EP3875847A1 - Signal light device for a motor vehicle headlight - Google Patents

Signal light device for a motor vehicle headlight Download PDF

Info

Publication number
EP3875847A1
EP3875847A1 EP20160428.7A EP20160428A EP3875847A1 EP 3875847 A1 EP3875847 A1 EP 3875847A1 EP 20160428 A EP20160428 A EP 20160428A EP 3875847 A1 EP3875847 A1 EP 3875847A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
guide body
decoupling
light guide
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20160428.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Lukas Leonhartsberger
Christian Maier
Alexander Strohmüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
ZKW Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZKW Group GmbH filed Critical ZKW Group GmbH
Priority to EP20160428.7A priority Critical patent/EP3875847A1/en
Priority to DE202021100910.1U priority patent/DE202021100910U1/en
Priority to CN202120447430.3U priority patent/CN215446324U/en
Publication of EP3875847A1 publication Critical patent/EP3875847A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Definitions

  • the invention further relates to a motor vehicle headlight with at least one signal light device according to the invention.
  • Signal light devices for motor vehicles are, for example, side marker lights, the size and design mostly being specified by the motor vehicle manufacturers is, with some design requests stipulating a relatively large area to be illuminated for the signal light device with at the same time little installation space.
  • the deflecting device comprises at least one decoupling surface which is adjacent to the at least one reflective surface and which decoupling surface is set up to break light rays which are incident on the deflecting device in the main emission direction in at least one second decoupling direction and to decouple them from the light guide body, wherein the light guide body and the diffusion disk are arranged to one another in such a way that light rays refracted by the coupling-out surface are incident on a second part of the optical active surface of the diffusion disk, so that a uniform incidence of light beams coupled out of the optical active surface resulting from the first and second part from the light guide body is made possible.
  • the light guide body This enables the light guide body to be of a smaller size, since it can illuminate a larger area of the optical effective surface of the diffusing screen uniformly or homogeneously. This results in an overall smaller construction of the signal light device.
  • the light beams incident on the at least one reflection surface in the main emission direction are deflected into the deflection direction due to total reflection.
  • a general propagation of the light rays within the light guide body also takes place through total reflection.
  • the deflecting device comprises a plurality of reflection surfaces and a plurality of decoupling surfaces, with one decoupling surface and one reflecting surface each protruding from the light guide body as a prism-like body.
  • the deflection device has a prism structure, preferably a homogeneous prism structure.
  • first coupling-out direction is not the same as the at least one second coupling-out direction.
  • the decoupling elements of the decoupling section are designed as prisms protruding from the light guide body.
  • the diffusing screen comprises a plurality of micro-optics and / or upholstery optics which are set up to scatter incident light beams.
  • the at least one light source is designed as an LED.
  • the optical active surface in its entirety essentially follows a virtual basic shape, and the coupling-out section at least partially follows the virtual basic shape of the optical active surface, the virtual basic shape preferably being a curved surface.
  • the deflecting device follows a virtual basic shape, preferably a flat surface which does not follow or deviates from the virtual basic shape of the optical effective surface of the diffusing screen.
  • the virtual basic shape of the deflecting device starting from the coupling section of the light guide body, approximates the optical active surface of the diffusion disk in its extension, so that a distance between the virtual basic shape of the optical active surface and the virtual basic shape of the deflecting device becomes smaller.
  • the light guide body is formed in one piece.
  • the light guide body is made from Tarflon.
  • the at least one reflection surface of the deflection device is coated with a metallic surface.
  • the deflection direction is orthogonal to the main emission direction.
  • the coupling-out section protrudes as a leg from the coupling-in section.
  • the object is also achieved by a motor vehicle headlight with at least one signal light device according to the invention.
  • Fig. 1 shows an exemplary signal light device 10 for a motor vehicle headlight, comprising a light source 50, which is designed as an LED, and a one-piece light guide body 100 assigned to light source 50 (ie light guide body made from a material in one piece, the material being tarflon, for example).
  • a light source 50 which is designed as an LED
  • a one-piece light guide body 100 assigned to light source 50 ie light guide body made from a material in one piece, the material being tarflon, for example.
  • the light guide body 100 comprises a coupling-in section 110 for coupling the light beams emitted by the light source 50 into the light-guiding body 100 and a coupling-out section 150 for coupling the light beams out of the light-guide body 100, the coupling-in section 110 being designed as a collimator, which is set up which align light beams emitted by the light source 50 parallel to a main emission direction X.
  • the light guide body 100 further comprises a deflection device 200 with a plurality of reflective surfaces 210, which can be coated with a metallic surface and which are set up to deflect light beams which are incident on the deflection device 200 in the main emission direction X , in a deflection direction Y , which is shown in the schematic drawing in FIG Fig. 2 can be seen more clearly.
  • the decoupling section 150 comprises a plurality of decoupling elements 151 which, in the example shown, protrude from the decoupling section as protruding prisms or prism-like bodies, the decoupling elements 151 being set up to light rays which are incident in the deflection direction Y on the decoupling elements 151 in a first decoupling direction Z1, which deviates from the deflection direction Y , to be decoupled from the light guide body 100 . It should be noted that in the schematic drawing from Fig. 2 not all existing decoupling elements 151 are shown and even more than the decoupling elements shown, in particular their position on the decoupling section 150, may be present.
  • the signal light device 10 comprises a diffusing screen 300, which, as seen in the main emission direction X, is connected downstream of the light guide body 100 , the diffusing screen having an optical active surface 310 which is set up to refract incident light beams, with light beams coupled out of the coupling-out section 150 onto a first part 320 of the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 .
  • the diffusing screen can comprise a plurality of micro-optics or cushion optics 360 on the optical active surface 310 , as in FIG Fig. 2 you can see.
  • the deflecting device 200 further comprises several decoupling surfaces 220 which are adjacent to the reflective surfaces 210 , with one decoupling surface 220 and one reflecting surface 210 each protruding from the light guide body 100 as a prism-like body and being arranged regularly in the form of a regular prism structure on the light guide body 100 .
  • the decoupling surfaces 220 are set up to refract light beams which are incident on the deflecting device 200 in the main emission direction X in at least one second decoupling direction Z2 and to decouple them from the light guide body 100 , the light guide body 100 and the diffusion disk 300 being arranged to one another in such a way that the at least a decoupling surface 220 refracted light rays are incident on a second part 330 of the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 , so that a uniform incidence of light beams decoupled from the light guide body 100 on the entire optical active surface 310 resulting from the first and second part 320, 330 is made possible.
  • the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 in its entirety essentially follows a virtual basic shape (in the example shown a flat surface, other shapes also being possible, for example a curved surface), and the decoupling section 150 partially follows the virtual basic shape of the effective optical surface 310.
  • the deflection device 200 also follows a virtual basic shape (in the example shown, a flat surface, other shapes also being possible, for example a curved surface), which does not follow the virtual basic shape of the optical effective surface 310 of the diffusion disk 300 or deviates from it.
  • the virtual basic shape of the deflecting device 200 starting from the coupling section 110 of the light guide body 100, approaches the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 in its extension, so that a distance between the virtual basic shape of the optical active surface 310 and the virtual basic shape of the deflecting device 300 becomes smaller.
  • both the virtual base area of the optical effective area 310 of the diffusion disk 300 and the virtual base shape of the deflecting device 200 is a flat surface
  • the two base shapes or planes enclose an angle to one another.
  • REFERENCE CHARACTERISTICS LIST ⁇ /b> Signal light device ... 10 Light source ... 50 Light guide body ... 100 Coupling section ... 110 Decoupling section ... 150 Decoupling elements ... 151 Deflection device ... 200 Reflective surface ... 210 Outcoupling area ... 220 Diffuser ... 300
  • Effective area ... 330 Micro-optics or upholstery optics ... 360 Main direction of radiation ... X Direction of deflection ... Y First decoupling direction ... Z1 Second decoupling direction ... Z2

Abstract

Signalleuchtvorrichtung (10) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, umfassend:- eine Lichtquelle (50),- einen Lichtleitkörper (100), umfassend einen Einkoppelabschnitt (110) und einen Auskoppelabschnitt (150),wobei der Einkoppelabschnitt (110) als Kollimator ausgebildet ist, welcher eingerichtet ist, Lichtstrahlen parallel zu einer Hauptabstrahlrichtung (X) auszurichten, und wobei der Lichtleitkörper (100) weiters eine Umlenkeinrichtung (200) mit zumindest einer Reflexionsfläche (210) umfasst, welche eingerichtet ist, Lichtstrahlen des Einkoppelabschnitts in eine Umlenkrichtung (Y) umzulenken,wobei der Auskoppelabschnitt (150) mehrere Auskoppelelemente (151) umfasst, welche eingerichtet sind, Lichtstrahlen in eine erste Auskoppelrichtung (Z1), welche von der Umlenkrichtung (Y) abweicht, aus dem Lichtleitkörper (100) auszukoppeln,- eine Streuscheibe (300) mit einer optischen Wirkfläche (310), die eingerichtet ist, einfallende Lichtstrahlen zu brechen, wobei aus dem Auskoppelabschnitt (150) ausgekoppelte Lichtstrahlen auf einen ersten Teil (320) der optischen Wirkfläche (310) einfallen, wobei die Umlenkeinrichtung (200) zumindest eine Auskoppelfläche (220) umfasst, welche eingerichtet ist, Lichtstrahlen in zumindest eine zweite Auskoppelrichtung (Z2) zu brechen und aus dem Lichtleitkörper (100) auszukoppeln, wobei durch die zumindest eine Auskoppelfläche (220) gebrochene Lichtstrahlen auf einen zweiten Teil (330) der optischen Wirkfläche (310) der Streuscheibe (300) einfallen, sodass ein gleichmäßiges Einfallen von auf die durch den ersten und zweiten Teil (320, 330) ergebende gesamte optische Wirkfläche (310) aus dem Lichtleitkörper (100) ausgekoppelten Lichtstrahlen ermöglicht ist.Signal light device (10) for a motor vehicle headlight, comprising: - a light source (50), - a light guide body (100), comprising a coupling-in section (110) and a coupling-out section (150), the coupling-in section (110) being designed as a collimator which is set up is to align light beams parallel to a main emission direction (X), and wherein the light guide body (100) further comprises a deflection device (200) with at least one reflection surface (210) which is set up to deflect light beams of the coupling section in a deflection direction (Y), wherein the decoupling section (150) comprises a plurality of decoupling elements (151) which are set up to decouple light beams in a first decoupling direction (Z1), which deviates from the deflection direction (Y), from the light guide body (100), - a diffuser (300) with a optical active surface (310) which is set up to refract incident light rays, wherein from the coupling-out section (150 ) Outcoupled light beams are incident on a first part (320) of the optical active surface (310), the deflection device (200) comprising at least one outcoupling surface (220) which is set up to refract light beams in at least one second outcoupling direction (Z2) and out of the Light guide body (100), with light rays refracted by the at least one decoupling surface (220) incident on a second part (330) of the optical active surface (310) of the diffusion disk (300), so that a uniform incidence of the through the first and second part (320, 330) resulting total optical active surface (310) from the light guide body (100) coupled out light beams is made possible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Signalleuchtvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, umfassend:

  • zumindest eine Lichtquelle,
  • einen der zumindest einen Lichtquelle zugeordneten Lichtleitkörper, umfassend einen Einkoppelabschnitt zum Einkoppeln der von der zumindest einen Lichtquelle emittierbaren Lichtstrahlen in den Lichtleitkörper und einen Auskoppelabschnitt zum Auskoppeln der Lichtstrahlen aus dem Lichtleitkörper,
    wobei der Einkoppelabschnitt als Kollimator ausgebildet ist, welcher eingerichtet ist, die von der zumindest einen Lichtquelle emittierbaren Lichtstrahlen parallel zu einer Hauptabstrahlrichtung auszurichten, und wobei der Lichtleitkörper weiters eine Umlenkeinrichtung mit zumindest einer Reflexionsfläche umfasst, welche eingerichtet ist, Lichtstrahlen, welche in Hauptabstrahlrichtung auf die Umlenkeinrichtung einfallen, in eine Umlenkrichtung umzulenken,
    und wobei der Auskoppelabschnitt mehrere Auskoppelelemente umfasst, welche Auskoppelelemente eingerichtet sind, Lichtstrahlen, welche in Umlenkrichtung auf die Auskoppelelemente einfallen, in eine erste Auskoppelrichtung, welche von der Umlenkrichtung abweicht, aus dem Lichtleitkörper auszukoppeln,
  • eine Streuscheibe mit zumindest einer optischen Wirkfläche, die eingerichtet ist, einfallende Lichtstrahlen zu brechen, wobei aus dem Auskoppelabschnitt ausgekoppelte Lichtstrahlen auf einen ersten Teil der optischen Wirkfläche der Streuscheibe einfallen.
The invention relates to a signal light device for a motor vehicle headlight, comprising:
  • at least one light source,
  • one of the at least one light source assigned light guide body, comprising a coupling section for coupling the light beams emitted by the at least one light source into the light guide body and a decoupling section for coupling the light beams out of the light guide body,
    wherein the coupling section is designed as a collimator, which is set up to align the light beams emitted by the at least one light source parallel to a main emission direction, and wherein the light guide body further comprises a deflection device with at least one reflection surface, which is set up to light beams which are directed in the main emission direction Incident deflection device, deflect in a deflection direction,
    and wherein the decoupling section comprises several decoupling elements, which decoupling elements are set up to decouple light beams which are incident on the decoupling elements in the deflection direction, in a first decoupling direction which deviates from the deflection direction, from the light guide body,
  • a diffusing screen with at least one optical active surface which is set up to refract incident light rays, wherein light beams coupled out from the coupling-out section are incident on a first part of the optical active surface of the diffusing screen.

Die Erfindung betrifft weiters einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer erfindungsgemäßen Signalleuchtvorrichtung.The invention further relates to a motor vehicle headlight with at least one signal light device according to the invention.

Signalleuchtvorrichtung für Kraftfahrzeuge sind beispielsweise Seitenmarkierungsleuchten, wobei die Größe und das Design meistens von den Kraftfahrzeugherstellern vorgegeben wird, wobei manche Designwünsche eine relativ große zu leuchtende Fläche für die Signalleuchtvorrichtung bei gleichzeitig geringem Bauraum vorgeben.Signal light devices for motor vehicles are, for example, side marker lights, the size and design mostly being specified by the motor vehicle manufacturers is, with some design requests stipulating a relatively large area to be illuminated for the signal light device with at the same time little installation space.

Dies sorgt dafür, dass Lichtleitkörper, welche die Streuscheibe der Signalleuchtvorrichtung bzw. die gesamte optische Wirkfläche der Streuscheibe gleichmäßig bzw. homogen beleuchten soll, diese Funktion nicht ausreichend umsetzen können, aufgrund des geringen vorhandenen Bauraums.This ensures that light guide bodies, which are intended to illuminate the lens of the signal light device or the entire optical active surface of the lens evenly or homogeneously, cannot adequately implement this function due to the small amount of space available.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Signalleuchte für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer herzustellen.It is an object of the invention to produce an improved signal light for a motor vehicle headlight.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Umlenkeinrichtung zumindest eine Auskoppelfläche umfasst, welche benachbart zur zumindest einen Reflexionsfläche ist und welche Auskoppelfläche eingerichtet ist, Lichtstrahlen, welche in Hauptabstrahlrichtung auf die Umlenkeinrichtung einfallen, in zumindest eine zweite Auskoppelrichtung zu brechen und aus dem Lichtleitkörper auszukoppeln, wobei der Lichtleitkörper und die Streuscheibe derart zueinander angeordnet sind, dass durch die Auskoppelfläche gebrochene Lichtstrahlen auf einen zweiten Teil der optischen Wirkfläche der Streuscheibe einfallen, sodass ein gleichmäßiges Einfallen von auf die durch den ersten und zweiten Teil ergebende gesamte optische Wirkfläche aus dem Lichtleitkörper ausgekoppelten Lichtstrahlen ermöglicht ist.This object is achieved in that the deflecting device comprises at least one decoupling surface which is adjacent to the at least one reflective surface and which decoupling surface is set up to break light rays which are incident on the deflecting device in the main emission direction in at least one second decoupling direction and to decouple them from the light guide body, wherein the light guide body and the diffusion disk are arranged to one another in such a way that light rays refracted by the coupling-out surface are incident on a second part of the optical active surface of the diffusion disk, so that a uniform incidence of light beams coupled out of the optical active surface resulting from the first and second part from the light guide body is made possible.

Dies ermöglicht eine geringere Baugröße der Lichtleitkörper, da diese einen größeren Bereich der optischen Wirkfläche der Streuscheibe gleichmäßig bzw. homogen beleuchten können. Daraus ergibt sich eine insgesamt kleinere Bauweise der Signalleuchtvorrichtung.This enables the light guide body to be of a smaller size, since it can illuminate a larger area of the optical effective surface of the diffusing screen uniformly or homogeneously. This results in an overall smaller construction of the signal light device.

Die auf die zumindest eine Reflexionsfläche in Hauptabstrahlrichtung einfallenden Lichtstrahlen werden aufgrund von Totalreflexion in die Umlenkrichtung umgelenkt.The light beams incident on the at least one reflection surface in the main emission direction are deflected into the deflection direction due to total reflection.

Ein generelles Fortpflanzen der Lichtstrahlen innerhalb des Lichtleitkörpers geschieht ebenfalls durch Totalreflexion.A general propagation of the light rays within the light guide body also takes place through total reflection.

Es kann vorgesehen sein, dass die Umlenkeinrichtung mehrere Reflexionsflächen und mehrere Auskoppelflächen umfasst, wobei je eine Auskoppelfläche und je eine Reflexionsfläche als ein prismenartiger Körper dem Lichtleitkörper vorsteht.It can be provided that the deflecting device comprises a plurality of reflection surfaces and a plurality of decoupling surfaces, with one decoupling surface and one reflecting surface each protruding from the light guide body as a prism-like body.

Es kann vorgesehen sein, dass die Umlenkeinrichtung eine Prismenstruktur aufweist, vorzugsweise eine homogene Prismenstruktur.It can be provided that the deflection device has a prism structure, preferably a homogeneous prism structure.

Es kann vorgesehen sein, dass die erste Auskoppelrichtung ungleich der zumindest einen zweiten Auskoppelrichtung ist.It can be provided that the first coupling-out direction is not the same as the at least one second coupling-out direction.

Es kann vorgesehen sein, dass die Auskoppelelemente des Auskoppelabschnitts als dem Lichtleitkörper vorstehende Prismen ausgebildet sind.It can be provided that the decoupling elements of the decoupling section are designed as prisms protruding from the light guide body.

Es kann vorgesehen sein, dass die Streuscheibe mehrere Mikrooptiken und/oder Polsteroptiken umfasst, welche eingerichtet sind, einfallende Lichtstrahlen zu streuen.It can be provided that the diffusing screen comprises a plurality of micro-optics and / or upholstery optics which are set up to scatter incident light beams.

Es kann vorgesehen sein, dass die zumindest eine Lichtquelle als LED ausgebildet ist.It can be provided that the at least one light source is designed as an LED.

Es kann vorgesehen sein, dass die optische Wirkfläche in ihrer Gesamtheit im Wesentlichen einer virtuellen Grundform folgt, und wobei der Auskoppelabschnitt zumindest teilweise der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche folgt, wobei vorzugsweise die virtuelle Grundform eine gekrümmte Fläche ist.It can be provided that the optical active surface in its entirety essentially follows a virtual basic shape, and the coupling-out section at least partially follows the virtual basic shape of the optical active surface, the virtual basic shape preferably being a curved surface.

Es kann vorgesehen sein, dass die Umlenkeinrichtung einer virtuellen Grundform folgt, vorzugsweise eine ebene Fläche, welche der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche der Streuscheibe nicht folgt bzw. abweicht.It can be provided that the deflecting device follows a virtual basic shape, preferably a flat surface which does not follow or deviates from the virtual basic shape of the optical effective surface of the diffusing screen.

Es kann vorgesehen sein, dass sich die virtuelle Grundform der Umlenkeinrichtung ausgehend vom Einkoppelabschnitt des Lichtleitkörpers in ihrer Erstreckung der optischen Wirkfläche der Streuscheibe annähert, sodass ein Abstand zwischen der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche und der virtuellen Grundform der Umlenkeinrichtung geringer wird.It can be provided that the virtual basic shape of the deflecting device, starting from the coupling section of the light guide body, approximates the optical active surface of the diffusion disk in its extension, so that a distance between the virtual basic shape of the optical active surface and the virtual basic shape of the deflecting device becomes smaller.

Es kann vorgesehen sein, dass der Lichtleitkörper einstückig ausgebildet ist.It can be provided that the light guide body is formed in one piece.

Es kann vorgesehen sein, dass der Lichtleitkörper aus Tarflon hergestellt ist.It can be provided that the light guide body is made from Tarflon.

Es kann vorgesehen sein, dass die zumindest eine Reflexionsfläche der Umlenkeinrichtung mit einer metallischen Oberfläche beschichtet ist.It can be provided that the at least one reflection surface of the deflection device is coated with a metallic surface.

Dies verbessert die Reflexionsfähigkeit der zumindest einen Reflexionsfläche.This improves the reflectivity of the at least one reflection surface.

Es kann vorgesehen sein, dass die Umlenkrichtung orthogonal zur Hauptabstrahlrichtung ist.It can be provided that the deflection direction is orthogonal to the main emission direction.

Es kann vorgesehen sein, dass der Auskoppelabschnitt als Schenkel von dem Einkoppelabschnitt absteht.It can be provided that the coupling-out section protrudes as a leg from the coupling-in section.

Die Aufgabe wird ebenso gelöst durch einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer erfindungsgemäßen Signalleuchtvorrichtung.The object is also achieved by a motor vehicle headlight with at least one signal light device according to the invention.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von beispielhaften Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigt

  • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Signalleuchtvorrichtung mit einer Lichtquelle, einem Lichtleitkörper und einer Streuscheibe, und
  • Fig. 2 eine schematische Darstellung der Signalleuchtvorrichtung aus Fig. 1.
The invention is explained in more detail below with the aid of exemplary drawings. Here shows
  • Fig. 1 a perspective view of an exemplary signal light device with a light source, a light guide body and a diffuser, and
  • Fig. 2 a schematic representation of the signal light device Fig. 1 .

Fig. 1 zeigt eine beispielhafte Signalleuchtvorrichtung 10 für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, umfassend eine Lichtquelle 50, welche als LED ausgebildet ist, und einen der Lichtquelle 50 zugeordneten einstückigen Lichtleitkörper 100 (d.h. aus einem Material in einem Stück hergestellter Lichtleitkörper, wobei das Material beispielsweise Tarflon ist). Fig. 1 shows an exemplary signal light device 10 for a motor vehicle headlight, comprising a light source 50, which is designed as an LED, and a one-piece light guide body 100 assigned to light source 50 (ie light guide body made from a material in one piece, the material being tarflon, for example).

