DE102011055431A1 - Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light - Google Patents

Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light Download PDF

Info

Publication number
DE102011055431A1
DE102011055431A1 DE102011055431A DE102011055431A DE102011055431A1 DE 102011055431 A1 DE102011055431 A1 DE 102011055431A1 DE 102011055431 A DE102011055431 A DE 102011055431A DE 102011055431 A DE102011055431 A DE 102011055431A DE 102011055431 A1 DE102011055431 A1 DE 102011055431A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
narrow side
vehicle
lighting device
planar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102011055431A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Mügge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE102011055431A priority Critical patent/DE102011055431A1/en
Publication of DE102011055431A1 publication Critical patent/DE102011055431A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

A planar optical waveguide (1) has narrow faces (7) which connect opposite flat sides (5,6) such that light emitted from light source (2) is irradiated towards narrow face. The decoupling elements are provided in flat sides of planar optical waveguide so that light portions (L1,L2) on flat side and narrow face are decoupled. The flat sides of planar light guide are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light. The narrow face is arranged on contour of vehicle to produce light.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Lichtquelle und mit einem der Lichtquelle zugeordneten flächigen Lichtleitkörper enthaltend mindestens zwei gegenüberliegende Flachseiten und mindestens zwei die Flachseiten verbindende Schmalseiten, wobei das von der Lichtquelle ausgesandte Licht in eine derselben zugewandten ersten Schmalseite einkoppelbar ist, wobei eine vordere oder hintere Flachseite des flächigen Lichtleitkörpers mit Auskoppelelementen versehen ist, so dass ein erster Lichtanteil an einer vorderen Flachseite und ein zweiter Lichtanteil an einer zweiten Schmalseite auskoppelbar sind. The invention relates to a lighting device for vehicles with a light source and having a light source associated with the light source comprising at least two opposite flat sides and at least two narrow sides connecting the flat sides, wherein the light emitted from the light source can be coupled into a first narrow side facing same, with a front or rear flat side of the sheet-like optical waveguide is provided with decoupling elements, so that a first portion of light on a front flat side and a second portion of light on a second narrow side are auskoppelbar.

Aus der DE 10 2010 006 348 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die einen flächigen Lichtleitkörper umfasst, der über zwei gegenüberliegende Flachseiten sowie mindestens zwei Schmalseiten verfügt. Eine erste Schmalseite ist als eine Lichteinkoppelfläche ausgebildet, über die das von einer Reihe von Lichtquellen ausgesandte Licht in den flächigen Lichtleitkörper eingekoppelt wird. An einer hinteren Flachseite sind Auskoppelelemente angeordnet, so dass ein erster Lichtanteil des eingekoppelten Lichts in Hauptabstrahlrichtung über die vordere Flachseite nach außen abgestrahlt wird. Die vordere Flachseite dient somit als ein „Lichtvorhang“, an dem flächig Licht zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion, beispielsweise einer Schlusslichtfunktion abgestrahlt werden kann. Die Auskoppelelemente sind derart ausgebildet, dass ein zweiter Lichtanteil an den Flachseiten totalreflektiert wird in Richtung einer gegenüberliegenden zweiten Schmalseite, so dass an der zweiten Schmalseite der zweite Lichtanteil zur Erzeugung einer zweiten Lichtfunktion, beispielsweise einer Seitenmarkierungslichtfunktion, abgestrahlt wird. Die bekannte Beleuchtungsvorrichtung ermöglicht somit platzsparend die Erzeugung von zwei unterschiedlichen Lichtfunktionen. Nachteilig an der bekannten Beleuchtungsvorrichtung ist, dass zur Erzeugung einer Seitenmarkierungslichtfunktion nur ein relativ kleiner Leuchtstreifen genutzt werden kann. From the DE 10 2010 006 348 A1 a lighting device for vehicles is known, which comprises a flat light guide body, which has two opposite flat sides and at least two narrow sides. A first narrow side is formed as a light input surface via which the light emitted by a series of light sources is coupled into the planar light guide body. Outcoupling elements are arranged on a rear flat side, so that a first light component of the coupled-in light is radiated outward in the main emission direction via the front flat side. The front flat side thus serves as a "light curtain" on which surface light for generating a first light function, such as a tail light function can be emitted. The coupling-out elements are designed such that a second light component on the flat sides is totally reflected in the direction of an opposite second narrow side, so that the second light component is emitted on the second narrow side for generating a second light function, for example a side marker light function. The known lighting device thus enables space-saving the generation of two different light functions. A disadvantage of the known lighting device that only a relatively small light strip can be used to generate a Seitenmarkierungslichtfunktion.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem flächigen Lichtleitkörper derart weiterzubilden, dass eine verbesserte Lichtabstrahlung von einem Seitenbereich eines Fahrzeugs unter stilistischer Hervorhebung eines Fahrzeugkonturenverlaufs als Begrenzungs- oder Schlusslichtfunktion gewährleistet ist. Object of the present invention is to develop a lighting device for vehicles with a planar light guide such that improved light emission is ensured by a side region of a vehicle stylistically highlighting a contour of the vehicle contour as a limiting or tail light function.

Zur Lösung der Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Flachseiten des flächigen Lichtleitkörpers einem Längsseitenbereich des Fahrzeugs zuordbar sind zur Erzeugung einer Seitenmarkierungslichtfunktion und/oder einer Positionslichtfunktion, wobei die zweite Schmalseite der Fahrzeugkontur folgend ausgebildet ist zur Erzeugung einer Fahrzeugkontur-Lichtfunktion bzw. Begrenzungslichtfunktion. To achieve the object, the invention in conjunction with the preamble of claim 1, characterized in that the flat sides of the planar Lichtleitkörpers are assigned to a longitudinal side region of the vehicle for generating a Seitenmarkierungslichtfunktion and / or a position light function, wherein the second narrow side of the vehicle contour is formed following Generation of a vehicle contour light function or limiting light function.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass eine relativ große Leuchtfläche genutzt werden kann zur Erzeugung einer Seitenmarkierungslichtfunktion oder einer Positionslichtfunktion mit einer entsprechend guten Erkennbarkeit und Warnwirkung für andere Verkehrsteilnehmer, wobei durch Auskopplung eines zweiten Lichtanteils über eine zweite Schmalseite eines flächigen Lichtleitkörpers eine Fahrzeugkontur-Lichtfunktion als Begrenzungs- oder Schlussleuchte erzeugt werden kann, mittels dessen die Silhouette des Fahrzeugs erkennbar und besonderes betont werden kann. Hierbei ist die Kontur der zweiten Schmalseite übereinstimmend zu der entsprechenden Kontur des Fahrzeugs in dem Seitenbereich und/oder in einem Eckbereich des Fahrzeugs. The particular advantage of the invention is that a relatively large luminous area can be used for generating a side marker light function or a position light function with a correspondingly good visibility and warning effect for other road users, wherein by decoupling a second light component on a second narrow side of a planar light guide body a Fahrzeugkontur- Light function can be generated as a limiting or tail light, by means of which the silhouette of the vehicle can be seen and emphasized special. Here, the contour of the second narrow side coincides with the corresponding contour of the vehicle in the side region and / or in a corner region of the vehicle.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Mehrzahl von Lichtquellen entlang der ersten Schmalseite in einem gleichen oder ungleichen Abstand zueinander angeordnet bzw. weist die Schmalseite solche Optikelemente auf, dass der zweite Lichtanteil homogenisiert über die zweite Schmalseite abstrahlbar ist. Beispielsweise können in einem unteren Bereich die Abstände der Lichtquellen kleiner sein als in einem oberen Bereich, was von der Kontur und der Länge der Lichtwege durch den flächigen Lichtleitkörper abhängig ist. According to a development of the invention, a plurality of light sources along the first narrow side are arranged at the same or unequal distance from one another or the narrow side has such optical elements that the second light component can be emitted homogenized via the second narrow side. For example, in a lower region, the distances between the light sources may be smaller than in an upper region, which depends on the contour and the length of the light paths through the planar light guide body.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist der flächige Lichtleitkörper polygonförmig mit einer Mehrzahl von ebenen und/oder bogenförmigen Randseiten ausgebildet, wobei eine Randseite durch die auskoppelnde zweite Schmalseite und eine zweitlängste Randseite durch die lichteinkoppelnde erste Schmalseite gebildet ist. According to a development of the invention, the planar light guide body is polygonal with a plurality of planar and / or arcuate edge sides, wherein an edge side is formed by the auskoppelnde second narrow side and a second longest edge side by the lichteinkoppelnde first narrow side.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann eine zusätzliche dritte Schmalseite als totalreflektierende Schmalseite ausgebildet sein, die ein Teil des eingekoppelten zweiten Lichtanteils in Richtung der lichtauskoppelnden dritten Schmalseite totalreflektiert. Die lichteinkoppelnde erste Schmalseite befindet sich an einem unteren Rand des flächigen Lichtleitkörpers, wenn die Geometrie und Formgebung keine Positionierung einer die Lichtquellen tragenden Leiterplatte an der senkrechten Randseite des Lichtleitkörpers zulässt. According to a development of the invention, an additional third narrow side may be formed as a totally reflecting narrow side, which totally reflects a part of the coupled-in second light component in the direction of the light-coupling third narrow side. The lichteinkoppelnde first narrow side is located at a lower edge of the planar Lichtleitkörpers when the geometry and shape does not allow positioning of the light sources supporting circuit board on the vertical edge side of the light guide.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Further advantages of the invention will become apparent from the further subclaims. Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings.

Es zeigen: Show it:

1 eine perspektivische seitliche Darstellung einer Beleuchtungsvorrichtung mit einem flächigen Lichtleitkörper nach einer ersten Ausführungsform, 1 3 is a perspective side view of a lighting device with a planar light guide body according to a first embodiment,

2 eine Seitenansicht der Beleuchtungsvorrichtung gemäß 1 mit exemplarisch eingezeichneten Lichtstrahlen, 2 a side view of the lighting device according to 1 with exemplary light rays,

3 eine perspektivische Darstellung einer Beleuchtungsvorrichtung mit einem flächigen Lichtleitkörper nach einer zweiten Ausführungsform, 3 a perspective view of a lighting device with a planar light guide according to a second embodiment,

4 eine Seitendarstellung der Beleuchtungsvorrichtung gemäß 2 mit exemplarisch eingezeichneten Lichtstrahlen, 4 a side view of the lighting device according to 2 with exemplary light rays,

5 eine perspektivische Darstellung einer Beleuchtungsvorrichtung nach einer dritten Ausführungsform und 5 a perspective view of a lighting device according to a third embodiment and

6 eine seitliche Darstellung der Beleuchtungsvorrichtung gemäß 5 mit exemplarisch eingezeichneten Lichtstrahlen. 6 a side view of the lighting device according to 5 with exemplary drawn light beams.

Eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge wird in einem Längsseitenbereich eines Fahrzeugs, also in einem parallel zur Fahrzeuglängsachse liegenden Bereich am Heck oder im Bug desselben eingesetzt. Im Heckbereich kann die Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung einer Seitenmarkierungslichtfunktion und Begrenzungs- bzw. Schlusslichtfunktion, im Bugbereich zur Erzeugung einer vorderen Positionslichtfunktion und Seitenmarkierungslichtfunktion eingesetzt werden. A lighting device for vehicles is used in a longitudinal side region of a vehicle, that is to say in a region lying parallel to the vehicle longitudinal axis, at the rear or in the bow thereof. In the rear area, the lighting device can be used for generating a side marker light function and tail light function, in the nose area for generating a front position light function and side marker light function.

Die Beleuchtungsvorrichtung weist im Wesentlichen einen flächigen Lichtleitkörper 1 sowie eine Mehrzahl von reihenförmig angeordneten Lichtquellen (LED-Lichtquellen) 2 auf. Die LED-Lichtquellen 2 sind auf einer gemeinsamen Leiterplatte 3 positioniert, die sich entlang einer ersten Schmalseite 4 des flächigen Lichtleitkörpers 1 erstreckt. Die erste Schmalseite 4 des flächigen Lichtleitkörpers 1 dient als eine lichteinkoppelnde Fläche. The illumination device essentially has a planar light guide body 1 and a plurality of light sources arranged in rows (LED light sources) 2 on. The LED light sources 2 are on a common circuit board 3 positioned along a first narrow side 4 of the planar light-conducting body 1 extends. The first narrow side 4 of the planar light-conducting body 1 serves as a light-coupling surface.

Der flächige Lichtleitkörper 1 weist zwei gegenüberliegende Flachseiten, nämlich eine hintere Flachseite 5 und eine vordere Flachseite 6 auf, die sich vorzugsweise parallel zueinander erstrecken und an denen das eingekoppelte Licht totalreflektiert wird. Vorzugsweise weist die hintere Flachseite 5 eine Anzahl von Auskoppelelementen auf, so dass ein erster Lichtanteil L1 des eingekoppelten Lichts in Richtung der vorderseitigen Flachseite 6 totalreflektiert wird und dann durch dieselbe in die Umgebung austritt. Die vordere Flachseite 6 dient somit als Lichtauskoppelfläche für den ersten Lichtanteil L1 des eingekoppelten Lichts. Da die Beleuchtungsvorrichtung in einem Längsseitenbereich des Fahrzeugs montiert ist, dient die vordere Flachseite 6 quasi als ein „Lichtvorhang“, mittels dessen eine Seitenmarkierungslichtfunktion im Heckbereich bzw. Bugbereich und/oder Begrenzungs- bzw. Positionslichtfunktion im Bug- bzw. Heckbereich erzeugbar ist. The planar light guide body 1 has two opposite flat sides, namely a rear flat side 5 and a front flat side 6 which preferably extend parallel to one another and on which the injected light is totally reflected. Preferably, the rear flat side 5 a number of outcoupling elements, so that a first light component L1 of the coupled-in light in the direction of the front side flat side 6 is totally reflected and then exits through the same in the environment. The front flat side 6 thus serves as a light output surface for the first light component L1 of the injected light. Since the lighting device is mounted in a longitudinal side area of the vehicle, the front flat side serves 6 virtually as a "light curtain", by means of which a side marker light function in the rear area or bow area and / or limiting or position light function in the bow or tail area can be generated.

Der flächige Lichtleitkörper 1 weist eine zweite Schmalseite 7 auf, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel bogenförmig bzw. konkavförmig ausgebildet ist und in vertikaler Richtung verläuft. Die nicht dargestellten Auskoppelelemente der hinteren Flachseite 5 sind derart ausgelegt, dass ein zweiter Lichtanteil L2 des eingekoppelten Lichts bis zu der lichtauskoppelnden zweiten Schmalseite 7 totalreflektiert wird, so dass der zweite Lichtanteil L2 an der zweiten Schmalseite 7 in die Umgebung abgestrahlt wird. Die Hauptabstrahlrichtung des zweiten Lichtanteils L2 ist senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung des ersten Lichtanteils L1. Die lichtauskoppelnde zweite Schmalseite 7 kann der Kontur des Fahrzeugs folgen und ermöglicht somit die Erzeugung einer Fahrzeugkontur-Lichtfunktion, die hauptsächlich zur Sichtbarmachung und Betonung der Silhouette des Fahrzeugs dienen soll, beispielsweise einer Randkante oder Eckkante des Fahrzeugs, und somit als Begrenzungs- bzw. Positions- bzw. Schlusslichtfunktion dient. The planar light guide body 1 has a second narrow side 7 on, which is arc-shaped or concave-shaped in the present embodiment and extends in the vertical direction. The decoupling elements of the rear flat side, not shown 5 are designed such that a second light component L2 of the coupled-in light up to the light-extracting second narrow side 7 is totally reflected, so that the second light component L2 at the second narrow side 7 is radiated into the environment. The main emission direction of the second light component L2 is perpendicular to the main emission direction of the first light component L1. The lichtauskoppelnde second narrow side 7 can follow the contour of the vehicle and thus enables the generation of a vehicle contour light function, which is primarily intended to visualize and emphasize the silhouette of the vehicle, for example, a peripheral edge or corner edge of the vehicle, and thus serves as a limit or tail light function ,

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung gemäß den 1 und 2 ist die erste Schmalseite 4 aufrecht angeordnet. Der von den LED-Lichtquellen 2 in den flächigen Lichtleitkörper 1 eingekoppelte zweite Lichtanteil L2 wird nach Totalreflektion an den Flachseiten 5, 6 direkt an der lichtauskoppelnden zweiten Schmalseite 7 abgestrahlt. Wie aus 2 ersichtlich ist, in der exemplarisch Lichtstrahlen 9 von einer LED-Lichtquelle 2’ emittierend eingezeichnet sind, wird dieser im Wesentlichen direkt in Richtung der zweiten Schmalseite 7 geleitet. Zur Homogenisierung des durch die zweite Schmalseite 7 abgestrahlten Lichtstreifens sind Streifenoptikelemente 8 vorgesehen. According to a first embodiment of the invention according to the 1 and 2 is the first narrow side 4 arranged upright. The one from the LED light sources 2 in the planar light guide body 1 coupled second light component L2 is after total reflection on the flat sides 5 . 6 directly at the lichtauskoppelnden second narrow side 7 radiated. How out 2 it can be seen, in the exemplary light beams 9 from an LED light source 2 ' emissively drawn, this is essentially directly in the direction of the second narrow side 7 directed. For homogenization of the second narrow side 7 radiated light strip are strip optical elements 8th intended.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann die zweite Schmalseite 7 auch Kissen- oder Prismenoptikelemente aufweisen, die – wie die Streifenoptikelemente 8 – durch Fräsen, Erodieren, Ätzen oder durch Lasern herstellbar sind. According to an alternative embodiment, not shown, the second narrow side 7 Also have cushions or prism optics elements, which - like the stripe optical elements 8th - Can be produced by milling, eroding, etching or by lasers.

Die zweite Schmalseite 7 verläuft bogenförmig und/oder konkavförmig und ebenfalls aufrecht in vertikaler Richtung. Das von der zweiten Schmalseite 7 abgestrahlte Licht wird vorzugsweise in Fahrtrichtung oder gegen Fahrtrichtung ausgekoppelt. The second narrow side 7 is arcuate and / or concave and also upright in the vertical direction. That from the second narrow side 7 radiated light is preferably coupled out in the direction of travel or the direction of travel.

Die LED-Lichtquellen 2 weisen einen gleichen Abstand zueinander auf. The LED light sources 2 have an equal distance from each other.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform können benachbarte LED-Lichtquellen 2 auch in einem unterschiedlich großen Abstand zueinander angeordnet sein. According to an alternative embodiment not shown, adjacent LED light sources 2 be arranged in a different size distance from each other.

Nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung gemäß den 3 und 4 kann die Leiterplatte 3 mit den LED-Lichtquellen 2 auch an einer in vertikaler Richtung unten angeordneten ersten Schmalseite 4’ positioniert sein. Eine aufrechte dritte Schmalseite 10 dient als Reflektionsseite, an die Lichtstrahlen 11 im Wesentlichen in Richtung der zweiten Schmalseite 7 umgelenkt werden. Der flächige Lichtleitkörper 1 nach der zweiten Ausführungsform der Erfindung ist genauso polygonartig mit mehreren Randseiten 4’, 7, 10 ausgebildet wie der flächige Lichtleitkörper 1 gemäß der ersten Ausführungsform. Gleiche Bauteile bzw. Bauteilfunktionen sind somit mit den gleichen Bezugsziffern versehen. Der Unterschied besteht im Wesentlichen darin, dass die Positionierung der Lichtquellen 2 eine andere ist. Ansonsten ist die Konturierung des flächigen Lichtleitkörper 1 in der ersten und zweiten Ausführungsform gleich. According to a second embodiment of the invention according to the 3 and 4 can the circuit board 3 with the LED light sources 2 also on a lower side in the vertical direction arranged first narrow side 4 ' be positioned. An upright third narrow side 10 serves as a reflection side, to the light rays 11 essentially in the direction of the second narrow side 7 be redirected. The planar light guide body 1 according to the second embodiment of the invention is also polygonal with multiple edge sides 4 ' . 7 . 10 designed as the planar light guide 1 according to the first embodiment. The same components or component functions are thus provided with the same reference numerals. The difference is essentially that the positioning of the light sources 2 another is. Otherwise, the contouring of the planar light guide body 1 in the first and second embodiments alike.

In beiden Fällen bildet die längste Randseite die zweite Schmalseite 7. Gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung bildet die zweitlängste Randseite des flächigen Lichtleitkörpers 1 die lichteinkoppelnde erste Schmalseite 4, während es bei dem Lichtkörper 1 gemäß der zweiten Ausführungsform die erste Schmalseite 4’ die drittlängste Randseite bildet. In both cases, the longest edge side forms the second narrow side 7 , According to the first embodiment of the invention, the second longest edge side of the planar light guide body forms 1 the lichteinkoppelnde first narrow side 4 while it is at the light body 1 According to the second embodiment, the first narrow side 4 ' the third longest edge side forms.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß den 5 und 6 weist der flächige Lichtleitkörper 1 im Unterschied zu der zweiten Ausführungsform an der dritten Schmalseite 10 Optikelemente 12 auf, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Prismenoptikelemente ausgebildet sind. Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform können statt Prismenoptikelemente auch Streifenoptikelemente eingesetzt werden. Durch diese Optikelemente 12 kann eine verbesserte Totalreflektion des zweiten Lichtanteils L2 in Erstreckungsrichtung des flächigen Lichtleitkörpers 1 zu der lichtauskoppelnden zweiten Schmalseite 7 erfolgen, siehe Lichtstrahlen 11 in 6. According to a further embodiment of the invention according to the 5 and 6 has the planar light guide body 1 in contrast to the second embodiment on the third narrow side 10 optical elements 12 on, which are formed in the present embodiment as prism optical elements. According to an alternative embodiment, not shown, also strip optical elements can be used instead of prism optical elements. Through these visual elements 12 can an improved total reflection of the second light component L2 in the direction of extent of the planar light guide body 1 to the lichtauskoppelnden second narrow side 7 take place, see light rays 11 in 6 ,

Der flächige Lichtleitkörper 1 ist vorzugsweise durch eine transparente Lichtscheibe abgedeckt und befindet sich innerhalb eines Leuchtengehäuses. Der flächige Lichtleitkörper 1 kann alternativ zusammen mit den LED-Lichtquellen in einem gesonderten Gehäuse angeordnet sein, das an einem Längsseitenbereich des Fahrzeugs montierbar ist. The planar light guide body 1 is preferably covered by a transparent lens and is located within a lamp housing. The planar light guide body 1 may alternatively be arranged together with the LED light sources in a separate housing which is mountable on a longitudinal side region of the vehicle.

Nach einer alternativen Ausführungsform können der flächige Lichtleitkörper und die LED-Lichtquellen auch in einem Gehäuse integriert sein, das im Heck- oder Bugbereich zur Erzeugung weiterer Signalfunktionen angeordnet ist. According to an alternative embodiment, the planar light guide body and the LED light sources can also be integrated in a housing which is arranged in the rear or bow area for generating further signal functions.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1’ 1, 1 '
flächigen Lichtleitkörper planar light guide
2, 2’ 2, 2 '
LED-Lichtquelle LED light source
3 3
Leiterplatte circuit board
4, 4’ 4, 4 '
erste Schmalseite first narrow side
5 5
hintere Flachseite rear flat side
6 6
vordere Flachseite front flat side
7, 7’ 7, 7 '
zweite Schmalseite second narrow side
8 8th
Streifenoptikelemente Stripes elements
9 9
Lichtstrahl beam of light
10 10
dritte Schmalseite third narrow side
11 11
Lichtstrahlen light rays
12 12
Optikelement optical element
L1 L1
erster Lichtanteil first light component
L2 L2
zweiter Lichtanteil second light component

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102010006348 A1 [0002] DE 102010006348 A1 [0002]

Claims (10)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Lichtquelle und mit einem der Lichtquelle zugeordneten flächigen Lichtleitkörper enthaltend mindestens zwei gegenüberliegende Flachseiten und mindestens zwei die Flachseiten verbindende Schmalseiten, wobei das von der Lichtquelle ausgesandte Licht in eine derselben zugewandten ersten Schmalseite einkoppelbar ist, wobei eine vordere oder hintere Flachseite des flächigen Lichtleitkörpers mit Auskoppelelementen versehen ist, so dass ein erster Lichtanteil an einer vorderen Flachseite und ein zweiter Lichtanteil an einer zweiten Schmalseite auskoppelbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Flachseiten (5, 6) des flächigen Lichtleitkörpers (1) einem Längsseitenbereich des Fahrzeugs zuordbar sind zur Erzeugung einer Seitenmarkierungslichtfunktion und/oder einer Positionslichtfunktion wobei die zweite Schmalseite (7) der Fahrzeugkontur folgend ausgebildet ist zur Erzeugung einer Fahrzeugkontur-Lichtfunktion. Lighting device for vehicles with a light source and with the light source associated with a planar Lichtleitkörper containing at least two opposite flat sides and at least two narrow sides connecting the flat sides, wherein the light emitted from the light source can be coupled into a first narrow side facing it, wherein a front or rear flat side of flat light guide is provided with coupling elements, so that a first portion of light on a front flat side and a second portion of light on a second narrow side are coupled out, characterized in that the flat sides ( 5 . 6 ) of the planar light guide body ( 1 ) can be assigned to a longitudinal side region of the vehicle for generating a side marker light function and / or a position light function, wherein the second narrow side ( 7 ) of the vehicle contour is formed following to generate a vehicle contour light function. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Lichtquellen (2) entlang der ersten Schmalseite (4) in einem gleichen oder ungleichen Abstand zueinander angeordnet sind, so dass der an der Flachseite (6) ausgekoppelte erste Lichtanteil (L1) homogen abstrahlbar ist. Lighting device according to claim 1, characterized in that a plurality of light sources ( 2 ) along the first narrow side ( 4 ) are arranged at the same or unequal distance from each other, so that the on the flat side ( 6 ) decoupled first light component (L1) is homogeneous radiating. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schmalseite (7) Optikelemente (8) aufweist, derart, dass der auf die zweite Schmalseite (7) treffende zweite Lichtanteil (L2) entlang der zweiten Schmalseite (7) homogen abstrahlbar ist. Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the second narrow side ( 7 ) Optical elements ( 8th ), such that the on the second narrow side ( 7 ) meeting second light portion (L2) along the second narrow side ( 7 ) is homogeneously radiatable. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der flächige Lichtleitkörper (1) polygonförmig mit einer Mehrzahl von ebenen und/oder bogenförmigen Randseiten ausgebildet ist. Lighting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the planar light guide body ( 1 ) is formed polygonal with a plurality of planar and / or arcuate edge sides. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen (2) reihenförmig entlang der ersten Schmalseite (4) angeordnet sind, wobei die erste Schmalseite (4) eine Randseite des polygonförmig ausgebildeten Lichtleitkörpers (1) bildet. Lighting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the light sources ( 2 ) in rows along the first narrow side ( 4 ) are arranged, wherein the first narrow side ( 4 ) an edge side of the polygonal light guide body ( 1 ). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine dritte Schmalseite (10) des flächigen Lichtleitkörpers (1) derart angeordnet ist, dass zumindest ein Teil des eingekoppelten zweiten Lichtanteils (L2) an der dritten Schmalseite (10) in Richtung der zweiten Schmalseite (7) totalreflektierbar ist. Lighting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a third narrow side ( 10 ) of the planar light guide body ( 1 ) is arranged such that at least a part of the coupled-in second light portion (L2) on the third narrow side ( 10 ) in the direction of the second narrow side ( 7 ) is totally reflectable. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Schmalseite (10) glattflächig ausgebildet oder mit Optikelementen (12) versehen ist, insbesondere mit Streifenoptikelementen oder Prismenoptikelementen. Lighting device according to claim 6, characterized in that the third narrow side ( 10 ) smooth surface or with optical elements ( 12 ), in particular with strip optical elements or prism optical elements. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Flachseiten (5, 6) mit Optikelementen ausgebildet ist, die durch Bedrucken oder Erodieren oder Ätzen oder durch Lasern herstellbar sind. Lighting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that one of the flat sides ( 5 . 6 ) is formed with optical elements which can be produced by printing or eroding or etching or by laser. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der flächige Lichtleitkörper (1) und die LED-Lichtquellen (2) in einem gesonderten Gehäuse angeordnet sind, das an einem Längsseitenbereich des Fahrzeugs montierbar ist, oder dass der flächige Lichtleitkörper und die LED-Lichtquellen (2) in einem weitere Leuchtmittel umfassenden Gehäuse integriert sind, das in einem Heck- oder Bugbereich des Fahrzeugs montierbar ist. Lighting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the planar light guide body ( 1 ) and the LED light sources ( 2 ) are arranged in a separate housing which can be mounted on a longitudinal side region of the vehicle, or in that the planar light guide body and the LED light sources ( 2 ) are integrated in a further light-emitting housing, which is mountable in a rear or bow area of the vehicle. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen als LED-Lichtquellen ausgebildet sind. Lighting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the light sources are designed as LED light sources.
DE102011055431A 2011-11-17 2011-11-17 Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light Pending DE102011055431A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055431A DE102011055431A1 (en) 2011-11-17 2011-11-17 Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055431A DE102011055431A1 (en) 2011-11-17 2011-11-17 Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011055431A1 true DE102011055431A1 (en) 2013-05-23

Family

ID=48221752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011055431A Pending DE102011055431A1 (en) 2011-11-17 2011-11-17 Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011055431A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015106242A1 (en) * 2015-04-23 2016-10-27 Proplast Fahrzeugbeleuchtung Gmbh Parking light for vehicles
EP3511610A1 (en) * 2018-01-12 2019-07-17 LG Electronics Inc. Lamp for vehicle and vehicle
US10458619B2 (en) 2016-04-06 2019-10-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
US11719410B2 (en) 2019-07-11 2023-08-08 Dyson Technology Limited Vehicle lamp assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008634A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Volkswagen Ag Vehicle light with lateral light radiation for arrangement in body of automobile has reflector and signal element, are connected with each other by light guide device, which has light entering area and light exit area on signal element
DE102006032373A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lamp e.g. motor vehicle head lamp, arrangement, has light source emitting light in switch-on condition, where light is coupled in light conductive unit that includes light emission surfaces and design surfaces
DE102010006348A1 (en) 2010-01-30 2011-08-04 Hella KGaA Hueck & Co., 59557 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008634A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Volkswagen Ag Vehicle light with lateral light radiation for arrangement in body of automobile has reflector and signal element, are connected with each other by light guide device, which has light entering area and light exit area on signal element
DE102006032373A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lamp e.g. motor vehicle head lamp, arrangement, has light source emitting light in switch-on condition, where light is coupled in light conductive unit that includes light emission surfaces and design surfaces
DE102010006348A1 (en) 2010-01-30 2011-08-04 Hella KGaA Hueck & Co., 59557 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015106242A1 (en) * 2015-04-23 2016-10-27 Proplast Fahrzeugbeleuchtung Gmbh Parking light for vehicles
DE102015106242B4 (en) * 2015-04-23 2020-09-17 Proplast Fahrzeugbeleuchtung Gmbh Marker light for vehicles
US10458619B2 (en) 2016-04-06 2019-10-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
EP3511610A1 (en) * 2018-01-12 2019-07-17 LG Electronics Inc. Lamp for vehicle and vehicle
US10731815B2 (en) 2018-01-12 2020-08-04 Zkw Group Gmbh Lamp for vehicle and vehicle
US11719410B2 (en) 2019-07-11 2023-08-08 Dyson Technology Limited Vehicle lamp assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012112075A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102007005183B4 (en) Lamp for vehicles
DE102011002340A1 (en) Lighting device for vehicle, has light source sheet guiding element having secondary narrow side whose lens-shaped surface is formed as layer from several strips extending between flat sides of lens segments formed by decoupling lens
DE102013100557A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102011055429A1 (en) Illumination device for vehicle, has deflection unit for deflecting light emitted from light source in main emission direction of narrow side, where parabolic reflecting surface or free-form surface reflector is provided as deflection unit
DE102011050062A1 (en) Lighting device for vehicles, has light conductor provided with two narrow sides, which connect longitudinal sides, where distance between longitudinal sides specifies thickness of light conductor
DE102013110839A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013104169A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102015121697A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102018129596A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013107355A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102012112076A1 (en) Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
DE102013104590A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102010044424A1 (en) Illumination device e.g. tail light for vehicle, has divergent lens elements provided in narrow side of flat light guide element resulting in formation of divergent lens surface where combined light is scattered within element
DE102012112072A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102011055431A1 (en) Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light
DE102013103410A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102015115969A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013110345A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102018116532A1 (en) Optical system for lighting installations, in particular for a signal light for motor vehicles
DE102011000038A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102012103368A1 (en) Illumination device for vehicle, has laser light source that indirectly directs light beam to light processing unit or backward with respect to direction of light exit of light processing unit and/or behind light processing unit
DE102010045052B4 (en) Lighting device for vehicles with a flat light guide element for generating a side marker light function and a tail light function
EP2108883B1 (en) Signal light for motor vehicles
DE102012112066A1 (en) Signal lamp for vehicle i.e. motor car, has light guide device arranged on facing side of light source, and prism elements provided with uncoupling surfaces such that light beam is emitted to form angle of certain degrees in direction

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication