EP3897289A1 - Device for applying a cosmetic product and method for manufacturing such a device for applying a cosmetic product - Google Patents

Device for applying a cosmetic product and method for manufacturing such a device for applying a cosmetic product

Info

Publication number
EP3897289A1
EP3897289A1 EP19842869.0A EP19842869A EP3897289A1 EP 3897289 A1 EP3897289 A1 EP 3897289A1 EP 19842869 A EP19842869 A EP 19842869A EP 3897289 A1 EP3897289 A1 EP 3897289A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application
application device
cosmetic product
applicator element
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19842869.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Benoît FUCHS
Noël AUTIE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parfums Christian Dior SA
Original Assignee
Parfums Christian Dior SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parfums Christian Dior SA filed Critical Parfums Christian Dior SA
Publication of EP3897289A1 publication Critical patent/EP3897289A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/005Bristle carriers and bristles moulded as a unit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/005Arrangements of the bristles in the brush body where the brushing material is not made of bristles, e.g. sponge, rubber or paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1276Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed parts being three dimensional structures which are wholly or partially penetrated by the foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/3415Heating or cooling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/718Cosmetic equipment, e.g. hair dressing, shaving equipment

Definitions

  • the present description relates to a device for applying a cosmetic product, to a packaging and application unit comprising such an application device and to methods of manufacturing such a product application device. cosmetic and such a set of packaging and application.
  • DE 20 2007 014 474 U1 describes, for example, an application device, the applicator element of which is made of two materials, a harder material and a softer material, molded around the harder material. The softer material is overmolded onto the harder material to form an anchor in the harder material.
  • the applicator element described in DE 20 2007 014 474 U1 thus has satisfactory mechanical resistance, due to the part made of harder material, to ensure the precision of the application of cosmetic product, while maintaining good comfort of use. , due to the softer material part, which is intended to be in contact with the skin of the user.
  • EP 2 647 479 A1 describes a method of injection molding of a plastic material making it possible to obtain a piece of foamed thermoplastic material. According to this document, such a part can in particular be implemented in the automotive field.
  • An object of this description is to provide an application device having better comfort for the user, while retaining high precision of use. Another object of the present description is to provide a process for manufacturing such an applicator device, requiring as few steps as possible while allowing an aesthetic result to be obtained.
  • a device for applying a cosmetic product comprising a gripping member and an applicator element integral with the gripping member, in which the applicator element is at least partly made of foamed plastic.
  • the applicator element is wholly or partly made of foamed plastic, a material which has a feel felt to be particularly pleasant by users.
  • the cosmetic product application device has one or more of the following characteristics, taken alone or in combination:
  • the applicator element is connected to the gripping member by a rod
  • the applicator element comprises a rigid head on which is molded a foam plastic application part;
  • the rigid head has an internal connection zone receiving an anchoring portion of the application part
  • the internal connection zone of the rigid head comprises at least one channel, preferably two channels, the or each channel preferably extending further along a first longitudinal section opening out at a longitudinal end of the rigid head and along a second section radial, opening on a lateral side of the rigid head;
  • the foamed plastic is chosen from:
  • thermoplastic elastomer from KRAIBURG TPE; and o any thermoplastic which may exhibit chemical bonding with the rigid head, if applicable;
  • the application device is chosen from:
  • a set of packaging and application of cosmetic product comprising an application device as described above in all of its combinations, and a container intended to contain the cosmetic product to be applied.
  • the application device preferably being capable of being fixed on the container so that the applicator element is received inside the container.
  • the container contains cosmetic product, the cosmetic product preferably being chosen from:
  • the container may have an opening, preferably a single opening, and the gripping member may be adapted to be fixed to the container to close the opening of the container, preferably in a position of the application device such that the the applicator element is in contact with the cosmetic product contained in the container.
  • the production of the applicator element comprises: a) injecting liquid plastic and gas into a mold to produce foamed plastic;
  • step b) after cooling, removing the mold from the foamed plastic part made in step a), the part forming all or part of the applicator element.
  • the mold can be heated, in particular a face of the mold can be heated, which defines an application surface of the applicator element or of the application part, if applicable.
  • step a) part of the gas present in the mold can be evacuated.
  • the foam plastic application part can be molded onto the rigid head.
  • step a) one can inject an amount of material less than the volume of the mold to be filled with said material, the ratio between the amount of material injected and the volume of the mold to be filled preferably being between 90% and 95%.
  • the method may include after the injection step, a step of maintaining the mold in the closed state, during a rest time at least greater than the duration of the injection step, the rest time advantageously being greater than 5 seconds.
  • the gas can be chosen from:
  • a method for producing a set of packaging and applying a cosmetic product as described above in all of its combinations comprises:
  • This method may further comprise fixing the application device on the container.
  • Figure 1 is a partially broken away view of a device for packaging and applying a cosmetic product with a device for applying a cosmetic product;
  • Figure 2 is a side view of the applicator element of the cosmetic product application device of Figure 1;
  • Figure 3 is a sectional view of the applicator element of Figure 2, along the cutting plane III-III;
  • Figure 4 is a sectional view of the applicator element of Figure 2, along the section plane IV-IV;
  • FIG. 5 illustrates a first step in a process for manufacturing an applicator element according to FIG. 2;
  • FIG. 6 illustrates a second step in a process for manufacturing an applicator element according to FIG. 2;
  • FIG. 7 illustrates a third step in a process for manufacturing an applicator element according to FIG. 2.
  • Figure 1 illustrates a device 10 for packaging and applying a cosmetic product 12.
  • the cosmetic product 12 is for example eyeshadow.
  • the cosmetic product 12 is chosen from:
  • This packaging and application device 10 essentially comprises a container 14 containing the cosmetic product 12 to be applied and an application device 16 (or applicator device).
  • the application device 16 is for example one of:
  • the application device 16 comprises a rod 18, having a first 18a and a second end 18b.
  • the rod 18 extends in a longitudinal direction X 0 between the first end 18a and the second end 18b of the rod 18.
  • the longitudinal direction X 0 of the rod is common to the longitudinal direction X of the container 14 , of a gripping member 20 of the application device 16, and to the longitudinal direction X 1 of an applicator element 22 of the application device16.
  • the gripping member 20 is fixed at the first end 18a of the rod 18.
  • the applicator element 22 is mounted at the second end 18b of the rod 18, that is to say in the vicinity of this second end 18b of the rod 18.
  • the gripping member 20 is substantially cylindrical.
  • the cross section of the gripping member 20 may in particular be oval, round or polygonal, for example triangular, square or rectangular.
  • the gripping member 20 allows, in addition to gripping the application device 16, the fixing of this application device 16 on the container 14.
