example, attach to a socket attachment 55, 55 'of an insert 30, 30'30 "(see FIG Figs. 8-11 ) to increase the tightness of the entire device against dust and water. In this way, for example, a tightness according to protection class IP68 can be achieved.

In Fig. 16 ist eine Explosionszeichnung einer möglichen Ausgestaltung einer Anschlussdose 200 mitsamt eingelegten Flachkabel 100 gezeigt.In Fig. 16 shows an exploded view of a possible configuration of a junction box 200 including an inserted flat cable 100.

Das Flachkabel 100 ist auf die Auflagefläche 71 (siehe Fig. 13) in dem zweiten Teil 70 gelegt. Die in diesem Beispiel fünf Kabeladern 101 des hier dargestellten Flachkabels 100 werden über in diesem Beispiel fünf Kontaktmesser 1 abisolierfrei angezapft, jede Ader 101 durch ein anderes Kontaktmesser 1. Jedes dieser Kontaktmesser 1 ist in eine Bohrung 20 eines anderen Querverbinders 2 gesteckt, hier in eine Bohrung aus der ersten Reihe von Bohrungen 2' (siehe Fig. 2), und leitet Strom bzw. elektrische Datensignale an diese Querverbinder 2 weiter.The flat cable 100 is on the support surface 71 (see Fig. 13 ) placed in the second part 70. The five cable cores 101 of the flat cable 100 shown here in this example are tapped without stripping via five contact blades 1 in this example, each core 101 by a different contact blade 1. Each of these contact blades 1 is inserted into a bore 20 of another cross connector 2, here in one Hole from the first row of holes 2 '(see Fig. 2 ), and forwards current or electrical data signals to these cross-connectors 2.

Die Querverbinder sind in Aufnahmen an der Unterseite eines Einschub-Isolierkörpers 3 platziert, die Klemmenschienen 5' an dessen Oberseite (siehe Fig. 4, Fig. 6, Fig. 8 - 10). Die Klemmenschienen 5' sind einstückige Fortsetzungen von Klemmen 5, welche an die Adern eines zweiten Kabels geklemmt werden können. Die Klemmenschienen 5' weisen hintereinander angeordnete Löcher auf, durch die Kontaktstifte 4 gesteckt sind. Diese Kontaktstifte 4 gehen durch eben diese Löcher 51 der Klemmenschienen 5' (siehe Fig. 4), durch Löcher 31 (siehe Fig. 5) im Einschub-Isolierkörper 3 und erreichen Bohrungen 20 in einer zweiten Reihe von Bohrungen 2' an den Querverbindern 2 (siehe Fig. 2). Die Kontaktstifte 4 legen so, durch den Einschub-Isolierkörper 3 hindurch Strom über die Querverbinder 2 von den Kabeladern 101 des ersten Flachkabels 100 auf die Klemmen 5.The cross connectors are placed in receptacles on the underside of a slide-in insulating body 3, the terminal rails 5 'on its upper side (see Fig. 4 , Fig. 6 , Figures 8-10 ). The terminal rails 5 'are one-piece continuations of terminals 5, which can be clamped onto the wires of a second cable. The terminal rails 5 'have holes arranged one behind the other through which the contact pins 4 are inserted. These 4 contact pins go through these holes 51 of the terminal rails 5 '(see Fig. 4 ), through holes 31 (see Fig. 5 ) in the slide-in insulating body 3 and reach holes 20 in a second row of holes 2 'on the cross-connectors 2 (see Fig. 2 ). The contact pins 4 thus apply current through the insertable insulating body 3 via the cross connector 2 from the cable cores 101 of the first flat cable 100 to the terminals 5.

Die Klemmen 5 ihrerseits werden in einen Buchsenaufsatz 55 aufgenommen. Dieser Buchsenaufsatz ist an weitere Dichtaufsätze 65, 66 gekoppelt, welche an deren Anschlussstellen O-ringe 91, 95 um einen zusätzlichen Schutz vor Eindringen von Staub und Wasser bereitzustellen. Insgesamt bilden beispielsweise die Klemmen samt Buchsenaufsatz und ggf. noch weiteren Elementen den Anschluss 550 der Anschlussdose 200.The terminals 5 for their part are received in a socket attachment 55. This socket attachment is coupled to further sealing attachments 65, 66 which, at their connection points, provide O-rings 91, 95 in order to provide additional protection against the ingress of dust and water. Overall, for example, the terminals together with the socket attachment and possibly further elements form the connection 550 of the junction box 200.

Der Einschub Isolierkörper 3 mitsamt den Querverbindern 2, Klemmenschienen 5' und dem Buchsenaufsatz 55 bildet einen Einschub 30, der in die Hülse 60 eingesetzt ist (siehe Fig. 11). An die Dichthülse 60 sind dann auch die Dichtaufsätze 65, 66 gekoppelt.The insert insulator 3 together with the cross connectors 2, terminal rails 5 'and the socket attachment 55 forms an insert 30 which is inserted into the sleeve 60 (see FIG Fig. 11 ). The sealing attachments 65, 66 are then also coupled to the sealing sleeve 60.

Beispielsweise befindet sich am hinteren Ende dieser Hülse ein Ankerpunkt für ein Hebelelement 80, welches dazu benutzt wird um die Dichthülse 60 mitsamt den an deren Unterseite 62 (siehe Fig. 12) eingesetzten Kontaktmessern 1 (siehe Fig. 12) gegen das auf der Auflage befindliche Flachkabel 100 zu pressen um ebendieses zu abisolierfrei zu kontaktieren und Stromfluss von den Kontaktmessern 1 bis zu den Klemmen 5 zu ermöglichen.For example, there is an anchor point for a lever element 80 at the rear end of this sleeve, which is used to surround the sealing sleeve 60 together with the underside 62 (see FIG Fig. 12 ) inserted contact blades 1 (see Fig. 12 ) to press against the flat cable 100 located on the support in order to contact it without stripping and to enable current to flow from the contact blades 1 to the terminals 5.

In Figs. 16A bis 16H sind verschiedene Varianten der Buchse 200 dargestellt, die sich voneinander durch die Anordnung bzw. Belegung der Flachkabeladern 100, durch den Typ von Flachkabel (fünfadriges Flachkabel ohne Datenleiter oder siebenadriges mit Datenleiter) und die Anordnung der Kontaktmesser 1 innerhalb der ersten Reihe von Bohrungen 2' der Querverbinder 2 bzw. durch die Anordnung der Kontaktstifte 4 in den Klemmenschienen 5' unterscheiden. Demensprechend werden in den Figs. 16A bis 16H die Ströme bzw. Signale unterschiedlicher Flachkabeladern auf unterschiedliche Querverbinder 2 gelegt. Über die Kontaktstifte 4 und Klemmenschienen 5' werden die unterschiedlichen Signale bzw. Ströme die an den Querverbinder 2 anliegen jeweils an die Klemmen 5 weitergegeben. Welche Ader des Flachkabels 100 an welche Klemme verbunden wird in diesem Beispiel einerseits durch die Anordnung der Kontaktmesser 1 in den Querverbindern 2 als auch durch die Anordnung der Kontaktstifte 4 in den Klemmenschienen 5' gegeben.In Figs. 16A to 16H Different variants of the socket 200 are shown, which differ from each other through the arrangement or assignment of the flat cable cores 100, the type of flat cable (five-core flat cable without data conductor or seven-core with data conductor) and the arrangement of the contact blades 1 within the first row of holes 2 ' the cross connector 2 or by the arrangement of the contact pins 4 in the terminal rails 5 '. Accordingly, in the Figs. 16A to 16H the currents or signals of different flat cable cores are placed on different cross connectors 2. The different signals or currents applied to the cross connector 2 are passed on to the terminals 5 via the contact pins 4 and terminal rails 5 ′. Which wire of the flat cable 100 is connected to which terminal in this example is given on the one hand by the arrangement of the contact blades 1 in the cross connectors 2 and by the arrangement of the contact pins 4 in the terminal rails 5 '.

Die in den Figs. 16A bis 16H dargestellten Konfigurationen werden nun im Einzelnen beschrieben.The ones in the Figs. 16A to 16H configurations shown will now be described in detail.

Fig. 16A zeigt eine Anordnung, hier als "3LNPE-1" bezeichnet. Das Flachkabel 100 ist fünfadrig, von der Flachseite bis zur spitz zulaufenden Seite des Flachkabels haben die Adern die folgende Belegung: Phase L3, Phase L2, Phase L1, Neutralleiter N, Schutzleiter PE. Die Kontaktmesser 1 sind so innerhalb der Reihe von Bohrungen 2' in den Querverbindern 2 platziert, dass der am weitesten von den Klemmen 5' entfernte (also hinterste) Querverbinder 2 zu der Schutzleiterader PE verbunden ist. Der benachbarte Querverbinder ist über ein in die entsprechende Bohrung gestecktes Kontaktmesser 1' zu der Neutralleiterader N verbunden. Der mittlere Querverbinder 2 sowie die beiden den Klemmen 5 am nächsten liegenden (vorderen) Querverbinder sind jeweils von hinten nach vorne zu den Phasenleiteradern L1, L2 L3 verbunden. Figure 16A Figure 3 shows an arrangement referred to herein as "3LNPE-1". The flat cable 100 has five cores; from the flat side to the tapered side of the flat cable, the cores have the following assignment: phase L3, phase L2, phase L1, neutral conductor N, protective conductor PE. The contact blades 1 are placed within the row of bores 2 'in the cross-connectors 2 that the cross-connector 2 furthest away from the terminals 5' (that is, the rearmost) cross-connector 2 is connected to the protective conductor wire PE. The adjacent cross connector is connected to the neutral conductor wire N via a contact blade 1 ′ inserted into the corresponding hole. The middle cross connector 2 and the two (front) cross connectors closest to the terminals 5 are each connected from back to front to form the phase conductors L1, L2 L3.

Dementsprechend weisen bei der gegebenen Konfiguration der Kontaktstifte die Klemmen 5 die folgende Belegung auf (von links nach rechts frontal von der Einsteckseite her gesehen): L3, N, PE, L2, sowie L1.Accordingly, with the given configuration of the contact pins, the terminals 5 have the following assignment (from left to right, frontal from the plug-in side): L3, N, PE, L2, and L1.

In der in Fig. 16B gezeigte Konfiguration "L1NPE-Bus(1)" gezeigten Konfiguration wird ein siebenadriges Kabel angezapft, das neben den zu den bereits aus Fig. 16A bekannten Adern L3, L2, L1, N, PE noch die Datenleiter D1 und D2 aufweist, diese sind im Flachkabel 100 neben den fünf Phasenleitern bzw. Neutralleiter und Schutzleiter angeordnet.In the in Figure 16B Configuration shown "L1NPE-Bus (1)" configuration shown, a seven-wire cable is tapped, in addition to the to the already out Figure 16A known cores L3, L2, L1, N, PE still has the data conductors D1 and D2, these are arranged in the flat cable 100 next to the five phase conductors or neutral conductors and protective conductors.

Es sind in dieser Konfiguration, obwohl das Flachkabel 100 sieben Adern aufweist, dennoch nur 5 Kontaktmesser 1 sowie Querverbinder 2 und Klemmen 5 vorgesehen, um nur fünf dieser Adern anzuzapfen und ihr Signal an die Klemmen 5 des Anschlusses 550 zu legen.In this configuration, although the flat cable 100 has seven cores, only five contact blades 1 and cross connectors 2 and terminals 5 are provided in order to tap only five of these cores and apply their signal to the terminals 5 of the connection 550.