Der Lichtleitkörper 100 umfasst einen Einkoppelabschnitt 110 zum Einkoppeln der von der Lichtquelle 50 emittierbaren Lichtstrahlen in den Lichtleitkörper 100 und einen Auskoppelabschnitt 150 zum Auskoppeln der Lichtstrahlen aus dem Lichtleitkörper 100, wobei der Einkoppelabschnitt 110 als Kollimator ausgebildet ist, welcher eingerichtet ist, die von der Lichtquelle 50 emittierbaren Lichtstrahlen parallel zu einer Hauptabstrahlrichtung X auszurichten.The light guide body 100 comprises a coupling-in section 110 for coupling the light beams emitted by the light source 50 into the light-guiding body 100 and a coupling-out section 150 for coupling the light beams out of the light-guide body 100, the coupling-in section 110 being designed as a collimator, which is set up which align light beams emitted by the light source 50 parallel to a main emission direction X.

Der Lichtleitkörper 100 umfasst weiters eine Umlenkeinrichtung 200 mit mehreren Reflexionsflächen 210, welche mit einer metallischen Oberfläche beschichtet sein können und welche eingerichtet sind, Lichtstrahlen, welche in Hauptabstrahlrichtung X auf die Umlenkeinrichtung 200 einfallen, in eine Umlenkrichtung Y umzulenken, was in der schematischen Zeichnung in Fig. 2 deutlicher zu erkennen ist.The light guide body 100 further comprises a deflection device 200 with a plurality of reflective surfaces 210, which can be coated with a metallic surface and which are set up to deflect light beams which are incident on the deflection device 200 in the main emission direction X , in a deflection direction Y , which is shown in the schematic drawing in FIG Fig. 2 can be seen more clearly.

Der Auskoppelabschnitt 150 umfasst mehrere Auskoppelelemente 151, welche in dem gezeigten Beispiel als vorstehende Prismen bzw. prismenartige Körper von dem Auskoppelabschnitt vorstehen, wobei die Auskoppelelemente 151 eingerichtet sind, Lichtstrahlen, welche in Umlenkrichtung Y auf die Auskoppelelemente 151 einfallen, in eine erste Auskoppelrichtung Z1, welche von der Umlenkrichtung Y abweicht, aus dem Lichtleitkörper 100 auszukoppeln. Es sei angemerkt, dass in der schematischen Zeichnung aus Fig. 2 nicht alle vorhandenen Auskoppelelemente 151 eingezeichnet sind und noch mehr als die dargestellten Auskoppelelemente, insbesondere deren Lage an dem Auskoppelabschnitt 150, vorhanden sein können.The decoupling section 150 comprises a plurality of decoupling elements 151 which, in the example shown, protrude from the decoupling section as protruding prisms or prism-like bodies, the decoupling elements 151 being set up to light rays which are incident in the deflection direction Y on the decoupling elements 151 in a first decoupling direction Z1, which deviates from the deflection direction Y , to be decoupled from the light guide body 100 . It should be noted that in the schematic drawing from Fig. 2 not all existing decoupling elements 151 are shown and even more than the decoupling elements shown, in particular their position on the decoupling section 150, may be present.

Ferner umfasst die Signalleuchtvorrichtung 10 eine Streuscheibe 300, welche gesehen in Hauptabstrahlrichtung X dem Lichtleitkörper 100 nachgeschalten ist, wobei die Streuscheibe eine optische Wirkfläche 310 umfasst, die eingerichtet ist, einfallende Lichtstrahlen zu brechen, wobei aus dem Auskoppelabschnitt 150 ausgekoppelte Lichtstrahlen auf einen ersten Teil 320 der optischen Wirkfläche 310 der Streuscheibe 300 einfallen. Die Streuscheibe kann zum verbesserten Streuen von Licht mehrere Mikrooptiken bzw. Polsteroptiken 360 an der optischen Wirkfläche 310 umfassen, wie in Fig. 2 zu sehen ist.Furthermore, the signal light device 10 comprises a diffusing screen 300, which, as seen in the main emission direction X, is connected downstream of the light guide body 100 , the diffusing screen having an optical active surface 310 which is set up to refract incident light beams, with light beams coupled out of the coupling-out section 150 onto a first part 320 of the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 . In order to improve the scattering of light, the diffusing screen can comprise a plurality of micro-optics or cushion optics 360 on the optical active surface 310 , as in FIG Fig. 2 you can see.

Die Umlenkeinrichtung 200 umfasst weiters mehrere Auskoppelflächen 220, welche benachbart zur den Reflexionsflächen 210 ist, wobei je eine Auskoppelfläche 220 und je eine Reflexionsfläche 210 als ein prismenartiger Körper dem Lichtleitkörper 100 vorsteht und regelmäßig in Form einer regelmäßigen Prismenstruktur an dem Lichtleitkörper 100 angeordnet sind.The deflecting device 200 further comprises several decoupling surfaces 220 which are adjacent to the reflective surfaces 210 , with one decoupling surface 220 and one reflecting surface 210 each protruding from the light guide body 100 as a prism-like body and being arranged regularly in the form of a regular prism structure on the light guide body 100 .

Die Auskoppelflächen 220 sind eingerichtet, Lichtstrahlen, welche in Hauptabstrahlrichtung X auf die Umlenkeinrichtung 200 einfallen, in zumindest eine zweite Auskoppelrichtung Z2 zu brechen und aus dem Lichtleitkörper 100 auszukoppeln, wobei der Lichtleitkörper 100 und die Streuscheibe 300 derart zueinander angeordnet sind, dass durch die zumindest eine Auskoppelfläche 220 gebrochene Lichtstrahlen auf einen zweiten Teil 330 der optischen Wirkfläche 310 der Streuscheibe 300 einfallen, sodass ein gleichmäßiges Einfallen von auf die durch den ersten und zweiten Teil 320, 330 ergebende gesamte optische Wirkfläche 310 aus dem Lichtleitkörper 100 ausgekoppelten Lichtstrahlen ermöglicht ist.The decoupling surfaces 220 are set up to refract light beams which are incident on the deflecting device 200 in the main emission direction X in at least one second decoupling direction Z2 and to decouple them from the light guide body 100 , the light guide body 100 and the diffusion disk 300 being arranged to one another in such a way that the at least a decoupling surface 220 refracted light rays are incident on a second part 330 of the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 , so that a uniform incidence of light beams decoupled from the light guide body 100 on the entire optical active surface 310 resulting from the first and second part 320, 330 is made possible.