  • the container 14 for example of tubular shape with axis X, has at a neck 24 adapted to allow the passage of the applicator element 22 and the rod 18, a threaded neck 26.
  • the gripping 20 is provided with a threaded skirt 27, adapted to be screwed onto the threaded neck 26. This fixing thus also makes it possible to close the neck 24.
  • the rod 18 allows the applicator element 22 to be received in the cosmetic product 12, thus making it possible to extract a part of it during the withdrawal of the application device 16.
  • the container 14 also comprises, in the neck 24, a wiping ring 28, mounted here clamped in the neck 24.
  • This wiping ring 28 is intended to come into contact with the applicator element 22 when the latter is removed from the interior of the container 14, in order to eliminate the surplus of cosmetic product 12, the applicator element 22 of which could be soaked or covered.
  • This wring ring 28 is however optional.
  • the method of fixing the application device 16 by screwing the gripping member 20 onto a threaded neck 26 of the container 14 is only one example among other embodiments that can be envisaged by man job.
  • the application device 16 can for example be resiliently fitted (or "clipped") onto the container 14.
  • Figures 2 to 4 illustrate in more detail the applicator element 22 of the cosmetic product application device 16.
  • this applicator element 22 is at least partly made of foamed plastic.
  • the applicator element 22 comprises a rigid head 30 (or core) on which is molded an application portion 32 of foamed plastic.
  • foamed plastic is meant here a material comprising, preferably consisting of, a gas phase dispersed in a solid plastic phase.
  • the solid plastic element constitutes the matrix.
  • the gas phase is contained in cavities or cells (cells).
  • the cavities or cells can be opened or closed.
  • each cell is completely enclosed by a thin wall or membrane in plastic.
  • foamed plastics with open cells the individual cells are interconnected.
  • the foamed plastic in which the application part 32 is made is for example a thermoplastic elastomer.
  • Foamed plastic is chosen in particular from:
  • thermoplastic which may have chemical bonding with the rigid head 30.
  • the rigid head 30 is for example made of Versaflex TM CL30 from the company PolyOne TM Corporation. More generally, the rigid head 30 can be made of any thermoplastic which may have chemical bonding with the application part 32.
  • the rigid head 30 has a hardness of 60 Shore A or more while the application portion 32 has a hardness greater than 10 Shore A, preferably greater than 30 Shore A, and / or less than 40 Shore A.
  • a basic structure of the applicator element 22 is thus produced having a hardness sufficient to ensure an acceptable mechanical resistance of the applicator element, while having good comfort of use by a user.
  • the application part 32 may define one or more separate application surfaces 34, 36, more particularly adapted to the application of cosmetic product.
  • the application part 32 is bevelled so as to define two application surfaces 34, 36 produced at the same end of the applicator element 22.
  • a first application surface 34 is concave, while the second application surface 36 is convex.
  • the first and second application surfaces 34, 36 meet here at an extreme edge 38, which allows for example the production of particularly fine lines of cosmetic product.
  • the application portion 32 as a whole can be covered with a flocking.
  • only the application surfaces 34, 36 are covered with such a flocking.
  • the application part 32 is fixed to the rigid head 30.
  • This fixing can be carried out by complementary shapes and / or using an adhesive. Better fixing is obtained when an adhesive and a complementarity of shapes are used.
  • the complementarity of shapes is notably obtained by the fact that the rigid head 30 defines a radial channel 40 opening onto the lateral surface of the rigid head 30, which radial channel receives a pin 42 formed by the part 32.
  • the rigid head 30 also defines a longitudinal channel 44 receiving a portion 46 here substantially cylindrical of the application part.
  • the radial channel 40 opens into the longitudinal channel 44 of the rigid head 30.
  • the channels 40, 44 in the rigid head 30 thus form an internal connection zone receiving an anchoring portion of the application part 32, formed by the pin 42 and the cylindrical portion 46.
  • the channels 40, 44 also allow the molding of the application part 32 on the rigid head 30, the foamed plastic forming the application part being molded through these channels 40, 44.
  • the rigid head 30 defines a tongue 48 of material which extends at an angle relative to the longitudinal direction of the applicator element 22, which tongue 48 being received in a complementary housing 50 formed by the application part 32.
  • the complementary shape between the tongue 48 and the complementary housing 50 ensures even better fixing of the rigid head 30 and of the application part 22.
  • the rigid head 30 forms a stud 52 for fixing the applicator element 22 on the rod 18 of the application device 16.
  • the stud 52 is received clamped in the hollow rod 18.
  • the rod 18 is deformed, in particular pinched, after the insertion of the stud 52 to further improve the mechanical strength of the fixing of the applicator element 22 in the rod 18.
  • the rigid head 30 came integrally with the rod 18.
  • the rigid head 30 and the rod 18 are in one piece.
  • a gripping member 20 is provided.
  • This gripping member can be produced by any means accessible to those skilled in the art.
  • the gripping member can be produced by molding.
  • the applicator element 22 is then produced.
  • This applicator element 22 can in particular be produced as follows.
  • a rigid head 30 as described above and as shown in Figure 5.
  • Such a rigid head 30 can for example be made by molding plastic.
  • the rigid head 30 is placed in a mold 100 allowing the injection of foamed plastic material into the mold 100, through the radial duct 40.
  • the mold 100 has a receiving imprint of the rigid head 32 allowing overmolding of the application part 22.
  • a foam plastic injection device 102 is arranged opposite the radial duct 40.
  • the foamed plastic injection device 102 allows the injection of a mixture of liquid plastic 106 and gas 108 into the mold 100.
  • the gas is for example chosen from:
  • an inert gas is used at this stage.
  • the injection step may in particular last between one and two seconds.
  • the gas injection can be carried out concomitantly with the injection of liquid plastic, but during only part of the injection of liquid plastic.
  • gas is injected into the mold during a time between 1 / 10th of a second and half a second, for example during 1/4 of a second.
  • the amount of foamed plastic injected into the mold can correspond to only part of the volume to be filled with said foamed plastic. Indeed, it has been found that the injected foamed plastic tends to continue to swell in the mold, after its injection. This quantity of foamed plastic is for example between 90 and 95% of the volume of the mold 100 to be filled with the foamed plastic. This ensures a better surface condition of the applicator element 22, in particular a better appearance of the surface of the applicator element 22.
  • the mold 100 can be heated, in particular on one or more faces of the mold which define one of the application surface 34, 36 of the applicator element 22 or of the application part 32, if applicable. It has indeed been found that it was thus possible to obtain a better surface condition of these application surfaces 34, 36.
  • part of the gas present in the mold 100 can be removed to facilitate / improve the dispersion of the foamed plastic in the mold 100. This gives a more homogeneous distribution of the foamed plastic in the mold 100 and therefore a more homogeneous application part 32 also.
  • the mold 100 is kept in the closed position for a predetermined time, called the rest time.
  • This rest time is for example between 1 to 10 seconds, depending on the size of the application part. Preferably, this rest time is greater than 5 seconds.
  • the application device can then be fixed to the container, in particular by screwing or by elastic fitting, for example.
  • the rigid head 30 defines a single radial conduit 40.
  • the rigid head 30 defines two radial conduits 40, in particular symmetrical, extending from the same longitudinal conduit 44 or from two separate longitudinal conduits 44, for example symmetrical.
  • the entire application portion 32 is made of foamed plastic.
  • only a portion of the application portion 32 is made of foamed plastic.