In dieser Konfiguration ist der hinterste Querverbinder 2 zur PE Ader verbunden, der in Richtung Klemmen 5' gesehen nächste zur N Ader, der nächste zur L1 Ader, der nächste zur D2 Ader sowie der vorderste zu der D1 Ader.In this configuration the rearmost cross connector 2 is connected to the PE wire, the next to the N wire when viewed in the direction of terminals 5 ', the next to the L1 wire, the next to the D2 wire and the frontmost to the D1 wire.

Bei der gegeneben Anordnung bzw. Belegung der Kontaktstifte 4 ergibt sich somit die folgende Belegung der Klemmen (von links nach rechts frontal aus Sicht eines an die Klemmen zu koppelnden Abgangs): D1, D2, PE, N, L1. Hier wird also nur eine Phase (die Phase L1) auf den Anschluss 550 gelegt, ebenso wie ein Neutralleiter, ein Schutzleiter sowie zwei Datenleiter.With the opposite arrangement or assignment of the contact pins 4, the following assignment of the terminals thus results (from left to right frontal from the perspective of an outlet to be coupled to the terminals): D1, D2, PE, N, L1. So here only one phase (phase L1) is applied to connection 550, as well as a neutral conductor, a protective conductor and two data conductors.

In der in Fig. 16C dargestellten Konfiguration "L2NPE+Bus(1)" ist das Flachkabel 100 identisch zu dem in Fig. 16B gezeigten. Jedoch wird im Vergleich zur Darstellung 16B nicht die Phase L1 auf den Querverbinder 2 gelegt sondern die Phase L2. Wodurch diese Phase L2 des Flachkabels 100 auf die Klemme 5 für die Phase L2 gelegt wird und nicht L1.In the in Figure 16C In the configuration "L2NPE + Bus (1)" shown, the flat cable 100 is identical to that in FIG Figure 16B shown. However, in comparison to illustration 16B, phase L1 is not placed on cross connector 2, but phase L2. As a result, this phase L2 of the flat cable 100 is placed on the terminal 5 for the phase L2 and not L1.

In der Konfiguration gemäß Fig. 16D "L3NPE+Bus(1)" wird entsprechend die Phase L3 auf den mittleren Querverbinder 2 und bei gegebener Konfiguration der Kontaktstifte 4 auf die Klemme 5 für die Phase L3 gelegt.In the configuration according to Figure 16D "L3NPE + Bus (1)" is applied to phase L3 on the middle cross connector 2 and, given the configuration, the contact pins 4 on terminal 5 for phase L3.

In Fig. 16E ist eine Konfiguration mit einem fünfadrigen Flachkabel 100 gezeigt, bei dem die Kabeladern allerdings eine andere Belegung haben als in 16A. Diese Konfiguration wird in der Figur als "3LNPE-2" bezeichnet. Hier ist die Reihenfolge der Phasenleiter bzw. Neutralleiter und Schutzleiter im Flachkabel 100 von links nach rechts (von der Flachseite hin zu spitz zulaufenden Seite) wie folgt: L1, N. PE, L2, L3. Der Neutralleiter und Schutzleiter ist hier also im Flachkabel 100 zwischen der Phase L1 und dem Phasenpaar L2, L3 angeordnet.In Figure 16E a configuration with a five-core flat cable 100 is shown, in which the cable cores, however, have a different assignment than in FIG. 16A. This configuration is referred to as "3LNPE-2" in the figure. Here, the sequence of the phase conductors or neutral conductors and protective conductors in the flat cable 100 from left to right (from the flat side to the tapered side) is as follows: L1, N. PE, L2, L3. The neutral conductor and protective conductor are thus arranged in the flat cable 100 between phase L1 and phase pair L2, L3.

Die Kontaktmesser 1 sind so in den Querverbindern angeordnet, dass diese wie in Fig. 16A vom hintersten zum vordersten in der Reihenfolge PE, N, L1, L2, L3 verbunden sind. Dadurch ergibt sich bei der in Fig. 16E gezeigte Anordnung der Kontaktstifte 4 eine Belegung der Klemmen 5 des Anschlusses 550 wie folgt: Die in Frontalansicht aus Sicht eines an die Klemmen gekoppelten Abgangs äußerst links liegende Klemme 5 ist mit der Phase L3 belegt, die rechts daneben dann entsprechend mit N, PE, L2, L1.The contact blades 1 are arranged in the cross connectors so that they are as shown in FIG Figure 16A are connected from the rearmost to the foremost in the order PE, N, L1, L2, L3. This results in the in Figure 16E The arrangement of the contact pins 4 shown shows an assignment of the terminals 5 of the connection 550 as follows: Terminal 5, which is located on the extreme left in a front view from the point of view of an outlet coupled to the terminals, is assigned phase L3, the right next to it then correspondingly with N, PE, L2 , L1.