Ferner ist in den Figuren zu sehen, dass die optische Wirkfläche 310 der Streuscheibe 300 in ihrer Gesamtheit im Wesentlichen einer virtuellen Grundform folgt (im gezeigten Beispiel eine ebene Fläche, wobei auch andere Formen möglich sind, beispielsweise eine gekrümmte Fläche), und wobei der Auskoppelabschnitt 150 teilweise der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche 310 folgt.It can also be seen in the figures that the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 in its entirety essentially follows a virtual basic shape (in the example shown a flat surface, other shapes also being possible, for example a curved surface), and the decoupling section 150 partially follows the virtual basic shape of the effective optical surface 310.

Die Umlenkeinrichtung 200 folgt ebenfalls einer virtuellen Grundform (in dem gezeigten Beispiel eine ebene Fläche, wobei auch andere Formen möglich sind, beispielsweise eine gekrümmte Fläche), welche der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche 310 der Streuscheibe 300 nicht folgt bzw. von ihr abweicht. Dabei nähert sich die virtuelle Grundform der Umlenkeinrichtung 200 ausgehend vom Einkoppelabschnitt 110 des Lichtleitkörpers 100 in ihrer Erstreckung der optischen Wirkfläche 310 der Streuscheibe 300 an, sodass ein Abstand zwischen der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche 310 und der virtuellen Grundform der Umlenkeinrichtung 300 geringer wird. In dem gezeigten Beispiel, in welchem sowohl die virtuelle Grundfläche der optischen Wirkfläche 310 der Streuscheibe 300 als auch die virtuelle Grundform der Umlenkeinrichtung 200 eine ebene Fläche ist, schließen die beiden Grundformen bzw. Ebenen einen Winkel zueinander ein. BEZUGSZEICHENLISTE Signalleuchtvorrichtung... 10 Lichtquelle... 50 Lichtleitkörper... 100 Einkoppelabschnitt... 110 Auskoppelabschnitt... 150 Auskoppelelemente... 151 Umlenkeinrichtung... 200 Reflexionsfläche... 210 Auskoppelfläche... 220 Streuscheibe... 300 Optische Wirkfläche... 310 Erster Teil opt. Wirkfläche... 320 Zweiter Teil opt. Wirkfläche... 330 Mikrooptik bzw. Polsteroptik... 360 Hauptabstrahlrichtung... X Umlenkrichtung... Y Erster Auskoppelrichtung... Z1 Zweite Auskoppelrichtung... Z2 The deflection device 200 also follows a virtual basic shape (in the example shown, a flat surface, other shapes also being possible, for example a curved surface), which does not follow the virtual basic shape of the optical effective surface 310 of the diffusion disk 300 or deviates from it. The virtual basic shape of the deflecting device 200, starting from the coupling section 110 of the light guide body 100, approaches the optical active surface 310 of the diffusion disk 300 in its extension, so that a distance between the virtual basic shape of the optical active surface 310 and the virtual basic shape of the deflecting device 300 becomes smaller. In the example shown, in which both the virtual base area of the optical effective area 310 of the diffusion disk 300 and the virtual base shape of the deflecting device 200 is a flat surface, the two base shapes or planes enclose an angle to one another. <b> REFERENCE CHARACTERISTICS LIST </b> Signal light device ... 10 Light source ... 50 Light guide body ... 100 Coupling section ... 110 Decoupling section ... 150 Decoupling elements ... 151 Deflection device ... 200 Reflective surface ... 210 Outcoupling area ... 220 Diffuser ... 300 Optical effective surface ... 310 First part opt. Effective area ... 320 Second part opt. Effective area ... 330 Micro-optics or upholstery optics ... 360 Main direction of radiation ... X Direction of deflection ... Y First decoupling direction ... Z1 Second decoupling direction ... Z2

Claims (15)