Abstract

The invention relates to a device for applying a cosmetic product (16), comprising a gripping member (20) and an applicator element (22) rigidly secured to the gripping member (20). The applicator element (22) is at least partially made of foamed plastic. The applicator device may be part of an assembly (10) for packaging and application of a cosmetic product.

Description

DISPOSITIF D’APPLICATION DE PRODUIT COSMÉTIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN TEL DISPOSITIF D’APPLICATION DE PRODUIT COSMÉTIQUE COSMETIC APPLICATION DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH COSMETIC APPLICATION DEVICE
Domaine technique Technical area
[0001] La présente description est relative à un dispositif d’application de produit cosmétique, à un ensemble de conditionnement et d’application comprenant un tel dispositif d’application et à des procédés de fabrication d’un tel dispositif d’application de produit cosmétique et d’un tel ensemble de conditionnement et d’application. The present description relates to a device for applying a cosmetic product, to a packaging and application unit comprising such an application device and to methods of manufacturing such a product application device. cosmetic and such a set of packaging and application.
Exposé de l’art antérieur Presentation of the prior art
[0002] De nombreux dispositifs d’application de produit cosmétique ont déjà été décrits. Numerous cosmetic product application devices have already been described.
[0003] DE 20 2007 014 474 U1 décrit par exemple un dispositif d’application dont l’élément applicateur est réalisé en deux matériaux, un matériau plus dur et un matériau plus doux, surmoulé autour du matériau plus dur. Le matériau plus doux est surmoulé sur le matériau plus dur de manière à former une partie d’ancrage dans le matériau plus dur. L’élément applicateur décrit dans DE 20 2007 014 474 U1 présente ainsi une résistance mécanique satisfaisante, du fait de la partie en matériau plus dur, pour assurer la précision de l’application de produit cosmétique, tout en conservant un bon confort d’utilisation, du fait de la partie en matériau plus doux, qui est destinée à être en contact avec la peau de l’utilisateur. DE 20 2007 014 474 U1 describes, for example, an application device, the applicator element of which is made of two materials, a harder material and a softer material, molded around the harder material. The softer material is overmolded onto the harder material to form an anchor in the harder material. The applicator element described in DE 20 2007 014 474 U1 thus has satisfactory mechanical resistance, due to the part made of harder material, to ensure the precision of the application of cosmetic product, while maintaining good comfort of use. , due to the softer material part, which is intended to be in contact with the skin of the user.
[0004] Par ailleurs, EP 2 647 479 A1 décrit un procédé de moulage par injection d’un matériau plastique permettant d’obtenir une pièce en matière thermoplastique moussé. Selon ce document, une telle pièce peut notamment être mise en oeuvre dans le domaine automobile. [0004] Furthermore, EP 2 647 479 A1 describes a method of injection molding of a plastic material making it possible to obtain a piece of foamed thermoplastic material. According to this document, such a part can in particular be implemented in the automotive field.
Résumé de l’invention Summary of the invention
[0005] Un but de la présente description est de fournir un dispositif d’application présentant un meilleur confort pour l’utilisateur, tout en conservant une grande précision d’utilisation. Un autre but de la présente description est de fournir un procédé de fabrication d’un tel dispositif applicateur, nécessitant le moins d’étapes possibles tout en permettant d’obtenir un résultat esthétique. An object of this description is to provide an application device having better comfort for the user, while retaining high precision of use. Another object of the present description is to provide a process for manufacturing such an applicator device, requiring as few steps as possible while allowing an aesthetic result to be obtained.
[0006] À cette fin, il est décrit un dispositif d’application de produit cosmétique comprenant un organe de préhension et un élément applicateur solidaire de l’organe de préhension, dans lequel l’élément applicateur est au moins en partie en plastique moussé. To this end, there is described a device for applying a cosmetic product comprising a gripping member and an applicator element integral with the gripping member, in which the applicator element is at least partly made of foamed plastic.
[0007] Ainsi, l’élément applicateur est en tout ou partie réalisé en plastique moussé, matériau qui présente un touché ressenti comme particulièrement agréable par les utilisateurs. [0007] Thus, the applicator element is wholly or partly made of foamed plastic, a material which has a feel felt to be particularly pleasant by users.
[0008] Selon des modes de réalisation préférés, le dispositif d’application de produit cosmétique présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : According to preferred embodiments, the cosmetic product application device has one or more of the following characteristics, taken alone or in combination:
- l’élément applicateur est relié à l’organe de préhension par une tige ; - the applicator element is connected to the gripping member by a rod;
- l’élément applicateur comprend une tête rigide sur laquelle est surmoulée une partie d’application en plastique moussé ; - The applicator element comprises a rigid head on which is molded a foam plastic application part;
- la tête rigide et la partie d’application sont fixés l’une à l’autre par complémentarité de forme et/ou par collage ; - the rigid head and the application part are fixed to each other by complementarity of form and / or by bonding;
- la tête rigide présente une zone interne de liaison recevant une portion d’ancrage de la partie d’application ; - The rigid head has an internal connection zone receiving an anchoring portion of the application part;
- la zone interne de liaison de la tête rigide comporte au moins un canal, de préférence deux canaux, le ou chaque canal s’étendant de préférence encore selon un premier tronçon longitudinal débouchant à une extrémité longitudinale de la tête rigide et selon un deuxième tronçon radial, débouchant sur un côté latéral de la tête rigide ; the internal connection zone of the rigid head comprises at least one channel, preferably two channels, the or each channel preferably extending further along a first longitudinal section opening out at a longitudinal end of the rigid head and along a second section radial, opening on a lateral side of the rigid head;
- la tête rigide est venue de matière avec la tige ; - the rigid head came integrally with the rod;
- le plastique moussé est choisi parmi : - the foamed plastic is chosen from:
o l’élastomère thermoplastique Versaflex™ CL30 de la société PolyOne™ Corporation ; o the Versaflex ™ CL30 thermoplastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
o l’élastomère thermoplastique TM3 ADT de la société KRAIBURG TPE ; o the TM3 ADT thermoplastic elastomer from KRAIBURG TPE;
o l’élastomère thermpoplastique Versaflex™ CL 2000x de la société PolyOne™ Corporation ; o l’élastomère thermoplastique Versaflex™ PKG4365 de la société PolyOne™ Corporation ; o the Versaflex ™ CL 2000x thermo-plastic elastomer from PolyOne ™ Corporation; o the Versaflex ™ PKG4365 thermoplastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
o l’élastomère thermoplastique TF5 FMA de la société KRAIBURG TPE ; et o tout thermoplastique pouvant présenter un recollement chimique avec la tête rigide, le cas échéant ; et o the TF5 FMA thermoplastic elastomer from KRAIBURG TPE; and o any thermoplastic which may exhibit chemical bonding with the rigid head, if applicable; and
- le dispositif d’application est choisi parmi : - the application device is chosen from:
o un applicateur de gloss ; o a gloss applicator;
o un applicateur de mascara ; et o a mascara applicator; and
o un applicateur de fard à paupière. o an eyeshadow applicator.
[0009] Selon un autre aspect, il est décrit un ensemble de conditionnement et d’application de produit cosmétique comprenant un dispositif d’application tel que décrit ci-avant dans toutes ses combinaisons, et un récipient destiné à contenir le produit cosmétique à appliquer au moyen du dispositif d’application, le dispositif d’application étant de préférence apte à être fixé sur le récipient de manière que l’élément applicateur soit reçu à l’intérieur du récipient. In another aspect, there is described a set of packaging and application of cosmetic product comprising an application device as described above in all of its combinations, and a container intended to contain the cosmetic product to be applied. by means of the application device, the application device preferably being capable of being fixed on the container so that the applicator element is received inside the container.
[0010] De préférence, le récipient contient du produit cosmétique, le produit cosmétique étant de préférence choisi parmi : Preferably, the container contains cosmetic product, the cosmetic product preferably being chosen from:
- du gloss ; - gloss;
- du mascara ; et - mascara; and
- du fard à paupière. - eyeshadow.
[0011] Le récipient peut avoir une ouverture, de préférence unique, et l’organe de préhension peut être adapté à être fixé sur le récipient pour obturer l’ouverture du récipient, de préférence dans une position du dispositif d’application telle que l’élément applicateur est en contact avec le produit cosmétique contenu dans le récipient. The container may have an opening, preferably a single opening, and the gripping member may be adapted to be fixed to the container to close the opening of the container, preferably in a position of the application device such that the the applicator element is in contact with the cosmetic product contained in the container.
[0012] Par ailleurs, il est décrit un procédé de fabrication d’un dispositif d’application tel que décrit ci-avant dans toutes ses combinaisons, comprenant : i) la fourniture d’un organe de préhension ; Furthermore, there is described a method of manufacturing an application device as described above in all of its combinations, comprising: i) the supply of a gripping member;
ii) la réalisation de l’élément applicateur ; et ii) realization of the applicator element; and
iii) la fixation de l’élément applicateur à l’organe de préhension, iii) the attachment of the applicator element to the gripping member,