In dem in Fig. 16F gezeigten Beispiel weist das Flachkabel 100 im Vergleich zu Fig. 16F zusätzlich zwei Datenleiter D1, D2 auf, das Flachkabel 100 hat hier also sieben Adern. Fünf Kontaktmesser 1 kontaktieren hier jedoch nur für Adern des Flachkabels 100, wie in Fig. 16B bis 16D. Gemäß Fig. 16F sind die Kontaktmesser 1 so angeordnet, dass die beiden hintersten Querverbinder 2 von hinten beginnend mit PE und N belegt sind. Der mittlere Querverbinder 2 ist zu der Phase L1 verbunden, die beiden vorderen Querverbinder 2 zu den Datenleitungen D2 und D1. Entsprechend werden bei der in Fig. 16F beispielhaft gezeigten Anordnung der Kontaktstifte 4 die beiden links außen liegenden Klemmen mit den beiden Datensignalen D1 und D2 belegt, während die mittlere Klemme mit PE belegt wird und die recht daneben liegenden Klemmen mit N bzw. L1. Diese Konfiguration wird in der Fig. 16F als "L1NPE+Bus(2)" bezeichnet.In the in Figure 16F The example shown assigns the flat cable 100 in comparison Figure 16F in addition, two data conductors D1, D2, the flat cable 100 here has seven cores. However, five contact blades 1 make contact here only for cores of the flat cable 100, as in FIG Figures 16B to 16D . According to Figure 16F the contact blades 1 are arranged in such a way that the two rearmost cross connectors 2 are assigned PE and N starting from the rear. The middle cross connector 2 is connected to the phase L1, the two front cross connectors 2 to the data lines D2 and D1. Accordingly, the in Figure 16F The arrangement of the contact pins 4 shown as an example, the two terminals on the outer left are assigned the two data signals D1 and D2, while the middle terminal is assigned PE and the terminals on the right with N or L1. This configuration is in the Figure 16F referred to as "L1NPE + Bus (2)".

Die in Fig. 16G gezeigte Konfiguration "L2NPE+Bus(2)" entspricht der in Fig. 16F gezeigten Konfiguration, bis auf die Lage des Kontaktmessers 1, das den mittleren Querverbinder 2 kontaktiert. Dieses Kontaktmesser 1 ist hier so in den mittleren Querverbinder gesteckt, dass die Phase L2 kontaktiert wird. Entsprechend ist die rechts außen liegende Klemme 5 (Belegung L2) hier zu der Ader L2 verbunden.In the Figure 16G The configuration shown "L2NPE + Bus (2)" corresponds to that in Figure 16F configuration shown, except for the position of the contact blade 1 that contacts the middle cross connector 2. This contact blade 1 is plugged into the middle cross connector in such a way that phase L2 is contacted. Correspondingly, terminal 5 on the right outside (assignment L2) is connected here to wire L2.

Die in Fig. 16H gezeigten Konfiguration "L3NPE+Bus(2)" entspricht der in Fig. 16G gezeigten Konfiguration, bis auf ebenso die Lage des mittleren Kontaktmessers 1, das den mittleren Querverbinder kontaktiert. In diesem Beispiel wird nämlich die Phasenader L3 kontaktiert und auf die äußerst rechts liegende Klemme 5 des Anschlusses 550 gelegt.In the Figure 16H "L3NPE + Bus (2)" configuration shown corresponds to that in Figure 16G configuration shown, except for the position of the middle contact blade 1 that contacts the middle cross connector. In this example, contact is made with phase wire L3 and applied to terminal 5 of connection 550 on the extreme right.

In Fig. 17 ist eine alternative Ausgestaltung eines Einschub-Isolierkörpers 3 dargestellt. Der Einschub-Isolierkörper 3' weist fest eingesetzte Kontaktstifte 4' auf, deren beiden Enden von der Oberseite bzw. Unterseite des Einschub-Isolierkörpers 3' abstehen. Dabei ragt das obere Ende der fest eingesetzten Kontaktstifte 4' in Aufnahmen 45' für die Klemmenschinen 5' und deren unteres Ende in Aufnahmen 33' für die Querverbinder 2. Dort können die Enden der Kontaktstifte 4' jeweils in Bohrungen bzw. Löcher der Klemmenschinen 5' bzw. Querverbindern aufgenommen werden.In Fig. 17 an alternative embodiment of a slide-in insulating body 3 is shown. The slide-in insulating body 3 'has permanently inserted contact pins 4', the two ends of which protrude from the top and bottom of the slide-in insulating body 3 '. The upper end of the permanently inserted contact pins 4 'protrudes into receptacles 45' for the terminal rails 5 'and their lower end into receptacles 33' for the transverse connector 2. There the ends of the contact pins 4 'can each be inserted into bores or holes in the terminal rails 5 'or cross connectors are added.

In Fig. 18 ist eine isolierende Stiftplatte 90 gezeigt, welche eine weitere alternative Möglichkeit darstellt die elektrische Verbindung zwischen Klemmenschienen 5' und Querverbindern 2 herzustellen.In Fig. 18 an insulating pin plate 90 is shown, which represents a further alternative possibility to establish the electrical connection between terminal rails 5 ′ and cross connectors 2.

In dieser Alternative ragen Kontaktstifte 4" an einer Seite aus der isolierenden Stiftplatte hinaus, wobei wenn die Platte auf die in den Einschub-Isolierkörper eingesetzten Klemmenschienen 5' gepresst wird, die Kontaktstifte 4" durch die Klemmenschienen 5', den Einschub-Isolierkörper 3 und in die Bohrungen in der zweiten Reihe von Bohrungen 2" (siehe Fig. 2) getrieben werden. Dadurch wird der elektrische Kontakt in nur einem Schritt schnell hergestellt. Das Einpressen der Kontaktstifte 4" kann durch dadurch erfolgen, dass über ein Hebelelement 80 (siehe Fig. 16) Druck auf die isolierende Stiftplatte 90 in Richtung der Klemmenschienen 5' ausgeübt wird.In this alternative, contact pins 4 ″ protrude from the insulating pin plate on one side, and when the plate is pressed onto the terminal rails 5 'inserted in the insertable insulating body, the contact pins 4 ″ through the terminal rails 5', the insertable insulating body 3 and into the holes in the second row of holes 2 "(see Fig. 2 ) to be driven. This means that electrical contact is quickly established in just one step. The contact pins 4 ″ can be pressed in by a lever element 80 (see FIG Fig. 16 ) Pressure is exerted on the insulating pin plate 90 in the direction of the terminal rails 5 '.