Signalleuchtvorrichtung (10) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, umfassend: - zumindest eine Lichtquelle (50), - einen der zumindest einen Lichtquelle (50) zugeordneten Lichtleitkörper (100), umfassend einen Einkoppelabschnitt (110) zum Einkoppeln der von der zumindest einen Lichtquelle (50) emittierbaren Lichtstrahlen in den Lichtleitkörper (100) und einen Auskoppelabschnitt (150) zum Auskoppeln der Lichtstrahlen aus dem Lichtleitkörper (100),
wobei der Einkoppelabschnitt (110) als Kollimator ausgebildet ist, welcher eingerichtet ist, die von der zumindest einen Lichtquelle (50) emittierbaren Lichtstrahlen parallel zu einer Hauptabstrahlrichtung (X) auszurichten, und wobei der Lichtleitkörper (100) weiters eine Umlenkeinrichtung (200) mit zumindest einer Reflexionsfläche (210) umfasst, welche eingerichtet ist, Lichtstrahlen, welche in Hauptabstrahlrichtung (X) auf die Umlenkeinrichtung (200) einfallen, in eine Umlenkrichtung (Y) umzulenken,
und wobei der Auskoppelabschnitt (150) mehrere Auskoppelelemente (151) umfasst, welche Auskoppelelemente (151) eingerichtet sind, Lichtstrahlen, welche in Umlenkrichtung (Y) auf die Auskoppelelemente (151) einfallen, in eine erste Auskoppelrichtung (Z1), welche von der Umlenkrichtung (Y) abweicht, aus dem Lichtleitkörper (100) auszukoppeln, - eine Streuscheibe (300) mit zumindest einer optischen Wirkfläche (310), die eingerichtet ist, einfallende Lichtstrahlen zu brechen, wobei aus dem Auskoppelabschnitt (150) ausgekoppelte Lichtstrahlen auf einen ersten Teil (320) der optischen Wirkfläche (310) der Streuscheibe (300) einfallen,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Umlenkeinrichtung (200) zumindest eine Auskoppelfläche (220) umfasst, welche benachbart zur zumindest einen Reflexionsfläche (210) ist und welche Auskoppelfläche (220) eingerichtet ist, Lichtstrahlen, welche in Hauptabstrahlrichtung (X) auf die Umlenkeinrichtung (200) einfallen, in zumindest eine zweite Auskoppelrichtung (Z2) zu brechen und aus dem Lichtleitkörper (100) auszukoppeln, wobei der Lichtleitkörper (100) und die Streuscheibe (300) derart zueinander angeordnet sind, dass durch die zumindest eine Auskoppelfläche (220) gebrochene Lichtstrahlen auf einen zweiten Teil (330) der optischen Wirkfläche (310) der Streuscheibe (300) einfallen, sodass ein gleichmäßiges Einfallen von auf die durch den ersten und zweiten Teil (320, 330) ergebende gesamte optische Wirkfläche (310) aus dem Lichtleitkörper (100) ausgekoppelten Lichtstrahlen ermöglicht ist. Signal light device (10) for a motor vehicle headlight, comprising: - at least one light source (50), - One of the at least one light source (50) assigned light guide body (100), comprising a coupling section (110) for coupling the light beams emitted by the at least one light source (50) into the light guide body (100) and a decoupling section (150) for coupling out the light beams from the light guide body (100),
wherein the coupling section (110) is designed as a collimator, which is set up to align the light beams emitted by the at least one light source (50) parallel to a main emission direction (X), and wherein the light guide body (100) furthermore has a deflection device (200) with at least comprises a reflection surface (210) which is set up to deflect light beams which are incident on the deflection device (200) in the main emission direction (X) in a deflection direction (Y),
and wherein the decoupling section (150) comprises a plurality of decoupling elements (151), which decoupling elements (151) are set up, light beams which impinge on the decoupling elements (151) in the deflection direction (Y), in a first decoupling direction (Z1), which is from the deflection direction (Y) differs to be decoupled from the light guide body (100), - A diffusing screen (300) with at least one optical active surface (310) which is set up to refract incident light rays, with light beams coupled out of the coupling-out section (150) onto a first part (320) of the optical active surface (310) of the diffusing screen (300 ) get an idea,
characterized in that
the deflecting device (200) comprises at least one decoupling surface (220), which is adjacent to the at least one reflection surface (210) and which decoupling surface (220) is set up, light beams which are incident on the deflecting device (200) in the main emission direction (X), in at least to break a second decoupling direction (Z2) and to decouple it from the light guide body (100), the light guide body (100) and the diffusing screen (300) are arranged to one another in such a way that light rays refracted by the at least one decoupling surface (220) are incident on a second part (330) of the optical active surface (310) of the diffusing screen (300), so that a uniform incidence of the through the entire optical active surface (310) resulting from the first and second part (320, 330) from the light guide body (100) coupled out light beams is made possible. Signalleuchtvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (200) mehrere Reflexionsflächen (210) und mehrere Auskoppelflächen (220) umfasst, wobei je eine Auskoppelfläche (220) und je eine Reflexionsfläche (210) als ein prismenartiger Körper dem Lichtleitkörper (100) vorsteht.Signal light device according to claim 1, characterized in that the deflecting device (200) comprises a plurality of reflective surfaces (210) and a plurality of decoupling surfaces (220), with one decoupling surface (220) and one reflecting surface (210) each as a prism-like body for the light guide body (100) protrudes. Signalleuchtvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (200) eine Prismenstruktur aufweist, vorzugsweise eine homogene Prismenstruktur.Signal light device according to Claim 2, characterized in that the deflection device (200) has a prism structure, preferably a homogeneous prism structure. Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Auskoppelrichtung (Z1) ungleich der zumindest einen zweiten Auskoppelrichtung (Z2) ist.Signal light device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the first coupling-out direction (Z1) is not the same as the at least one second coupling-out direction (Z2). Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskoppelelemente (151) des Auskoppelabschnitts (150) als dem Lichtleitkörper (100) vorstehende Prismen ausgebildet sind.Signal light device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the decoupling elements (151) of the decoupling section (150) are designed as prisms protruding from the light guide body (100). Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Streuscheibe (300) mehrere Mikrooptiken und/oder Polsteroptiken umfasst, welche eingerichtet sind, einfallende Lichtstrahlen zu streuen.Signal light device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the diffusing screen (300) comprises a plurality of micro-optics and / or upholstery optics which are set up to scatter incident light beams. Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Lichtquelle (50) als LED ausgebildet ist.Signal light device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the at least one light source (50) is designed as an LED. Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Wirkfläche (310) in ihrer Gesamtheit im Wesentlichen einer virtuellen Grundform folgt, und wobei der Auskoppelabschnitt (150) zumindest teilweise der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche (310) folgt, wobei vorzugsweise die virtuelle Grundform der optischen Wirkfläche (310) eine gekrümmte Fläche ist.Signal light device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the optical effective surface (310) in its entirety essentially follows a virtual basic shape, and wherein the coupling-out section (150) at least partially virtual basic shape of the optical effective surface (310) follows, the virtual basic shape of the optical effective surface (310) preferably being a curved surface. Signalleuchtvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (200) einer virtuellen Grundform folgt, vorzugsweise eine ebene Fläche, welche der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche (310) der Streuscheibe (300) nicht folgt bzw. abweicht.Signal light device according to Claim 8, characterized in that the deflecting device (200) follows a virtual basic shape, preferably a flat surface which does not follow or deviates from the virtual basic shape of the optical effective surface (310) of the diffuser (300). Signalleuchtvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich die virtuelle Grundform der Umlenkeinrichtung (200) ausgehend vom Einkoppelabschnitt (110) des Lichtleitkörpers (100) in ihrer Erstreckung der optischen Wirkfläche (310) der Streuscheibe (300) annähert, sodass ein Abstand zwischen der virtuellen Grundform der optischen Wirkfläche (310) und der virtuellen Grundform der Umlenkeinrichtung (300) geringer wird.Signal light device according to claim 9, characterized in that the virtual basic shape of the deflection device (200), starting from the coupling-in section (110) of the light guide body (100), approaches the optical active surface (310) of the diffusion disk (300) in its extension, so that a distance between the virtual basic shape of the optical active surface (310) and the virtual basic shape of the deflection device (300) is smaller. Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleitkörper (100) einstückig ausgebildet ist.Signal light device according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the light guide body (100) is constructed in one piece. Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleitkörper (100) aus Tarflon hergestellt ist.Signal light device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the light guide body (100) is made from Tarflon. Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Reflexionsfläche (210) der Umlenkeinrichtung (200) mit einer metallischen Oberfläche beschichtet ist.Signal light device according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the at least one reflection surface (210) of the deflection device (200) is coated with a metallic surface. Signalleuchtvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkrichtung (Y) orthogonal zur Hauptabstrahlrichtung (X) ist.Signal light device according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the deflection direction (Y) is orthogonal to the main emission direction (X). Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer Signalleuchtvorrichtung gemäß der Ansprüche 1 bis 14.Motor vehicle headlight with at least one signal light device according to Claims 1 to 14.
EP20160428.7A 2020-03-02 2020-03-02 Signal light device for a motor vehicle headlight Withdrawn EP3875847A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20160428.7A EP3875847A1 (en) 2020-03-02 2020-03-02 Signal light device for a motor vehicle headlight
DE202021100910.1U DE202021100910U1 (en) 2020-03-02 2021-02-24 Signal light device for a motor vehicle headlight
CN202120447430.3U CN215446324U (en) 2020-03-02 2021-03-02 Signal lamp device for a motor vehicle headlight

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20160428.7A EP3875847A1 (en) 2020-03-02 2020-03-02 Signal light device for a motor vehicle headlight

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3875847A1 true EP3875847A1 (en) 2021-09-08

Family

ID=69743151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20160428.7A Withdrawn EP3875847A1 (en) 2020-03-02 2020-03-02 Signal light device for a motor vehicle headlight

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3875847A1 (en)
CN (1) CN215446324U (en)
DE (1) DE202021100910U1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4015897A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-22 ZKW Group GmbH Signal light device or lighting device for a motor vehicle headlamp
FR3126745A1 (en) * 2021-09-08 2023-03-10 Psa Automobiles Sa BACK-FACED LIGHT GUIDE ILLUMINATION DEVICE REFLECTING PHOTONS TOWARDS THE ENTIRETY OF AN EXIT FRONT FACE
CN217235478U (en) * 2021-10-29 2022-08-19 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 Thick-walled light guide, lighting device and motor vehicle
CN217382775U (en) * 2021-12-30 2022-09-06 市光法雷奥（佛山）汽车照明系统有限公司 Collimator, lighting device and motor vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3542292A1 (en) * 1985-01-28 1986-07-31 Comind Spa Luminaire for a motor vehicle
EP1684002A2 (en) * 2005-01-24 2006-07-26 Schefenacker Vision Systems Germany GmbH Lighting unit with light distributor
DE102007013082A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Hella Kgaa Hueck & Co. Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction
EP2980469A1 (en) * 2014-07-30 2016-02-03 Valeo Vision Belgique Light module with optical waveguide for a motor vehicle
EP2990720A1 (en) * 2014-08-25 2016-03-02 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle lighting unit
DE102018119334A1 (en) * 2017-08-29 2019-02-28 Zkw Group Gmbh LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3542292A1 (en) * 1985-01-28 1986-07-31 Comind Spa Luminaire for a motor vehicle
EP1684002A2 (en) * 2005-01-24 2006-07-26 Schefenacker Vision Systems Germany GmbH Lighting unit with light distributor
DE102007013082A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Hella Kgaa Hueck & Co. Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction
EP2980469A1 (en) * 2014-07-30 2016-02-03 Valeo Vision Belgique Light module with optical waveguide for a motor vehicle
EP2990720A1 (en) * 2014-08-25 2016-03-02 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle lighting unit
DE102018119334A1 (en) * 2017-08-29 2019-02-28 Zkw Group Gmbh LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
CN215446324U (en) 2022-01-07
DE202021100910U1 (en) 2021-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3875847A1 (en) Signal light device for a motor vehicle headlight
DE112017004923B4 (en) Light guide element, light guide unit and lighting device
DE102007013082A1 (en) Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction
EP3052852B1 (en) Lighting device for vehicles
DE102009052339A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102011055429B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102013100557A1 (en) Lighting device for vehicles
WO2011138086A1 (en) Low-profile light guide and illuminating device
DE102013012228A1 (en) Vehicle lamp for illuminating the interior of a vehicle
EP2500753B1 (en) Optical fibre with decoupling elements which decouple light directly
DE102018126955A1 (en) Optical fiber optic system
DE102011002340A1 (en) Lighting device for vehicle, has light source sheet guiding element having secondary narrow side whose lens-shaped surface is formed as layer from several strips extending between flat sides of lens segments formed by decoupling lens
EP2502784B1 (en) Vehicle light, in particular for lighting the interior of a vehicle
EP3531012A1 (en) Lighting device for motor vehicles with a rod-like light guide
DE19904644B4 (en) Lamp for vehicles
EP1832902A1 (en) Flat lamp device
DE102021115580A1 (en) VEHICLE GRILLE
DE102011055431A1 (en) Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light
DE102019120840A1 (en) A light-guiding optical unit and a light-guiding optical system that includes the light-guiding optical units
DE102016115278B4 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102021105233A1 (en) Module for forming a light beam, in particular in an exterior lighting system of a vehicle
DE102019119638A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102018111991A1 (en) Optical fiber optic system
EP4089319B1 (en) Signal light device for a motor vehicle headlight
DE102012007542B4 (en) Vehicle light with a light guide arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20220310