procédé dans lequel la réalisation de l’élément applicateur comprend : a) l’injection dans un moule de matière plastique liquide et de gaz pour réaliser un plastique moussé ; et process in which the production of the applicator element comprises: a) injecting liquid plastic and gas into a mold to produce foamed plastic; and
b) après refroidissement, le retrait du moule de la pièce en plastique moussé réalisée à l’étape a), la pièce formant tout ou partie de l’élément applicateur. b) after cooling, removing the mold from the foamed plastic part made in step a), the part forming all or part of the applicator element.
[0013] À l’étape a), le moule peut être chauffé, notamment une face du moule peut être chauffée, qui définit une surface d’application de l’élément applicateur ou de la partie d’application, le cas échéant. In step a), the mold can be heated, in particular a face of the mold can be heated, which defines an application surface of the applicator element or of the application part, if applicable.
[0014] Durant l’étape a), une partie du gaz présent dans le moule peut être évacuée. During step a), part of the gas present in the mold can be evacuated.
[0015] La partie d’application en plastique moussé peut être surmoulée sur la tête rigide. The foam plastic application part can be molded onto the rigid head.
[0016] À l’étape a), on peut injecter une quantité de matière inférieure au volume du moule à remplir avec ladite matière, le rapport entre la quantité de matière injectée et le volume du moule à remplir étant de préférence compris entre 90% et 95%. In step a), one can inject an amount of material less than the volume of the mold to be filled with said material, the ratio between the amount of material injected and the volume of the mold to be filled preferably being between 90% and 95%.
[0017] Le procédé peut comprendre après l’étape d’injection, une étape de maintien du moule à l’état fermé, durant un temps de repos au moins supérieur à la durée de l’étape d’injection, le temps de repos étant avantageusement supérieur à 5 secondes. The method may include after the injection step, a step of maintaining the mold in the closed state, during a rest time at least greater than the duration of the injection step, the rest time advantageously being greater than 5 seconds.
[0018] Le gaz peut être choisi parmi : The gas can be chosen from:
- l’azote ; et - nitrogen; and
- le dioxyde de carbone. - carbon dioxide.
[0019] Un procédé de réalisation d’un ensemble de conditionnement et d’application de produit cosmétique tel que décrit ci-avant dans toutes ses combinaisons, comprend : A method for producing a set of packaging and applying a cosmetic product as described above in all of its combinations, comprises:
- la fabrication d’un dispositif d’application en mettant en oeuvre un procédé tel que décrit ci-avant dans toutes ses combinaisons ; et - the manufacture of an application device by implementing a method as described above in all its combinations; and
- la fourniture d’un récipient adapté à contenir du produit cosmétique. - the supply of a container suitable for containing cosmetic product.
[0020] Ce procédé peut comprendre en outre la fixation du dispositif d’application sur le récipient. Brève description des dessins This method may further comprise fixing the application device on the container. Brief description of the drawings
[0021] L’invention sera mieux comprise de la description qui suit, faite au regard des dessins ci-annexés, parmi lesquels : The invention will be better understood from the description which follows, given with regard to the attached drawings, among which:
[0022] La figure 1 est une vue partiellement arrachée d’un dispositif de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique avec un dispositif d’application de produit cosmétique ; Figure 1 is a partially broken away view of a device for packaging and applying a cosmetic product with a device for applying a cosmetic product;
[0023] La figure 2 est une vue de côté de l’élément applicateur du dispositif d’application de produit cosmétique de la figure 1 ; Figure 2 is a side view of the applicator element of the cosmetic product application device of Figure 1;
[0024] La figure 3 est une vue en coupe de l’élément applicateur de la figure 2, selon le plan de coupe lll-lll ; Figure 3 is a sectional view of the applicator element of Figure 2, along the cutting plane III-III;
[0025] La figure 4 est une vue en coupe de l’élément applicateur de la figure 2, selon le plan de coupe IV-IV ; Figure 4 is a sectional view of the applicator element of Figure 2, along the section plane IV-IV;
[0026] La figure 5 illustre une première étape d’un procédé de fabrication d’un élément applicateur selon la figure 2 ; FIG. 5 illustrates a first step in a process for manufacturing an applicator element according to FIG. 2;
[0027] La figure 6 illustre une deuxième étape d’un procédé de fabrication d’un élément applicateur selon la figure 2 ; et FIG. 6 illustrates a second step in a process for manufacturing an applicator element according to FIG. 2; and
[0028] La figure 7 illustre une troisième étape d’un procédé de fabrication d’un élément applicateur selon la figure 2. FIG. 7 illustrates a third step in a process for manufacturing an applicator element according to FIG. 2.
Description détaillée detailed description
[0029] Dans la suite de la description, les éléments identiques ou de fonction identique portent le même signe de référence. À fin de concision de la présente description, ces éléments ne sont pas décrits dans le cadre de chaque mode de réalisation. Au contraire, seules les différences entre les modes de réalisation sont décrites. In the following description, identical elements or identical functions bear the same reference sign. For the sake of brevity of this description, these elements are not described in the context of each embodiment. On the contrary, only the differences between the embodiments are described.
[0030] La figure 1 illustre un dispositif 10 de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique 12. Le produit cosmétique 12 est par exemple du fard à paupière. [0031] Alternativement, le produit cosmétique 12 est choisi parmi : Figure 1 illustrates a device 10 for packaging and applying a cosmetic product 12. The cosmetic product 12 is for example eyeshadow. Alternatively, the cosmetic product 12 is chosen from:
- du gloss ; - gloss;
- du mascara ; - mascara;
- une poudre ; - a powder;
- un soin. - a care.
[0032] Ce dispositif de conditionnement et d’application 10 comporte essentiellement un récipient 14 contenant le produit cosmétique 12 à appliquer et un dispositif d’application 16 (ou dispositif applicateur). This packaging and application device 10 essentially comprises a container 14 containing the cosmetic product 12 to be applied and an application device 16 (or applicator device).
[0033] Le dispositif d’application 16 est par exemple l’un parmi : The application device 16 is for example one of:
- un applicateur de gloss ; - a gloss applicator;
- un applicateur de mascara ; - a mascara applicator;
- un applicateur de fard à paupière ; - an eye shadow applicator;
- un applicateur de poudre ; - a powder applicator;
- un applicateur de soin. - a care applicator.
[0034] Le dispositif d’application 16 comporte une tige 18, présentant une première 18a et une deuxième extrémité 18b. La tige 18 s’étend selon une direction longitudinale X0 entre la première extrémité 18a et la deuxième extrémité 18b de la tige 18. Sur la figure 1 , la direction longitudinale X0 de la tige est commune à la direction longitudinale X du récipient 14, d’un organe de préhension 20 du dispositif d’application 16, et à la direction longitudinale X1 d’un élément applicateur 22 du dispositif d’application16. L’organe de préhension 20 est fixé au niveau de la première extrémité 18a de la tige 18. L’élément applicateur 22 est monté au niveau de la deuxième extrémité 18b de la tige 18, c'est-à-dire au voisinage de cette deuxième extrémité 18b de la tige 18. Ici, l’organe de préhension 20 est sensiblement cylindrique. La section transversale de l’organe de préhension 20 peut notamment être ovale, ronde ou polygonale, par exemple triangulaire, carrée ou rectangulaire. L’organe de préhension 20 permet, outre la préhension du dispositif d’application 16, la fixation de ce dispositif d’application 16 sur le récipient 14. Pour ce faire, le récipient 14, par exemple de forme tubulaire d’axe X, présente au niveau d’un goulot 24 adapté à permettre le passage de l’élément applicateur 22 et de la tige 18, un col fileté 26. L’organe de préhension 20 est lui muni d’une jupe taraudée 27, adaptée à être vissée sur le col fileté 26. Cette fixation permet ainsi également d’obturer le goulot 24. Dans cette position de l’organe de préhension 20 sur le récipient 14, la tige 18 permet que l’élément applicateur 22 soit reçu dans le produit cosmétique 12, permettant ainsi d’en extraire une partie lors du retrait du dispositif d’application 16. The application device 16 comprises a rod 18, having a first 18a and a second end 18b. The rod 18 extends in a longitudinal direction X 0 between the first end 18a and the second end 18b of the rod 18. In FIG. 1, the longitudinal direction X 0 of the rod is common to the longitudinal direction X of the container 14 , of a gripping member 20 of the application device 16, and to the longitudinal direction X 1 of an applicator element 22 of the application device16. The gripping member 20 is fixed at the first end 18a of the rod 18. The applicator element 22 is mounted at the second end 18b of the rod 18, that is to say in the vicinity of this second end 18b of the rod 18. Here, the gripping member 20 is substantially cylindrical. The cross section of the gripping member 20 may in particular be oval, round or polygonal, for example triangular, square or rectangular. The gripping member 20 allows, in addition to gripping the application device 16, the fixing of this application device 16 on the container 14. To do this, the container 14, for example of tubular shape with axis X, has at a neck 24 adapted to allow the passage of the applicator element 22 and the rod 18, a threaded neck 26. The gripping 20 is provided with a threaded skirt 27, adapted to be screwed onto the threaded neck 26. This fixing thus also makes it possible to close the neck 24. In this position of the gripping member 20 on the container 14, the rod 18 allows the applicator element 22 to be received in the cosmetic product 12, thus making it possible to extract a part of it during the withdrawal of the application device 16.