Bei anderen Ausführungsformen, wie z.B. Fig. 4, werden sind die Kontaktstifte 4 einzeln gesteckt.In other embodiments, such as Fig. 4 , the contact pins 4 are inserted individually.

Zwei verschiedene Anwendungsfälle einer erfindungsgemäßen Anschlussdose 200, 200' sind in den Figs. 19A und 19B dargestellt. Wie in Fig. 19A gezeigt, können durch eine Ausführungsform der Anschlussdose 200' zwei im rechten Winkel übereinander angeordnete Flachkabel 100 bzw. 150 miteinander verbunden werden. Hier wird das erste Flachkabel 100 abisolierfrei innerhalb der Anschlussdose 200' kontaktiert und der Strom wird an Klemmen 5, welche im rechten Winkel zur Durchtrittsrichtung des ersten Flachkabels angeordnet sind abgegeben, an die ein zweites Flachkabel 150 gekoppelt ist. Die Klemmenschienen 5' (in Fig. 19A nicht sichtbar) kreuzen hier die Kabeladern des ersten Flachkabels 150 direkt. Die Kontaktstifte und die Kontaktmesser können hier direkt verbunden sein um (beispielsweise als ein einziges Bauteil ausgeführt) um Strom von einer Kabelader an eine Klemme zu geben. Querverbinder 2 (siehe Fig. 2) können in dieser Ausführungsform auch weggelassen werden.Two different applications of a junction box 200, 200 'according to the invention are shown in FIGS Figs. 19A and 19B shown. As in Figure 19A shown can be through a Embodiment of the junction box 200 'two flat cables 100 or 150 arranged one above the other at right angles can be connected to one another. Here contact is made with the first flat cable 100 without stripping the insulation inside the junction box 200 ′ and the current is delivered to terminals 5, which are arranged at right angles to the direction of passage of the first flat cable, to which a second flat cable 150 is coupled. The terminal rails 5 '(in Figure 19A not visible) the cable cores of the first flat cable 150 cross here directly. The contact pins and the contact blades can be connected here directly to (for example, designed as a single component) to supply current from a cable core to a terminal. Cross connector 2 (see Fig. 2 ) can also be omitted in this embodiment.

Wie in Fig. 19B gezeigt, können die Klemmen 5 aber auch parallel oberhalb des durchgeführten ersten Flachkabels 100 angeordnet sein um ein zweites Flachkabel 150 dort an das erste Flachkabel zu koppeln. Hier kann die Anschlussdose 200 beispielsweise so ausgestaltet sein wie in Fig. 16 gezeigt.As in Figure 19B However, as shown, the terminals 5 can also be arranged in parallel above the first flat cable 100 passed through in order to couple a second flat cable 150 there to the first flat cable. Here, the junction box 200 can be configured, for example, as in FIG Fig. 16 shown.

Eine Anschlussdose 200"', vorgesehen um einen Schutz vor Eindringen von Staub bzw. Wasser der Klasse IP40 zu gewährleisten, ist in Fig. 20A gezeigt. Diese Anschlussdose 200"' ist mit einem Buchsenaufsatz 55' versehen, welcher die Klemmen 5 (siehe z.B. Fig. 4) zu aus eben diesem Zwecke umgibt.A junction box 200 "', provided to ensure protection against the ingress of dust or water of class IP40, is in Figure 20A shown. This junction box 200 "'is provided with a socket attachment 55' which connects the terminals 5 (see e.g. Fig. 4 ) for this very purpose.

Eine alternative Anschlussdose 200"", vorgesehen für einen Schutz vor Eindringen von Wasser und Staub der Klasse IP65, ist in Fig. 20B gezeigt. Diese Anschlussdose 200"" ist mit einem Dichtaufsatz 65' versehen, welcher - eventuell zusätzlich zu etwaigen Buchsenaufsätzen 55, 55' (siehe Fig. 16, Fig. 20A) - die Anschlussdose 200"" abdichtet.An alternative junction box 200 "", provided for protection against ingress of water and dust of class IP65, is in Figure 20B shown. This junction box 200 "" is provided with a sealing attachment 65 'which - possibly in addition to any socket attachments 55, 55' (see Fig. 16 , Figure 20A ) - the junction box 200 "" seals.

Eine Darstellung Anschlussdose 200 gemeinsam mit einem zu deren Anschluss 550 koppelbaren Stecker 300 und sich an den Stecker anschließenden Abgang für ein Rundkabel 400 ist in den Figs. 21 und 22 gezeigt.A representation of the junction box 200 together with a plug 300 that can be coupled to its connection 550 and an outlet for a round cable 400 connected to the plug is shown in FIG Figs. 21 and 22nd shown.

Dabei ist der Stecker 300 in dem durch Fig. 21 gegebenen Beispiel von der Anschlussdose 220 getrennt. An den Stecker 300 schließt sich ein Abgang für ein Rundkabel 400 an. Das Flachkabel 100 ist durch die Anschlussdose 200 geführt. In Fig. 21 und Fig. 22 ist die Hülse 60 dem Hebel 80 von oben gezeigt. Der Buchsenaufsatz 55, 55' ragt aus der Hülse 60 heraus. Der Stecker 300 liegt dem Anschluss 550 gegenüber. Der Stecker 300 kann in verschiedenen Varianten 300', 300", 300"' vorliegen. Solche Varianten sind in Fig. 21 schematisch gezeigt.The plug 300 is in the through Fig. 21 given example from the junction box 220 separated. An outlet for a round cable 400 is connected to the plug 300. The flat cable 100 is passed through the junction box 200. In Fig. 21 and Fig. 22 the sleeve 60 is shown to the lever 80 from above. The socket attachment 55, 55 'protrudes from the sleeve 60. The plug 300 is opposite the connection 550. The plug 300 can be in different variants 300 ', 300 ", 300"'. Such variants are in Fig. 21 shown schematically.