[0035] Dans l’exemple illustré, le récipient 14 comprend également, dans le goulot 24, une bague d’essorage 28, montée ici serrée dans le goulot 24. Cette bague d’essorage 28 est destinée à venir en contact de l’élément applicateur 22 lorsque celui-ci est retiré de l’intérieur du récipient 14, pour éliminer le surplus de produit cosmétique 12 dont l’élément applicateur 22 pourrait être imbibé ou recouvert. In the example illustrated, the container 14 also comprises, in the neck 24, a wiping ring 28, mounted here clamped in the neck 24. This wiping ring 28 is intended to come into contact with the applicator element 22 when the latter is removed from the interior of the container 14, in order to eliminate the surplus of cosmetic product 12, the applicator element 22 of which could be soaked or covered.
[0036] Cette bague d’essorage 28 est cependant facultative. De même, le mode de fixation du dispositif d’application 16 par vissage de l’organe de préhension 20 sur un col fileté 26 du récipient 14 n’est qu’un exemple parmi d’autres modes de réalisation envisageables par l’homme du métier. Alternativement, le dispositif d’application 16 peut par exemple être emboîté élastiquement (ou « clipsé ») sur le récipient 14. This wring ring 28 is however optional. Similarly, the method of fixing the application device 16 by screwing the gripping member 20 onto a threaded neck 26 of the container 14 is only one example among other embodiments that can be envisaged by man job. Alternatively, the application device 16 can for example be resiliently fitted (or "clipped") onto the container 14.
[0037] Cependant, les figures 2 à 4 illustrent plus en détails l’élément applicateur 22 du dispositif d’application de produit cosmétique 16. However, Figures 2 to 4 illustrate in more detail the applicator element 22 of the cosmetic product application device 16.
[0038] De manière remarquable, cet élément applicateur 22 est au moins en partie en plastique moussé. Remarkably, this applicator element 22 is at least partly made of foamed plastic.
[0039] Ici, à titre d’exemple, l’élément applicateur 22 comprend une tête rigide 30 (ou âme) sur laquelle est surmoulée une partie d’application 32 en plastique moussé. Here, by way of example, the applicator element 22 comprises a rigid head 30 (or core) on which is molded an application portion 32 of foamed plastic.
[0040] Par plastique moussé, on entend ici un matériau comprenant, de préférence consistant en, une phase gazeuse dispersée dans une phase solide en plastique. L'élément plastique solide constitue la matrice. La phase gazeuse est contenue dans des cavités ou alvéoles (cellules). Les cavités ou alvéoles peuvent être ouvertes ou fermées. Dans les plastiques moussés à alvéoles fermées, chaque alvéole est complètement enfermée par une mince paroi ou membrane en plastique. Au contraire, dans les plastiques moussés à alvéoles ouvertes, les alvéoles individuelles sont reliées entre elles. By foamed plastic is meant here a material comprising, preferably consisting of, a gas phase dispersed in a solid plastic phase. The solid plastic element constitutes the matrix. The gas phase is contained in cavities or cells (cells). The cavities or cells can be opened or closed. In foamed plastics with closed cells, each cell is completely enclosed by a thin wall or membrane in plastic. In contrast, in foamed plastics with open cells, the individual cells are interconnected.
[0041] Le plastique moussé en lequel est réalisée la partie d’application 32 est par exemple un élastomère thermoplastique. Le plastique moussé est notamment choisi parmi : The foamed plastic in which the application part 32 is made is for example a thermoplastic elastomer. Foamed plastic is chosen in particular from:
- l’élastomère thermoplastique Versaflex™ CL30 de la société PolyOne™ Corporation ; - the Versaflex ™ CL30 thermoplastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
- l’élastomère thermoplastique TM3 ADT de la société KRAIBURG TPE ; - the TM3 ADT thermoplastic elastomer from KRAIBURG TPE;
-l’élastomère thermpoplastique Versaflex™ CL 2000x de la société PolyOne™ Corporation ; -the Versaflex ™ CL 2000x thermo-plastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
- l’élastomère thermoplastique Versaflex™ PKG4365 de la société PolyOne™ Corporation ; - the Versaflex ™ PKG4365 thermoplastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
- l’élastomère thermoplastique TF5 FMA de la société KRAIBURG TPE ; et - the TF5 FMA thermoplastic elastomer from KRAIBURG TPE; and
- plus généralement, tout thermoplastique pouvant présenter un recollement chimique avec la tête rigide 30. more generally, any thermoplastic which may have chemical bonding with the rigid head 30.
[0042] La tête rigide 30 est par exemple en Versaflex™ CL30 de la société PolyOne™ Corporation. Plus généralement, la tête rigide 30 peut être en tout thermoplastique pouvant présenter un recollement chimique avec la partie d’application 32. The rigid head 30 is for example made of Versaflex ™ CL30 from the company PolyOne ™ Corporation. More generally, the rigid head 30 can be made of any thermoplastic which may have chemical bonding with the application part 32.
[0043] Par exemple, la tête rigide 30 a une dureté de 60 Shore A ou plus tandis que la partie d’application 32 a une dureté supérieure à 10 Shore A, de préférence supérieure à 30 Shore A, et/ou inférieure à 40 Shore A. On réalise ainsi une structure de base de l’élément applicateur 22 présentant une dureté suffisante pour assurer une résistance mécanique acceptable de l’élément applicateur, tout en ayant un bon confort d’utilisation par un utilisateur. For example, the rigid head 30 has a hardness of 60 Shore A or more while the application portion 32 has a hardness greater than 10 Shore A, preferably greater than 30 Shore A, and / or less than 40 Shore A. A basic structure of the applicator element 22 is thus produced having a hardness sufficient to ensure an acceptable mechanical resistance of the applicator element, while having good comfort of use by a user.
[0044] La partie d’application 32 peut définir une ou plusieurs surfaces d’application 34, 36 distinctes, plus particulièrement adaptées à l’application de produit cosmétique. Dans l’exemple illustré, la partie d’application 32 est biseauté de manière à définir deux surfaces d’applications 34, 36 réalisées à une même extrémité de l’élément applicateur 22. Une première surface d’application 34 est concave, tandis que la deuxième surface d’application 36 est convexe. Les première et deuxième surfaces d’application 34, 36 se rejoignent ici au niveau d’une arête extrémale 38, laquelle permet par exemple la réalisation de traits particulièrement fins de produit cosmétique. The application part 32 may define one or more separate application surfaces 34, 36, more particularly adapted to the application of cosmetic product. In the example illustrated, the application part 32 is bevelled so as to define two application surfaces 34, 36 produced at the same end of the applicator element 22. A first application surface 34 is concave, while the second application surface 36 is convex. The first and second application surfaces 34, 36 meet here at an extreme edge 38, which allows for example the production of particularly fine lines of cosmetic product.
[0045] La partie d’application 32 dans son ensemble peut être recouverte d’un flocage. Alternativement, seules les surfaces d’application 34, 36 sont recouvertes d’un tel flocage. The application portion 32 as a whole can be covered with a flocking. Alternatively, only the application surfaces 34, 36 are covered with such a flocking.
[0046] La partie d’application 32 est fixée sur la tête rigide 30. Cette fixation peut être réalisée par complémentarité de formes et/ou à l’aide d’une colle. Une meilleure fixation est obtenue lorsqu’une colle et une complémentarité de formes sont mises en oeuvre. The application part 32 is fixed to the rigid head 30. This fixing can be carried out by complementary shapes and / or using an adhesive. Better fixing is obtained when an adhesive and a complementarity of shapes are used.
[0047] Dans l’exemple illustré, la complémentarité de formes est notamment obtenue du fait que la tête rigide 30 définit un canal radial 40 débouchant sur la surface latérale de la tête rigide 30, lequel canal radial reçoit un pion 42 formé par la partie d’application 32. La tête rigide 30 définit par ailleurs un canal longitudinal 44 recevant une portion 46 ici sensiblement cylindrique de la partie d’application. Le canal 40 radial débouche dans le canal longitudinal 44 de la tête rigide 30. In the example illustrated, the complementarity of shapes is notably obtained by the fact that the rigid head 30 defines a radial channel 40 opening onto the lateral surface of the rigid head 30, which radial channel receives a pin 42 formed by the part 32. The rigid head 30 also defines a longitudinal channel 44 receiving a portion 46 here substantially cylindrical of the application part. The radial channel 40 opens into the longitudinal channel 44 of the rigid head 30.
[0048] Les canaux 40, 44 dans la tête rigide 30 forment ainsi une zone interne de liaison recevant une portion d’ancrage de la partie d’application 32, formée par le pion 42 et la portion cylindrique 46. The channels 40, 44 in the rigid head 30 thus form an internal connection zone receiving an anchoring portion of the application part 32, formed by the pin 42 and the cylindrical portion 46.
[0049] En pratique, les canaux 40, 44 permettent en outre le surmoulage de la partie d’application 32 sur la tête rigide 30, le plastique moussé formant la partie d’application étant moulé à travers ces canaux 40, 44. In practice, the channels 40, 44 also allow the molding of the application part 32 on the rigid head 30, the foamed plastic forming the application part being molded through these channels 40, 44.
[0050] Également, dans l’exemple illustré, la tête rigide 30 définit une langue 48 de matière qui s’étend de biais par rapport à la direction longitudinale de l’élément applicateur 22, laquelle langue 48 étant reçue dans un logement complémentaire 50 formé par la partie d’application 32. Là encore, la complémentarité de forme entre la langue 48 et le logement complémentaire 50 assure une meilleure fixation encore de la tête rigide 30 et de la partie d’application 22. Also, in the example illustrated, the rigid head 30 defines a tongue 48 of material which extends at an angle relative to the longitudinal direction of the applicator element 22, which tongue 48 being received in a complementary housing 50 formed by the application part 32. Here again, the complementary shape between the tongue 48 and the complementary housing 50 ensures even better fixing of the rigid head 30 and of the application part 22.