Der Stecker 300 ist in der durch Fig. 22 veranschaulichten Situation in den Anschluss 550 (siehe Fig. 21) der Anschlussdose 200 gesteckt. Die hier dargestellte Variante bietet einen Schutz vor Eindringen von Staub bzw. Wasser gemäß Schutzklasse IP40. Zusätzlich gezeigt ist eine Dichtaufsatz 65, welcher wenn auf die Hülse 60, gesteckt einen entsprechenden Schutz gemäß Schutzklasse IP68 bewirken würde.The plug 300 is in the through Fig. 22 illustrated situation in connection 550 (see Fig. 21 ) plugged into the junction box 200. The variant shown here offers protection against the ingress of dust or water in accordance with protection class IP40. In addition, a sealing attachment 65 is shown, which, if placed on the sleeve 60, would bring about a corresponding protection according to protection class IP68.

Die Darstellung ist nur beispielhaft, beispielsweise können von einzelnen Teilen größere oder kleinere Stückzahlen versehen sein, oder manche Teile ganz fehlen.The representation is only an example, for example larger or smaller numbers of individual parts can be provided, or some parts can be completely missing.

Claims (15)

Anschlussdose zum Verbinden eines mehradrigen Flachkabels mit mehreren Klemmen eines Anschlusses, wobei die Anschlussdose folgendes umfasst: eine Auflagefläche für ein zu kontaktierendes mehradriges Flachkabel, mehrere Kontaktmesser zur einseitigen, abisolierfreien Kontaktierung mehrerer Adern des Flachkabels, mehrere Klemmen, mehrere sich an die Klemmen anschließende Klemmenschienen, wobei jede Klemmenschiene wenigstens ein Loch aufweist, wobei durch jeweils ein Loch einer Klemmschiene ein Kontaktstift gesteckt ist, wobei jeweils ein Kontaktstift für einen Ader-zu-Klemme Kontakt vorgesehen ist, wobei durch die Belegung der Löcher der Klemmenschienen mit Kontaktstiften definiert wird, welche Ader des Flachkabels zu welcher Klemme verbunden ist" wobei über einen oder mehrere Kontaktstifte ein elektrischer Kontakt zwischen einen oder mehreren Kontaktmessern und einen oder mehreren Klemmenschienen hergestellt wird. Junction box for connecting a multi-core flat cable to several terminals of a connection, the junction box comprising the following: a support surface for a multi-core flat cable to be contacted, several contact blades for one-sided, stripping-free contacting of several cores of the flat cable, several clamps, several terminal rails adjoining the terminals, each terminal rail having at least one hole, a contact pin being inserted through one hole of each terminal rail, one contact pin is provided for a wire-to-terminal contact, whereby the assignment of the holes of the terminal rails with contact pins defines which wire of the flat cable is connected to which terminal " whereby an electrical contact is established between one or more contact blades and one or more terminal rails via one or more contact pins. Anschlussdose nach Anspruch 1, wobei die Anschlussdose Querverbinder umfasst, wobei die Querverbinder die elektrische Verbindung zwischen den Kontaktstiften und den Kontaktmessern herstellen, wobei die Querverbinder eine Reihe mit mehreren ersten Bohrungen aufweisen, wobei durch Positionierung der Kontaktmesser in den entsprechenden Bohrungen bestimmt wird, welcher Querverbinder zu welchem Kontaktmesser und damit zu welcher Kabelader des zu kontaktierenden bzw. anzuzapfenden Flachkabels verbunden ist.Junction box according to claim 1, wherein the junction box comprises cross connectors, wherein the cross connectors establish the electrical connection between the contact pins and the contact blades, wherein the cross connectors have a row with a plurality of first bores, wherein by positioning the contact blades in the corresponding bores it is determined which cross connector to which contact blade and thus to which cable core of the flat cable to be contacted or tapped is connected. Anschlussdose nach Anspruch 2, wobei die Querverbinder eine Reihe mit mehreren zweiten Bohrungen aufweisen, in welche die sich von den Klemmenschienen her erstreckenden Kontaktstifte aufgenommen werden.Junction box according to Claim 2, the cross-connectors having a row with a plurality of second bores in which the contact pins extending from the terminal rails are received. Anschlussdose nach Anspruch 3, wobei jede Klemmenschiene eine Reihe mit mehreren hintereinander angeordneten Löchern umfasst, wobei sich die Kontaktstifte von einem Loch einer Klemmschiene bis zu einer Bohrung eines Querverbinders erstrecken, um die elektrische Verbindung einer bestimmten Klemmenschiene mit einem bestimmten Querverbinder herzustellen.Junction box according to claim 3, wherein each terminal rail comprises a row with a plurality of holes arranged one behind the other, the contact pins extending from a hole of a terminal rail to a bore of a cross connector in order to establish the electrical connection of a specific terminal rail to a specific cross connector. Anschlussdose nach Ansprüchen 2 bis 4, wobei die Anschlussdose einen zwischen den Querverbindern und den Klemmenschienen angeordneten Einschub-Isolierkörper umfasst.Junction box according to claims 2 to 4, wherein the junction box comprises a slide-in insulating body arranged between the cross connectors and the terminal rails. Anschlussdose nach Anspruch 5, wobei die Querverbinder an der dem zu kontaktierenden Flachkabel zugewandten Seite des Einschub-Isolierkörpers befestigt sind und die Klemmenschienen an der gegenüberliegenden Seite des Einschub-Isolierkörpers befestigt sind.Junction box according to Claim 5, the cross-connectors being attached to the side of the insertable insulating body facing the flat cable to be contacted, and the terminal rails being fixed to the opposite side of the insertable insulating body. Anschlussdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Einschub-Isolierkörper nur an solchen Positionen mit Löchern versehen ist, an welchen Kontaktstifte von den die Klemmenelementen her durch den Isolierkörper bis zu den Querverbindern durchgesteckt sind, wodurch die Positionierung der Kontaktstifte in den Löchern der Klemmenverbinder und den Bohrungen der Querverbinder durch eine Loch-Kodierung am Einschub-Isolierkörper vorgegeben ist.Junction box according to one of the preceding claims, wherein the plug-in insulating body is provided with holes only at those positions at which contact pins are inserted from the terminal elements through the insulating body to the cross connectors, whereby the positioning of the contact pins in the holes of the terminal connector and the bores of the cross-connector is specified by a hole coding on the insert insulator. Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Einschub-Isolierkörper mit an bestimmten Positionen fest eingesetzten Kontaktstiften versehen ist, welche eine elektrische Verbindung zwischen bestimmten Klemmschienen und bestimmten Querverbindern festlegen.Junction box according to one of Claims 1 to 6, the plug-in insulating body being provided with contact pins which are firmly inserted at certain positions and which define an electrical connection between certain clamping rails and certain cross-connectors. Anschlussdose nach einem der Ansprüche 2 bis 8, wobei die Anschlussdose geeignet ist ein erstes und zweites Flachkabel mit jeweils fünf Adern zu verbinden, wobei drei der Adern Phasenleiter sind, eine Ader ein Neutralleiter ist und eine weitere Ader ein Schutzleiter ist und entsprechend fünf Kontaktmesser, fünf Querverbinder, fünf Klemmen mit zugehöriger Klemmenschiene und fünf Kontaktstifte vorgesehen sind um entsprechende Phasenleiter, Neutralleiter und Schutzleiter des ersten Flachkabels zu den Klemmen für die entsprechenden Phasenleiter, Neutralleiter und Schutzleiter des zweiten Flachkabels zu verbinden.Junction box according to one of claims 2 to 8, wherein the junction box is suitable for connecting a first and a second flat cable with five wires each, three of the wires being phase conductors, one wire being a neutral wire and another wire being a protective conductor and correspondingly five contact blades, Five cross connectors, five terminals with associated terminal rails and five contact pins are provided to connect the corresponding phase conductors, neutral conductors and protective conductors of the first flat cable to the terminals for the corresponding phase conductors, neutral conductors and protective conductors of the second flat cable. Anschlussdose nach Anspruch 9, wobei die Anschlussdose dazu geeignet ist zusätzlich zu den fünf Adern des ersten und zweiten Flachkabels auch zwei Datenleiter der Flachkabel zu verbinden, wobei entsprechend Kontaktmesser, Querverbinder, Klemmenverbinder und Kontaktstifte vorgesehen sind um die entsprechenden Datenleiter des ersten Flachkabels zu den entsprechenden Klemmen für die Datenleiter des zweiten Flachkabels zu übertragen.Junction box according to claim 9, wherein the junction box is also suitable to connect two data conductors of the flat cables in addition to the five wires of the first and second flat cables, wherein corresponding contact blades, cross connectors, terminal connectors and contact pins are provided around the corresponding data conductors of the first flat cable to the corresponding ones Transfer terminals for the data conductors of the second flat cable. Anschlussdose nach Anspruch 5, wobei die Kontaktstifte fest in einer elektrisch isolierenden Stiftplatte so verankert sind, dass die Anordnung der Kontaktstifte der gewünschten Verbindung von Adern des Flachkabels zu den Klemmen entspricht und der elektrische Kontakt zwischen den Kontaktmessern und den Klemmenschienen durch ein Anpressen der Stiftplatte auf die Klemmenschienen erfolgt, wobei bei dem Anpressen die Kontaktstifte durch die Löcher der Klemmenschiene bis in die Löcher der Querverbinder getrieben werden.Junction box according to claim 5, wherein the contact pins are firmly anchored in an electrically insulating pin plate so that the arrangement of the contact pins corresponds to the desired connection of wires of the flat cable to the terminals and the electrical contact takes place between the contact blades and the terminal rails by pressing the pin plate onto the terminal rails, the contact pins being driven through the holes of the terminal rail into the holes of the cross connector during the pressing. Anschlussdose nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Klemmen zu einem Anschluss gehören, der ein Anschluss für ein Rundkabel oder für ein Flachkabel ist.Junction box according to one of the preceding claims, wherein the terminals belong to a connection which is a connection for a round cable or for a flat cable. Anschlussdose nach Anspruch 1, wobei die Klemmen im rechten Winkel zu dem auf der Auflagefläche aufliegenden ersten Flachkabel angeordnet sind und so eine Verbindung zwischen zwei senkrecht zueinander angeordneten Flachkabeln geschaffen werden kann oder wobei die Klemmen parallel zu dem auf der Auflagefläche aufliegenden ersten Flachkabel angeordnet sind und so eine Verbindung zwischen zwei parallel übereinander angeordneten Flachkabeln geschaffen werden kann.Junction box according to claim 1, wherein the terminals are arranged at right angles to the first flat cable resting on the support surface and thus a connection can be created between two flat cables arranged perpendicular to one another, or wherein the terminals are arranged parallel to the first flat cable resting on the support surface and in this way a connection between two flat cables arranged parallel one above the other can be created. Anschlussdose nach einem der Ansprüche 5 bis 13, wobei die Anschlussdose mehrteilig aufgebaut ist, wobei ein erster Teil eine Hülse umfasst, wobei ein Einschub umfassend den Einschub-Isolierkörper, die Klemmenschienen mit eingesetzten Kontaktstiften sowie die Querverbinder mit eingesetzten Kontaktmessern in die Hülse eingesetzt ist, sodass die Kontaktmesser aus der Hülse an deren der Auflagefläche für das Flachkabel zugewandter Seite herausragen, und wobei ein zweiter Teil die Auflagefläche für das Flachkabel umfasst, sowie eine Aufnahme für den ersten Teil mit Seitenwänden, in der die Hülse des ersten Teils zur Kontaktierung des Flachkabels eingesetzt ist, und wobei ein Hebelelement vorgesehen um die Hülse mitsamt herausragenden Kontaktmessern in Richtung der Auflagefläche für das Flachkabel zu pressen um so das Flachkabel zu kontaktieren.Junction box according to one of claims 5 to 13, wherein the junction box is constructed in several parts, a first part comprising a sleeve, an insert comprising the insert insulating body, the terminal rails with inserted contact pins and the cross connectors with inserted contact blades being inserted into the sleeve, so that the contact blades protrude from the sleeve on the side facing the support surface for the flat cable, and a second part comprises the support surface for the flat cable, as well as a receptacle for the first part with side walls in which the sleeve of the first part for contacting the flat cable is used, and a lever element is provided to press the sleeve together with protruding contact blades in the direction of the support surface for the flat cable in order to contact the flat cable. Installationssatz, wobei der Installationssatz folgendes umfasst: wenigstens eine durch ein Flachkabel gebildete Durchgangsleitung wenigstens eine Anschlussleitung, wenigstens eine Anschlussdose nach einem der Ansprüche 1 bis 14, welche die Durchgangsleitung mit der Anschlussleitung verbindet. Installation kit, which installation kit comprises: at least one through line formed by a flat cable at least one connection line, At least one junction box according to one of Claims 1 to 14, which connects the through line to the connection line.
EP20178758.7A 2020-06-08 2020-06-08 Junction box Active EP3923417B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20178758.7A EP3923417B1 (en) 2020-06-08 2020-06-08 Junction box
US17/331,288 US11575221B2 (en) 2020-06-08 2021-05-26 Junction box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20178758.7A EP3923417B1 (en) 2020-06-08 2020-06-08 Junction box