[0051] Dans l’exemple illustré, on peut noter que la tête rigide 30 forme un téton 52 de fixation de l’élément applicateur 22 sur la tige 18 du dispositif d’application 16. Par exemple, le téton 52 est reçu serré dans la tige 18, creuse. Selon une réalisation préférée, la tige 18 est déformée, notamment pincée, après l’insertion du téton 52 pour améliorer encore la tenue mécanique de la fixation de l’élément applicateur 22 dans la tige 18. In the example illustrated, it can be noted that the rigid head 30 forms a stud 52 for fixing the applicator element 22 on the rod 18 of the application device 16. For example, the stud 52 is received clamped in the hollow rod 18. According to a preferred embodiment, the rod 18 is deformed, in particular pinched, after the insertion of the stud 52 to further improve the mechanical strength of the fixing of the applicator element 22 in the rod 18.
[0052] Cependant, selon une variante non illustrée, la tête rigide 30 est venue de matière avec la tige 18. Dans ce cas, la tête rigide 30 et la tige 18 sont monoblocs. However, according to a variant not shown, the rigid head 30 came integrally with the rod 18. In this case, the rigid head 30 and the rod 18 are in one piece.
[0053] On va maintenant décrire un exemple de procédé de fabrication d’un dispositif d’application 16 tel que décrit ci-avant, en regard des figures 5 à 7 qui illustrent plus particulièrement des étapes successives de réalisation de l’élément applicateur 22. We will now describe an example of a method of manufacturing an application device 16 as described above, with reference to Figures 5 to 7 which illustrate more particularly successive stages of production of the applicator element 22 .
[0054] Dans un premier temps, on fournit un organe de préhension 20. Cet organe de préhension peut être réalisé par tout moyen accessible à l’homme de l’art. Par exemple l’organe de préhension peut être réalisé par moulage. Firstly, a gripping member 20 is provided. This gripping member can be produced by any means accessible to those skilled in the art. For example, the gripping member can be produced by molding.
[0055] On réalise ensuite l’élément applicateur 22. Cet élément applicateur 22 peut notamment être réalisé comme suit. The applicator element 22 is then produced. This applicator element 22 can in particular be produced as follows.
[0056] On fournit tout d’abord une tête rigide 30 telle que décrite ci-avant et comme visible sur la figure 5. Une telle tête rigide 30 peut par exemple être réalisée par moulage de matière plastique. We first provide a rigid head 30 as described above and as shown in Figure 5. Such a rigid head 30 can for example be made by molding plastic.
[0057] Puis, comme illustré à la figure 6, on dispose la tête rigide 30 dans un moule 100 permettant l’injection de matière plastique moussé dans le moule 100, à travers le conduit radial 40. Le moule 100 présente une empreinte de réception de la tête rigide 32 permettant le surmoulage de la partie d’application 22. Un dispositif d’injection de plastique moussé 102 est disposé en vis-à-vis du conduit radial 40. Then, as illustrated in FIG. 6, the rigid head 30 is placed in a mold 100 allowing the injection of foamed plastic material into the mold 100, through the radial duct 40. The mold 100 has a receiving imprint of the rigid head 32 allowing overmolding of the application part 22. A foam plastic injection device 102 is arranged opposite the radial duct 40.
[0058] Le dispositif d’injection de plastique moussé 102 permet l’injection d’un mélange de plastique liquide 106 et de gaz 108 dans le moule 100. The foamed plastic injection device 102 allows the injection of a mixture of liquid plastic 106 and gas 108 into the mold 100.
[0059] Le gaz est par exemple choisi parmi : The gas is for example chosen from:
- l’azote ; et - nitrogen; and
- le dioxyde de carbone. - carbon dioxide.
[0060] Avantageusement, un gaz inerte est mis en oeuvre à cette étape. [0061] L’étape d’injection peut notamment durer entre une et deux secondes. L’injection de gaz peut être réalisée concomitamment à l’injection de plastique liquide, mais durant une partie seulement de l’injection de plastique liquide. Par exemple, du gaz est injecté dans le moule durant un temps compris entre 1/10ème de seconde et une demi-seconde, par exemple durant 1/4 de seconde. Advantageously, an inert gas is used at this stage. The injection step may in particular last between one and two seconds. The gas injection can be carried out concomitantly with the injection of liquid plastic, but during only part of the injection of liquid plastic. For example, gas is injected into the mold during a time between 1 / 10th of a second and half a second, for example during 1/4 of a second.
[0062] La quantité de plastique moussé injecté dans le moule peut correspondre à une partie seulement du volume à remplir avec ledit plastique moussé. En effet, il a été constaté que le plastique moussé injecté avait tendance à continuer à gonfler dans le moule, après son injection. Cette quantité de plastique moussé est par exemple comprise entre 90 et 95% du volume du moule 100 à remplir avec le plastique moussé. On assure ainsi un meilleur état de surface de l’élément applicateur 22, notamment un meilleur aspect de la surface de l’élément applicateur 22. The amount of foamed plastic injected into the mold can correspond to only part of the volume to be filled with said foamed plastic. Indeed, it has been found that the injected foamed plastic tends to continue to swell in the mold, after its injection. This quantity of foamed plastic is for example between 90 and 95% of the volume of the mold 100 to be filled with the foamed plastic. This ensures a better surface condition of the applicator element 22, in particular a better appearance of the surface of the applicator element 22.
[0063] Durant l’étape d’injection de plastique moussée, le moule 100 peut être chauffé, notamment sur une ou plusieurs faces du moule qui définissent l’une des surface d’application 34, 36 de l’élément applicateur 22 ou de la partie d’application 32, le cas échéant. Il a en effet été constaté qu’il était ainsi possible d’obtenir un meilleur état de surface de ces surfaces d’application 34, 36. During the foamed plastic injection step, the mold 100 can be heated, in particular on one or more faces of the mold which define one of the application surface 34, 36 of the applicator element 22 or of the application part 32, if applicable. It has indeed been found that it was thus possible to obtain a better surface condition of these application surfaces 34, 36.
[0064] Également durant l’étape d’injection, une partie du gaz présent dans le moule 100 peut être évacuée pour faciliter/améliorer la dispersion du plastique moussé dans le moule 100. On obtient ainsi une répartition plus homogène du plastique moussé dans le moule 100 et donc une partie d’application 32 plus homogène également. Also during the injection step, part of the gas present in the mold 100 can be removed to facilitate / improve the dispersion of the foamed plastic in the mold 100. This gives a more homogeneous distribution of the foamed plastic in the mold 100 and therefore a more homogeneous application part 32 also.
[0065] De préférence, également, après l’étape d’injection de plastique moussé dans le moule 100, on maintient le moule 100 en position fermée durant un temps prédéterminé, dit temps de repos. Ce temps de repos est par exemple compris entre 1 à 10 secondes, en fonction de la taille de la partie d’application. De préférence, ce temps de repos est supérieur à 5 secondes. De manière surprenante, il a été constaté que ce maintien du moule en position fermée limitait l’apparition de déformations sur la partie d’application 22 moulée. [0066] Après refroidissement et repos, le cas échéant, on retire l’élément applicateur 22 du moule 100. Preferably, also, after the step of injecting foamed plastic into the mold 100, the mold 100 is kept in the closed position for a predetermined time, called the rest time. This rest time is for example between 1 to 10 seconds, depending on the size of the application part. Preferably, this rest time is greater than 5 seconds. Surprisingly, it has been found that this maintenance of the mold in the closed position limits the appearance of deformations on the molded application part 22. After cooling and resting, if necessary, the applicator element 22 is removed from the mold 100.
[0067] On peut alors fixer l’élément applicateur 22 à l’organe de préhension 20, via une tige 18, le cas échéant. We can then attach the applicator element 22 to the gripping member 20, via a rod 18, if necessary.
[0068] On peut alors compléter le procédé pour fabriquer un ensemble de conditionnement et d’application en fournissant un récipient adapté à contenir du produit cosmétique et, de préférence, contenant du produit cosmétique. Le dispositif d’application peut alors être fixé sur le récipient, notamment par vissage ou par emboîtage élastique, par exemple. We can then complete the process for manufacturing a packaging and application assembly by providing a container suitable for containing cosmetic product and, preferably, containing cosmetic product. The application device can then be fixed to the container, in particular by screwing or by elastic fitting, for example.
[0069] L’invention ne se limite pas aux seuls modes de réalisation décrits ci-avant en regard des figures, mais est, au contraire, susceptible de nombreuses variantes accessibles à l’homme de l’art. The invention is not limited to the single embodiments described above with reference to the figures, but is, on the contrary, capable of numerous variants accessible to those skilled in the art.
[0070] Notamment, dans l’exemple illustré, la tête rigide 30 définit un unique conduit radial 40. Alternativement, cependant, la tête rigide 30 définit deux conduits radiaux 40, notamment symétriques, s’étendant depuis un même conduit longitudinal 44 ou depuis deux conduits longitudinaux 44 distincts, par exemples symétriques. In particular, in the example illustrated, the rigid head 30 defines a single radial conduit 40. Alternatively, however, the rigid head 30 defines two radial conduits 40, in particular symmetrical, extending from the same longitudinal conduit 44 or from two separate longitudinal conduits 44, for example symmetrical.
[0071] Également, dans l’exemple illustré, toute la partie d’application 32 est réalisée en plastique moussé. Alternativement, cependant, seule une portion de la partie d’application 32 est en plastique moussé. Also, in the example illustrated, the entire application portion 32 is made of foamed plastic. Alternatively, however, only a portion of the application portion 32 is made of foamed plastic.

Claims

Revendications Claims
1. Dispositif d’application de produit cosmétique (16) comprenant un organe de préhension (20) et un élément applicateur (22) solidaire de l’organe de préhension (20), dans lequel l’élément applicateur (22) est au moins en partie en plastique moussé. 1. Device for applying a cosmetic product (16) comprising a gripping member (20) and an applicator element (22) integral with the gripping member (20), in which the applicator element (22) is at least partly in foamed plastic.
2. Dispositif d’application selon la revendication 1 , dans lequel l’élément applicateur (22) est relié à l’organe de préhension par une tige (18). 2. Application device according to claim 1, wherein the applicator element (22) is connected to the gripping member by a rod (18).
3. Dispositif d’application selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l’élément applicateur (22) comprend une tête rigide (30) sur laquelle est surmoulée une partie d’application (32) en plastique moussé. 3. Application device according to claim 1 or 2, wherein the applicator element (22) comprises a rigid head (30) on which is molded an application portion (32) of foamed plastic.
4. Dispositif d’application selon la revendication 3, dans lequel la tête rigide (30) et la partie d’application (22) sont fixés l’une à l’autre par complémentarité de forme et/ou par collage. 4. Application device according to claim 3, wherein the rigid head (30) and the application part (22) are fixed to each other by complementarity of form and / or by bonding.
5. Dispositif d’application selon la revendication 4, dans lequel la tête rigide (30) présente une zone interne de liaison (40, 44) recevant une portion d’ancrage (42, 46) de la partie d’application (32). 5. Application device according to claim 4, in which the rigid head (30) has an internal connection zone (40, 44) receiving an anchoring portion (42, 46) of the application part (32) .
6. Dispositif d’application selon la revendication 5, dans lequel la zone interne de liaison de la tête rigide (30) comporte au moins un canal (40 ; 44), de préférence deux canaux, le ou chaque canal (40, 44) s’étendant de préférence encore selon un premier tronçon longitudinal (44) débouchant à une extrémité longitudinale de la tête rigide (32) et selon un deuxième tronçon radial (40), débouchant sur un côté latéral de la tête rigide (32). 6. Application device according to claim 5, in which the internal connection zone of the rigid head (30) comprises at least one channel (40; 44), preferably two channels, the or each channel (40, 44). preferably further extending along a first longitudinal section (44) opening at a longitudinal end of the rigid head (32) and along a second radial section (40), opening on a lateral side of the rigid head (32).
7. Dispositif d’application selon l’une des revendications 3 à 6, la revendication 2 s’appliquant, dans lequel la tête rigide (32) est venue de matière avec la tige (18). 7. Application device according to one of claims 3 to 6, claim 2 applying, wherein the rigid head (32) came integrally with the rod (18).
8. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le plastique moussé est choisi parmi : 8. Application device according to any one of the preceding claims, in which the foamed plastic is chosen from:
- l’élastomère thermoplastique Versaflex™ CL30 de la société PolyOne™ Corporation ; - the Versaflex ™ CL30 thermoplastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
- l’élastomère thermoplastique TM3 ADT de la société KRAIBURG TPE ; - l’élastomère thermpoplastique Versaflex™ CL 2000x de la société PolyOne™ Corporation ; - the thermoplastic elastomer TM3 ADT from the company KRAIBURG TPE; - the Versaflex ™ CL 2000x thermo-plastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
- l’élastomère thermoplastique Versaflex™ PKG4365 de la société PolyOne™ Corporation ; - the Versaflex ™ PKG4365 thermoplastic elastomer from PolyOne ™ Corporation;
- l’élastomère thermoplastique TF5 FMA de la société KRAIBURG TPE ; et - the TF5 FMA thermoplastic elastomer from KRAIBURG TPE; and
- tout thermoplastique pouvant présenter un recollement chimique avec la tête rigide (30), le cas échéant. - Any thermoplastic that may have chemical bonding with the rigid head (30), if applicable.
9. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, choisi parmi : 9. Application device according to any one of the preceding claims, chosen from:
- un applicateur de gloss ; - a gloss applicator;
- un applicateur de mascara ; et - a mascara applicator; and
- un applicateur de fard à paupière. - an eye shadow applicator.
10. Ensemble de conditionnement et d’application de produit cosmétique comprenant un dispositif d’application (16) selon l’une quelconque des revendications précédentes, et un récipient (14) destiné à contenir le produit cosmétique (12) à appliquer au moyen du dispositif d’application (16), le dispositif d’application (16) étant de préférence apte à être fixé sur le récipient (14) de manière que l’élément applicateur (22) soit reçu à l’intérieur du récipient (14). 10. Cosmetic product packaging and application assembly comprising an application device (16) according to any one of the preceding claims, and a container (14) intended to contain the cosmetic product (12) to be applied by means of the application device (16), the application device (16) preferably being capable of being fixed on the container (14) so that the applicator element (22) is received inside the container (14) .
11. Ensemble de conditionnement et d’application de produit cosmétique selon la revendication 10, dans lequel le récipient (14) contient du produit cosmétique (12), le produit cosmétique (12) étant de préférence choisi parmi : 11. Cosmetic product packaging and application assembly according to claim 10, in which the container (14) contains cosmetic product (12), the cosmetic product (12) being preferably chosen from:
- du gloss ; - gloss;
- du mascara ; - mascara;
- du fard à paupière. - eyeshadow.
12. Ensemble de conditionnement et d’application de produit cosmétique selon la revendication 10 ou 11 , dans lequel le récipient (14) a une ouverture, de préférence unique, et l’organe de préhension (20) est adapté à être fixé sur le récipient (14) pour obturer l’ouverture du récipient (14), de préférence dans une position du dispositif d’application (16) telle que l’élément applicateur (22) est en contact avec le produit cosmétique (12) contenu dans le récipient (14). 12. Cosmetic product packaging and application assembly according to claim 10 or 11, in which the container (14) has an opening, preferably unique, and the gripping member (20) is adapted to be fixed on the container (14) for closing the opening of the container (14), preferably in a position of the application device (16) such that the applicator element (22) is in contact with the cosmetic product (12) contained in the container (14).
13. Procédé de fabrication d’un dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant : 13. Method for manufacturing an application device according to any one of claims 1 to 9, comprising:
i) la fourniture d’un organe de préhension (20) ; i) the supply of a gripping member (20);
ii) la réalisation de l’élément applicateur (22) ; et ii) making the applicator element (22); and
iii) la fixation de l’élément applicateur (22) à l’organe de préhension (20), procédé dans lequel la réalisation de l’élément applicateur (22) comprend : iii) fixing the applicator element (22) to the gripping member (20), method in which the production of the applicator element (22) comprises:
a) l’injection dans un moule (100) de matière plastique liquide et de gaz pour réaliser un plastique moussé ; et a) injection into a mold (100) of liquid plastic and gas to produce foamed plastic; and
b) après refroidissement, le retrait du moule (100) de la pièce en plastique moussé réalisée à l’étape a), la pièce formant tout ou partie de l’élément applicateur (22).b) after cooling, removal of the mold (100) from the foamed plastic part produced in step a), the part forming all or part of the applicator element (22).
14. Procédé selon la revendication 13, dans lequel à l’étape a), le moule (100) est chauffé, notamment une face du moule (100) est chauffée qui définit une surface d’application (32 ; 34) de l’élément applicateur (22) ou de la partie d’application (32), le cas échéant. 14. The method of claim 13, wherein in step a), the mold (100) is heated, in particular a face of the mold (100) is heated which defines an application surface (32; 34) of the applicator element (22) or the application part (32), if applicable.
15. Procédé selon la revendication 13 ou 14, dans lequel, durant l’étape a), une partie du gaz présent dans le moule (100) est évacuée. 15. The method of claim 13 or 14, wherein, during step a), part of the gas present in the mold (100) is removed.
16. Procédé selon l’une des revendications 13 à 15, la revendication 3 s’appliquant, dans lequel la partie d’application (32) en plastique moussé est surmoulée sur la tête rigide (30). 16. Method according to one of claims 13 to 15, claim 3 applying, wherein the application portion (32) of foamed plastic is molded onto the rigid head (30).
17. Procédé selon l’une quelconque des revendications 13 à 16, dans lequel à l’étape a) on injecte une quantité de matière inférieure au volume du moule à remplir avec ladite matière, le rapport entre la quantité de matière injectée et le volume du moule à remplir étant de préférence compris entre 90% et 95%. 17. Method according to any one of claims 13 to 16, in which in step a) an amount of material is injected less than the volume of the mold to be filled with said material, the ratio between the amount of material injected and the volume of the mold to be filled preferably being between 90% and 95%.
18. Procédé selon l’une quelconque des revendications 13 à 17, comprenant après l’étape d’injection, une étape de maintien du moule à l’état fermé, durant un temps de repos au moins supérieur à la durée de l’étape d’injection, le temps de repos étant avantageusement supérieur à 5 secondes. 18. Method according to any one of claims 13 to 17, comprising after the injection step, a step of maintaining the mold in the closed state, during a rest time at least greater than the duration of the step injection, the rest time being advantageously greater than 5 seconds.
19. Procédé selon l’une quelconque des revendications 13 à 18, dans lequel le gaz est choisi parmi : - l’azote ; et 19. Method according to any one of claims 13 to 18, in which the gas is chosen from: - nitrogen; and
- le dioxyde de carbone. - carbon dioxide.
20. Procédé de réalisation d’un ensemble de conditionnement et d’application de produit cosmétique selon l’une des revendications 10 à 12, comprenant - la fabrication d’un dispositif d’application (16) en mettant en oeuvre un procédé selon l’une quelconque des revendications 13 à 19 ; 20. Method for producing a cosmetic product packaging and application unit according to one of claims 10 to 12, comprising - the manufacture of an application device (16) by implementing a method according to the any of claims 13 to 19;
- la fourniture d’un récipient (14) adapté à contenir du produit cosmétique (12). - the supply of a container (14) adapted to contain cosmetic product (12).
21. Procédé selon la revendication 20, comprenant en outre la fixation du dispositif d’application (16) sur le récipient (14). 21. The method of claim 20, further comprising attaching the application device (16) to the container (14).
EP19842869.0A 2018-12-18 2019-12-10 Device for applying a cosmetic product and method for manufacturing such a device for applying a cosmetic product Pending EP3897289A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873246A FR3089767B1 (en) 2018-12-18 2018-12-18 COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE AND MANUFACTURING PROCESS OF SUCH A COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE
PCT/FR2019/052985 WO2020128219A1 (en) 2018-12-18 2019-12-10 Device for applying a cosmetic product and method for manufacturing such a device for applying a cosmetic product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3897289A1 true EP3897289A1 (en) 2021-10-27

Family

ID=66530250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19842869.0A Pending EP3897289A1 (en) 2018-12-18 2019-12-10 Device for applying a cosmetic product and method for manufacturing such a device for applying a cosmetic product

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20220071369A1 (en)
EP (1) EP3897289A1 (en)
JP (1) JP2022514744A (en)
CN (1) CN113365530A (en)
FR (1) FR3089767B1 (en)
WO (1) WO2020128219A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022186365A1 (en) 2021-03-04 2022-09-09 L'oreal Foam injected applicator
FR3121333A1 (en) 2021-03-30 2022-10-07 L'oreal FOAM INJECTION APPLICATOR

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3692417A (en) * 1969-05-12 1972-09-19 Bruno D Aston Applicator assembly for fluent materials
US4728210A (en) * 1986-09-10 1988-03-01 Carter-Wallace, Inc Package and applicator for solid product
DE10241218A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-25 Geka Brush Gmbh Storage and applicator unit
DE202007014474U1 (en) 2007-10-16 2009-03-05 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Sprayed applicators
JP5276373B2 (en) * 2008-07-24 2013-08-28 花王株式会社 Filling dish for powder cosmetics
FR2989019B1 (en) 2012-04-04 2016-09-30 Plastiques Du Val De Loire INJECTION MOLDING PROCESS OF PLASTIC FOAM MATERIAL

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020128219A1 (en) 2020-06-25
FR3089767B1 (en) 2020-11-27
FR3089767A1 (en) 2020-06-19
US20220071369A1 (en) 2022-03-10
CN113365530A (en) 2021-09-07
JP2022514744A (en) 2022-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2342090C (en) Dispensing cap and container fitted with such a cap
EP1820417B1 (en) Packaging and application device
EP0975526A1 (en) Dispensing cap with improved tightness
FR2810858A1 (en) DISTRIBUTION TIP COMPRISING TWO ASSEMBLED PARTS AND A FLOCKING COATING
FR2814150A1 (en) DEVICE FOR THE REVERSIBLE FIXING OF A CONTAINER ON A SUPPORT AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
EP1379443A2 (en) Device for applying a product
EP1169938A1 (en) Device for storing and applying cosmetic products
EP0824469A1 (en) Head and assembly for dispensing a material with a liquid to viscous consistency, comprising a flow reducer
CA2308865A1 (en) Distributor head and recipient with such a head
EP1557111A1 (en) Applicator with an applying element mounted on a recipient containing a product to be applied
EP2361846A1 (en) Device for applying a fluid
EP2183054A2 (en) Stopper valve and method for making such valve
EP3897289A1 (en) Device for applying a cosmetic product and method for manufacturing such a device for applying a cosmetic product
FR2887413A1 (en) CONDITIONING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A MASCARA AND USE THEREOF FOR MAKE-UP
FR2895687A1 (en) Fluid product e.g. cosmetic product, distributing nozzle, has mobile link adapted such that closing unit moves from one position where unit is distant from sealing lip to another position where unit is in support against lip
FR3091983A1 (en) Application of a product to a superficial part of the human body
FR2868265A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, TYPICALLY A BRUSH
EP3295825A2 (en) Applicator assembly for a cosmetic product
FR3051339A1 (en) FLOWER FOR A COSMETIC PRODUCT, AND AN APPLICATOR ASSEMBLY COMPRISING SUCH A FLAPPET AND AN APPLICATOR THEREOF
FR3089768A1 (en) Wringing device for a device for packaging and applying a cosmetic product
FR2951918A1 (en) APPLICATOR HAVING A CONNECTION FOR INCLINING THE APPLICATION SURFACE
FR3016616A1 (en)
EP3558647B1 (en) Method for manufacturing an application member for applying liquid cosmetic product, application member and applicator
EP1764019B1 (en) Device for cleaning the skin
EP1347697B1 (en) Injected plastic material package for cosmetic product

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210713

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)