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3923417A1 true EP3923417A1 (en) 2021-12-15
EP3923417B1 EP3923417B1 (en) 2024-04-17

Family

ID=71069779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20178758.7A Active EP3923417B1 (en) 2020-06-08 2020-06-08 Junction box

Country Status (2)

Country Link
US (1) US11575221B2 (en)
EP (1) EP3923417B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8013692U1 (en) 1979-05-25 1981-06-11 Thomas & Betts Corp., Raritan, N.J. Device for preparing a mechanical and electrical connection between multi-conductor flat cables
WO2003032333A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Antron B.V. Electric cable, method for producing it, system using electric cables of this type and method for electrically connecting electric cables, and electric cables for a method of this type
WO2010082967A1 (en) * 2009-01-14 2010-07-22 Molex Incorporated Weather-resistant cable connector, electrical modules and weather-resistant assemblies thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4538873A (en) * 1978-10-16 1985-09-03 Continental-Wirt Electronics Corp. Connector structure for flat cable
DE102014208970A1 (en) * 2014-05-13 2015-11-19 Wieland Electric Gmbh Flachbandabgriff

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8013692U1 (en) 1979-05-25 1981-06-11 Thomas & Betts Corp., Raritan, N.J. Device for preparing a mechanical and electrical connection between multi-conductor flat cables
WO2003032333A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Antron B.V. Electric cable, method for producing it, system using electric cables of this type and method for electrically connecting electric cables, and electric cables for a method of this type
WO2010082967A1 (en) * 2009-01-14 2010-07-22 Molex Incorporated Weather-resistant cable connector, electrical modules and weather-resistant assemblies thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP3923417B1 (en) 2024-04-17
US11575221B2 (en) 2023-02-07
US20210384655A1 (en) 2021-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2351154B1 (en) Terminal block arrangement with cross connectors and test plugs
EP0789427A2 (en) Circuitboard connector
EP2810342B1 (en) Electric coupling element
EP3329558B1 (en) Electrical plug connector
EP2286489B1 (en) Plug of a plug-type connector
DE2359425A1 (en) CABLE CLAMP AND ASSOCIATED CONNECTING UNIT
EP1158610B1 (en) Plug-in cable connector
EP0954076A2 (en) High performance telecommunication / data link with high density card edge with a tap and a contact displacement block
EP0634813B1 (en) Distribution block
EP2095469B1 (en) Assembly device for receiving electronic modules
EP0813269B1 (en) Electrical connector
DE202009003650U1 (en) clutch assembly
EP0739060A2 (en) Plug connector
DE102008025433A1 (en) Terminal block for electrical connection of e.g. three-phase alternating current motor, in delta-connection, has plug-in part arranged in housing such that plug-in part is electrically connectable with contacts by connector plugs
EP3923417B1 (en) Junction box
DE60209833T2 (en) Connector assembly having a spring connector and a double contact with a pair of offset contact elements
DE102005005705A1 (en) Plug-in connector for flexible electrical ribbon cable, has plug housing with catch that is provided at taper of printed circuit board and fixed for direct contact of connector with printed circuit board
EP0921611B1 (en) Mains socket and -switch
DE4440602C2 (en) Device for securing electrical lines
DE60009024T2 (en) Electrical connector for a flat cable
DE60016105T2 (en) Electrical connection housing
EP2583357B1 (en) Terminal block
DE102011015816B4 (en) Plug and plug connector assembly
EP1523790A1 (en) Plug connector with additional contact device in particular for data transfer
WO2004021059A1 (en) Connector plug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20201022

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220615

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231113

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED